X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Ffr.json;h=53d54a26c18a0c4fbe25aa95c3e56ee9ef963d5f;hp=2cd71f0463c932e49b1c6252308627ec3c921f33;hb=512b7cd8d73facec6b69047eedf102ae2c38c3d6;hpb=5cc71689736fed69304ff458c12bfe971a2782c5

diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json
index 2cd71f0463..53d54a26c1 100644
--- a/languages/i18n/fr.json
+++ b/languages/i18n/fr.json
@@ -233,13 +233,13 @@
 	"thursday": "jeudi",
 	"friday": "vendredi",
 	"saturday": "samedi",
-	"sun": "Dim.",
-	"mon": "Lun.",
-	"tue": "Mar.",
-	"wed": "Mer.",
-	"thu": "Jeu.",
-	"fri": "Ven.",
-	"sat": "Sam.",
+	"sun": "dim.",
+	"mon": "lun.",
+	"tue": "mar.",
+	"wed": "mer.",
+	"thu": "jeu.",
+	"fri": "ven.",
+	"sat": "sam.",
 	"january": "janvier",
 	"february": "février",
 	"march": "mars",
@@ -598,7 +598,7 @@
 	"createaccountmail": "Utiliser un mot de passe aléatoire temporaire et l’envoyer à l’adresse de courriel spécifiée",
 	"createaccountmail-help": "Peut être utilisé pour créer un compte pour une autre personne sans connaître le mot de passe.",
 	"createacct-realname": "Nom réel (facultatif)",
-	"createacct-reason": "Motif",
+	"createacct-reason": "Motif (connecté publiquement)",
 	"createacct-reason-ph": "Pourquoi créez-vous un autre compte",
 	"createacct-reason-help": "Message affiché dans le journal de création de compte",
 	"createacct-submit": "Créez votre compte",
@@ -767,24 +767,6 @@
 	"resettokens-watchlist-token": "Jeton pour le flux (Atom/RSS) web de [[Special:Watchlist|modifications de pages de votre liste de suivi]]",
 	"resettokens-done": "Jetons réinitialisés.",
 	"resettokens-resetbutton": "Réinitialiser les jetons sélectionnés",
-	"bold_sample": "Texte gras",
-	"bold_tip": "Texte gras",
-	"italic_sample": "Texte italique",
-	"italic_tip": "Texte italique",
-	"link_sample": "Titre du lien",
-	"link_tip": "Lien interne",
-	"extlink_sample": "http://www.example.com/ titre du lien",
-	"extlink_tip": "Lien externe (n'oubliez pas le préfixe http://)",
-	"headline_sample": "Texte du titre",
-	"headline_tip": "Sous-titre niveau 2",
-	"nowiki_sample": "Entrez le texte non formaté ici",
-	"nowiki_tip": "Ignorer la syntaxe wiki",
-	"image_sample": "Exemple.jpg",
-	"image_tip": "Fichier inséré",
-	"media_sample": "Exemple.ogg",
-	"media_tip": "Lien vers un fichier média",
-	"sig_tip": "Votre signature avec la date",
-	"hr_tip": "Ligne horizontale (ne pas en abuser)",
 	"summary": "Résumé :",
 	"subject": "Sujet :",
 	"minoredit": "Modification mineure",
@@ -1993,6 +1975,7 @@
 	"listfiles-userdoesnotexist": "Le compte utilisateur « $1 » n’est pas enregistré.",
 	"imgfile": "fichier",
 	"listfiles": "Liste de fichiers",
+	"listfiles_subpage": "Téléchargés par $1",
 	"listfiles_thumb": "Miniature",
 	"listfiles_date": "Date",
 	"listfiles_name": "Nom",
@@ -3004,10 +2987,10 @@
 	"tooltip-pt-watchlist": "Une liste des pages dont vous suivez les modifications",
 	"tooltip-pt-mycontris": "La liste de {{GENDER:|vos}} contributions",
 	"tooltip-pt-anoncontribs": "Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP",
-	"tooltip-pt-login": "Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire",
+	"tooltip-pt-login": "Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire.",
 	"tooltip-pt-login-private": "Vous devez vous connecter pour utiliser ce wiki",
 	"tooltip-pt-logout": "Se déconnecter",
-	"tooltip-pt-createaccount": "Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter; ce n’est cependant pas obligatoire",
+	"tooltip-pt-createaccount": "Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire.",
 	"tooltip-ca-talk": "Discussion au sujet de cette page de contenu",
 	"tooltip-ca-edit": "Modifier le wikicode",
 	"tooltip-ca-addsection": "Commencer une nouvelle section",
@@ -3140,7 +3123,7 @@
 	"pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Catégorie cachée|Catégories cachées}} ($1)",
 	"pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|Modèle inclu|Modèles inclus}} ($1)",
 	"pageinfo-transclusions": "{{PLURAL:$1|Page dans laquelle|Pages dans lesquelles}} cette page est incluse ($1)",
-	"pageinfo-toolboxlink": "Information sur la page",
+	"pageinfo-toolboxlink": "Informations sur la page",
 	"pageinfo-redirectsto": "Rediriger vers",
 	"pageinfo-redirectsto-info": "info",
 	"pageinfo-contentpage": "Comptée comme page de contenu",
@@ -4127,5 +4110,8 @@
 	"mycustomjsredirectprotected": "Vous n’avez pas le droit de modifier cette page JavaScript parce qu’elle est une redirection et qu’elle ne pointe pas dans votre espace utilisateur.",
 	"easydeflate-invaliddeflate": "Le contenu fourni n'est pas correctement développé",
 	"unprotected-js": "Pour des raisons de sécurité, JavaScript ne peut pas être chargé depuis des pages non protégées. Veuillez ne créer du javascript que dans l’espace de noms MediaWiki: ou comme sous-page utilisateur",
-	"userlogout-continue": "Voulez-vous vous déconnecter ?"
+	"userlogout-continue": "Voulez-vous vous déconnecter ?",
+	"rest-prefix-mismatch": "Le chemin requis ($1) n’était pas dans le chemin racine de l’API REST ($2)",
+	"rest-wrong-method": "La méthode requise ($1) n’était pas {{PLURAL:$3|la méthode autorisée pour ce chemin|une des méthodes autorisées pour ce chemin}} ($2)",
+	"rest-no-match": "Le chemin relatif requis ($1) ne correspondait à aucun gestionnaire connu"
 }