X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fen.json;h=a22e3f016a7c30e3b5e0ceee031042ffea0b787c;hp=b2804882ca260e834a4979589db9190ceb0581dc;hb=a8c17bbb9910a7387cad09764b828b54487e0caa;hpb=956f10ddf06bcb0261d18361efff7a9cc386e6be

diff --git a/languages/i18n/en.json b/languages/i18n/en.json
index b2804882ca..a22e3f016a 100644
--- a/languages/i18n/en.json
+++ b/languages/i18n/en.json
@@ -1468,8 +1468,8 @@
 	"rcfilters-liveupdates-button": "Live updates",
 	"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Turn off live updates",
 	"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Display new changes as they happen",
-	"rcfilters-watchlist-markSeen-button": "Mark all changes as seen",
-	"rcfilters-watchlist-editWatchlist-button": "Edit your list of watched pages",
+	"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Mark all changes as seen",
+	"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Edit your list of watched pages",
 	"rcfilters-watchlist-showupdated": "Changes to pages you haven't visited since the changes occurred are in <strong>bold</strong>, with solid markers.",
 	"rcnotefrom": "Below {{PLURAL:$5|is the change|are the changes}} since <strong>$3, $4</strong> (up to <strong>$1</strong> shown).",
 	"rclistfromreset": "Reset date selection",
@@ -2220,7 +2220,7 @@
 	"unwatchthispage": "Stop watching",
 	"notanarticle": "Not a content page",
 	"notvisiblerev": "The last revision by a different user has been deleted",
-	"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 page|$1 pages}} on your watchlist, not separately counting talk pages.",
+	"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 page is|$1 pages are}} on your Watchlist (plus talk pages).",
 	"wlheader-enotif": "Email notification is enabled.",
 	"wlheader-showupdated": "Pages that have been changed since you last visited them are shown in <strong>bold</strong>.",
 	"wlnote": "Below {{PLURAL:$1|is the last change|are the last <strong>$1</strong> changes}} in the last {{PLURAL:$2|hour|<strong>$2</strong> hours}}, as of $3, $4.",
@@ -4371,7 +4371,7 @@
 	"undelete-cantedit": "You cannot undelete this page as you are not allowed to edit this page.",
 	"undelete-cantcreate": "You cannot undelete this page as there is no existing page with this name and you are not allowed to create this page.",
 	"pagedata-title": "Page data",
-	"pagedata-text": "This page provides a data interface to pages. Please provide the page title in the URL, using subpage syntax.\n* Content negotiation applies based on you client's Accept header. This means that the page data will be provided in the format preferred by your client.",
+	"pagedata-text": "This page provides a data interface to pages. Please provide the page title in the URL, using subpage syntax.\n* Content negotiation applies based on your client's Accept header. This means that the page data will be provided in the format preferred by your client.",
 	"pagedata-not-acceptable": "No matching format found. Supported MIME types: $1",
 	"pagedata-bad-title": "Invalid title: $1."
 }