X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fmr.json;h=e1d1b38f988d94b7ab7c47ec5053ac500fd97769;hp=6ef89e66cf8c4df5121cd1f46cf7226870fc78db;hb=3ab716a997a7fdeb0b65de8b98309f125219b21e;hpb=e8ec72c26d1b1ac9a55d2a4d4e24a1d98e400a22 diff --git a/languages/i18n/mr.json b/languages/i18n/mr.json index 6ef89e66cf..e1d1b38f98 100644 --- a/languages/i18n/mr.json +++ b/languages/i18n/mr.json @@ -206,7 +206,7 @@ "namespaces": "नामविश्वे", "variants": "चले(व्हेरियंट्स)", "navigation-heading": "दिक्चालन यादी", - "errorpagetitle": "चूक", + "errorpagetitle": "त्रुटी", "returnto": "$1 कडे परत चला.", "tagline": "{{SITENAME}} कडून", "help": "साहाय्य", @@ -1808,9 +1808,16 @@ "listgrants-grant": "अनुदान", "listgrants-rights": "अधिकार", "trackingcategories": "मागोवा घेणारे वर्ग", - "trackingcategories-summary": "या पानात ते रेखापथनातील वर्ग(tracking categories) आहेत, जे, मिडियाविकि संचेतनाद्वारे स्वयंचलितरित्या वसविण्यात (तयार करण्यात) आले आहेत. त्यांची नावे, {{ns:8}} नामविश्वातील संबंधित प्रणाली संदेशात फेरफार करुन, बदलविता येतात.", + "trackingcategories-summary": "या पानात ते मागोवा घेणारे वर्ग (tracking categories) आहेत, जे, मिडियाविकि संचेतनाद्वारे स्वयंचलितरित्या वसविण्यात (तयार करण्यात) आले आहेत. त्यांची नावे, {{ns:8}} नामविश्वातील संबंधित प्रणाली संदेशात फेरफार करुन, बदलविता येतात.", + "trackingcategories-msg": "मागोवा घेणारा वर्ग", "trackingcategories-name": "संदेश नाम", "trackingcategories-desc": "वर्ग अंतर्भूत करण्याचे निकष", + "restricted-displaytitle-ignored-desc": "या पानात दुर्लक्षित {{DISPLAYTITLE}} आहे कारण ते पानाच्या मूळ शीर्षकासम नाही.", + "noindex-category-desc": "हे पान सांगकाम्यांद्वारे अनुक्रमित नाही कारण त्यात __NOINDEX__ हा जादुई शब्द आहे व ते त्या नामविश्वात आहे, जेथे या खूणपताकेची परवानगी आहे.", + "index-category-desc": "या पानात __INDEX__ ही खूणपताका आहे (व ते अश्या नामविश्वात आहे जेथे या खूणपताकेची परवानगी आहे), आणि म्हणून ही सांगकाम्यांद्वारे अनुक्रमित आहे, जेथे ती सामान्यपणे असावयास नको.", + "post-expand-template-inclusion-category-desc": "येथील सर्व साच्यांचा विस्तार केल्यावर, या पानाचा आकार $wgMaxArticleSize पेक्षा जास्त मोठा झाला आहे, म्हणून काही साचे विस्तारल्या गेले नाहीत.", + "broken-file-category-desc": "या पानात तुटलेला संचिका-दुवा आहे (तो दुवा, जो अस्तित्वात नसलेल्या संचिकेस जोडण्याचा प्रयत्न करतो).", + "hidden-category-category-desc": "या वर्गाच्या आशय मजकूरात __HIDDENCAT__ ही खूणपताका आहे, जी त्या पानास, पानांसाठी असलेल्या वर्गदुवेपेटीत दिसण्यापासून अविचलरित्या रोखते.", "trackingcategories-nodesc": "वर्णन उपलब्ध नाही.", "trackingcategories-disabled": "वर्ग अक्षम केल्या गेला आहे", "mailnologin": "पाठविण्याचा पत्ता नाही",