X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fml.json;h=68a40843fe7a1b0a916d552a269d63fc064c9cbc;hp=f7ed855b5dba5ce84a5d2501a12d025a64e3bf29;hb=fcafed99d83050b3b743dd2f77067b7b81f77e46;hpb=e668c11d928f270bbf6dc7722ed9fe0b4a0421f5
diff --git a/languages/i18n/ml.json b/languages/i18n/ml.json
index f7ed855b5d..68a40843fe 100644
--- a/languages/i18n/ml.json
+++ b/languages/i18n/ml.json
@@ -36,7 +36,6 @@
"tog-hideminor": "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ മാറàµà´±à´àµà´à´³àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´à´¯à´¿àµ½ à´àµà´±à´¿à´¯ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´àµ¾ à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´à´¾à´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´",
"tog-hidepatrolled": "à´±àµà´¨àµà´¤àµà´àµà´±àµà´±à´¿à´¯ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´àµ¾ à´ªàµà´¤à´¿à´¯à´®à´¾à´±àµà´±à´àµà´à´³à´¿àµ½ à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´à´¾à´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´",
"tog-newpageshidepatrolled": "à´±àµà´¨àµà´¤àµà´àµà´±àµà´±à´ªàµà´ªàµà´àµà´ താളàµà´àµ¾ à´ªàµà´¤à´¿à´¯à´¤à´¾à´³àµà´à´³àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´à´¯à´¿àµ½ à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´à´¾à´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´",
- "tog-hidecategorization": "താളàµà´à´³àµà´àµ വർà´àµà´àµà´à´°à´£à´ മറയàµà´àµà´àµà´",
"tog-extendwatchlist": "à´à´±àµà´±à´µàµà´ à´ªàµà´¤à´¿à´¯à´µ മാതàµà´°à´®à´²àµà´², à´à´²àµà´²à´¾ മാറàµà´±à´àµà´à´³àµà´ à´¦àµà´¶àµà´¯à´®à´¾à´àµà´¨àµà´¨ വിധതàµà´¤à´¿àµ½ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ താളàµà´à´³àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´ വിà´à´¸à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´.",
"tog-usenewrc": "സമàµà´ªà´à´¾à´² മാറàµà´±à´àµà´àµ¾, à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´µà´¯àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´ à´à´¨àµà´¨àµ താളàµà´à´³à´¿àµ½ മാറàµà´±à´àµà´àµ¾ à´à´£à´à´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´",
"tog-numberheadings": "à´à´ªà´µà´¿à´à´¾à´à´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´àµà´°à´®à´¸à´à´àµà´¯ à´àµà´àµà´àµà´àµà´",
@@ -66,7 +65,6 @@
"tog-watchlisthideliu": "à´à´¾àµ» à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ താളàµà´à´³à´¿à´²àµ മാറàµà´±à´àµà´à´³à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´ à´²àµà´à´¿àµ» à´àµà´¯àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³à´µà´°àµà´àµ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´àµ¾ മറയàµà´àµà´àµà´",
"tog-watchlisthideanons": "à´à´¾àµ» à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ താളàµà´à´³à´¿à´²àµ മാറàµà´±à´àµà´à´³à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´ à´
à´àµà´à´¾à´¤ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´à´³àµà´àµ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´àµ¾ മറയàµà´àµà´àµà´",
"tog-watchlisthidepatrolled": "à´à´¾àµ» à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ താളàµà´à´³àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´à´¯à´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´±àµà´¨àµà´¤àµà´àµà´±àµà´±à´¿à´¯ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´àµ¾ മറയàµà´àµà´àµà´",
- "tog-watchlisthidecategorization": "താളàµà´à´³àµà´àµ വർà´àµà´àµà´à´°à´£à´ മറയàµà´àµà´àµà´",
"tog-ccmeonemails": "à´à´¾àµ» മറàµà´±àµà´³àµà´³à´µàµ¼à´àµà´à´¯à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´à´®àµà´¯à´¿à´²àµà´à´³àµà´àµ à´à´°àµ à´ªà´àµ¼à´ªàµà´ªàµ à´à´¨à´¿à´àµà´àµà´ à´
à´¯à´àµà´àµà´",
"tog-diffonly": "à´°à´£àµà´àµ പതിപàµà´ªàµà´àµ¾ തമàµà´®à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´µàµà´¯à´¤àµà´¯à´¾à´¸à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ താഴൠതാളിനàµà´±àµ à´à´³àµà´³à´à´àµà´à´ à´à´¾à´£à´¿à´àµà´à´°àµà´¤àµ.",
"tog-showhiddencats": "മറà´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ വർà´àµà´à´àµà´à´³àµ à´à´¾à´£à´¿à´àµà´àµà´",
@@ -453,6 +451,7 @@
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|താൾ|താളàµà´àµ¾}}",
"createacct-benefit-body3": "സമàµà´ªà´à´¾à´²à´¤àµà´¤àµ à´¸à´à´à´¾à´µà´¨ {{PLURAL:$1|à´àµà´¯àµà´¤à´¯à´¾àµ¾|à´àµà´¯àµà´¤à´µàµ¼}}",
"badretype": "താà´àµà´àµ¾ നൽà´à´¿à´¯ രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµà´àµ¾ à´à´¤àµà´¤àµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´².",
+ "usernameinprogress": "à´ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¨à´¾à´®à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´
à´à´à´¤àµà´µ നിർമàµà´®à´¿à´¤à´¿ à´¨à´à´¨àµà´¨àµà´àµà´£àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.\nദയവായി à´à´¾à´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´.",
"userexists": "നൽà´à´¿à´¯ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¨à´¾à´®à´ à´®àµà´®àµà´ªàµ നിലവിലàµà´£àµà´àµ.\nദയവായി മറàµà´±àµà´°àµ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¨à´¾à´®à´ തിരà´àµà´àµà´àµà´àµà´àµà´.",
"loginerror": "à´ªàµà´°à´µàµà´¶à´¨à´ സാധിà´àµà´à´¿à´²àµà´²",
"createacct-error": "à´
à´à´à´¤àµà´µà´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´à´¿à´àµ പിഴവàµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿",
@@ -938,7 +937,8 @@
"rows": "വരി:",
"columns": "നിര:",
"searchresultshead": "തിരയàµ",
- "stub-threshold": "à´
à´ªàµàµ¼à´£àµà´£à´®à´¾à´¯ à´à´£àµà´£à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨àµ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¿à´àµà´à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´¤àµà´µà´°à´à´ (à´¬àµà´±àµà´±àµà´àµ¾):",
+ "stub-threshold": "à´
à´ªàµàµ¼à´£àµà´£à´®à´¾à´¯ à´à´£àµà´£à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨àµ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¿à´àµà´à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´¤àµà´µà´°à´à´ ($1):",
+ "stub-threshold-sample-link": "സാമàµà´ªà´¿àµ¾",
"stub-threshold-disabled": "നിർà´àµà´àµà´µà´®à´¾à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ",
"recentchangesdays": "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ മാറàµà´±à´àµà´à´³à´¿àµ½ à´à´¾à´£à´¿à´àµà´àµà´£àµà´ ദിവസà´àµà´à´³àµà´àµ à´à´£àµà´£à´:",
"recentchangesdays-max": "പരമാവധി {{PLURAL:$1|à´à´°àµ ദിവസà´|$1 ദിവസà´àµà´àµ¾}}",
@@ -1212,9 +1212,6 @@
"rcshowhidemine": "à´à´¨àµà´±àµ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´àµ¾ $1",
"rcshowhidemine-show": "à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´",
"rcshowhidemine-hide": "മറയàµà´àµà´àµà´",
- "rcshowhidecategorization": "താളàµà´à´³àµà´àµ വർà´àµà´àµà´à´°à´£à´ $1",
- "rcshowhidecategorization-show": "à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´",
- "rcshowhidecategorization-hide": "മറയàµà´àµà´àµà´",
"rclinks": "à´à´´à´¿à´àµà´ $2 ദിവസà´àµà´àµ¾à´àµà´àµà´³àµà´³à´¿à´²àµà´£àµà´à´¾à´¯ $1 മാറàµà´±à´àµà´àµ¾ à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´
$3",
"diff": "മാറàµà´±à´",
"hist": "നാൾവഴി",
@@ -1239,10 +1236,6 @@
"recentchangeslinked-summary": "à´à´°àµ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµà´ താളിൽ നിനàµà´¨àµ à´à´£àµà´£à´¿ à´àµàµ¼à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³ താളàµà´à´³à´¿àµ½ à´
വസാനമായി വരàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯ മാറàµà´±à´àµà´à´³àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´ താഴൠപàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ. à´ à´ªà´àµà´à´¿à´à´¯à´¿àµ½ à´ªàµà´àµà´¨àµà´¨ [[Special:Watchlist|താà´àµà´àµ¾ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ താളàµà´àµ¾]] '''à´à´àµà´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµ''' à´à´¾à´£à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.",
"recentchangeslinked-page": "താളിനàµà´±àµ à´ªàµà´°àµ:",
"recentchangeslinked-to": "തനàµà´¨à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ താളിലൠമാറàµà´±à´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´ªà´à´°à´ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµà´àµà´ താളàµà´à´³à´¿à´²àµ മാറàµà´±à´àµà´àµ¾ à´à´¾à´£à´¿à´àµà´àµà´",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] വർà´àµà´à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´àµà´àµ à´àµàµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] താളàµà´ à´à´ªàµà´ªà´ {{PLURAL:$2|മറàµà´±àµà´°àµ താളàµà´|$2 താളàµà´à´³àµà´}} വർà´àµà´à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´àµà´àµ à´àµàµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] വർà´àµà´à´¤àµà´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ à´¨àµà´àµà´à´à´àµà´¯àµà´¤àµ",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] താളàµà´ à´à´ªàµà´ªà´ {{PLURAL:$2|മറàµà´±àµà´°àµ താളàµà´|$2 താളàµà´à´³àµà´}} വർà´àµà´à´¤àµà´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ à´¨àµà´àµà´à´à´àµà´¯àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ",
"upload": "à´
à´ªàµâà´²àµà´¡àµâ",
"uploadbtn": "à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´ à´
à´ªàµâà´²àµà´¡àµ à´àµà´¯àµà´¯àµà´",
"reuploaddesc": "à´µàµà´£àµà´àµà´ à´
à´ªàµâà´²àµà´¡àµ à´àµà´¯àµà´¤àµ à´¨àµà´àµà´à´¾à´¨à´¾à´¯à´¿ തിരിà´àµà´àµ à´ªàµà´µàµà´.",
@@ -1660,7 +1653,7 @@
"booksources-text": "à´ªàµà´¤à´¿à´¯à´¤àµà´ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´à´¤àµà´®à´¾à´¯ à´ªàµà´¸àµà´¤à´à´àµà´àµ¾ വിൽà´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´¸àµà´±àµà´±àµà´à´³à´¿à´²àµà´àµà´àµà´³àµà´³ ലിà´àµà´àµà´à´³àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´ à´à´£àµâ താഴàµ. താà´àµà´àµ¾ തിരയàµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´¸àµà´¤à´à´¤àµà´¤àµ പറàµà´±à´¿à´¯àµà´³àµà´³ à´àµà´àµà´¤àµ½ വിവരà´àµà´àµ¾ à´ à´ªà´àµà´à´¿à´à´¯à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ à´²à´à´¿à´àµà´àµà´àµà´à´¾à´:",
"booksources-invalid-isbn": "തനàµà´¨à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´.à´à´¸àµ.ബി.à´àµ». സാധàµà´µà´¾à´£àµà´¨àµà´¨àµ à´¤àµà´¨àµà´¨àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²; യഥാർതàµà´¥ à´¸àµà´°àµà´¤à´¸àµà´¸à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´ à´ªà´àµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´ªàµà´ªàµàµ¾ à´¤àµà´±àµà´±àµà´ªà´±àµà´±à´¿à´¯àµ à´à´¨àµà´¨àµ പരിശàµà´§à´¿à´àµà´àµà´",
"specialloguserlabel": "à´¨à´à´ªàµà´ªà´¿à´²à´¾à´àµà´à´¿à´¯à´¯à´¾àµ¾:",
- "speciallogtitlelabel": "à´²à´àµà´·àµà´¯à´ (തലà´àµà´àµà´àµà´àµ à´
à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µàµ) :",
+ "speciallogtitlelabel": "à´²à´àµà´·àµà´¯à´ (തലà´àµà´àµà´àµà´àµ à´
à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ തിരയാനàµà´³àµà´³ {{ns:user}}:à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¨à´¾à´®à´) :",
"log": "à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´°àµà´à´àµ¾",
"all-logs-page": "à´à´²àµà´²à´¾ à´ªàµà´¤àµà´°àµà´à´à´³àµà´",
"alllogstext": "{{SITENAME}} à´¸à´à´°à´à´à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´¯ വിവിധ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨ à´°àµà´à´àµ¾ ഠതാളിൽ à´à´°àµà´®à´¿à´àµà´àµ à´à´¾à´£à´¾à´. താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´°àµà´à´à´³àµà´àµ à´¸àµà´µà´à´¾à´µà´, à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¨à´¾à´®à´ (à´àµà´¸àµ à´¸àµàµ»à´¸à´¿à´±àµà´±àµà´µàµ), ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµà´àµà´ താൾ (à´àµà´¸àµ à´¸àµàµ»à´¸à´¿à´±àµà´±àµà´µàµ) à´®àµà´¤à´²à´¾à´¯à´µ തിരà´àµà´àµà´àµà´¤àµà´¤àµ à´
à´¨àµà´µàµà´·à´£à´ à´àµà´àµà´¤àµ½ à´àµà´à´ªàµà´¤à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´¾à´µàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ.",
@@ -1746,7 +1739,6 @@
"emailuser": "à´ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ à´
à´¯à´àµà´àµà´",
"emailuser-title-target": "à´ {{GENDER:$1|à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ}} à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ à´
യയàµà´àµà´àµà´",
"emailuser-title-notarget": "à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ à´
à´¯à´àµà´àµà´",
- "emailpage": "à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ à´
à´¯à´àµà´àµà´",
"emailpagetext": "താഴൠà´à´¾à´£àµà´¨àµà´¨ à´«àµà´ à´ {{GENDER:$1|à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµâ}} à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ à´
à´¯à´àµà´à´¾àµ» à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´à´¾à´µàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ.\n[[Special:Preferences|à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ à´àµà´°à´®àµà´à´°à´£à´àµà´à´³à´¿àµ½]] à´àµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ വിലാസഠ\"ദാതാവàµ\" à´à´¯à´¿ വരàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµâ, à´
à´¤àµà´àµà´£àµà´àµ à´¸àµà´µàµà´àµ¼à´¤àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµâ താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´¨àµà´°à´¿à´àµà´àµ മറàµà´ªà´à´¿ à´
à´¯à´àµà´à´¾àµ» à´à´´à´¿à´¯àµà´.",
"defemailsubject": "\"$1\" à´à´¨àµà´¨ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µàµ à´
à´¯à´àµà´ {{SITENAME}} à´à´®àµà´¯à´¿àµ½",
"usermaildisabled": "à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´°à´¹à´¿à´¤à´®à´¾à´àµà´à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ",
@@ -1768,7 +1760,7 @@
"emailccsubject": "$1 à´à´¨àµà´¨ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨à´¯à´àµà´ സനàµà´¦àµà´¶à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´ªà´àµ¼à´ªàµà´ªàµ: $2",
"emailsent": "à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ à´
à´¯à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ",
"emailsenttext": "താà´àµà´à´³àµà´àµ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ à´
à´¯à´àµà´àµ à´à´´à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.",
- "emailuserfooter": "à´ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½, {{SITENAME}} à´¸à´à´°à´à´à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ \"{{int:emailpage}}\" à´à´¨àµà´¨ à´¸àµà´à´°àµà´¯à´ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµ, $1 à´à´¨àµà´¨ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µàµ $2 à´à´¨àµà´¨ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´
à´¯à´àµà´à´¤à´¾à´£àµ.",
+ "emailuserfooter": "à´ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½, {{SITENAME}} à´¸à´à´°à´à´à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ \"{{int:emailuser}}\" à´à´¨àµà´¨ à´¸àµà´à´°àµà´¯à´ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµ, $1 à´à´¨àµà´¨ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µàµ $2 à´à´¨àµà´¨ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´
à´¯à´àµà´à´¤à´¾à´£àµ.",
"usermessage-summary": "à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´¾à´¸à´¨àµà´¦àµà´¶à´ à´à´ªàµà´àµà´·à´¿à´àµà´àµà´.",
"usermessage-editor": "à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´¾à´¸à´¨àµà´¦àµà´¶à´àµ»",
"watchlist": "à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´µ",
@@ -1859,6 +1851,7 @@
"changecontentmodel-reason-label": "à´à´¾à´°à´£à´:",
"changecontentmodel-success-title": "à´à´³àµà´³à´à´àµà´à´°àµà´¤à´¿ മാറിയിരിà´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ",
"changecontentmodel-success-text": "[[:$1]] à´à´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´³àµà´³à´à´àµà´à´°àµà´¤à´¿ മാറിയിà´àµà´àµà´£àµà´àµ.",
+ "changecontentmodel-cannot-convert": "[[:$1]] താളിലൠà´à´³àµà´³à´à´àµà´à´ $2 തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´àµà´àµ മാറàµà´±à´¾à´¨à´¾à´µà´¿à´²àµà´².",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "à´ªàµàµ¼à´µàµà´µà´¸àµà´¥à´¿à´¤à´¿à´¯à´¿à´²à´¾à´àµà´àµà´",
"logentry-contentmodel-change-revert": "à´ªàµàµ¼à´µàµà´µà´¸àµà´¥à´¿à´¤à´¿à´¯à´¿à´²à´¾à´àµà´àµà´",
"protectlogpage": "à´¸à´à´°à´àµà´·à´£ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´°àµà´",
@@ -2331,7 +2324,7 @@
"tooltip-ca-nstab-main": "വിവരദായഠതാൾ à´à´¾à´£àµà´",
"tooltip-ca-nstab-user": "à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ താൾ à´à´¾à´£àµà´",
"tooltip-ca-nstab-media": "à´®àµà´¡à´¿à´¯ താൾ à´à´¾à´£àµà´",
- "tooltip-ca-nstab-special": "à´à´¤àµà´°àµ '''à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµà´''' താളാണàµâ. à´à´¤àµ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´ സാധàµà´¯à´®à´²àµà´².",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "à´à´¤àµà´°àµ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµà´ താളാണàµâ. à´à´¤àµ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´ സാധàµà´¯à´®à´²àµà´².",
"tooltip-ca-nstab-project": "പദàµà´§à´¤à´¿ താൾ à´à´¾à´£àµà´",
"tooltip-ca-nstab-image": "à´ªàµà´°à´®à´¾à´£ താൾ à´à´¾à´£àµà´",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´¾à´¸à´¨àµà´¦àµà´¶à´ à´à´¾à´£àµà´",
@@ -3195,6 +3188,7 @@
"logentry-newusers-create2": "$3 à´à´¨àµà´¨ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµ à´
à´à´à´¤àµà´µà´ $1 {{GENDER:$2|à´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ}}",
"logentry-newusers-byemail": "$3 à´à´¨àµà´¨ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµ à´
à´à´à´¤àµà´µà´ $1 {{GENDER:$2|à´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ}}, രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ വഴി à´
à´¯à´àµà´àµ",
"logentry-newusers-autocreate": "$1 à´à´¨àµà´¨ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµ à´
à´à´à´¤àµà´µà´ à´¸àµà´µà´¯à´ {{GENDER:$2|à´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ}}",
+ "logentry-protect-move_prot": "à´¸à´à´°à´àµà´·à´£ à´¸à´àµà´àµà´à´°à´£à´àµà´àµ¾ $4 à´à´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ $3 à´à´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµà´àµà´àµ $1 {{GENDER:$2|മാറàµà´±à´¿}}",
"logentry-rights-rights": "$3 à´à´¨àµà´¨ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ à´¸à´à´ à´
à´à´à´¤àµà´µà´, $4 à´à´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ $5 à´à´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµà´àµà´àµ, $1 {{GENDER:$2|മാറàµà´±à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ}}",
"logentry-rights-rights-legacy": "$3 à´à´¨àµà´¨ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ à´¸à´à´ à´
à´à´à´¤àµà´µà´ $1 {{GENDER:$2|മാറàµà´±à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ}}",
"logentry-rights-autopromote": "$1 à´à´¨àµà´¨ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µàµ $4 à´à´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´ $5 à´à´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµà´¯àµà´àµà´àµ à´¸àµà´µà´¯à´®àµà´µ {{GENDER:$2|à´à´¯àµ¼à´¤àµà´¤à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ}}",