X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Ffa.json;h=873c74f0a87552cc3e90f7b515cf3215220eb123;hp=39a1318037186f579f968e5b8a7d899dc63c87b9;hb=827c6bfa416d9d0de8cc8e22f9f3fa36d8129d44;hpb=757ff075bfe5353f68d227da3cd686a81a6652bd
diff --git a/languages/i18n/fa.json b/languages/i18n/fa.json
index 39a1318037..873c74f0a8 100644
--- a/languages/i18n/fa.json
+++ b/languages/i18n/fa.json
@@ -3535,6 +3535,7 @@
"tag-mw-contentmodelchange": "تغÛÛر Ù
د٠Ù
ØتÙا",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "ÙÛراÛØ´âÙاÛÛ Ú©Ù [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel Ù
د٠Ù
ØتÙØ§Û ØµÙØ٠را تغÛÛر Ù
ÛâدÙÙد]",
"tag-mw-removed-redirect": "تغÛÛرÙ
سÛر Øذ٠شد",
+ "tag-mw-rollback": "ÙاگرداÙÛ",
"tags-title": "برÚسبâÙا",
"tags-intro": "اÛ٠صÙØÙ ÙÙرستÛâاست از برÚسبâÙاÛÛ Ú©Ù ÙرÙ
âاÙزار با Ø¢ÙâÙا ÙÛراÛØ´âÙا را عÙاÙ
تâÚ¯Ø°Ø±Û Ù
ÛâÚ©ÙØ¯Ø Ø¨Ù ÙÙ
را٠Ù
عاÙÛ Ø¢ÙâÙا.",
"tags-tag": "ÙاÙ
برÚسب",
@@ -3554,41 +3555,41 @@
"tags-activate": "ÙعاÙâسازÛ",
"tags-deactivate": "غÛرÙعا٠کردÙ",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|تغÛÛر|تغÛÛر}}",
- "tags-manage-no-permission": "Ø´Ù
ا اجاز٠Ù
دÛرÛت تغÛÛر تگâÙا را ÙدارÛد.",
+ "tags-manage-no-permission": "Ø´Ù
ا اجاز٠Ù
دÛرÛت تغÛÛر برÚسبâÙا را ÙدارÛد.",
"tags-manage-blocked": "اÙ
کا٠تغÛÛر برÚسبâÙا را در زÙ
ا٠بستÙâبÙد٠{{GENDER:$1|ÙدارÛد}}",
"tags-create-heading": "اÛجاد ÛÚ© برÚسب جدÛد",
"tags-create-explanation": "ب٠طÙر Ù¾ÛØ´âÙØ±Ø¶Ø ØªÚ¯âÙØ§Û ØªØ§Ø²Ù Ø§Ûجاد Ø´Ø¯Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ø³ØªÙاد٠کاربرا٠٠رباتâÙا در دسترس Ùرار Ù
ÛâÚ¯ÛرÙد.",
"tags-create-tag-name": "ÙاÙ
برÚسب:",
"tags-create-reason": "دÙÛÙ:",
"tags-create-submit": "اÛجاد",
- "tags-create-no-name": "ÙاÙ
تگ باÛد Ù
شخص Ø´Ùد.",
+ "tags-create-no-name": "ÙاÙ
برÚسب باÛد Ù
شخص Ø´Ùد.",
"tags-create-invalid-chars": "ÙاÙ
برÚسبâÙا ÙباÛد ØاÙÛ Ú©Ø§Ù
ا (,
) Ûا خط Ù
Ùرب (/
) باشد.",
- "tags-create-invalid-title-chars": "ÙاÙ
تگâÙا ÙباÛد شاÙ
Ù ØرÙÙÛ Ø´Ùد Ú©Ù ÙÙ
ÛâتÙا٠از Ø¢ÙâÙا در عÙÙا٠صÙØات استÙاد٠کرد.",
- "tags-create-already-exists": "تگ \"$1\" ÙÙ
âاکÙÙÙ Ù
ÙجÙد است.",
- "tags-create-warnings-above": "در ÙÙگاÙ
اÛجاد تگ \"$1\" با {{PLURAL:$2|Ùشدار|ÙشدارÙاÛ}} زÛر Ù¾ÛØ´ Ø¢Ù
د:",
- "tags-create-warnings-below": "Ø¢Ûا Ù
اÛ٠ب٠اداÙ
٠اÛجاد تگ ÙستÛدØ",
+ "tags-create-invalid-title-chars": "ÙاÙ
برÚسبâÙا ÙباÛد شاÙ
Ù ØرÙÙÛ Ø´Ùد Ú©Ù ÙÙ
ÛâتÙا٠از Ø¢ÙâÙا در عÙÙا٠صÙØات استÙاد٠کرد.",
+ "tags-create-already-exists": "برÚسب \"$1\" ÙÙ
âاکÙÙÙ Ù
ÙجÙد است.",
+ "tags-create-warnings-above": "در ÙÙگاÙ
اÛجاد برÚسب \"$1\" با {{PLURAL:$2|Ùشدار|ÙشدارÙاÛ}} زÛر Ù¾ÛØ´ Ø¢Ù
د:",
+ "tags-create-warnings-below": "Ø¢Ûا Ù
اÛ٠ب٠اداÙ
٠اÛجاد برÚسب ÙستÛدØ",
"tags-delete-title": "Øذ٠برÚسب",
- "tags-delete-explanation-initial": "Ø´Ù
ا در Øا٠Øذ٠تگ «$1» از پاÛگا٠داد٠ÙستÛد.",
+ "tags-delete-explanation-initial": "Ø´Ù
ا در Øا٠Øذ٠برÚسب «$1» از پاÛگا٠داد٠ÙستÛد.",
"tags-delete-explanation-in-use": "اÛ٠از {{PLURAL:$2|$2 ÙÛراÛØ´ Ûا ÙرÙØ¯Û Ø³ÛاÙÙ|ÙÙ
ÙÙ $2 ÙÛراÛØ´ Ù/Ûا ÙرÙØ¯Û Ø³ÛاÙÙ}} ØØ°Ù Ø®ÙاÙد شد با ÙجÙØ¯Û Ú©Ù Ø§Ùا٠تائÛد شدÙâاست.",
"tags-delete-explanation-warning": "اÛ٠عÙ
٠غÛر Ùاب٠بازگشت Ø§Ø³ØªØ ØØªÛ ØªÙسط Ù
دÛرا٠پاÛگا٠دادÙ. Ù
Ø·Ù
ئ٠باشÛد ک٠اÛÙ ÙÙ
Ø§Ù ØªÚ¯Û Ø§Ø³Øª Ú©Ù Ù
ÛâØ®ÙاÙÛد Ø¢Ùâرا ØØ°Ù Ú©ÙÛد.",
"tags-delete-explanation-active": "برÚسب \"$1\" ÙÙÙز Ùعا٠است ٠در Ø¢ÛÙد٠اعÙ
ا٠خÙاÙد شد. Ø¨Ø±Ø§Û Ø¬ÙÙÚ¯ÛØ±Û Ø§Ø² اÛ٠اتÙاÙØ Ø¨Ù ÙسÙ
ت(âÙاÛÛ) ک٠برÚسب Ùعا٠شد٠رÙت٠٠از Ø¢Ùجا غÛرÙعاÙØ´ Ú©ÙÛد.",
"tags-delete-reason": "دÙÛÙ:",
- "tags-delete-submit": "اÛ٠تگ را بÙâصÙرت غÛرÙاب٠بازگشت ØØ°Ù Ú©Ù",
+ "tags-delete-submit": "اÛ٠برÚسب را بÙâصÙرت غÛرÙاب٠بازگشت ØØ°Ù Ú©Ù",
"tags-delete-not-allowed": "برÚسبâÙاÛÛ Ú©Ù Ø¯Ø± ÛÚ© اÙزÙÙ٠تعرÛÙ Ù
ÛâØ´ÙÙد Ùاب٠ØØ°Ù ÙÛستÙØ¯Ø Ù
گر اÛÙک٠آ٠اÙزÙÙ٠در اÛÙ Ù
Ùرد خاص اÛÙ ÙابÙÛت را بدÙد.",
- "tags-delete-not-found": "تگ «$1» ÙجÙد Ùدارد.",
+ "tags-delete-not-found": "برÚسب «$1» ÙجÙد Ùدارد.",
"tags-delete-too-many-uses": "برÚسب \"$1\" در بÛØ´ از $2 Ùسخ٠اعÙ
ا٠شد٠است Ù ÙÙ
ÛâتÙا٠آ٠را ØØ°Ù ÙÙ
Ùد.",
"tags-delete-warnings-after-delete": "برÚسب \"$1\" ØØ°Ù Ø´Ø¯Ø Ø§Ù
ا با {{PLURAL:$2|خطاÛ|خطاÙاÛ}} زÛر ÙÙ
را٠بÙد:",
"tags-delete-no-permission": "Ø´Ù
ا اجازÙÙ Øذ٠برÚسبâÙØ§Û ØªØºÛÛر را ÙدارÛد.",
"tags-activate-title": "ÙعاÙâØ³Ø§Ø²Û Ø¨Ø±Úسب",
- "tags-activate-question": "Ø´Ù
ا در Øا٠ÙعاÙâØ³Ø§Ø²Û ØªÚ¯ «$1» ÙستÛد.",
+ "tags-activate-question": "Ø´Ù
ا در Øا٠ÙعاÙâØ³Ø§Ø²Û Ø¨Ø±Úسب «$1» ÙستÛد.",
"tags-activate-reason": "دÙÛÙ:",
- "tags-activate-not-allowed": "ÙعاÙâØ³Ø§Ø²Û ØªÚ¯ «$1» Ù
Ù
Ú©Ù ÙÛست.",
- "tags-activate-not-found": "تگ «$1» ÙجÙد Ùدارد.",
+ "tags-activate-not-allowed": "ÙعاÙâØ³Ø§Ø²Û Ø¨Ø±Úسب «$1» Ù
Ù
Ú©Ù ÙÛست.",
+ "tags-activate-not-found": "برÚسب «$1» ÙجÙد Ùدارد.",
"tags-activate-submit": "ÙعاÙâسازÛ",
"tags-deactivate-title": "غÛرÙعاÙâØ³Ø§Ø²Û Ø¨Ø±Úسب",
- "tags-deactivate-question": "Ø´Ù
ا در Øا٠غÛرÙعاÙâØ³Ø§Ø²Û ØªÚ¯ «$1» ÙستÛد.",
+ "tags-deactivate-question": "Ø´Ù
ا در Øا٠غÛرÙعاÙâØ³Ø§Ø²Û Ø¨Ø±Úسب «$1» ÙستÛد.",
"tags-deactivate-reason": "دÙÛÙ:",
- "tags-deactivate-not-allowed": "غÛرÙعاÙâØ³Ø§Ø²Û ØªÚ¯ «$1» Ù
Ù
Ú©Ù ÙÛست.",
+ "tags-deactivate-not-allowed": "غÛرÙعاÙâØ³Ø§Ø²Û Ø¨Ø±Úسب «$1» Ù
Ù
Ú©Ù ÙÛست.",
"tags-deactivate-submit": "غÛرÙعاÙâسازÛ",
"tags-apply-no-permission": "Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¨Ø±Ø§Û ØªØºÛÛر برÚسب تغÛÛراتتا٠را ÙدارÛد.",
"tags-apply-blocked": "در زÙ
ا٠بستÙâبÙد٠اÙ
کا٠اعÙ
ا٠تغÛÛراتتا٠بر رÙÛ Ø¨Ø±ÚسبâÙا را {{GENDER:$1|ÙدارÛد}}.",
@@ -3734,7 +3735,7 @@
"logentry-upload-upload": "$1 $3 را {{GENDER:$2|Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ú©Ø±Ø¯}}",
"logentry-upload-overwrite": "$1 ÙسخÙ٠تازÙâØ§Û Ø§Ø² $3 را {{GENDER:$2|Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ú©Ø±Ø¯}}",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ú©Ø±Ø¯}} $3",
- "log-name-managetags": "تارÛØ®ÚÙ Ù
دÛرÛت تگ",
+ "log-name-managetags": "تارÛØ®ÚÙ Ù
دÛرÛت برÚسب",
"log-description-managetags": "اÛ٠صÙØ٠اÙ
Ùر Ù
دÛرÛØªÛ Ù
ربÙØ· ب٠[[Special:Tags|برÚسبâÙا]] را ÙÙرست Ù
ÛâÚ©Ùد. سÛاÙÙ ÙÙØ· ØاÙÛ ÙعاÙÛتâÙاÛÛ Ø§Ø³Øª ک٠تÙسط ÛÚ© Ù
دÛر ب٠صÙرت Ø¯Ø³ØªÛ Ø§ÙجاÙ
شدÙâاÙØ¯Ø Ø¨Ø±ÚسبâÙا Ù
Ù
ک٠است تÙسط ÙرÙ
âاÙزار ÙÛÚ©Û Ø³Ø§Ø®ØªÙ Ûا Øذ٠بشÙÙد بدÙ٠اÛÙÚ©Ù ÙÛÚ ÙرÙØ¯Û Ø¯Ø± اÛ٠سÛاÙ٠ثبت گردد.",
"logentry-managetags-create": "$1 برÚسب «$4» را {{GENDER:$2|اÛجاد کرد}}",
"logentry-managetags-delete": "$1 برÚسب را از \"$4\" {{GENDER:$2|Øذ٠کرد}} (Øذ٠شد٠از $5 {{PLURAL:$5|Ùسخ٠Ûا ÙرÙØ¯Û Ø³ÛاÙÙ|Ùسخ٠Ûا/Ù ÙرÙØ¯Û Ø³ÛاÙÙ}})",
@@ -3933,10 +3934,10 @@
"log-action-filter-delete-revision": "ØØ°Ù ÙÛراÛØ´",
"log-action-filter-import-interwiki": "ÙرÙØ¯Û ØªØ±Ø§ÙسÙÛÚ©Û",
"log-action-filter-import-upload": "درÙÙâرÛØ²Û Ø¨Ù Ú©Ù
Ú© Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û XML",
- "log-action-filter-managetags-create": "اÛجاد تگ",
- "log-action-filter-managetags-delete": "Øذ٠کرد٠تگ",
- "log-action-filter-managetags-activate": "ÙعاÙØ³Ø§Ø²Û ØªÚ¯",
- "log-action-filter-managetags-deactivate": "تغÛÛر تگ",
+ "log-action-filter-managetags-create": "اÛجاد برÚسب",
+ "log-action-filter-managetags-delete": "Øذ٠کرد٠برÚسب",
+ "log-action-filter-managetags-activate": "ÙعاÙØ³Ø§Ø²Û Ø¨Ø±Úسب",
+ "log-action-filter-managetags-deactivate": "تغÛÛر برÚسب",
"log-action-filter-move-move": "اÙتÙا٠بدÙ٠بازÙÙÛØ³Û ØªØºÛÛر Ù
سÛرÙا",
"log-action-filter-move-move_redir": "اÙتÙا٠با بازÙÙÛØ³Û ØªØºÛÛر Ù
سÛرÙا",
"log-action-filter-newusers-create": "اÛجاد شد٠تÙسط کاربر ÙاشÙاس",