X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fja.json;h=3189ef0dd6f7843b1344931c5383c851ef75d991;hp=cb6ece0d18ca5e9a3ef0447a0bc3439fffedd079;hb=e7720b8f8e09287384ddee271641d1b1721318bb;hpb=4fad94948359ab67e312355534977138754c123b

diff --git a/languages/i18n/ja.json b/languages/i18n/ja.json
index cb6ece0d18..3189ef0dd6 100644
--- a/languages/i18n/ja.json
+++ b/languages/i18n/ja.json
@@ -82,7 +82,8 @@
 			"Aefgh39622",
 			"Ayame",
 			"Omotecho",
-			"Thibaut120094"
+			"Thibaut120094",
+			"Translatealcd"
 		]
 	},
 	"tog-underline": "リンクの下線:",
@@ -222,7 +223,7 @@
 	"newwindow": "(新しいウィンドウで開きます)",
 	"cancel": "取り消し",
 	"moredotdotdot": "続き...",
-	"morenotlisted": "この一覧はおそらく完全ではありません。",
+	"morenotlisted": "この一覧は不完全かもしれません。",
 	"mypage": "ページ",
 	"mytalk": "トーク",
 	"anontalk": "トーク",
@@ -1143,7 +1144,7 @@
 	"userrights-viewusergroup": "{{GENDER:$1|利用者}}グループ",
 	"saveusergroups": "{{GENDER:$1|利用者}}グループを保存",
 	"userrights-groupsmember": "所属グループ:",
-	"userrights-groupsmember-auto": "自動的に付与される権限:",
+	"userrights-groupsmember-auto": "秘匿した所属グループ",
 	"userrights-groupsmember-type": "$1",
 	"userrights-groups-help": "この利用者が属するグループを変更できます。\n* チェックが入っているボックスは、この利用者がそのグループに属していることを意味します。\n* チェックが入っていないボックスは、この利用者がそのグループに属していないことを意味します。\n*「*」はグループに一旦追加した場合に除去 (あるいはその逆) ができないことを示しています。\n*「#」は有効期限の延長のみを行うことができるグループの参加資格を示します; 現在の期限よりも短縮することはできません。",
 	"userrights-reason": "理由:",
@@ -1168,7 +1169,7 @@
 	"group-bot": "ボット",
 	"group-sysop": "管理者",
 	"group-bureaucrat": "ビューロクラット",
-	"group-suppress": "秘匿者",
+	"group-suppress": "監督員",
 	"group-all": "(全員)",
 	"group-user-member": "{{GENDER:$1|登録利用者}}",
 	"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|自動承認された利用者}}",
@@ -1360,7 +1361,9 @@
 	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|新しいページ一覧]]も参照)",
 	"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
 	"recentchanges-submit": "表示",
+	"rcfilters-legend-heading": "<strong>略語のリスト:</strong>",
 	"rcfilters-activefilters": "絞り込み",
+	"rcfilters-advancedfilters": "詳細フィルター",
 	"rcfilters-quickfilters": "フィルターを保存",
 	"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "リンクはまだ保存されていません",
 	"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "フィルターの設定を保存し、後で再び使用するためには、下のアクティブフィルター内のブックマークアイコンをクリックしてください。",
@@ -1389,20 +1392,16 @@
 	"rcfilters-noresults-conflict": "検索条件が競合しているため、絞り込みできません",
 	"rcfilters-state-message-subset": "この項目による絞り込みは全て以下の{{PLURAL:$2|項目}}による絞り込みの結果に含まれています（強調表示を使うことで該当項目を抽出できます） : $1",
 	"rcfilters-state-message-fullcoverage": "同じグループの全ての項目が選択されています。絞り込みできません。同じグループに含まれる項目 :$1",
-	"rcfilters-filtergroup-registration": "利用者登録",
-	"rcfilters-filter-registered-label": "登録済み",
-	"rcfilters-filter-registered-description": "ログイン済みの編集者。",
-	"rcfilters-filter-unregistered-label": "未登録",
-	"rcfilters-filter-unregistered-description": "ログインしていない利用者。",
-	"rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "この項目は、登録済み利用者を編集回数別で絞り込む以下の{{PLURAL:$2|項目}}と競合しています :$1",
 	"rcfilters-filtergroup-authorship": "自分の編集か他者の編集か",
 	"rcfilters-filter-editsbyself-label": "自分の編集",
 	"rcfilters-filter-editsbyself-description": "自分の投稿記録を絞り込む",
 	"rcfilters-filter-editsbyother-label": "自分以外の編集",
 	"rcfilters-filter-editsbyother-description": "自分以外の利用者による編集",
 	"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "編集回数別（登録利用者のみが対象）",
-	"rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "編集回数別絞り込みは登録利用者のみが対象です。「未登録」の絞り込み項目と競合しています。",
-	"rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "「未登録」の項目が登録済み利用者を絞り込む項目と競合しています。競合している項目は項目選択欄で強調表示されています。",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "登録済み",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ログイン済みの編集者。",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "未登録",
+	"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "ログインしていない利用者。",
 	"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "新規利用者",
 	"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "登録から4日以内、かつ10編集以下の利用者",
 	"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "初学者",
@@ -1446,8 +1445,10 @@
 	"rcfilters-filtergroup-lastRevision": "最新版",
 	"rcfilters-filter-lastrevision-label": "最新版",
 	"rcfilters-filter-lastrevision-description": "ページの最新の変更",
-	"rcfilters-filter-previousrevision-label": "新しい版",
+	"rcfilters-filter-previousrevision-label": "古い版",
 	"rcfilters-filter-previousrevision-description": "ページの最新の変更ではない全ての変更。",
+	"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "名前空間別のフィルター結果",
+	"rcfilters-view-tags-tooltip": "編集タグを利用した絞込み",
 	"rcnotefrom": "以下は<strong>$3 $4</strong>以降の{{PLURAL:$5|更新です}} (最大 <strong>$1</strong> 件)。",
 	"rclistfromreset": "日時指定をリセット",
 	"rclistfrom": "$3の$2以降の更新を表示する",
@@ -2648,7 +2649,7 @@
 	"import-nonewrevisions": "版のインポートはされませんでした（すべての版が以前に取り込み済みだったか、エラーにより飛ばされたため）。",
 	"xml-error-string": "$1、$2 行の $3 文字目 ($4バイト目): $5",
 	"import-upload": "XMLデータをアップロード",
-	"import-token-mismatch": "セッションデータを損失しました。\n\nアカウントがログアウトされている可能性があります。<strong>アカウントにログインしていることを確認して、もう一度やり直してください</strong>。\nそれでも失敗する場合、[[Special:UserLogout|ログアウト]]してからログインし直し、現在使用しているブラウザでこのサイトからのクッキーが許可されていることを確認してください。",
+	"import-token-mismatch": "セッションデータを損失しました。\n\nアカウントがログアウトされている可能性があります。'''アカウントにログインしていることを確認して、もう一度やり直してください'''。\nそれでも失敗する場合、[[Special:UserLogout|ログアウト]]してからログインし直し、現在使用しているブラウザでこのサイトからのクッキーが許可されていることを確認してください。",
 	"import-invalid-interwiki": "指定されたウィキから取り込めませんでした。",
 	"import-error-edit": "あなたにそのページを編集する許可がないため、ページ「$1」は取り込まれませんでした。",
 	"import-error-create": "あなたにそのページを作成する許可がないため、ページ「$1」は取り込まれませんでした。",
@@ -2869,7 +2870,7 @@
 	"file-info-gif-looped": "ループします",
 	"file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|フレーム}}",
 	"file-info-png-looped": "繰り返し",
-	"file-info-png-repeat": "$1 {{PLURAL:$1|回再生しました}}",
+	"file-info-png-repeat": "$1 {{PLURAL:$1|回}}再生しました",
 	"file-info-png-frames": "$1 {{PLURAL:$1|フレーム}}",
 	"file-no-thumb-animation": "<strong>注意: 技術的な制限により、このファイルのサムネイルはアニメーションされません。</strong>",
 	"file-no-thumb-animation-gif": "<strong>注意: 技術的な制限により、この画像のような高解像度の GIF 画像の、サムネイルはアニメーションされません。</strong>",
@@ -2879,6 +2880,7 @@
 	"newimages-legend": "絞り込み",
 	"newimages-label": "ファイル名 (またはその一部):",
 	"newimages-user": "IPアドレスまたは利用者名:",
+	"newimages-newbies": "新規利用者の投稿のみ表示",
 	"newimages-showbots": "ボットによるアップロードを表示",
 	"newimages-hidepatrolled": "巡回済みのアップロードを隠す",
 	"noimages": "表示できるものがありません。",
@@ -3418,7 +3420,7 @@
 	"watchlistedit-clear-titles": "ページ名:",
 	"watchlistedit-clear-submit": "ウォッチリストの全消去 (この操作は取り消せません！)",
 	"watchlistedit-clear-done": "ウォッチリストを全消去しました。",
-	"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|$1 件のページ}}を除去しました:",
+	"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|$1 件のタイトル}}を除去しました:",
 	"watchlistedit-too-many": "ページ数が多すぎるため表示できません。",
 	"watchlisttools-clear": "ウォッチリストの全消去",
 	"watchlisttools-view": "関連する変更を表示",
@@ -3550,7 +3552,6 @@
 	"fileduplicatesearch-noresults": "「$1」という名前のファイルはありません。",
 	"specialpages": "特別ページ",
 	"specialpages-note-top": "凡例",
-	"specialpages-note": "* 通常の特別ページ\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">制限されている特別ページ</span>",
 	"specialpages-group-maintenance": "メンテナンス報告",
 	"specialpages-group-other": "その他の特別ページ",
 	"specialpages-group-login": "ログインまたはアカウント作成",
@@ -3600,7 +3601,7 @@
 	"tags-create-reason": "理由:",
 	"tags-create-submit": "作成",
 	"tags-create-no-name": "タグの名前を指定しなければなりません。",
-	"tags-create-invalid-chars": "タグ名はコンマ (<code>,</code>) やスラッシュ (<code>/</code>) を含んではなりません。",
+	"tags-create-invalid-chars": "タグ名はコンマ (<code>,</code>)、バーティカルバー\n (<code>|</code>) やスラッシュ (<code>/</code>) を含んではなりません。",
 	"tags-create-invalid-title-chars": "タグ名はページ名として使用できない文字を含んではなりません。",
 	"tags-create-already-exists": "タグ「$1」は既に存在します。",
 	"tags-create-warnings-above": "タグ「$1」を作成しようとした際に以下の{{PLURAL:$2|警告}}にあいました:",
@@ -3669,6 +3670,7 @@
 	"compare-invalid-title": "指定したページ名は無効です。",
 	"compare-title-not-exists": "指定したページは存在しません。",
 	"compare-revision-not-exists": "指定した版は存在しません。",
+	"diff-form": "'''フォーム'''",
 	"dberr-problems": "申し訳ありません! このウェブサイトに技術的な障害が発生しています。",
 	"dberr-again": "数分間待った後、もう一度読み込んでください。",
 	"dberr-info": "(データベース $1 にアクセスできません)",
@@ -4074,5 +4076,7 @@
 	"gotointerwiki-external": "{{SITENAME}}を離れ、別のウェブサイトである[[$2]]を訪れようとしています。\n\n'''[$1 $1に行く]'''",
 	"undelete-cantedit": "このページを編集する許可がないため復元できません。",
 	"undelete-cantcreate": "同名のページが存在せず、このページを作成する許可がないため復元できません。",
-	"pagedata-not-acceptable": "該当する形式が見つかりません。対応している MIME タイプ: $1"
+	"pagedata-title": "ページ・データ",
+	"pagedata-not-acceptable": "該当する形式が見つかりません。対応している MIME タイプ: $1",
+	"pagedata-bad-title": "「$1」は無効なページ名です。"
 }