X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fceb.json;h=17e3f08d81cb51e7bac873087b4658edcd9cc04e;hp=427275b7594f6b641536f9c277d4daa079316aeb;hb=e3bd13db0c285f312e31bb1b7271af4628cca80c;hpb=79ea0edce2f5d91207977e2f224d8591e6f447e6

diff --git a/languages/i18n/ceb.json b/languages/i18n/ceb.json
index 427275b759..17e3f08d81 100644
--- a/languages/i18n/ceb.json
+++ b/languages/i18n/ceb.json
@@ -9,7 +9,9 @@
 			"Palang hernan",
 			"Reedy",
 			"לערי ריינהארט",
-			"아라"
+			"아라",
+			"Leeheonjin",
+			"Macofe"
 		]
 	},
 	"tog-underline": "Binadlisan nga mga sumpay:",
@@ -289,7 +291,7 @@
 	"cascadeprotected": "Ang kining panid giprotektahan sa pag-usab tungod kay nahiapil kini sa mosunod nga {{PLURAL:$1|panid, nga|mga panid, nga}} giprotektahan pinaagi sa pag-turn on gamit ang \"cascading\" nga opsyon:\n$2",
 	"namespaceprotected": "Wala kay permiso nga mag-usab sa mga panid sa '''$1''' nga ngalang espasyo.",
 	"ns-specialprotected": "Ang mga espesyal nga panid dili mausban.",
-	"titleprotected": "Ang kining titulo giprotektahan sa paghimo ni [[User:$1|$1]].\nAng rason nga gihatag mao ang \"''$2''\".",
+	"titleprotected": "Ang kining titulo giprotektahan sa paghimo ni [[User:$1|$1]].\nAng rason nga gihatag mao ang <em>$2</em>.",
 	"virus-badscanner": "Daot nga kompigurasyon: wala mailhing virus scanner: ''$1''",
 	"virus-scanfailed": "scan failed (code $1)",
 	"virus-unknownscanner": "wala mailhing antivirus:",
@@ -676,6 +678,7 @@
 	"unwatch": "Pasagdi",
 	"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 ka panid|$1 ka mga panid}} ang imong gibantayan, way labot ang mga panid sa hisgot.",
 	"wlshowlast": "Ipakita ang miaging $1 ka oras $2 ka mga adlaw",
+	"watchlist-hide": "Tagoa",
 	"watchlist-options": "Mga opsyon sa akong gibantayan",
 	"watching": "Gibantayan...",
 	"unwatching": "Gipasagdan...",
@@ -753,7 +756,6 @@
 	"block-log-flags-nocreate": "ang paghimo'g akawnt gipugngan",
 	"movepagetext": "Gamit ang form sa ubos moilis og ngalan sa panid, mabalhin ang tanang kaagi niini ngadto sa bag-ong ngalan.\nAng karaang titulo mahimong panid sa redirekta ngadto sa bag-ong titulo.\nPuyde nimo awtomatik nga i-update ang mga redirekta nga mipunterya sa orihinal nga titulo.\nKon dili nimo kini pilion, siguradoha nga i-tsek nimo ang [[Special:DoubleRedirects|duble]] o [[Special:BrokenRedirects|buak nga redirek]].\nIkaw ang responsable sa pagsigurado nga ang mga sumpay padayon nga magpuntirya ngadto sa saktong adtoan.\n\nBantayi nga ang panid '''dili''' ibalhin kon aduna nay panid sa bag-ong titulo, waylabot kon kini walay sulod o kaha redirek lang ug walay kaagi sa pag-usab.\nBuot ipasabot nga puyde nimo ibalik ang pag-ilis sa ngalan ngadto sa karaang ngalan kon ikaw nasayop, ug dili ka maka-overwrite sa panid nga anaa na.\n\n'''Pahibalo!'''\nMahimo nga drastiko ug wala damha nga kausaban kini sa usa ka panid nga popular;\npalihog siguradoha nga nasabtan nimo ang idangat niini bag-o nimo kini ipadayon.",
 	"movepagetalktext": "Ang kaubang panid sa hisgot awtomatikong mabalhin uban sa meyn nga panid '''waylabot kon:'''\n*Usa ka may-sulod nga panid sa hisgot anaa na ubos sa bag-ong ngalan, o\n*Imo gi-uncheck ang kahon sa ubos.\n\nSa maong mga kaso, manwal nga imo ibalhin o i-merge ang panid kon gustohon.",
-	"movearticle": "Ibalhin ang panid:",
 	"newtitle": "Ngadto sa bag-ong titulo:",
 	"move-watch": "Bantayi kining panid",
 	"movepagebtn": "Ibalhin ang panid",