X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fgl.json;h=7d467a0a7f5630d7c7aeeb8d8a326ad43489ac8a;hp=5be70565b2531d980bc6c1ed1faf045e0c50f7a7;hb=9b670fb797813a8ed35750e2c83fe953a10f349e;hpb=2e50e2e7e44d4d3354452530825440db65d891f4 diff --git a/languages/i18n/gl.json b/languages/i18n/gl.json index 5be70565b2..7d467a0a7f 100644 --- a/languages/i18n/gl.json +++ b/languages/i18n/gl.json @@ -25,7 +25,8 @@ "Josep Maria Roca Peña", "Luan", "Hamilton Abreu", - "Athena in Wonderland" + "Athena in Wonderland", + "Navhy" ] }, "tog-underline": "Subliñar as ligazóns:", @@ -33,10 +34,10 @@ "tog-hidepatrolled": "Agochar as edicións patrulladas nos cambios recentes", "tog-newpageshidepatrolled": "Agochar as páxinas revisadas da lista de páxinas novas", "tog-hidecategorization": "Agochar a categorización das páxinas", - "tog-extendwatchlist": "Expandir a lista de vixilancia para mostrar todos os cambios e non só os máis recentes", + "tog-extendwatchlist": "Expandir a lista de vixilancia para amosar todos os cambios e non só os máis recentes", "tog-usenewrc": "Agrupar as modificacións por páxina nos cambios recentes e na lista de vixilancia", "tog-numberheadings": "Numerar automaticamente as cabeceiras", - "tog-showtoolbar": "Mostrar a barra de ferramentas de edición", + "tog-showtoolbar": "Amosar a barra de ferramentas de edición", "tog-editondblclick": "Facer dobre clic para editar as páxinas", "tog-editsectiononrightclick": "Permitir a edición de seccións premendo co botón dereito nos títulos das seccións", "tog-watchcreations": "Engadir as páxinas que cree e os ficheiros que cargue á miña lista de vixilancia", @@ -46,8 +47,8 @@ "tog-watchuploads": "Engadir os ficheiros novos que suba á miña lista de vixilancia", "tog-watchrollback": "Engadir as páxinas nas que realice unha reversión á miña lista de vixilancia", "tog-minordefault": "Marcar todas as edicións como pequenas por defecto", - "tog-previewontop": "Mostrar a vista previa antes da caixa de edición", - "tog-previewonfirst": "Mostrar a vista previa na primeira edición", + "tog-previewontop": "Amosar a vista previa antes da caixa de edición", + "tog-previewonfirst": "Amosar a vista previa na primeira edición", "tog-enotifwatchlistpages": "Recibir un aviso por correo electrónico cando unha páxina ou un ficheiro da miña lista de vixilancia sufra algún cambio", "tog-enotifusertalkpages": "Recibir un aviso por correo electrónico cando a miña páxina de conversa sufra algún cambio", "tog-enotifminoredits": "Recibir tamén unha mensaxe de correo electrónico cando se produzan edicións pequenas nas páxinas ou nos ficheiros", @@ -185,7 +186,7 @@ "search": "Procura", "search-ignored-headings": " # 
\n# Cabeceiras que serán ignoradas nas buscas.\n# Os cambios feitos aquí realízanse en canto se indexa a páxina coa cabeceira.\n# Pode forzar o reindexado da páxina facendo unha edición baleira.\n# A sintaxe é a seguinte:\n#   * Todo o que vaia despois dun carácter \"#\" ata o final da liña é un comentario\n#   * Toda liña que non estea en branco é o título exacto que ignorar, coas maiúsculas e minúsculas\nReferencias\nLigazóns externas\nVéxase tamén\n #
", "searchbutton": "Procurar", - "go": "Mostrar", + "go": "Ir", "searcharticle": "Artigo", "history": "Historial da páxina", "history_short": "Historial", @@ -279,7 +280,7 @@ "viewsourcelink": "ver o código fonte", "editsectionhint": "Editar a sección: \"$1\"", "toc": "Índice", - "showtoc": "mostrar", + "showtoc": "amosar", "hidetoc": "agochar", "collapsible-collapse": "Contraer", "collapsible-expand": "Expandir", @@ -443,7 +444,7 @@ "createacct-realname": "Nome real (opcional)", "createacct-reason": "Motivo", "createacct-reason-ph": "Por que crea outra conta?", - "createacct-reason-help": "Mensaxe mostrada no rexistro de creación de contas", + "createacct-reason-help": "Mensaxe amosada no rexistro de creación de contas", "createacct-submit": "Crear a conta", "createacct-another-submit": "Crear a conta", "createacct-continue-submit": "Continuar a creación da conta", @@ -630,9 +631,13 @@ "savechanges": "Gardar os cambios", "publishpage": "Publicar a páxina", "publishchanges": "Publicar os cambios", + "savearticle-start": "Gardar a páxina…", + "savechanges-start": "Gardar os cambios…", + "publishpage-start": "Publicar a páxina…", + "publishchanges-start": "Publicar os cambios…", "preview": "Vista previa", - "showpreview": "Mostrar a vista previa", - "showdiff": "Mostrar os cambios", + "showpreview": "Amosar a vista previa", + "showdiff": "Amosar os cambios", "blankarticle": "Advertencia: A páxina que está a piques de crear está baleira.\nSe preme no botón \"$1\" outra vez, a páxina crearase sen contido.", "anoneditwarning": "Aviso: Non accedeu ao sistema. O seu enderezo IP será visible se fai algunha edición. Se [$1 accede ao sistema] ou [$2 crea unha conta], as súas edicións serán atribuídas ao seu nome de usuario e obterá outros beneficios.", "anonpreviewwarning": "''Non accedeu ao sistema. Se garda a páxina, o seu enderezo IP quedará rexistrado no historial de edicións.''", @@ -668,12 +673,15 @@ "blocked-notice-logextract": "Este usuario está bloqueado.\nVelaquí está a última entrada do rexistro de bloqueos, por se quere consultala:", "clearyourcache": "Nota: Despois de gardar, cómpre limpar a memoria caché do seu navegador para ver os cambios.\n* Firefox/Safari: Prema Maiúsculas á vez que en Recargar, ou prema en Ctrl-F5 ou Ctrl-R (⌘-R nos Mac).\n* Google Chrome: Prema en Ctrl-Maiús-R (⌘-Maiús-R nos Mac).\n* Internet Explorer: Prema Ctrl ao tempo que fai clic en Refrescar, ou prema en Ctrl-F5.\n* Opera: Vaia a Menú → Configuración (Opera → Preferencias nos Mac) e logo a Privacidade e seguridade → Limpar os datos de navegación → Ficheiros e imaxes na caché.", "usercssyoucanpreview": "'''Nota:''' Use o botón \"{{int:showpreview}}\" para verificar o novo CSS antes de gardalo.", + "userjsonyoucanpreview": "Consello: use o botón «{{int:showpreview}}» para probar o seu novo código JSON antes de gardalo.", "userjsyoucanpreview": "Nota: Use o botón \"{{int:showpreview}}\" para verificar o novo JavaScript antes de gardalo.", "usercsspreview": "'''Lembre que só está vendo a vista previa do seu CSS de usuario.'''\n'''Este aínda non foi gardado!'''", + "userjsonpreview": "Lembre que tan só está probando/previsualizando a súa configuración de usuario JSON.\nAínda non foi gardada!", "userjspreview": "'''Lembre que só está probando/previsualizando o seu JavaScript de usuario.'''\n'''Este aínda non foi gardado!'''", "sitecsspreview": "'''Lembre que só está vendo a vista previa deste CSS.'''\n'''Este aínda non foi gardado!'''", + "sitejsonpreview": "Lembre que tan só está previsualizando esta configuración JSON.\nAínda non foi gardada!", "sitejspreview": "'''Lembre que só está vendo a vista previa deste código JavaScript.'''\n'''Este aínda non foi gardado!'''", - "userinvalidcssjstitle": "Aviso: Non hai ningunha aparencia chamada \"$1\".\nLembre que as páxinas .css e .js personalizadas utilizan un título en minúsculas, como por exemplo \"{{ns:user}}:Exemplo/vector.css\" no canto de \"{{ns:user}}:Exemplo/Vector.css\".", + "userinvalidconfigtitle": "Aviso: Non hai ningunha aparencia chamada \"$1\".\nLembre que as páxinas .css e .js personalizadas utilizan un título en minúsculas, como por exemplo \"{{ns:user}}:Exemplo/vector.css\" no canto de \"{{ns:user}}:Exemplo/Vector.css\".", "updated": "(Actualizado)", "note": "'''Nota:'''", "previewnote": "Lembre que esta é só unha vista previa.\nAínda non gardou os seus cambios!", @@ -772,7 +780,7 @@ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "A páxina supera a profundidade de expansión máxima.", "expansion-depth-exceeded-warning": "A páxina supera a profundidade de expansión", "parser-unstrip-loop-warning": "Detectouse un bucle inamovible", - "parser-unstrip-recursion-limit": "Excedeuse o límite de recursión inamovible ($1)", + "unstrip-depth-warning": "Excedeuse o límite de recursión inamovible ($1)", "converter-manual-rule-error": "Detectouse un erro na regra manual de conversión da lingua", "undo-success": "A edición pódese desfacer.\nComprobe a comparación que aparece a continuación para confirmar que isto é o que desexa facer; despois, garde os cambios para desfacer a edición.", "undo-failure": "Non se pode desfacer a edición debido a un conflito con algunha das edicións intermedias.", @@ -824,8 +832,8 @@ "rev-suppressed-unhide-diff": "Unha das revisións desta diferenza foi '''suprimida'''.\nPode ampliar os detalles no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de supresións].\nAínda pode [$1 ver esta diferenza] se quere.", "rev-deleted-diff-view": "Unha das revisións desta diferenza foi '''borrada'''.\nAínda ten a posibilidade de vela; pode ampliar os detalles no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].", "rev-suppressed-diff-view": "Unha das revisións desta diferenza foi '''suprimida'''.\nAínda ten a posibilidade de vela; pode ampliar os detalles no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de supresións].", - "rev-delundel": "mostrar/agochar", - "rev-showdeleted": "mostrar", + "rev-delundel": "mudar a visibilidade", + "rev-showdeleted": "amosar", "revisiondelete": "Borrar/restaurar revisións", "revdelete-nooldid-title": "Revisión non válida", "revdelete-nooldid-text": "Non indicou a revisión sobre a que realizar esta función, ou a revisión especificada non existe ou está intentando agochar a revisión actual.", @@ -1014,7 +1022,7 @@ "recentchangesdays": "Número de días a mostrar nos cambios recentes:", "recentchangesdays-max": "Máximo: $1 {{PLURAL:$1|día|días}}", "recentchangescount": "Número de edicións a mostrar por defecto:", - "prefs-help-recentchangescount": "Isto inclúe os cambios recentes, os historiais e mais os rexistros.", + "prefs-help-recentchangescount": "Número máximo: 1000", "prefs-help-watchlist-token2": "Esta é a clave secreta da fonte de novas web para a súa lista de vixilancia.\nCalquera persoa que a saiba poderá ler a súa lista de vixilancia; non comparta esta clave.\nSe o precisa, [[Special:ResetTokens|pode restablecela]].", "savedprefs": "Gardáronse as súas preferencias.", "savedrights": "Gardáronse os grupos de {{GENDER:$1|usuario|usuaria}} de $1.", @@ -1042,8 +1050,9 @@ "default": "predeterminado", "prefs-files": "Ficheiros", "prefs-custom-css": "CSS personalizado", + "prefs-custom-json": "JSON personalizado", "prefs-custom-js": "JavaScript personalizado", - "prefs-common-css-js": "CSS/JavaScript compartido por todas as aparencias:", + "prefs-common-config": "CSS/JSON/JavaScript compartido por todas as aparencias:", "prefs-reset-intro": "Pode usar esta páxina para restablecer as súas preferencias ás que veñen dadas por defecto.\nEste cambio non se poderá desfacer.", "prefs-emailconfirm-label": "Confirmación do correo:", "youremail": "Correo electrónico:", @@ -1187,8 +1196,10 @@ "right-editcontentmodel": "Editar o modelo de contido dunha páxina", "right-editinterface": "Editar a interface de usuario", "right-editusercss": "Editar os ficheiros CSS doutros usuarios", + "right-edituserjson": "Editar ficheiros JSON doutros usuarios", "right-edituserjs": "Editar os ficheiros JavaScript doutros usuarios", "right-editmyusercss": "Editar os ficheiros CSS propios", + "right-editmyuserjson": "Editar os ficheiros JSON do propio usuario", "right-editmyuserjs": "Editar os ficheiros JavaScript propios", "right-viewmywatchlist": "Ver a lista de vixilancia propia", "right-editmywatchlist": "Editar a lista de vixilancia propia. Teña en conta que algunhas accións engadirán páxinas igualmente mesmo sen este dereito.", @@ -1228,8 +1239,8 @@ "grant-createaccount": "Crear contas", "grant-createeditmovepage": "Crear, editar e mover páxinas", "grant-delete": "Borrar páxinas, revisións e entradas de rexistro", - "grant-editinterface": "Editar o espazo de nomes MediaWiki e o CSS/JavaScript de usuario", - "grant-editmycssjs": "Editar o seu CSS/JavaScript de usuario", + "grant-editinterface": "Editar o espazo de nomes MediaWiki e o CSS/JSON/JavaScript de usuario", + "grant-editmycssjs": "Editar o seu CSS/JSON/JavaScript de usuario", "grant-editmyoptions": "Editar as súas preferencias de usuario", "grant-editmywatchlist": "Editar a súa lista de vixilancia", "grant-editpage": "Editar páxinas existentes", @@ -1321,7 +1332,7 @@ "recentchanges-legend-heading": "Lenda:", "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (véxase tamén a [[Special:NewPages|lista de páxinas novas]])", "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')", - "recentchanges-submit": "Mostrar", + "recentchanges-submit": "Amosar", "rcfilters-tag-remove": "Eliminar '$1'", "rcfilters-legend-heading": "Lista de abreviaturas:", "rcfilters-other-review-tools": "Outras ferramentas de revisión", @@ -1453,38 +1464,36 @@ "rclistfromreset": "Reinicializar a selección da data", "rclistfrom": "Mostrar os cambios novos desde o $3 ás $2", "rcshowhideminor": "$1 as edicións pequenas", - "rcshowhideminor-show": "Mostrar", + "rcshowhideminor-show": "Amosar", "rcshowhideminor-hide": "Agochar", "rcshowhidebots": "$1 os bots", - "rcshowhidebots-show": "Mostrar", + "rcshowhidebots-show": "Amosar", "rcshowhidebots-hide": "Agochar", "rcshowhideliu": "$1 os usuarios rexistrados", - "rcshowhideliu-show": "Mostrar", + "rcshowhideliu-show": "Amosar", "rcshowhideliu-hide": "Agochar", "rcshowhideanons": "$1 os usuarios anónimos", - "rcshowhideanons-show": "Mostrar", + "rcshowhideanons-show": "Amosar", "rcshowhideanons-hide": "Agochar", "rcshowhidepatr": "$1 as edicións revisadas", - "rcshowhidepatr-show": "Mostrar", + "rcshowhidepatr-show": "Amosar", "rcshowhidepatr-hide": "Agochar", "rcshowhidemine": "$1 as edicións propias", - "rcshowhidemine-show": "Mostrar", + "rcshowhidemine-show": "Amosar", "rcshowhidemine-hide": "Agochar", "rcshowhidecategorization": "$1 a categorización de páxinas", - "rcshowhidecategorization-show": "Mostrar", + "rcshowhidecategorization-show": "Amosar", "rcshowhidecategorization-hide": "Agochar", "rclinks": "Mostrar os últimos $1 cambios nos últimos $2 días.", "diff": "dif", "hist": "hist", "hide": "Agochar", - "show": "Mostrar", + "show": "Amosar", "minoreditletter": "m", "newpageletter": "N", "boteditletter": "b", "unpatrolledletter": "!", "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|usuario|usuarios}} vixiando]", - "rc_categories": "Limitar ás categorías (separadas por \"|\"):", - "rc_categories_any": "Calquera das elixidas", "rc-change-size": "$1", "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} despois da modificación", "newsectionsummary": "Nova sección: /* $1 */", @@ -1855,7 +1864,7 @@ "pageswithprop-prop": "Nome da propiedade:", "pageswithprop-reverse": "Ordenar en orde inversa", "pageswithprop-sortbyvalue": "Ordenar por valor de propiedade", - "pageswithprop-submit": "Mostrar", + "pageswithprop-submit": "Ir", "pageswithprop-prophidden-long": "agochouse o valor de propiedade de texto longo ($1)", "pageswithprop-prophidden-binary": "agochouse o valor de propiedade binaria ($1)", "doubleredirects": "Redireccións dobres", @@ -1870,7 +1879,7 @@ "withoutinterwiki": "Páxinas sen ligazóns interlingüísticas", "withoutinterwiki-summary": "As seguintes páxinas non ligan con ningunha versión noutra lingua.", "withoutinterwiki-legend": "Prefixo", - "withoutinterwiki-submit": "Mostrar", + "withoutinterwiki-submit": "Amosar", "fewestrevisions": "Páxinas con menos revisións", "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}", "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|categoría|categorías}}", @@ -1910,7 +1919,7 @@ "mostrevisions": "Páxinas con máis revisións", "prefixindex": "Todas as páxinas con prefixo", "prefixindex-namespace": "Todas as páxinas con prefixo (espazo de nomes $1)", - "prefixindex-submit": "Mostrar", + "prefixindex-submit": "Amosar", "prefixindex-strip": "Quitar o prefixo na lista", "shortpages": "Páxinas curtas", "longpages": "Páxinas longas", @@ -1942,7 +1951,7 @@ "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|edición|edicións}}", "usercreated": "{{GENDER:$3|Creado|Creada}} o $1 ás $2", "newpages": "Páxinas novas", - "newpages-submit": "Mostrar", + "newpages-submit": "Amosar", "newpages-username": "Nome de usuario:", "ancientpages": "Páxinas máis antigas", "move": "Mover", @@ -1981,6 +1990,7 @@ "apisandbox-dynamic-error-exists": "Xa existe un parámetro co nome \"$1\".", "apisandbox-deprecated-parameters": "Parámetros obsoletos", "apisandbox-fetch-token": "Encher automaticamente o identificador", + "apisandbox-add-multi": "Engadir", "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Algúns campos non son válidos", "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Por favor, amañe os campos marcados e inténteo de novo.", "apisandbox-results": "Resultados", @@ -2019,7 +2029,7 @@ "specialloguserlabel": "Executante:", "speciallogtitlelabel": "Obxectivo (título ou \"{{ns:user}}:nome de usuario\" para un usuario):", "log": "Rexistros", - "logeventslist-submit": "Mostrar", + "logeventslist-submit": "Amosar", "all-logs-page": "Todos os rexistros públicos", "alllogstext": "Vista combinada de todos os rexistros dipoñibles en {{SITENAME}}.\nPode precisar máis a vista seleccionando o tipo de rexistro, o nome do usuario ou o título da páxina afectada.", "logempty": "Non se atopou ningún elemento relacionado no rexistro.", @@ -2037,7 +2047,7 @@ "allpagesto": "Mostrar as páxinas que rematen en:", "allarticles": "Todas as páxinas", "allinnamespace": "Todas as páxinas (espazo de nomes $1)", - "allpagessubmit": "Mostrar", + "allpagessubmit": "Ir", "allpagesprefix": "Mostrar as páxinas que comezan co prefixo:", "allpagesbadtitle": "O título dado á páxina non era válido ou tiña un prefixo interlingüístico ou interwiki.\nPoida que conteña un ou máis caracteres dos que non se poden empregar nos títulos.", "allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} carece do espazo de nomes \"$1\".", @@ -2046,7 +2056,7 @@ "cachedspecial-viewing-cached-ts": "Está a ver unha versión da páxina gardada na caché, que pode non estar completamente actualizada.", "cachedspecial-refresh-now": "Ir á versión máis recente.", "categories": "Categorías", - "categories-submit": "Mostrar", + "categories-submit": "Amosar", "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|A seguinte categoría contén|As seguintes categorías conteñen}} páxinas ou contidos multimedia.\nAquí non se mostran as [[Special:UnusedCategories|categorías sen uso]].\nOlle tamén as [[Special:WantedCategories|categorías requiridas]].", "categoriesfrom": "Mostrar as categorías que comecen por:", "deletedcontributions": "Contribucións borradas do usuario", @@ -2060,7 +2070,7 @@ "linksearch-line": "$1 está ligado desde a páxina \"$2\"", "linksearch-error": "Os caracteres comodín só poden aparecer ao principio do nome do servidor.", "listusersfrom": "Mostrar os usuarios que comecen por:", - "listusers-submit": "Mostrar", + "listusers-submit": "Amosar", "listusers-noresult": "Non se atopou ningún usuario.", "listusers-blocked": "(bloqueado)", "activeusers": "Lista de usuarios activos", @@ -2167,7 +2177,7 @@ "wlnote": "A continuación {{PLURAL:$1|está a última modificación|están as últimas $1 modificacións}} {{PLURAL:$2|na última hora|nas últimas $2 horas}} ata o $3 ás $4.", "wlshowlast": "Mostrar as últimas $1 horas e os últimos $2 días", "watchlist-hide": "Agochar", - "watchlist-submit": "Mostrar", + "watchlist-submit": "Amosar", "wlshowtime": "Período de tempo a mostrar:", "wlshowhideminor": "edicións menores", "wlshowhidebots": "bots", @@ -2207,7 +2217,7 @@ "delete-confirm": "Borrar \"$1\"", "delete-legend": "Borrar", "historywarning": "Atención: A páxina que está a piques de borrar ten un historial con $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisións}}:", - "historyaction-submit": "Mostrar", + "historyaction-submit": "Amosar", "confirmdeletetext": "Está a piques de borrar de xeito permanente unha páxina con todo o seu historial.\nPor favor, confirme que é realmente a súa intención, que comprende as consecuencias e que está obrando de acordo coas [[{{MediaWiki:Policy-url}}|políticas]].", "actioncomplete": "Completouse a acción", "actionfailed": "Fallou a acción", @@ -2633,7 +2643,7 @@ "allmessages-filter-modified": "Modificadas", "allmessages-prefix": "Filtrar por prefixo:", "allmessages-language": "Lingua:", - "allmessages-filter-submit": "Mostrar", + "allmessages-filter-submit": "Ir", "allmessages-filter-translate": "Traducir", "thumbnail-more": "Ampliar", "filemissing": "O ficheiro non se dá atopado", @@ -2648,6 +2658,7 @@ "thumbnail_dest_directory": "Non se puido crear o directorio de destino", "thumbnail_image-type": "Tipo de imaxe non soportado", "thumbnail_gd-library": "Configuración da libraría GD incompleta: Falta a función $1", + "thumbnail_image-size-zero": "O tamaño do ficheiro de imaxe semella ser cero.", "thumbnail_image-missing": "Parece que falta o ficheiro: $1", "thumbnail_image-failure-limit": "Producíronse demasiados ($1 ou máis) intentos fallidos recentes de renderizar esta miniatura. Inténteo de novo máis tarde.", "import": "Importar páxinas", @@ -3431,6 +3442,7 @@ "watchlistedit-clear-titles": "Títulos:", "watchlistedit-clear-submit": "Limpar a lista de vixilancia (isto é permanente!)", "watchlistedit-clear-done": "Limpouse a súa lista de vixilancia.", + "watchlistedit-clear-jobqueue": "A súa lista de vixilancia está a ser eliminada. Isto pode levar algún tempoǃ", "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|Eliminouse un título|Elimináronse $1 títulos}}:", "watchlistedit-too-many": "Hai demasiadas páxinas para mostrar.", "watchlisttools-clear": "Limpar a lista de vixilancia", @@ -3818,6 +3830,7 @@ "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}", "limitreport-expansiondepth": "Máxima profundidade de expansión", "limitreport-expensivefunctioncount": "Número de funcións analíticas custosas", + "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}", "expandtemplates": "Expandir os modelos", "expand_templates_intro": "Esta páxina especial toma texto wiki e expande todos os modelos dentro del recursivamente.\nTamén expande as funcións de análise como\n{{#language:…}} e variables como\n{{CURRENTDAY}}.\nDe feito, expande case calquera cousa entre dúas chaves.", "expand_templates_title": "Título do contexto, para {{FULLPAGENAME}} etc.:",