X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Ffrr.json;h=817b636e520a74c21327d13b10fd6f8c4a47541a;hp=fac32b9f89807f2772e235c543830bf3f5cd741f;hb=c6d1ceb90a9684fa0da758d88ba1e994fad4cffc;hpb=0be08c438f92095fbdcb45b870615c4e7eef4e01 diff --git a/languages/i18n/frr.json b/languages/i18n/frr.json index fac32b9f89..817b636e52 100644 --- a/languages/i18n/frr.json +++ b/languages/i18n/frr.json @@ -29,6 +29,7 @@ "tog-watchdefault": "Salew feranert sidjen an datein leewen uun't uug behual", "tog-watchmoves": "Salew fersköwen sidjen an datein leewen uun't uug behual", "tog-watchdeletion": "Salew stregen sidjen an datein leewen uun't uug behual", + "tog-watchuploads": "Salew huuchschüürd datein leewen uun't uug behual", "tog-watchrollback": "Sidjen, diar ik turagsaat haa, uun't uug behual", "tog-minordefault": "Aanj feranrangen üs \"letjen\" kääntiakne", "tog-previewontop": "\"Iarst ans luke\" boowen faan't wönang tu bewerkin", @@ -156,13 +157,7 @@ "anontalk": "Diskuschuun", "navigation": "Nawigatjuun", "and": " an", - "qbfind": "Finj", - "qbbrowse": "Schük", - "qbedit": "Bewerke", - "qbpageoptions": "Detdiar sidj", - "qbmyoptions": "Min sidjen", "faq": "FAQ", - "faqpage": "Project:FAQ", "actions": "Aktjuunen", "namespaces": "Nöömrümer", "variants": "Warianten", @@ -172,11 +167,13 @@ "tagline": "Faan {{SITENAME}}", "help": "Halep", "search": "Schük", + "search-ignored-headings": " #
\n# Auerskraften, diar bi't schüken ei beaachtet wurd.\n# Jodiar feranrangen wurd seekert, wan det sidj mä det auerskraft indeksiaret wurden as.\n# Dü könst det sidjenindeksiarang föörtji, wan dü en nul-edit maagest.\n# Syntax:\n# * Ales, wat bääft en dobelkrüs (â#â) stäänt, as en komentaar.\n# * Arke rä, wat ei leesag as, as di akeroot tiitel, diar ei beaachtet woort.\nFutnuuten\nFerwisangen\nLuke uk diar\n #", "searchbutton": "Schük", "go": "Widjer", "searcharticle": "Sidj", "history": "Werjuunen", "history_short": "Ferluup", + "history_small": "Ferluup", "updatedmarker": "feranert sant man leetst beschük", "printableversion": "Ãtjdrük maage", "permalink": "Permanent link", @@ -187,29 +184,22 @@ "edit-local": "Lokaal beskriiwang bewerke", "create": "Maage", "create-local": "Lokaal beskriiwang diartudu", - "editthispage": "Sidj bewerke", - "create-this-page": "Nei sidj maage", "delete": "Strik", - "deletethispage": "Detdiar sidj strik", - "undeletethispage": "Detdiar stregen sidj turaghaale", "undelete_short": "{{PLURAL:$1|1 werjuun|$1 werjuunen}} weder iinstel", "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|Ian stregen werjuun|$1 stregen werjuunen}} uunluke", "protect": "Seekre", "protect_change": "feranre", - "protectthispage": "Sidj seekre", "unprotect": "Sidjenseekerhaid", - "unprotectthispage": "Sääkering aphääwe", "newpage": "Nei sidj", - "talkpage": "Detdiar sidj diskutiare", "talkpagelinktext": "Diskuschuun", "specialpage": "Spezial-sidj", "personaltools": "Min werktjüügen", - "articlepage": "Artiikel wise", "talk": "Diskuschuun", "views": "Uunsichten", "toolbox": "Werktjüügen", - "userpage": "Brükersidj uunwise", - "projectpage": "Projektsidj wise", + "tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|Brükersköölen}} feranre", + "tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|Brükersköölen}} beluke", + "tool-link-emailuser": "E-mail tu {{GENDER:$1|didiar brüker|detdiar brükerin}} schüür", "imagepage": "Dateisidj uunwise", "mediawikipage": "Mädialangssidj uunwise", "templatepage": "Föörlaagensidj uunwise", @@ -388,6 +378,8 @@ "virus-scanfailed": "scan ging skiaf (code $1)", "virus-unknownscanner": "Ãnbekäänd wiirenscanner:", "logouttext": "'''Dü beest nü ufmeldet.'''\n\nEnkelt sidjen wise ferlicht noch uun, dat dü uunmeldet beest, so loong dü dan browser-cache ei leesag maaget heest.", + "cannotlogoutnow-title": "Ufmeldang hää ei loket", + "cannotlogoutnow-text": "Ufmeldin as ei mögelk, wan dü $1 brükst.", "welcomeuser": "Welkimen, $1!", "welcomecreation-msg": "Din brükerkonto as iinracht wurden.\nFerjid det ei, an aachte üüb din [[Special:Preferences|{{SITENAME}} iinstelangen]].", "yourname": "Brükernööm:", @@ -403,10 +395,17 @@ "createacct-yourpasswordagain-ph": "Du det paaswurd noch ans iin", "userlogin-remembermypassword": "Uunmeldet bliiw", "userlogin-signwithsecure": "Seeker ferbinjang brük", + "cannotlogin-title": "Uunmeldin as ei mögelk", + "cannotlogin-text": "Uunmeldin as ei mögelk.", + "cannotloginnow-title": "Uunmeldang hää ei loket", + "cannotloginnow-text": "Uunmeldin as ei mögelk, wan dü $1 brükst.", + "cannotcreateaccount-title": "Brükerkontos kön ei iinracht wurd", + "cannotcreateaccount-text": "Ãüb detheer wiki kön nian brükerkontos iinracht wurd.", "yourdomainname": "Din domain:", "password-change-forbidden": "Ãüb detheer wiki könst dü nian paaswurden feranre.", "externaldberror": "Deer läit en fäägel bai jü äkstärn autentifisiiring for, unti dü möist din äkstärn brükerkonto äi aktualisiire.", "login": "Uunmelde", + "login-security": "Preewe din identiteet", "nav-login-createaccount": "Melde di uun of skriiw di iin", "logout": "Ufmelde", "userlogout": "Ufmelde", @@ -417,17 +416,22 @@ "userlogin-resetpassword-link": "Paaswurd ferjiden?", "userlogin-helplink2": "Halep bi't uunmeldin", "userlogin-loggedin": "Du beest al üs {{GENDER:$1|$1}} uunmeldet.\nBrük det formulaar diar oner, am di mä en öödern nööm uuntumeldin.", + "userlogin-reauth": "Dü skel di nei uunmelde, am tu preewein, dat dü {{GENDER:$1|$1}} beest.", "userlogin-createanother": "En ööder brükerkonto iinracht", "createacct-emailrequired": "E-mail adres", "createacct-emailoptional": "E-mail adres (optional)", "createacct-email-ph": "Du din e-mail adres iin", "createacct-another-email-ph": "E-Mail-adres uundu", "createaccountmail": "E-mail tu detdiar adres ferschüür mä en tidjwiis tufelag paaswurd", + "createaccountmail-help": "Koon brükt wurd, am för hoker ööders en brükerkonto iinturachten, san det paaswurd tu käänen.", "createacct-realname": "Rocht nööm (optional)", "createacct-reason": "Grünj", "createacct-reason-ph": "Huaram dü en ööder brükerkonto iinrachtst", + "createacct-reason-help": "Bööd uun't neiuunmeldangs-logbuk.", "createacct-submit": "Din brükerkonto iinracht", "createacct-another-submit": "Brükerkonto iinracht", + "createacct-continue-submit": "Brükerkontoiinrachtang widjer feer", + "createacct-another-continue-submit": "Brükerkontoiinrachtang widjer feer", "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} woort faan lidj üs di maaget.", "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|feranrang|feranrangen}}", "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|sidj|sidjen}}", @@ -441,6 +445,7 @@ "nocookiesnew": "Det brükerkonto as iinracht wurden, oober dü beest ei uunmeldet.\n{{SITENAME}} brükt cookies för detdiar aktjuun.\nWees so gud an aktiwiare jo uun dan browser, an do melde di mä dan nei brükernööm an det nei paaswurd uun.", "nocookieslogin": "{{SITENAME}} brükt cookies för't uunmeldin faan brükern.\nDü heest cookies deaktiwiaret.\nWees so gud an aktiwiare jo uun dan browser, an do ferschük det noch ans.", "nocookiesfornew": "Det brükerkonto as ei iinracht wurden, auer wi ei witj, huar a dooten faan kem.\nÃüb dan kompjuuter skel cookies aktiwiaret wees. Do rep detheer sidj noch ans nei ap.", + "createacct-loginerror": "Det brükerkonto as iinracht wurden, oober dü küdst noch ei uunmeldet wurd. Wees so gud an [[Special:UserLogin|melde di nü uun]].", "noname": "Dü skel en rochten brükernööm uundu.", "loginsuccesstitle": "Uunmeldet", "loginsuccess": "'''Dü beest nü üs â$1â bi {{SITENAME}} uunmeldet.'''", @@ -485,6 +490,7 @@ "createacct-another-realname-tip": "Stäänt tu wool. Wan dü dan rochten nööm uundääst, koon hi mä din feranrangen ferbünjen wurd.", "pt-login": "Uunmelde", "pt-login-button": "Uunmelde", + "pt-login-continue-button": "Widjer uunmelde", "pt-createaccount": "Brükerkonto iinracht", "pt-userlogout": "Ufmelde", "php-mail-error-unknown": "Ãnbekäänd feeler mä det funktjuun mail() faan PHP.", @@ -501,6 +507,7 @@ "changepassword-throttled": "Dü heest tufölsis fersoocht, di uuntumeldin.\nWees so gud an teew $1, iar dü det noch ans ferschükst.", "botpasswords": "Bot-paaswurden", "botpasswords-summary": "Mä bot-paaswurden koon üüb en brükerkonto auer't API tugreben wurd. A brükerrochten bi uunmeldang mä en bot-paaswurd san kört.\n\nWan dü ei witjst, huaram dü det du wel, skulst dü det uk ei du. Näämen fraaget di, en paaswurd iinturachten, an det do widjertudun.", + "botpasswords-disabled": "Bot-paaswurden san deaktiwiaret wurden.", "botpasswords-no-central-id": "Am bot-paaswurden tu brüken, skel dü bi en sentralisiaret brükerkonto uunmeldet wees.", "botpasswords-existing": "Bot-paaswurden", "botpasswords-createnew": "En nei bot-paaswurd maage", @@ -523,7 +530,13 @@ "botpasswords-updated-body": "Det bot-paaswurd för di bot \"$1\" faan di brüker \"$2\" as aktualisiaret wurden.", "botpasswords-deleted-title": "Bot-paaswurd as stregen wurden.", "botpasswords-deleted-body": "Det bot-paaswurd för di bot \"$1\" faan di brüker \"$2\" as stregen wurden.", + "botpasswords-newpassword": "Det nei paaswurd tu uunmeldin mä $1 as $2. Mark di det gud.
,
) of swäärsstreger (/
) haa.",
+ "tags-create-invalid-chars": "Markiarangsnöömer mut nian komas (,
), luadrocht streger (|
) of swäärsstreger (/
) haa.",
"tags-create-invalid-title-chars": "Markiarangsnöömer mut nian tiakens haa, diar uk uun sidjennöömer ei föörkem mut.",
"tags-create-already-exists": "Det markiarang \"$1\" jaft at al.",
"tags-create-warnings-above": "{{PLURAL:$2|Detdiar wäärnang as|Jodiar wäärnangen san}} apdaaget, üs det markiarang \"$1\" iinracht wurd skul:",
@@ -3043,7 +3061,7 @@
"tags-edit-title": "Markiarangen bewerke",
"tags-edit-manage-link": "Markiarangen ferwalte",
"tags-edit-existing-tags": "Markiarangen:",
- "tags-edit-existing-tags-none": "\"Nianen\"",
+ "tags-edit-existing-tags-none": "Nianen",
"tags-edit-new-tags": "Nei markiarangen:",
"tags-edit-add": "Jodiar markiarangen diartusaat:",
"tags-edit-remove": "Jodiar markiarangen wechnem:",
@@ -3088,7 +3106,8 @@
"htmlform-user-not-exists": "$1 jaft at ei.",
"htmlform-user-not-valid": "$1 as nään tuläät brükernööm",
"logentry-delete-delete": "$1 {{Gender:$2}} hää det sidj $3 stregen",
- "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2}} hää det sidj $3 weder iinsteld",
+ "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|hää}} det widjerfeerang $3 stregen an auerskrewen",
+ "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2}} hää det sidj $3 weder iinsteld ($4)",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2}} hää det uunsicht feranert faan {{PLURAL:$5|en logbuk iindrach|$5 logbuk iindracher}} üüb $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2}} hää det uunsicht feranert faan {{PLURAL:$5|ian werjuun|$5 werjuunen}} faan det sidj $3: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2}} hää det uunsicht feranert faan logbuk iindracher üüb $3",
@@ -3125,7 +3144,7 @@
"logentry-newusers-create2": "Brükerkonto $3 as faan $1 {{GENDER:$2|iinracht}} wurden",
"logentry-newusers-byemail": "Brükerkonto $3 as faan $1 {{GENDER:$2|iinracht}} wurden, an det paaswurd as per e-mail tuschüürd wurden.",
"logentry-newusers-autocreate": "Brükerkonto $1 as automaatisk {{GENDER:$2|iinracht}} wurden",
- "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|hää}} det brükerskööl för $3 faan $4 tu $5 feranert.",
+ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|hää}} det brükerskööl för {{GENDER:$6|$3}} faan $4 tu $5 feranert.",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|hää}} det brükerskööl för $3 feranert.",
"logentry-rights-autopromote": "$1 as automaatisk faan $4 tu $5 {{GENDER:$2|tuwiset}} wurden.",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|hää}} $3 huuchschüürd",
@@ -3166,7 +3185,7 @@
"api-error-emptypage": "Dü mutst nian leesag sidjen nei iinstel.",
"api-error-publishfailed": "Intern feeler: Di server küd det tidjwiis datei ei widjer schüür.",
"api-error-stashfailed": "Intern feeler: Di server küd nian tidjwiis datei seekre.",
- "api-error-unknown-warning": "Ãnbekäänd wäärnang: $1",
+ "api-error-unknown-warning": "Ãnbekäänd wäärnang: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "Ãnbekäänd feeler: â$1â",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunden}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minüüt|minüüten}}",
@@ -3204,9 +3223,9 @@
"expand_templates_generate_xml": "XML-parser-buum uunwise",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Rä HTML uunwise",
"expand_templates_preview": "Föörskau",
- "expand_templates_preview_fail_html": "Auer {{SITENAME}} rä HTML aktiwiaret hää an session-dooten wech san, as det föörskau ütj seekerhaids-grünjer ferbürgen wurden.\n\nWees so gud an ferschük det noch ans.\nWan det do uk noch ei gongt, [[Special:UserLogout|melde di uf]] an weder uun.",
+ "expand_templates_preview_fail_html": "Auer {{SITENAME}} rä HTML aktiwiaret hää an session-dooten wech san, as det föörskau ütj seekerhaids-grünjer ferbürgen wurden.\n\nWees so gud an ferschük det noch ans.\nWan det do uk noch ei gongt, [[Special:UserLogout|melde di uf]] an weder uun. An stel seeker, dat dan browser cookies tuläät.",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "Auer {{SITENAME}} rä HTML aktiwiaret hää an dü ein uunmeldet beest, as det föörskau ütj seekerhaids-grünjer ferbürgen wurden.\n\nWees so gud an [[Special:UserLogin|melde di uun]], an ferschük det noch ans.",
- "pagelanguage": "Ãtjwool faan sidjenspriaken",
+ "pagelanguage": "Sidjenspriak feranre",
"pagelang-name": "Sidj",
"pagelang-language": "Spriak",
"pagelang-use-default": "Standard spriak brük",
@@ -3215,7 +3234,7 @@
"action-pagelang": "det sidjenspriak tu feranrin",
"log-name-pagelang": "Logbuk för spriak-feranrangen",
"log-description-pagelang": "Det as en logbuk för sidjenspriak-feranrangen",
- "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|hää}} det sidjenspriak för $3 faan $4 tu $5 feranert.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|hää}} det spriak för $3 faan $4 tu $5 feranert.",
"default-skin-not-found": "Uuha! Uun $wgDefaultSkin
as fäästlaanj, dat $1
dan standard-skak as. Man hi as ei diar!\n\nDin instalatjuun hää wel jodiar {{PLURAL:$4|skak|skaker}}. Luke uk uun't [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration/de brüker-hoonbuk], am {{PLURAL:$4|di skak|a skaker}} tu aktiwiarin an standards iinturachten.\n\n$2\n\n; Wan dü MediaWiki jüst instaliaret heest:\n: Dü heest was faan Git of direkt faan a kwelcode instaliaret. Do as det nian woner. Dü könst skaker ütj det [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins MediaWiki.org-Skakfertiaknis] instaliare. Diarför skel dü:\n:* Di [https://www.mediawiki.org/wiki/Download/de Tarball-Installer] deelloose, hi komt mä ünlik skaker an ütjwidjangen. Dü könst det skins/
-fertiaknis kopiare an iinsaat.\n:* Enkelt skak-tarballs faan [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] deelloose.\n:* Ian faan a mediawiki/skins/*
-fertiaknissen auer Git iin uun det skins/
-fertiaknis faan din MediaWiki-Instalatjuun auerskriiw.\n: Det skul din Git-fertiaknis ei uunstaken maage, wan dü en MediaWiki-ütjwerker beest.\n\n; Wan dü jüst MediaWiki aktualisiaret heest:\n: MediaWiki 1.24 an neier werjuunen aktiwiare instaliaret skaker ei muar faan salew (luke uk iin uun det [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery brüker-hoonbuk]). Dü könst {{PLURAL:$5|detdiar rä|jodiar räen}} uun det datei LocalSettings.php
iinsaat, am {{PLURAL:$5|di|aal a}} instaliaret {{PLURAL:$5|skak|skaker}} tu aktiwiarin:\n\n$3\n\n; Wan dü jüst
LocalSettings.php
feranert heest:\n: Heest dü a skaker uk aaltumaal rocht skrewen?",
"default-skin-not-found-no-skins": "Uuha! Uun $wgDefaultSkin
as fäästlaanj, dat $1
dan standard-skak as. Man hi as ei diar!\n\nDü heest goor nian skak instaliaret.\n\n; Wan dü MediaWiki jüst instaliaret of aktualisiaret heest:\n: Dü heest was faan Git of direkt faan a kwelcode instaliaret. Do as det nian woner. MediaWiki 1.24 an neier werjuunen haa nian skak uun't hood-fertiaknis. Dü könst skaker ütj det [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins MediaWiki.org-Skakfertiaknis] instaliare. Diarför skel dü:\n:* Di [https://www.mediawiki.org/wiki/Download/de Tarball-Installer] deelloose, hi komt mä ünlik skaker an ütjwidjangen. Dü könst det skins/
-fertiaknis kopiare an iinsaat.\n:* Enkelt skak-tarballs faan [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] deelloose.\n:* Ian faan a mediawiki/skins/*
-fertiaknissen auer Git iin uun det skins/
-fertiaknis faan din MediaWiki-Instalatjuun auerskriiw.\n: Det skul din Git-fertiaknis ei uunstaken maage, wan dü en MediaWiki-ütjwerker beest. Luke uk uun't [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration/de brüker-hoonbuk], am skaker tu aktiwiarin an standards iinturachten.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* $1
/ $2 (aktiwiaret)",