X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fmai.json;h=7ec9acf8e3a42401adbd1124d37ea50d58fad834;hp=c997386d2752c13fa00c04e05837b476bca8ad45;hb=89539f2aa1b158fdcc703ad053e2580cb97a6385;hpb=8f0a0ce08563a55d76efa2e969dce536bdf1dfec
diff --git a/languages/i18n/mai.json b/languages/i18n/mai.json
index c997386d27..7ec9acf8e3 100644
--- a/languages/i18n/mai.json
+++ b/languages/i18n/mai.json
@@ -43,7 +43,7 @@
"tog-watchdeletion": "हमरादà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ मà¥à¤à¤¾à¤à¤² पà¥à¤·à¥à¤ हमर साà¤à¤¾à¤à¤à¥à¤· सà¥à¤à¥à¤®à¥ राà¤à¥",
"tog-watchrollback": "हमरादà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤ à¤à¤à¤² पà¥à¤·à¥à¤ हमर साà¤à¤à¤à¥à¤· सà¥à¤à¥à¤®à¥ राà¤à¥",
"tog-minordefault": "हमर सठसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¸à¤ à¤à¥à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤ रà¥à¤ªà¤®à¥ à¤à¤¿à¤¹à¥à¤¨à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
- "tog-previewontop": "समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सनà¥à¤¦à¥à¤ सठपहिनॠà¤à¤²à¤ दà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
+ "tog-previewontop": "समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सनà¥à¤¦à¥à¤à¤¸à¤ पहिनॠà¤à¤²à¤ दà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
"tog-previewonfirst": "पहिल समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤ बाद पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
"tog-enotifwatchlistpages": "à¤à¥à¤ हमर धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤ à¤à¥à¤¨à¥ पनà¥à¤¨à¤¾à¤®à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ हà¥à¤
ठतठहमरा à¤à¤®à¥à¤² पठाबà¥",
"tog-enotifusertalkpages": "हमर वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¤¾ पर हमरा à¤à¤®à¥à¤² à¤à¤°à¥",
@@ -428,19 +428,12 @@
"login": "समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶",
"login-security": "à¤
पन पहà¤à¤¾à¤¨ सतà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
"nav-login-createaccount": "समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ / à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥",
- "userlogin": "समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶/ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाबà¥",
- "userloginnocreate": "समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶",
"logout": "निषà¥à¤à¥à¤°à¤®à¤£",
"userlogout": "फà¥à¤° à¤à¤¯à¤¬",
"notloggedin": "समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¿à¤¤ नॠà¤à¥",
"userlogin-noaccount": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ नॠà¤
à¤à¤¿?",
"userlogin-joinproject": "{{SITENAME}}सठà¤à¥à¤¡à¥",
- "nologin": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ नॠà¤
à¤à¤¿? $1।",
- "nologinlink": "नव à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥",
"createaccount": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥",
- "gotaccount": "पहिनहियà¥à¤¸à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤
à¤à¤¿? $1",
- "gotaccountlink": "समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶",
- "userlogin-resetlink": "à¤
पन समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ विवरण बिसरि à¤à¥à¤²à¥?",
"userlogin-resetpassword-link": "à¤
पन à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ बिसरि à¤à¥à¤²à¥?",
"userlogin-helplink2": "समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤µà¤¾à¤ लà¥à¤² मदति",
"userlogin-loggedin": "à¤
हाठ{{GENDER:$1|$1}}ठरà¥à¤ªà¤®à¥ पहिनà¥à¤¸à¤ समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¥à¥¤\nà¤à¥à¤¨à¥ दà¥à¤¸à¤° सदसà¥à¤¯à¤ रà¥à¤ªà¤®à¥ समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤µà¤¾à¤ लà¥à¤² दà¥à¤² à¤à¥à¤² फारमà¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¥¤",
@@ -453,7 +446,6 @@
"createaccountmail": "à¤à¤ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ यादà¥à¤à¥à¤à¤¿à¤ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥à¤¨à¥ ठठनिरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ à¤-मà¥à¤² पता पर à¤à¥à¤à¥",
"createaccountmail-help": "à¤à¤à¤° à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ बिना पासवरà¥à¤¡ à¤à¤¾à¤¨à¤¨à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤¨ वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤ लिठà¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤à¤² à¤à¤¾ सà¤à¥à¤¤ à¤
à¤à¤¿ ।",
"createacct-realname": "à¤
सलॠनाम (वà¥à¤à¤²à¥à¤ªà¤¿à¤)",
- "createaccountreason": "à¤à¤¾à¤°à¤£:",
"createacct-reason": "à¤à¤¾à¤°à¤£:",
"createacct-reason-ph": "à¤
हाठà¤à¤ à¤
नà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤ बनाठरहल à¤à¥",
"createacct-reason-help": "à¤à¤¾à¤¤à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ लà¤à¤®à¥ ठसनà¥à¤¦à¥à¤¸ दà¥à¤à¤¾à¤à¤² à¤à¤¾à¤à¤¤à¥¤",
@@ -568,8 +560,6 @@
"passwordreset-emaildisabled": "à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ फà¥à¤°à¤¸à¤ बनाà¤à¤¬ ठविà¤à¥à¤ªà¤° à¤
à¤à¥à¤·à¤® à¤à¤à¤² à¤
à¤à¤¿à¥¤",
"passwordreset-username": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®:",
"passwordreset-domain": "à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°:",
- "passwordreset-capture": "परिणाम à¤-पतà¥à¤° दà¥à¤à¥?",
- "passwordreset-capture-help": "à¤à¤ à¤
हाठठबà¤à¥à¤¶à¤¾à¤à¥à¤ दà¥à¤à¥ à¤à¥, à¤-पतà¥à¤° (तातà¥à¤à¤¾à¤²à¤¿à¤ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¤à¤¸à¤à¤) à¤
हाà¤à¤à¥à¤ दà¥à¤à¤¾à¤à¤² à¤à¤¾à¤à¤¤ ठसà¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤à¥à¤ पठाà¤à¤² à¤à¤¾à¤à¤¤à¥¤",
"passwordreset-email": "à¤-पतà¥à¤° सà¤à¥à¤à¥à¤¤:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} पर à¤à¤¾à¤¤à¤¾ विवरण",
"passwordreset-emailtext-ip": "à¤à¤¿à¤¯à¥ (समà¥à¤à¤µà¤¤à¤ à¤
हाà¤, à¤
नà¥à¤¤à¤°à¥à¤à¤¾à¤² सà¥à¤µà¤¾ à¤à¤²à¥à¤ªà¤ $1 सà¤) à¤
पन लà¥à¤à¤¾ विवरणठपà¥à¤¨à¤à¤¸à¥à¤®à¤°à¤£à¤ लà¥à¤² à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¥à¤²à¤¹à¥à¤ ठलà¥à¤² {{SITENAME}} ($4). ठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ {{PLURAL:$3|लà¥à¤à¤¾ à¤
à¤à¤¿|लà¥à¤à¤¾ सठà¤
à¤à¤¿}}\nठà¤-पतà¥à¤° सà¤à¤à¥à¤¤à¤¸à¤ समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ठà¤
लà¥à¤ªà¤à¤¾à¤²à¤ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦| ठसठà¤
लà¥à¤ªà¤à¤¾à¤²à¤ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦}} à¤à¤¤à¤® à¤à¤½ à¤à¤¾à¤à¤¤ {{PLURAL:$5|à¤à¤ दिन|$5 पाà¤à¤ दिन}}.\nà¤
हाठसमà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥ ठà¤à¤à¤à¤¾ नव à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥à¤¨à¥à¥¤. à¤à¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤¨ ठà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¥à¤¨à¥ à¤
à¤à¤¿, वा à¤
हाà¤à¤à¥à¤ à¤
पन पà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ मà¥à¤¨ पड़ि à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿ , ठà¤à¤¬ à¤à¤à¤°à¤¾ बदलबाठà¤à¤à¥à¤à¤¾ नॠराà¤à¥ à¤à¥ तठà¤
हाठठसà¤à¤¦à¥à¤¶à¤à¥à¤ बिसरि à¤à¤¾à¤ ठà¤
पन पà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¤ रहà¥à¥¤",
@@ -626,13 +616,13 @@
"preview": "पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨",
"showpreview": "पà¥à¤°à¥à¤µà¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨",
"showdiff": "परिवरà¥à¤¤à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
- "blankarticle": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: à¤
हाठà¤à¤ रिà¤à¥à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¤¿ रहल à¤à¥à¥¤\nयदि à¤
हाठ\"{{int:savearticle}}\" ठपà¥à¤¨à¤ दाबबॠत पनà¥à¤¨à¤¾à¤ बिना à¤à¥à¤¨à¥ सामà¤à¥à¤°à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¿à¤¤ ठà¤à¤¾à¤à¤¤à¥¤",
+ "blankarticle": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: à¤
हाठà¤à¤ रिà¤à¥à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¤¿ रहल à¤à¥à¥¤\nयदि à¤
हाठ\"$1\" ठपà¥à¤¨à¤ दाबबॠत पनà¥à¤¨à¤¾à¤ बिना à¤à¥à¤¨à¥ सामà¤à¥à¤°à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¿à¤¤ ठà¤à¤¾à¤à¤¤à¥¤",
"anoneditwarning": "à¤à¥à¤¤à¥à¤¨à¥: à¤
हाठसमà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ नॠà¤à¥à¤¨à¤ à¤à¥ । यदि à¤
हाठसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¬à¥ तहन ठपà¥à¤·à¥à¤ ठसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤®à¥ à¤
हाà¤à¤ à¤à¤à¤ªà¥ ठà¥à¤à¤¾à¤¨ दरà¥à¤ à¤à¤à¤² à¤à¤¾à¤à¤¤à¥¤ यदि à¤
हाठ[$1 समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶] à¤à¤°à¥à¤¤ à¤à¥ à¤
थवा [$2 à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाबà¥à¤¤ à¤à¥] तहन à¤
नà¥à¤¯ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤¸à¤ सà¤à¤à¥ à¤
हाà¤à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¸à¤à¤ शà¥à¤°à¥à¤¯ à¤
हाà¤à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤® पर दà¤à¤² à¤à¤¾à¤à¤¤à¥¤",
"anonpreviewwarning": "à¤
हाठसमà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¿à¤¤ नॠà¤à¥à¥¤ à¤
à¤à¤¨ रà¤à¥à¤·à¤£ à¤à¥à¤²à¤¾à¤¸à¤ à¤
हाà¤à¤ à¤
निà¤à¥à¤¤ पता ठपनà¥à¤¨à¤¾à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤®à¥ दरà¥à¤ à¤à¤½ à¤à¤¾à¤à¤¤à¥¤",
- "missingsummary": "सà¥à¤®à¤¾à¤°à¤: à¤
हाठसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सार नॠदà¥à¤¨à¥ à¤à¥à¥¤\nà¤à¤ à¤
हाठफà¥à¤°à¤¸à¤ à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¤¬ \"{{int:savearticle}}\", à¤
हाà¤à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ बिना à¤à¤à¤° सà¤à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤½ à¤à¤¾à¤à¤¤à¥¤",
- "selfredirect": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: à¤à¤¹à¤¾à¤ सà¥à¤µà¥à¤® à¤à¥ ठपनà¥à¤¨à¤¾ पà¥à¤¨à¤ निरà¥à¤¦à¥à¤¶à¥à¤¤ à¤à¤à¤° रहल à¤à¥à¥¤\nà¤à¤¹à¤¾à¤ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¥ लà¥à¤² à¤à¤²à¤¤ लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¤ à¤
à¤à¤¿, या à¤à¤¹à¤¾à¤ à¤à¤²à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤° सà¤à¤à¤¤ à¤à¥à¥¤\nà¤à¤¹à¤¾à¤ फà¥à¤°à¥ सॠ\"{{int:savearticle}}\" à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¤à¤¤ à¤à¥, रà¥à¤¡à¤¾à¤¯à¤°à¥à¤à¥à¤ à¤à¤¨à¤¾à¤¹à¥ à¤à¥ बनाबल à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿à¥¤",
+ "missingsummary": "सà¥à¤®à¤¾à¤°à¤: à¤
हाठसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सार नॠदà¥à¤¨à¥ à¤à¥à¥¤\nà¤à¤ à¤
हाठफà¥à¤°à¤¸à¤ à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¤¬ \"$1\", à¤
हाà¤à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ बिना à¤à¤à¤° सà¤à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤½ à¤à¤¾à¤à¤¤à¥¤",
+ "selfredirect": "à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: à¤à¤¹à¤¾à¤ सà¥à¤µà¥à¤® à¤à¥ ठपनà¥à¤¨à¤¾ पà¥à¤¨à¤ निरà¥à¤¦à¥à¤¶à¥à¤¤ à¤à¤à¤° रहल à¤à¥à¥¤\nà¤à¤¹à¤¾à¤ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¥ लà¥à¤² à¤à¤²à¤¤ लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤¤ à¤
à¤à¤¿, या à¤à¤¹à¤¾à¤ à¤à¤²à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤° सà¤à¤à¤¤ à¤à¥à¥¤\nà¤à¤¹à¤¾à¤ फà¥à¤°à¥ सॠ\"$1\" à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¤à¤¤ à¤à¥, रà¥à¤¡à¤¾à¤¯à¤°à¥à¤à¥à¤ à¤à¤¨à¤¾à¤¹à¥ à¤à¥ बनाबल à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿à¥¤",
"missingcommenttext": "à¤à¥à¤ªà¤¾ à¤à¤½ à¤
पन विà¤à¤¾à¤° नà¥à¤à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¤°à¥à¥¤",
- "missingcommentheader": "à¤
नà¥à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤°à¤: à¤
हाठठà¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ नॠदà¥à¤¨à¤ à¤à¥à¥¤\nयदि à¤
हाठ\"{{int:savearticle}}\" पर पà¥à¤¨: à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤¤ à¤à¥ तठà¤
हाà¤à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ बिना शà¥à¤°à¥à¤·à¤ रà¤à¥à¤·à¤£ à¤à¤à¤² à¤à¤¾à¤à¤¤à¥¤",
+ "missingcommentheader": "à¤
नà¥à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤°à¤: à¤
हाठठà¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ नॠदà¥à¤¨à¤ à¤à¥à¥¤\nयदि à¤
हाठ\"$1\" पर पà¥à¤¨: à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤¤ à¤à¥ तठà¤
हाà¤à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ बिना शà¥à¤°à¥à¤·à¤ रà¤à¥à¤·à¤£ à¤à¤à¤² à¤à¤¾à¤à¤¤à¥¤",
"summary-preview": "साराà¤à¤¶ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨",
"subject-preview": "विषयठà¤à¤²à¤:",
"previewerrortext": "à¤
हाà¤à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ à¤à¤°à¤¹à¤¿à¤ समय à¤à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¤à¤²à¥¤",
@@ -668,11 +658,11 @@
"userinvalidcssjstitle": "'''à¤à¥à¤¤à¥à¤¨à¥:''' ठमॠà¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤µà¤°à¤£ \"$1\" नॠà¤
à¤à¤¿à¥¤\nबनाà¤à¤² .css ठ.js पनà¥à¤¨à¤¾ लà¤à¥à¤µà¤à¥à¤·à¤°à¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¤ à¤
à¤à¤¿, à¤à¥à¤¨à¤¾ {{ns:user}}:Foo/vector.css à¤à¤à¤° विरà¥à¤¦à¥à¤§ {{ns:user}}:Foo/Vector.css ।",
"updated": "(à¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤à¤à¤²)",
"note": "à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥:",
- "previewnote": "'''मà¥à¤¨ राà¤à¥ ठमातर पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ à¤à¥à¥¤'''\nà¤
हाà¤à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤
à¤à¤¨ धरि सà¤à¤à¤¿à¤à¤à¤² नॠà¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿!",
+ "previewnote": "मà¥à¤¨ राà¤à¥ ठमातà¥à¤° पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ à¤à¥à¥¤\nà¤
हाà¤à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤
à¤à¤¨ धरि सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹ नॠà¤à¤à¤² à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿!",
"continue-editing": "समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° à¤à¤¾à¤",
"previewconflict": "ठपà¥à¤°à¥à¤µà¤¦à¥à¤¶à¥à¤¯ दà¥à¤à¤¬à¥à¤ à¤à¤ªà¤°à¤à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¤ पाठ, ठà¤à¤à¤¤ à¤à¤à¤¨ à¤
हाठसà¤à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¬à¥¤",
"session_fail_preview": "'''à¤à¥à¤·à¤®à¤¾ à¤à¤°à¥! सà¥à¤¶à¤¨ डाà¤à¤¾ नषà¥à¤ हà¥à¤®à¤à¤ à¤à¤¾à¤°à¤£ à¤
हाà¤à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ रà¤à¥à¤·à¤£ नॠà¤à¤à¤² à¤à¤¾ सà¤à¤²à¥¤'''\nà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ पà¥à¤¨: पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥ । यदि à¤à¤à¤° बादॠसफल नॠà¤à¥à¤² तठà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ [[Special:UserLogout|लठà¤à¤à¤]] à¤à¤°à¤¿ पà¥à¤¨à¤ समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¥¤",
- "session_fail_preview_html": "à¤à¥à¤·à¤®à¤¾ à¤à¤°à¥! सà¥à¤¶à¤¨ डाà¤à¤¾ नषà¥à¤ हà¥à¤®à¤à¤ à¤à¤¾à¤°à¤£ à¤
हाà¤à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ रà¤à¥à¤·à¤£ नॠà¤à¤à¤² à¤à¤¾ सà¤à¤²à¥¤\n\nà¤à¥à¤à¤à¤¿ {{SITENAME}} पर रव à¤à¤à¤à¤¿à¤à¤®à¤à¤² सà¤à¥à¤·à¤® à¤
à¤à¤¿, à¤à¤¾à¤à¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ हमला सठबà¤à¤¾à¤µà¤ लà¥à¤² à¤à¤²à¤ नॠदà¥à¤à¤¾à¤à¤² à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿à¥¤\n\nà¤
à¤à¤° ठà¤
हाà¤à¤ वà¥à¤§ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ यतà¥à¤¨ à¤à¤², तठà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ पà¥à¤¨à¤ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¥¤\nयदि à¤à¤à¤° बादॠसफल नॠà¤à¥à¤² तठà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ [[Special:UserLogout|लठà¤à¤à¤]] à¤à¤°à¤¿ पà¥à¤¨à¤ समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥ तथा à¤à¤¾à¤à¤à¥ यदि à¤
हाà¤à¤ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° à¤à¤¹à¤¿ साà¤à¤ सठà¤à¥à¤à¤¿à¤à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ दà¥à¤¤ à¤
à¤à¤¿à¥¤",
+ "session_fail_preview_html": "à¤à¥à¤·à¤®à¤¾ à¤à¤°à¥! सà¥à¤¶à¤¨ डाà¤à¤¾ नषà¥à¤ हà¥à¤®à¤à¤ à¤à¤¾à¤°à¤£ à¤
हाà¤à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ रà¤à¥à¤·à¤£ नॠà¤à¤à¤² à¤à¤¾ सà¤à¤²à¥¤\n\nà¤à¥à¤à¤à¤¿ {{SITENAME}} पर à¤à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤à¤à¤¿à¤à¤®à¤à¤² सà¤à¥à¤·à¤® à¤
à¤à¤¿, à¤à¤¾à¤à¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ हमलासठबà¤à¤¾à¤µà¤ लà¥à¤² à¤à¤²à¤ नॠदà¥à¤à¤¾à¤à¤² à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿à¥¤\n\nयदि ठà¤
हाà¤à¤ वà¥à¤§ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ यतà¥à¤¨ à¤à¤², तठà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ पà¥à¤¨à¤ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¥¤\nयदि à¤à¤à¤° बादॠसफल नॠà¤à¥à¤² तठà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ [[Special:UserLogout|निषà¥à¤à¥à¤°à¤®à¤£]] à¤à¤°à¤¿ पà¥à¤¨à¤ समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥ तथा à¤à¤¾à¤à¤à¥ यदि à¤
हाà¤à¤ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° ठसाà¤à¤à¤¸à¤ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ दà¥à¤¤ à¤
à¤à¤¿à¥¤",
"token_suffix_mismatch": "'''à¤
हाà¤à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤
सà¥à¤µà¥à¤à¤¾à¤° à¤à¤½ दà¥à¤² à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿ à¤à¤¾à¤°à¤£ à¤
हाà¤à¤ à¤à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤ पà¥à¤°à¥à¤·à¥à¤¯à¤®à¤¾à¤¨ à¤
à¤à¤ विधानठविराम à¤à¥à¤¨à¥à¤¹ सà¤à¤à¥à¤ नषà¥à¤ à¤à¤½ दà¥à¤²à¤¨à¥à¤¹à¤¿à¥¤'''\nठसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ पनà¥à¤¨à¤¾à¤ पाठà¤à¥à¤ दà¥à¤·à¤¿à¤¤ हà¥à¤à¤¬à¤¾à¤¸à¤ बà¤à¥à¤¬à¤¾ लà¥à¤² à¤
मानà¥à¤¯ à¤à¤½ दà¥à¤² à¤à¥à¤²à¥¤\nठà¤à¤à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤² हà¥à¤à¤ à¤à¤à¤¨ à¤
हाठà¤à¤¾à¤² à¤à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤
नाम दà¥à¤¸à¤°à¤¾ लà¥à¤² à¤à¤² सà¥à¤µà¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤°à¥ à¤à¥à¥¤",
"edit_form_incomplete": "समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤µà¥à¤¦à¤¨à¤ à¤à¤¿à¤à¥ à¤à¤¾à¤ वितरठधरि नॠपहà¥à¤à¤à¤²; à¤à¤ बà¥à¤° फà¥à¤° दà¥à¤à¥ à¤à¥ à¤
हाà¤à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ दà¥à¤°à¥à¤¸à¥à¤¤ à¤
à¤à¤¿ ठफà¥à¤°à¤¸à¤ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤°à¥à¥¤",
"editing": "समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ हà¥à¤à¤ $1",
@@ -680,7 +670,7 @@
"editingsection": "समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤½ रहल à¤à¥ $1 (à¤à¤£à¥à¤¡)",
"editingcomment": "समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤½ रहल à¤à¥ $1 (नव à¤à¤£à¥à¤¡)",
"editconflict": "समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤
नà¥à¤¤à¤°à¥à¤µà¤¿à¤°à¥à¤§: $1",
- "explainconflict": "à¤à¤à¤¨ à¤
हाठà¤à¤à¤° समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤®à¥à¤ à¤à¥à¤¨à¥ रहॠतà¤à¤¨à¤¸à¤ à¤à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤¨ ठपनà¥à¤¨à¤¾à¤à¥à¤ बदलि दà¥à¤²à¤à¥¤\nà¤à¤ªà¤°à¤à¤¾ पाठà¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° à¤
à¤à¤¨ à¤à¤ªà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾à¤ पाठदà¥à¤à¤¬à¥à¤¤ à¤
à¤à¤¿à¥¤\nà¤
हाà¤à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ निà¤à¥à¤²à¤à¤¾ पाठà¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¤®à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤² à¤
à¤à¤¿à¥¤\nà¤
हाà¤à¤à¥à¤ à¤
पन परिवरà¥à¤¤à¤¨ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ पाठमॠमिलाबऽ पडत।\nमातà¥à¤° \"{{int:savearticle}}\" दबलापर à¤à¤ªà¤°à¤à¤¾ पाठà¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¤ पाठसà¤à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ हà¤à¤¤à¥¤",
+ "explainconflict": "à¤à¤à¤¨ à¤
हाठà¤à¤à¤° समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤®à¥à¤ à¤à¥à¤¨à¥ रहॠतà¤à¤¨à¤¸à¤ à¤à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤¨ ठपनà¥à¤¨à¤¾à¤à¥à¤ बदलि दà¥à¤²à¤à¥¤\nà¤à¤ªà¤°à¤à¤¾ पाठà¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° à¤
à¤à¤¨ à¤à¤ªà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾à¤ पाठदà¥à¤à¤¬à¥à¤¤ à¤
à¤à¤¿à¥¤\nà¤
हाà¤à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ निà¤à¥à¤²à¤à¤¾ पाठà¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¤®à¥ दà¥à¤à¤¾à¤à¤² à¤
à¤à¤¿à¥¤\nà¤
हाà¤à¤à¥à¤ à¤
पन परिवरà¥à¤¤à¤¨ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ पाठमॠमिलाबऽ पडत।\nमातà¥à¤° \"$1\" दबलापर à¤à¤ªà¤°à¤à¤¾ पाठà¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¤ पाठसà¤à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ हà¤à¤¤à¥¤",
"yourtext": "à¤
हाà¤à¤ पाठ",
"storedversion": "पà¥à¤à¤¾à¤°à¤®à¥ राà¤à¤² सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨",
"nonunicodebrowser": "'''à¤à¥à¤¤à¥à¤¨à¥: à¤
हाà¤à¤ à¤à¤µà¥à¤·à¤ सारà¥à¤µà¤¤à¥à¤°à¤¿à¤à¤¾à¤à¥à¤·à¤°à¤à¥à¤ सहयà¥à¤à¥ नॠà¤
à¤à¤¿à¥¤'''\nà¤à¤à¤à¤¾ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥-परà¥à¤à¥à¤· तà¤à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤¶ à¤
हाà¤à¤à¥à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ रà¥à¤ªà¥à¤ पनà¥à¤¨à¤¾à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤®à¥ मदति à¤à¤°à¤¤: à¤à¤à¤°-à¤
सà¥à¤à¥ à¤
à¤à¥à¤·à¤° सठषà¥à¤¡à¤¶à¤®à¤¾à¤¨ पदà¥à¤§à¤¤à¤¿à¤®à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ बà¤à¥à¤¸à¤¾à¤®à¥ à¤à¤à¤¤à¥¤",
@@ -719,7 +709,7 @@
"edit-no-change": "à¤
हाà¤à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤ªà¤° धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ नॠदà¥à¤² à¤à¥à¤², à¤à¤¾à¤°à¤£ ठसठपाठमॠà¤à¥à¤¨à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ नॠà¤à¤à¤²à¥¤",
"postedit-confirmation-created": "पनà¥à¤¨à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¤² à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿ ।",
"postedit-confirmation-restored": "पनà¥à¤¨à¤¾à¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤£ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤®à¥ लà¥à¤¨à¥ à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿ ।",
- "postedit-confirmation-saved": "à¤
हाठसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤² ।",
+ "postedit-confirmation-saved": "à¤
हाà¤à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤² ।",
"edit-already-exists": "नव पनà¥à¤¨à¤¾à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ नॠà¤à¤½ सà¤à¤²à¥¤\nठपहिनहियà¥à¤¸à¤ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤
à¤à¤¿à¥¤",
"defaultmessagetext": "पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ सनà¥à¤¦à¥à¤¶ पाठ",
"content-failed-to-parse": "$1 à¤à¥ लà¥à¤² $2 सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ बिà¤à¥à¤à¥à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤ मà¥à¤ विफल, तà¥à¤°à¥à¤à¤¿: $3",
@@ -981,8 +971,6 @@
"saveprefs": "सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥",
"restoreprefs": "सà¤à¤à¤¾ पà¥à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤¯à¤¨à¤à¥à¤ फà¥à¤°à¤¸à¤ à¤à¤¨à¥",
"prefs-editing": "समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤½ रहल à¤à¥",
- "rows": "पाà¤à¤¤à¥à¤¸à¤",
- "columns": "सà¥à¤¤à¤®à¥à¤à¤¸à¤",
"searchresultshead": "ताà¤à¥",
"stub-threshold": "à¤à¤§à¤¾à¤° लिà¤à¥à¤ हà¥à¤¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤ªà¤£ ($1):",
"stub-threshold-sample-link": "à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£",
@@ -1076,13 +1064,10 @@
"userrights-reason": "à¤à¤¾à¤°à¤£:",
"userrights-no-interwiki": "à¤
हाà¤à¤à¥à¤ दà¥à¤¸à¤° विà¤à¥à¤ªà¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¤à¥à¤ बदलबाठà¤
धिà¤à¤¾à¤° नॠà¤
à¤à¤¿à¥¤",
"userrights-nodatabase": "दतà¥à¤¤à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ $1 नॠà¤
à¤à¤¿ वा सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¯ नॠà¤
à¤à¤¿à¥¤",
- "userrights-nologin": "à¤
हाठ[[Special:UserLogin|समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶]] पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤° दà¥à¤¬à¤¾ लà¥à¤² सà¤à¤à¤¾à¤²à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤¸à¤ समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¥¤",
- "userrights-notallowed": "à¤
हाà¤à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ दà¥à¤¸à¤°à¤¾à¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¤®à¥ à¤à¤®à¥ बà¥à¤¶à¥ नॠà¤à¤°à¥à¤¤ à¤
à¤à¤¿à¥¤",
"userrights-changeable-col": "वरà¥à¤ à¤à¥ à¤
हाठबदलि सà¤à¥ à¤à¥",
"userrights-unchangeable-col": "वरà¥à¤ à¤à¥ à¤
हाठनॠबदलि सà¤à¥ à¤à¥",
"userrights-irreversible-marker": "$1*",
"userrights-conflict": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤° बदलावठसमयमॠà¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤µà¤¿à¤°à¥à¤§! à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤
पन बदलाव à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¥ ठपà¥à¤¨à¤ सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¥¤",
- "userrights-removed-self": "à¤
हाठसफलतापà¥à¤°à¥à¤µà¤ à¤
पन à¤
धिà¤à¤¾à¤° हà¤à¤¾ दà¥à¤¨à¥ à¤à¥à¥¤ à¤
तठà¤
हाठà¤à¤¬ ठपà¥à¤·à¥à¤ नॠदà¥à¤ सà¤à¥à¤¤ à¤à¥à¥¤",
"group": "समà¥à¤¹:",
"group-user": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤¸à¤",
"group-autoconfirmed": "सà¥à¤µà¤¤à¤à¤
नà¥à¤®à¥à¤¦à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾",
@@ -1148,7 +1133,6 @@
"right-editsemiprotected": "सà¤à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ पनà¥à¤¨à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ (बिना तराà¤à¤ªà¤¡à¤¼à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾à¤)",
"right-editcontentmodel": "à¤à¤ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सामà¤à¥à¤°à¥ मà¥à¤¡à¤² à¤à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥¤",
"right-editinterface": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ मधà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥",
- "right-editusercssjs": "दà¥à¤¸à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤ सà¥.à¤à¤¸.à¤à¤¸. ठà¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ सà¤à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥",
"right-editusercss": "दà¥à¤¸à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ सà¤à¤ सà¥.à¤à¤¸.à¤à¤¸. सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ सà¤à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥",
"right-edituserjs": "दà¥à¤¸à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ सà¤à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥",
"right-editmyusercss": "à¤
पन पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ सà¥à¤¤à¤°à¤à¥ सà¥.à¤à¤¸.à¤à¤¸.फाà¤à¤² स सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
@@ -1159,9 +1143,9 @@
"right-editmyprivateinfo": "à¤
पन वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤ डाà¤à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ (à¤à¥à¤¨à¤¾ à¤-मà¥à¤² पता, à¤
सलॠनाम)",
"right-editmyoptions": "à¤
पन वरà¥à¤¯à¤¤à¤¾à¤¸à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
"right-rollback": "à¤à¥à¤ªà¤¾ à¤à¤½ à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¤à¤à¥à¤ पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ à¤à¥ à¤à¤ à¤à¤¾à¤¸ पनà¥à¤¨à¤¾à¤à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¤¨à¥à¤¹à¤¿",
- "right-markbotedits": "पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¿à¤¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¤à¤à¥à¤ सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤",
+ "right-markbotedits": "पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¿à¤¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¤à¤à¥ बà¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
"right-noratelimit": "दरठसà¥à¤®à¤¾à¤¸à¤ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ नà¥",
- "right-import": "दà¥à¤¸à¤° विà¤à¥à¤¸à¤ पनà¥à¤¨à¤¾ लिà¤
",
+ "right-import": "à¤
नà¥à¤¯ विà¤à¥à¤¸à¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥",
"right-importupload": "पनà¥à¤¨à¤¾à¤¸à¤à¤à¥à¤ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤ªà¤£à¤¸à¤ à¤à¤¨à¥",
"right-patrol": "à¤
नà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯à¤¸à¤à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ परà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
"right-autopatrol": "à¤
पन समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रà¥à¤ªà¤¸à¤ परà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
@@ -1173,7 +1157,6 @@
"right-siteadmin": "दतà¥à¤¤à¤¨à¤¿à¤§à¤¿à¤à¥à¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ ठफà¥à¤° पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§ हà¤à¤¾à¤",
"right-override-export-depth": "५ परत धरि à¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ सठनिरà¥à¤¯à¤¾à¤¤, à¤à¤à¤®à¥ लाà¤à¤¿à¤¬à¤²à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ सठशामिल à¤
à¤à¤¿, à¤à¤°à¥à¥¤",
"right-sendemail": "à¤-पतà¥à¤° दà¥à¤¸à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ लà¥à¤à¤¨à¤¿à¤à¥à¤ पठाà¤",
- "right-passwordreset": "à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤£ à¤-पतà¥à¤° दà¥à¤à¥",
"right-managechangetags": "[[Special:Tags|à¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¸à¤]] बनाबॠठनà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
"right-applychangetags": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ मà¥à¤ लाबॠ[[Special:Tags|tags]] à¤à¤à¥à¤°à¥ बदलाव à¤à¥ साथ।",
"right-changetags": "à¤à¤®à¤¾ à¤à¤°à¥ à¤à¤° हà¤à¤¾à¤¬à¥ सà¥à¤µà¤¤à¤à¤¤à¥à¤° [[Special:Tags|à¤à¥à¤]] वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤ à¤
वतरण à¤à¤° लà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤à¥à¤¤à¤¿ पà¥",
@@ -1242,7 +1225,7 @@
"action-block": "ठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¸à¤ रà¥à¤à¥",
"action-protect": "ठपनà¥à¤¨à¤¾à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ सà¥à¤¤à¤° बदलà¥",
"action-rollback": "à¤à¥à¤ªà¤¾ à¤à¤½ à¤
नà¥à¤¤à¤¿à¤® पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤à¥à¤ पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ à¤à¥ à¤à¤ à¤à¤¾à¤¸ पनà¥à¤¨à¤¾à¤à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¤¨à¥à¤¹à¤¿",
- "action-import": "ठपनà¥à¤¨à¤¾à¤à¥à¤ दà¥à¤¸à¤° विà¤à¥à¤¸à¤ à¤à¤¨à¥",
+ "action-import": "à¤à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤¯ विà¤à¥à¤¸à¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥",
"action-importupload": "ठपनà¥à¤¨à¤¾à¤à¥à¤ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤ªà¤£à¤¸à¤ à¤à¤¨à¥",
"action-patrol": "à¤
नà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯à¤¸à¤à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ परà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
"action-autopatrol": "à¤
पन समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रà¥à¤ªà¤¸à¤ परà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
@@ -1258,7 +1241,7 @@
"action-editmyprivateinfo": "à¤
पन वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
"action-editcontentmodel": "à¤à¤ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सामà¤à¥à¤°à¥ मà¥à¤¡à¤² à¤à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥¤",
"action-managechangetags": "à¤à¥à¤¯à¤¾à¤ बनाबॠठसà¤à¥à¤·à¤® (à¤
सà¤à¥à¤·à¤®) à¤à¤°à¥",
- "action-applychangetags": "à¤à¤¹à¤¾à¤ à¤à¥ बदलाव à¤à¥ साथ à¤à¥à¤ à¤à¥à¤¡à¥à¥¤",
+ "action-applychangetags": "à¤
हाà¤à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤ सà¤à¤ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤ à¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¥¤",
"action-changetags": "à¤à¤®à¤¾ à¤à¤°à¥ à¤à¤° हà¤à¤¾à¤¬à¥ सà¥à¤µà¤¤à¤à¤¤à¥à¤° à¤à¥à¤ वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤ à¤
वतरण à¤à¤° लà¥à¤ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤à¥à¤¤à¤¿ पà¥",
"action-deletechangetags": "डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ सठà¤à¥à¤¯à¤¾à¤ मà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
"action-purge": "पà¥à¤·à¥à¤ ठà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤¾à¤²à¥ à¤à¤°à¥",
@@ -1301,7 +1284,7 @@
"rcshowhidecategorization": "$1 पà¥à¤·à¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤à¤°à¤£",
"rcshowhidecategorization-show": "दà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
"rcshowhidecategorization-hide": "नà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
- "rclinks": "पिà¤à¤²à¤¾ $2 दिनमॠà¤à¤à¤² $1 परिवरà¥à¤¤à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤¬à¥
$3",
+ "rclinks": "पिà¤à¤²à¤¾ $2 दिनमॠà¤à¤à¤² $1 परिवरà¥à¤¤à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
"diff": "à¤
नà¥à¤¤à¤°",
"hist": "à¤à¤¤à¤¿.",
"hide": "नà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
@@ -1398,7 +1381,7 @@
"uploadscripted": "ठसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ परà¥à¤¯à¤à¤à¤à¤¾à¤·à¤¾ वा à¤à¥à¤à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ यà¥à¤à¥à¤¤ à¤
à¤à¤¿ à¤à¥ à¤à¤µà¥à¤·à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤²à¤¤ रà¥à¤ªà¤®à¥ वà¥à¤¯à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤² à¤à¤¾ सà¤à¥à¤à¥¤",
"upload-scripted-pi-callback": "ठफाà¤à¤² à¤
पलà¥à¤¡ नॠà¤à¥à¤² à¤à¤¾ सà¤à¥à¤¤ à¤
à¤à¤¿ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤®à¥ à¤à¤à¥à¤¸à¤à¤®à¤à¤²-सà¥à¤à¤¾à¤à¤²à¤¸à¤¿à¤ पà¥à¤°à¤¸à¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ निरà¥à¤¦à¥à¤¶ समाविषà¥à¤ à¤
à¤à¤¿à¥¤",
"uploaded-script-svg": "à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¥à¤² à¤à¥à¤² à¤à¤¸à¤à¤¿à¤à¥ फाà¤à¤²à¤®à¥ सà¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ à¤
वयव \"$1\" पाबल à¤à¥à¤²à¥¤",
- "uploadscriptednamespace": "ठà¤à¤¸à¥°à¤µà¥à¥°à¤à¥ फाà¤à¤²à¤®à¥ à¤
मानà¥à¤¯ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ \"$1\" à¤
à¤à¤¿à¥¤",
+ "uploadscriptednamespace": "ठà¤à¤¸à¥°à¤µà¥à¥°à¤à¥ फाà¤à¤²à¤®à¥ à¤
मानà¥à¤¯ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ \"$1\" à¤
à¤à¤¿à¥¤",
"uploadinvalidxml": "à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¥à¤à¤² à¤à¥à¤² फाà¤à¤²à¤®à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤ XML पारà¥à¤¸ नॠà¤à¥à¤à¤² à¤à¤¾ सà¤à¥à¤¤ à¤
à¤à¤¿à¥¤",
"uploadvirus": "ठसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ विषविधियà¥à¤à¥à¤¤ à¤
à¤à¤¿à¥¤\nवरà¥à¤£à¤¨:$1",
"uploadjava": "ठसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤à¤à¤¾ सà¤à¤à¥à¤à¤¿à¤¤ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤
à¤à¤¿ à¤à¤à¤®à¥ à¤
à¤à¤¿ à¤à¤à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤µà¤¾ .class सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾à¥¤\nà¤à¤¾à¤µà¤¾ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ सà¤à¤ à¤à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤ªà¤£ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤
à¤à¤¿, à¤à¤¾à¤°à¤£ ठसठसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§ सठà¤à¥ à¤à¤à¤°à¤¾à¤¸à¤ ठतड़पल à¤à¤¾ सà¤à¥à¤à¥¤",
@@ -1557,7 +1540,7 @@
"filerevert-legend": "à¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤² सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾",
"filerevert-intro": "à¤
हाठसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¤¾à¤¬à¥à¤²à¥ à¤à¥ '''[[Media:$1|$1]]''' à¤à¥à¤ [$4 सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ $3, $2 à¤à¥à¤] लà¤à¥¤",
"filerevert-comment": "à¤à¤¾à¤°à¤£:",
- "filerevert-defaultcomment": "$2, $1 ($3)ठà¤
वतरण पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤ à¤à¤à¤²à¤",
+ "filerevert-defaultcomment": "$2, $1 ($3)ठà¤
वतरण पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤ à¤à¥à¤²à¤",
"filerevert-submit": "फà¥à¤°à¤¸à¤ वà¤à¤¹",
"filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' à¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤² à¤à¥à¤² [$4 version as of $3, $2] लà¤à¥¤",
"filerevert-badversion": "à¤à¤ à¤à¤¾à¤²à¤ à¤à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¯ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ ठसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾à¤ नॠà¤
à¤à¤¿à¥¤",
@@ -1830,7 +1813,7 @@
"emailsent": "à¤-पतà¥à¤° पठà¥à¤²à¥à¤",
"emailsenttext": "à¤
हाà¤à¤ à¤-पतà¥à¤° सनà¥à¤¦à¥à¤¶ पठाà¤à¤² à¤à¥à¤²à¥¤",
"emailuserfooter": "ठà¤-मà¥à¤² $1 {{GENDER:$1|दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾}} {{GENDER:$2|$2}}ठà¤à¥à¤à¤² à¤à¥à¤² à¤à¤² à¤à¥à¤à¤° लà¥à¤² \"{{int:emailuser}}\" à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤à¥ {{SITENAME}} पर पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤®à¥ लाबल à¤à¥à¤² à¤à¤²à¥¤",
- "usermessage-summary": "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ सनà¥à¤¦à¥à¤¶ à¤à¥à¤¡à¤¿ रहल à¤
à¤à¤¿à¥¤",
+ "usermessage-summary": "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ सनà¥à¤¦à¥à¤¶ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¿ रहल à¤
à¤à¤¿à¥¤",
"usermessage-editor": "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥à¤ दà¥à¤¤",
"usermessage-template": "मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¥:पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ सà¤à¤¦à¥à¤¶",
"watchlist": "साà¤à¤¾à¤à¤à¥à¤·à¤¸à¥à¤à¥",
@@ -2020,9 +2003,6 @@
"undeleteviewlink": "दà¥à¤à¥",
"undeleteinvert": "à¤à¤¨à¤à¤¾ à¤à¤¯à¤¨",
"undeletecomment": "à¤à¤¾à¤°à¤£:",
- "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|1 revision|$1 revisions}} à¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤²",
- "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|1 सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨|$1 सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨}} and {{PLURAL:$2|1 सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾|$2 सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾}} à¤à¤¨à¤²",
- "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|1 सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾|$1 सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ सà¤}} à¤à¤¨à¤²",
"cannotundelete": "à¤à¤¿à¤ वा सठमà¥à¤à¤¾à¤à¤² वापिस à¤
सफल:\n$1",
"undeletedpage": "'''$1 à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤² à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿'''\n\nलठपास मà¥à¤ हà¤à¤¾à¤à¤² à¤à¥à¤² ठपà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤à¤² à¤à¥à¤² पनà¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¥ लà¥à¤² [[Special:Log/delete|हà¤à¤¾à¤à¤² à¤à¥à¤² लà¤]] दà¥à¤à¥à¥¤",
"undelete-header": "हालठमà¥à¤à¤¾à¤à¤² पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ लà¥à¤² [[Special:Log/delete|हà¤à¤¾à¤à¤² लà¤]] दà¥à¤à¥à¥¤",
@@ -2071,8 +2051,8 @@
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "ठà¤
निà¤à¥à¤¤ à¤
à¤à¤¨ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤
à¤à¤¿à¥¤\nà¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤ वà¥à¤¤à¥à¤¤à¤²à¥à¤ लà¥à¤à¤¾ सनà¥à¤¦à¤°à¥à¤ नà¥à¤à¤¾à¤ दà¥à¤² à¤
à¤à¤¿:",
"sp-contributions-search": "à¤
वदानठलà¥à¤² ताà¤à¥",
"sp-contributions-username": "à¤
निà¤à¥à¤¤ सà¤à¤à¥à¤¤ वा पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®:",
- "sp-contributions-toponly": "मातà¥à¤° à¤à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤¬à¥ à¤à¥ à¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ à¤à¥à¥¤",
- "sp-contributions-newonly": "मातà¥à¤° à¤à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤ à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿",
+ "sp-contributions-toponly": "मातà¥à¤° ठसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤¬à¥ à¤à¥ नवà¥à¤¨à¤¤à¤® सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ à¤à¥à¥¤",
+ "sp-contributions-newonly": "मातà¥à¤° ठसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ दà¥à¤à¤¾à¤¬à¥ à¤à¤¹à¤¿à¤¸à¤ पà¥à¤·à¥à¤ निरà¥à¤®à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿",
"sp-contributions-hideminor": "à¤
लà¥à¤ª समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ नà¥à¤à¤¾à¤¬à¥",
"sp-contributions-submit": "ताà¤à¥",
"whatlinkshere": "à¤à¤¤à¤¯ à¤à¥à¤¨ लिà¤à¥à¤ à¤
à¤à¤¿",
@@ -2315,7 +2295,7 @@
"thumbnail_gd-library": "à¤
पà¥à¤°à¥à¤£ à¤à¥.डà¥.पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤à¤¾à¤²à¤¯ विनà¥à¤¯à¤¾à¤¸: पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ $1 à¤
नà¥à¤ªà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤",
"thumbnail_image-missing": "सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ लà¤à¥à¤ à¤
नà¥à¤ªà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤
à¤à¤¿: $1",
"import": "पनà¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤à¥à¤ à¤à¤¨à¥",
- "importinterwiki": "à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤° विà¤à¤¿ सठà¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥",
+ "importinterwiki": "à¤à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤¯ विà¤à¥à¤¸à¤ à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥",
"import-interwiki-text": "à¤à¤à¤à¤¾ विà¤à¥ ठपनà¥à¤¨à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¤¨à¥à¤²à¥à¤² à¤à¥à¤¨à¥à¥¤\nसà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ तिथि ठसमà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤à¤ नाम सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ रहत।\nसà¤à¤à¤¾ à¤à¥à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¤µà¤¿à¤à¥ à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¿à¤¤ [[Special:Log/import|à¤à¤¯à¤¾à¤¤ लà¤]] पर रहत।",
"import-interwiki-sourcewiki": "मà¥à¤² विà¤à¤¿:",
"import-interwiki-sourcepage": "मà¥à¤² पनà¥à¤¨à¤¾:",
@@ -2324,7 +2304,7 @@
"import-interwiki-submit": "à¤à¤¯à¤¾à¤¤",
"import-mapping-default": "पà¥à¤°à¥à¤µ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ सठपर à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥",
"import-mapping-namespace": "à¤à¥à¤¨à¥ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ पर à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥",
- "import-mapping-subpage": "निमà¥à¤¨ लिà¤à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤ªà¤ªà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ रà¥à¤ª मà¥à¤ à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥:",
+ "import-mapping-subpage": "निमà¥à¤¨ लिà¤à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤ªà¤ªà¥à¤·à¥à¤ ठरà¥à¤ªà¤®à¥ à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥:",
"import-upload-filename": "सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®:",
"import-comment": "समà¥à¤à¥à¤·à¤¾:",
"importtext": "मà¥à¤² विà¤à¥ [[Special:Export|export utility]] ठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤½ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ पठाà¤à¥¤\nà¤
पन सà¤à¤à¤£à¤à¤®à¥ à¤à¤à¤°à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥ ठà¤à¤¤à¤ à¤à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¥¤",
@@ -2348,7 +2328,7 @@
"xml-error-string": "$1 पाà¤à¤¤à¥à¤ªà¤° $2, col $3 (byte $4): $5",
"import-upload": "à¤à¤à¥à¤¸.à¤à¤®.à¤à¤². दतà¥à¤¤à¤¾à¤à¤¶ à¤à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥",
"import-token-mismatch": "सà¥à¤¶à¤¨ डाà¤à¤¾ नषà¥à¤ à¤à¥à¤²à¥¤\nà¤
हाठसायद लठà¤à¤à¤ ठà¤à¥à¤² à¤à¥à¥¤à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¥ à¤à¥ à¤
हाठसमà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¿à¤¤ à¤à¥à¥¤\nयदि à¤à¤à¤° बादॠसफल नॠà¤à¥à¤² तठà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ [[Special:UserLogout|लठà¤à¤à¤]] à¤à¤°à¤¿ पà¥à¤¨à¤ समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¥¤",
- "import-invalid-interwiki": "विशिषà¥à¤ विà¤à¥à¤¸à¤ à¤à¤¯à¤¾à¤¤ नॠà¤à¤½ सà¤à¥ à¤à¥à¥¤",
+ "import-invalid-interwiki": "ठविà¤à¥à¤¸à¤ à¤à¤¯à¤¾à¤¤ नॠà¤à¤½ सà¤à¥à¤¤ à¤
à¤à¤¿à¥¤",
"import-error-edit": "\"$1\" पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¯à¤¾à¤¤à¤¿à¤¤ नॠà¤à¤à¤² à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿ à¤à¤¾à¤°à¤£ à¤
हाà¤à¤à¥à¤ à¤à¤à¤°à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¬à¤¾à¤ à¤
धिà¤à¤¾à¤° नॠà¤
à¤à¤¿à¥¤",
"import-error-create": "\"$1\" पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¯à¤¾à¤¤à¤¿à¤¤ नॠà¤à¤à¤² à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿ à¤à¤¾à¤°à¤£ à¤
हाà¤à¤à¥à¤ à¤à¤à¤°à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤°à¤¬à¤¾à¤ à¤
धिà¤à¤¾à¤° नॠà¤
à¤à¤¿à¥¤",
"import-error-interwiki": "पà¥à¤·à¥à¤ \"$1\" à¤à¤¯à¤¾à¤¤ नॠà¤à¥à¤² à¤à¥à¤² à¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¤¿ à¤à¤à¤° नाम à¤
नà¥à¤¤à¤°à¤µà¤¿à¤à¤¿ à¤à¤¡à¥ बनाबॠà¤à¥ लà¥à¤² à¤à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤
à¤à¤¿à¥¤",
@@ -2361,7 +2341,7 @@
"importlogpage": "à¤à¤¯à¤¾à¤¤ सà¥à¤à¥",
"importlogpagetext": "पनà¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤ पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨à¤¿à¤ à¤à¤¯à¤¾à¤¤ दà¥à¤¸à¤° विà¤à¥à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤ सà¤à¤à¥¤",
"import-logentry-upload-detail": "$1 à¤
वतरण à¤à¤¯à¤¾à¤¤ {{PLURAL:$1|à¤à¥à¤²à¤|à¤à¤à¤² à¤à¥à¤²}}",
- "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|सà¥à¤§à¤¾à¤°|सà¥à¤§à¤¾à¤° सà¤}} $2 सà¤",
+ "import-logentry-interwiki-detail": "$2 सठ$1 à¤
वतरण à¤à¤¯à¤¾à¤¤ {{PLURAL:$1|à¤à¤à¤² à¤à¥à¤²|à¤à¥à¤² à¤à¥à¤²}}",
"javascripttest": "à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤ परिà¤à¥à¤·à¤£",
"javascripttest-pagetext-unknownaction": "à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ \"$1\" ।",
"javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org पर [$1 परà¥à¤à¥à¤·à¤£ à¤à¥ पà¥à¤°à¤²à¥à¤à¤¨] दà¥à¤à¥à¥¤",
@@ -3195,7 +3175,7 @@
"dberr-problems": "दà¥à¤à¥ à¤à¥! ठà¤à¤¾à¤²à¤¸à¥à¤¥à¤² तà¤à¤¨à¥à¤à¥ समसà¥à¤¯à¤¾ à¤
नà¥à¤à¤µ à¤à¤½ à¤
à¤à¤¿à¥¤",
"dberr-again": "à¤à¤¿à¤à¥ à¤à¤¾à¤² रà¥à¤à¥ ठफà¥à¤°à¤¸à¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¥¤",
"dberr-info": "(दतà¥à¤¤à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ वितरà¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤°à¥à¤ नॠà¤à¤½ सà¤à¤²: $1)",
- "dberr-info-hidden": "(दतà¥à¤¤à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ वितरà¤à¤à¥ समà¥à¤ªà¤°à¥à¤ नॠà¤à¤½ सà¤à¤²: $1)",
+ "dberr-info-hidden": "(डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸à¤¸à¤ समà¥à¤ªà¤°à¥à¤ नॠà¤à¤à¤² à¤à¤¾ सà¤à¤²)",
"dberr-usegoogle": "ठबà¥à¤à¤®à¥ à¤
हाठà¤à¥à¤à¤²à¤¸à¤ à¤à¥à¤ à¤à¤½ सà¤à¥ à¤à¥à¥¤",
"dberr-outofdate": "मà¥à¤¨ राà¤à¥ à¤à¥ हमर सामिà¤à¥à¤°à¥à¤ à¤à¤à¤° सà¥à¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤à¤½ सà¤à¥à¤à¥¤",
"dberr-cachederror": "ठà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤à¤² पनà¥à¤¨à¤¾à¤ à¤à¤ªà¤¸à¥à¤®à¥à¤¤à¤¿ सà¤à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¯à¤ à¤
à¤à¤¿, ठà¤à¤½ सà¤à¥à¤ à¤à¥ à¤
दà¥à¤¯à¤¤à¤¨ नॠहà¥à¤
à¤à¥¤",
@@ -3233,11 +3213,13 @@
"revdelete-uname-unhid": "पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤® सà¥à¤à¤¾à¤",
"revdelete-restricted": "सà¤à¤à¤¾à¤²à¤ लà¥à¤² पà¥à¤°à¤¾à¤¯à¥à¤à¤¿à¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§",
"revdelete-unrestricted": "सà¤à¤à¤¾à¤²à¤ लà¥à¤² हà¤à¤¾à¤à¤² पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤¨à¥à¤§",
- "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¥à¤² à¤à¥à¤²}} $3 सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤ªà¤¨ à¤à¥ माधà¥à¤¯à¤® सà¤",
- "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤à¤² à¤à¥à¤²}} $3 à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤° विà¤à¤¿à¤¸à¤",
+ "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¥à¤² à¤à¥à¤²}} $3 सà¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤ªà¤¨à¤ माधà¥à¤¯à¤®à¤¸à¤",
+ "logentry-import-upload-details": "$1दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सà¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤ªà¤£à¤¸à¤ $3à¤à¥à¤ ($4 {{PLURAL:$4|à¤
वतरण|à¤
वतरणसà¤}})à¤à¥à¤ {{GENDER:$2|à¤à¤¯à¤¾à¤¤}} à¤à¥à¤²à¤à¥¤",
+ "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤à¤² à¤à¥à¤²}} $3 à¤à¥à¤¨à¥ à¤
नà¥à¤¯ विà¤à¤¿à¤¸à¤",
+ "logentry-import-interwiki-details": "$1दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ $3 à¤à¥à¤ ($4 {{PLURAL:$4|à¤
वतरण|à¤
वतरणसà¤}})à¤à¥à¤ $5सठ{{GENDER:$2|à¤à¤¯à¤¾à¤¤}} à¤à¥à¤²à¤à¥¤",
"logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|विलय à¤à¥à¤² à¤à¥à¤²}} $3 à¤à¥ $4 मà¥à¤ (सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ $5 धरि)",
- "logentry-move-move": "$1दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ $3 पà¥à¤·à¥à¤ $4 पर {{GENDER:$2|सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤¤}} à¤à¤à¤²à¤",
- "logentry-move-move-noredirect": "$1 दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ $3 पर पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨ नॠà¤à¥à¤¡à¤¿ à¤à¤à¤°à¤¾ $4 पर {{GENDER:$2|सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤¤}} à¤à¥à¤²à¤",
+ "logentry-move-move": "$1दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ $3 पà¥à¤·à¥à¤ $4 पर {{GENDER:$2|सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤¤}} à¤à¥à¤²à¤",
+ "logentry-move-move-noredirect": "$1 दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ $3 पर पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨ नॠà¤à¥à¤¡à¤¼à¤¿ à¤à¤à¤°à¤¾ $4 पर {{GENDER:$2|सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤¤}} à¤à¥à¤²à¤",
"logentry-move-move_redir": "$1 दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ $4 सठपà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨ हà¤à¤¾à¤ $3 ठà¤à¤¹à¤¿à¤ªà¤° {{GENDER:$2|सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤¤}} à¤à¥à¤²à¤",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ $4 सठपà¥à¤¨à¤¾à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶ हà¤à¤¾à¤ $3 पर पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶ नॠà¤à¥à¤¡à¤¿ $3 à¤à¥ $4 पर {{GENDER:$2|सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤¤}} à¤à¥à¤²à¤",
"logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹à¤¿à¤¤}} सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ $4 $3 पनà¥à¤¨à¤¾à¤ निरà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤",
@@ -3250,7 +3232,6 @@
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|à¤}} $3 à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¥à¤²à¤",
"log-name-tag": "à¤à¥à¤¯à¤¾à¤ लà¥à¤",
"rightsnone": "(à¤à¥à¤¨à¥ नà¥)",
- "revdelete-summary": "समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ साराà¤à¤¶",
"feedback-adding": "पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤ªà¤° पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¡à¥ ...",
"feedback-back": "पाà¤à¤¾à¤",
"feedback-bugcheck": "बहà¥à¤¤ निà¤! à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¥ à¤à¤¿ [ $1 known bugs] पहिलॠस त नॠà¤
à¤à¤¿ ।",
@@ -3267,29 +3248,16 @@
"feedback-useragent": "सदसà¥à¤¯ à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾:",
"searchsuggest-search": "ताà¤à¥",
"searchsuggest-containing": "...सऽ यà¥à¤à¥à¤¤",
- "api-error-badaccess-groups": "à¤
हि विà¤à¥ सà¥à¤ à¤
हाठà¤à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤ª लà¥à¤¡ नहि ठसà¤à¤¬.",
"api-error-badtoken": "à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿: à¤à¤°à¤¾à¤¬ à¤à¥à¤à¤¨à¥¤",
- "api-error-copyuploaddisabled": "यà¥à¤à¤°à¤¯à¤²à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ ठसरà¥à¤µà¤° पर à¤
पलà¥à¤¡ à¤
à¤à¥à¤·à¤® à¤
à¤à¤¿à¥¤",
- "api-error-filename-tooshort": "ठसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ नाम बड à¤à¥à¤ à¤
à¤à¤¿ |",
- "api-error-filetype-banned": "ठतरहठसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ नाम पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤
à¤à¤¿à¥¤",
- "api-error-filetype-banned-type": "$1 {{PLURAL:$4|मानà¥à¤¯ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° नॠà¤
à¤à¤¿|मानà¥à¤¯ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° सठनॠà¤
à¤à¤¿}}। मानà¥à¤¯ à¤
à¤à¤¿ {{PLURAL:$3|सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤
à¤à¤¿|सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° सठà¤
à¤à¤¿}} $2।",
- "api-error-http": "à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ à¤à¥à¤°à¤®: वितरà¤à¤¸à¤ समà¥à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤°à¤¬à¤¾à¤®à¥ à¤
सफल",
- "api-error-illegal-filename": "ठतरहठसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ नाम à¤
मानà¥à¤¯ à¤
à¤à¤¿à¥¤",
- "api-error-mustbeloggedin": "à¤
हाठà¤à¥ फाà¤à¤² à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¤ à¤à¥ लà¥à¤² समà¥à¤ªà¥à¤°à¤µà¥à¤· à¤à¤°à¤ पडत।",
- "api-error-mustbeposted": "à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ à¤à¥à¤°à¤®: à¤à¤à¥à¤°à¤¹à¤ लà¥à¤² परिपाठà¥à¤¯ सà¤à¤à¤¾à¤° सà¤à¤µà¤¿à¤¦ पाठà¤à¤¾à¤¹à¥à¥¤",
- "api-error-nomodule": "à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ à¤à¥à¤°à¤®: à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤ªà¤£ तरà¥à¤à¤¾ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ नॠà¤
à¤à¤¿à¥¤",
- "api-error-ok-but-empty": "à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ à¤à¥à¤°à¤®: वितरà¤à¤¸à¤ à¤à¥à¤¨à¥ समà¥à¤ªà¤°à¥à¤ नà¥",
- "api-error-unclassified": "à¤à¤à¤à¤¾ à¤
बà¥à¤ à¤à¥à¤°à¤® à¤à¤à¤²",
- "api-error-unknown-code": "à¤
बà¥à¤ à¤à¥à¤°à¤®:\"$1\"",
"api-error-unknown-warning": "à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤à¥à¤¤à¥à¤¨à¥: $1",
"api-error-unknownerror": "à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤à¥à¤°à¤®:\"$1\"",
- "api-error-uploaddisabled": "ठविà¤à¥à¤ªà¤° à¤à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤ªà¤£ à¤
शà¤à¥à¤¤ à¤à¤à¤² à¤à¥à¤² à¤
à¤à¤¿à¥¤",
"expand_templates_output": "परिणाम",
"expand_templates_xml_output": "XML à¤à¤à¤à¤ªà¥à¤",
"expand_templates_ok": "ठà¥à¤ à¤
à¤à¤¿",
"expand_templates_remove_comments": "à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ हà¤à¤¾à¤",
"expand_templates_remove_nowiki": "परिणाम मà¥à¤ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤ हà¤à¤¾à¤",
"expand_templates_generate_xml": "XML à¤à¥ पारà¥à¤¸ (parse) वà¥à¤à¥à¤· दà¥à¤à¤¾à¤",
+ "expand_templates_preview": "पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨",
"pagelanguage": "पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾à¤·à¤¾ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥",
"pagelang-name": "पनà¥à¤¨à¤¾",
"pagelang-language": "à¤à¤¾à¤·à¤¾",