X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbho.json;h=5f90062a1f6044016a21191d68f654f2b9f1f400;hp=56baf3c8bbd56891b3822e85d7a5f419762d418e;hb=478a58f63101f2b47d18a618296b5e7970fa3f24;hpb=8f0b4332c5702d424322b2932afb30036b5e7d30 diff --git a/languages/i18n/bho.json b/languages/i18n/bho.json index 56baf3c8bb..5f90062a1f 100644 --- a/languages/i18n/bho.json +++ b/languages/i18n/bho.json @@ -6,7 +6,8 @@ "Nepaboy", "Rajivkurjee", "SatyamMishra", - "Macofe" + "Macofe", + "Fitoschido" ] }, "tog-underline": "कड़ी अंडरलाइन कइल:", @@ -43,6 +44,7 @@ "tog-watchlisthideminor": "धियानसूची से छोट संपादन छिपावल जाय", "tog-watchlisthideliu": "खाता में प्रवेश भइल प्रयोगकर्ता लोग के संपादन धियानसूची से छिपावल जाय", "tog-watchlistreloadautomatically": "जब कौनों फिल्टर बदलल जाय तब धियानसूची ऑटोमेटिक दोबारा लोड होखे (जावास्क्रिप्ट जरूरी)", + "tog-watchlistunwatchlinks": "धियान में राखल जवना पन्ना सभ में बदलाव भइल बा उनहन में बिनाधियान/धियान के चीन्हा सभ ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) के सीधे जोड़ीं (एह टॉगल सुबिधा खातिर जावास्क्रिप्ट के जरूरत पड़ी)", "tog-watchlisthideanons": "बेनाम प्रयोगकर्ता लोग के संपादन धियानसूची से छिपावल जाय", "tog-watchlisthidepatrolled": "जाँचल गइल संपादन के धियानसूची से छिपावल जाय", "tog-watchlisthidecategorization": "पन्ना श्रेणीकरण छिपावल जाय", @@ -350,8 +352,10 @@ "cascadeprotected": "ए पन्ना के संपादन कइल सुरक्षित क दिहल गइल बा काहें कि ई {{PLURAL:$1|पन्ना में, जौना के|पन्ना सब में, जिन्हन के}} \"कैस्केडिंग\" (बिस्तारित) सुरक्षा चालू क के सुरक्षित कइल गइल बा, में समाइल बाटे:\n$2", "namespaceprotected": "रउआ के '''$1''' नामस्थान के पन्नं में सम्पादन करे के अधिकार नइखे दिहल गइल।", "customcssprotected": "रउआ के इ CSS पन्ना के संपादित करे के अनुमति नइखे, काहे कि इ में अन्य सदस्यं के व्यक्तिगत सेटिंग्स समाविष्ट बा।", + "customjsonprotected": "रउआ के एह JSON पन्ना के संपादित करे के इजाजत नइखे, काहें कि एह में दुसरे प्रयोगकर्ता ब्यक्तिगत सेटिंग सामिल बा।", "customjsprotected": "रउआ इ जावास्क्रिप्ट पन्ना के संपादित करे के अनुमति नइखे, काहे कि इ में अन्य सदस्यं के व्यक्तिगत सेटिंग्स समाविष्ट बा।", "mycustomcssprotected": "रउआ इ CSS के पन्ना के सम्पादित करे के अधिकार नइखे।", + "mycustomjsonprotected": "आपके एह JSON पन्ना में संपादन के इजाजत नइखे।", "mycustomjsprotected": "रउआ इ जावास्क्रिप्ट पन्ना के सम्पादित करे के अधिकार नइखे।", "myprivateinfoprotected": "रउआ लगे आपन व्यक्तिगत जानकारी बदले के अनुमति नइखे।", "mypreferencesprotected": "रउआ लगे आपन वरियतां ‍‍‍‍(पसंद) बदले के अधिकार नइखे।", @@ -446,12 +450,12 @@ "wrongpasswordempty": "गुप्तशब्द खाली बा। कृपया फिर से कोसिस करीं।", "passwordtooshort": "गुप्तशब्द कम से कम {{PLURAL:$1|1 अक्षर|$1 अक्षर}} के होवे के चाहीं।", "passwordtoolong": "गुप्तशब्द {{PLURAL:$1|$1 अक्षर}} से लमहर ना चाहीं।", - "passwordtoopopular": "अक्सरहा बीछल जाए वाला गुप्तशब्द ना इस्तेमाल हो सके ला। कौनों अउरी खास अलग किसिम के गुप्तशब्द चुनीं।", + "passwordtoopopular": "अक्सरहा बीछल जाए वाला गुप्तशब्द ना इस्तेमाल कइल जा सके ला। अइसन गुप्तशब्द बीछीं जेकर अंजाद लगावल ढेर कठिन होखे।", "password-name-match": "राउर गुप्तशब्द राउर प्रयोगकर्तानाँव से अलग होखे के चाहीं।", "password-login-forbidden": "इस प्रयोगकर्तानाँव आ गुप्तशब्द के प्रयोग वर्जित बा।", "mailmypassword": "गुप्तशब्द रिसेट करीं", "passwordremindertitle": "{{SITENAME}} खातिर नया अस्थायी गुप्तशब्द", - "passwordremindertext": "केहू (शायद रउए, $1 आइपी पता से) {{SITENAME}} ($4) पर प्रयोग खातिर नया गुप्तशब्द के निवेदन कइले बा। प्रयोगकर्ता \"$2\" खातिर एगो अस्थायी गुप्तशब्द बना दिहल गइल बा, आ ई \"$3\" बा। यदि ई रउवें चाहत रहलीं, त अब रउआँ के खाता में प्रवेश क के एगो नया गुप्तशब्द चुने के पड़ी।\nराउर अस्थायी गुप्तशब्द के अवधि {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिन}} में खतम हो जाई।\n\nयदि ई निवेदन केहु अउर कइले रहल, या रउआँ के आपन पुरनका गुप्तशब्द इयाद आ गइल बा आ बदलाव नइखीं चाहत, त रउआँ ए सनेसा के अनदेखा कर सकत बानी, आ आपन पुरनका गुप्तशब्द के प्रयोग पहिले नियर कर सकत बानी।", + "passwordremindertext": "केहू ($1 आइपी पता से) {{SITENAME}} ($4) पर प्रयोग खातिर नया गुप्तशब्द के निवेदन कइले बा। प्रयोगकर्ता \"$2\" खातिर एगो अस्थायी गुप्तशब्द बना दिहल गइल बा, आ ई \"$3\" बा। यदि ई रउवें चाहत रहलीं, त अब रउआँ के खाता में प्रवेश क के एगो नया गुप्तशब्द चुने के पड़ी।\nराउर अस्थायी गुप्तशब्द के समयसीमा {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिन}} में खतम हो जाई।\n\nयदि ई निवेदन केहु अउर कइले रहल, या रउआँ के आपन पुरनका गुप्तशब्द इयाद आ गइल बा आ बदलाव नइखीं चाहत, त रउआँ ए सनेसा के अनदेखा कर सकत बानी, आ आपन पुरनका गुप्तशब्द के प्रयोग पहिले नियर कर सकत बानी।", "noemail": "\"$1\" प्रयोगकर्ता खातिर कौनों ईमेल पता रिकार्ड में नइखे।", "noemailcreate": "रउआँ के एगो जायज ईमेल पता देवे के पड़ी।", "passwordsent": "\"$1\" के ईमेल पता पर एगो नया गुप्तशब्द भेज दिहल गइल बा।\nईमेल पावे के बाद कृपया दुबारा खाता में प्रवेश करीं।", @@ -601,6 +605,10 @@ "savechanges": "बदलाव सहेजीं", "publishpage": "पन्ना प्रकाशित करीं", "publishchanges": "बदलाव प्रकाशित करीं", + "savearticle-start": "पन्ना सहेजीं...", + "savechanges-start": "बदलाव सहेजीं...", + "publishpage-start": "पन्ना प्रकाशित करीं...", + "publishchanges-start": "बदलाव प्रकाशित करीं...", "preview": "झलक", "showpreview": "झलक देखीं", "showdiff": "बदलाव देखीं", @@ -635,19 +643,22 @@ "noarticletext-nopermission": "ए पन्ना मे अभी कौनों सामग्री नइखे।\nरउआँ दुसरा पन्ना में [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ए टाइटिल के खोज]] कर सकत बानीं,\nया [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} या संबंधित लॉग खोज सकत बानी], बाकी रउआ के ई पन्ना बनावे के परमीशन नइखे।", "missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" पन्ना के संशोधन #$1 उपलब्ध नइखे।\n\nसाधारण रुप से इ एगो हटावल गइल पन्ना के पुरान लिंक पर क्लिक कइला से होखेला।\nअधिक जानकारी खातिर आप [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} हटावे के लॉग] देख सकत बानी।", "userpage-userdoesnotexist": "सदस्य खाता \"$1\" पंजीकृत नइखे।\nकृपया जाँच लीं कि आप इ पन्ना संपादित अथवा निर्मित करे के चाहत बानी कि ना।", - "userpage-userdoesnotexist-view": "सदस्य खाता \"$1\" पंजीकृत नईखे भईल।", + "userpage-userdoesnotexist-view": "प्रयोगकर्ता खाता \"$1\" रजिस्टर्ड नइखे भइल।", "blocked-notice-logextract": "ई प्रयोगकर्ता के ई समय निष्क्रीय कर दिहल गईल बा।\nनविनतम नष्ट लौग प्रविष्टी उद्धरण खातिर निचे दिहल बा:", "clearyourcache": "नोट: सहेजे के बाद, बदलाव देखे खातिर आपके अपने ब्राउजर के कैशे खाली करे के पड़ सकत बा।\n* फायरफॉक्स / सफारी:शिफ्ट दबा के रीलोड पर क्लिक करीं, या फिर Ctrl-F5 या Ctrl-R दबाईं (मैक पर ⌘-R)\n* गूगल क्रोम: Ctrl-Shift-R दबाईं (मैक पर ⌘-Shift-R)\n* इंटरनेट एक्स्प्लोरर: Ctrl दबा के Refresh पर क्लिक करीं, या Ctrl-F5 दबईं\n* ओपेरा: Menu → Settings में जाईं (मैक में Opera → Preferences) आ एकरे बाद Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files क्लिक करीं।", "usercssyoucanpreview": "टिप: आपन नया CSS के टेस्ट करे खातिर सहेजे से पहिले \"{{int:showpreview}}\" बटन के प्रयोग करीं।", + "userjsonyoucanpreview": "टिप: आपन नया JSON के टेस्ट करे खातिर सहेजे से पहिले \"{{int:showpreview}}\" बटन के प्रयोग करीं।", "userjsyoucanpreview": "टिप: आपन नया जावास्क्रिप्ट के टेस्ट करे खातिर सहेजे से पहिले \"{{int:showpreview}}\" बटन के प्रयोग करीं।", "usercsspreview": "याद रहे की आप अपनी सदस्य CSS के खाली नमूना भर देखत बानी।\nई अबहिन ले सहेजल ना गइल बाटे।", + "userjsonpreview": "याद रहे की आप अपने JSON config के खाली टेस्ट करत बानी/नमूना देखत बानी।\nई अबहिन सहेजल ना गइल बाटे।", "userjspreview": "याद रहे की आप अपनी सदस्य जावास्क्रिप्ट के खाली टेस्ट करत बानी/नमूना देखत बानी।\nई अबहिन सहेजल ना गइल बाटे।", "sitecsspreview": "याद रहे की आप ए CSS क खाली नमूना देखत बानी।\nई अबहिन ले सहेजल ना गइल बा!", + "sitejsonpreview": "याद रहे की आप ए JSON config क खाली नमूना देखत बानी।\nई अबहिन ले सहेजल ना गइल बा!", "sitejspreview": "याद रहे की आप ए जावास्क्रिप्ट कोड क खाली नमूना देखत बानी।\nई अबहिन ले सहेजल ना गइल बा!", - "userinvalidconfigtitle": "चेतावनी: कौनों skin \"$1\"नइखे।\nCustom .css आ .js पन्ना सभ छोटका अक्षर में टाइटिल इस्तेमाल करे लें जइसे की, {{ns:user}}:Foo/vector.css ना की {{ns:user}}:Foo/Vector.css।", + "userinvalidconfigtitle": "चेतावनी: कौनों skin \"$1\"नइखे।\nCustom .css, ,json, आ .js पन्ना सभ छोटका अक्षर में टाइटिल इस्तेमाल करे लें जइसे की, {{ns:user}}:Foo/vector.css ना की {{ns:user}}:Foo/Vector.css", "updated": "(अपडेट करल गईल)", "note": "'''सूचना:'''", - "previewnote": "'''याद रखीं, इ एगो झलक मात्र हो।'''\nराउर बदलाव अभी तक सुरक्षित नईखे करल गईल!", + "previewnote": "याद रखीं, इ एगो झलक भर हवे।\nराउर बदलाव अभिन सहेजल ना गइल बा!", "continue-editing": "संपादन क्षेत्र में जाईं", "previewconflict": "ई नमूना ई देखावत बा की अगर रउआँ ए संपादन बक्सा में मौजूद पाठ के सहेजब त ऊ कइसन देखाई पड़ी।", "session_fail_preview": "माफ करीं! एह सत्र के आँकड़ा के गायब हो गइला के कारण आपके संपादन के प्रॉसेस करे में हमनी के असमर्थ बानी जा।\nहो सकेला आप लॉगआउट हो गइल होखीं।\nजाँच लेईं कि आप अभी लॉगिन बानी आ दुबारा कोसिस करीं।\nअगर तबो काम ना होखे तब [[Special:UserLogout|लॉगआउट कइके]] आ दोबारा लॉग इन कइ के कोसिस करी, आ जाँच करीं कि आपके ब्राउजर एह साइट से कुकीज सभ के मंजूर करत बा।", @@ -671,7 +682,7 @@ "longpageerror": "खराबी: आप जवन पाठ लिख के दिहले बानी ऊ {{PLURAL:$1|एक किलोबाइट|$1 किलोबाइट्स}} के बाटे, जेवन अधिकतम सीमा {{PLURAL:$2|एक किलोबाइट|$2 किलोबाइट्स}} से ढेर बा।\nई सहेजल ना जा सकेला।", "readonlywarning": "चेतावनी: एह समय मरम्मत खातिर डेटाबेस लॉक कइल गइल बा, एही कारन आप तुरंते एही समय आपन संपादन ना सहेज पाइब।\nरउआँ अपनी पाठ (टेक्स्ट) के कौनों पाठ फाइल (टेक्स्ट फाइल) में बाद खातिर सहेज के रख लीं।\n\nजे सिस्टम प्रबंधक एकरा के लॉक कइले बा ऊ नीचे लिखल कारण दिहले बा: $1", "protectedpagewarning": "चेतावनी: ई पन्ना सुरक्षित कइल गइल बा जेवना से कि एकरा के खाली प्रबंधक (Admin) विशेषाधिकार वाला सदस्य लोग संपादित क सकत बा।\nप्रसंग बूझे खातिर सबसे नया लॉग एंट्री नीचे दिहल जात बा:", - "semiprotectedpagewarning": "नोट: ई पन्ना सुरक्षित कइल गइल बा कि एकरा के खाली रजिस्टर्ड सदस्य लोग संपादित क सकत बा।\nसभसे नया लॉग एंट्री नीचे प्रसंग बतावे खातिर दिहल जात बा:", + "semiprotectedpagewarning": "नोट: ई पन्ना सुरक्षित कइल गइल बा कि एकरा के खाली ऑटोकन्फर्म प्रयोगकर्ता लोग संपादित क सकत बा।\nनीचे प्रसंग बतावे खातिर सभसे नया लॉग एंट्री दिहल जात बा:", "cascadeprotectedwarning": "चेतावनी: ई पन्ना सुरक्षित बा जवना से कि खाली [[Special:ListGroupRights|बिसेस अधिकार]] वाला प्रयोगकर्ता लोग संपादन क सकेला काहें से की ई नीचे दिहल गइल छतनार-सुरक्षा वाला {{PLURAL:$1|पन्ना|पन्ना सभ}} में ट्रांसक्लूड हो रहल बाटे:", "titleprotectedwarning": "चेतावनी: ई पन्ना सुरक्षित कइल गइल बा की एकरा के बनावे खातिर [[Special:ListGroupRights|विशेष अधिकार]] होखल जरूरी बा।\nसंदर्भ खातिर नीचे सबसे नया लॉग एंट्री दिहल जात बा:", "templatesused": "ए पन्ना पर इस्तेमाल {{PLURAL:$1|टेम्पलेट|टेम्पलेट कुल}}:", @@ -741,6 +752,9 @@ "expansion-depth-exceeded-warning": "पन्ना अधिकतम बिस्तार गहिराई के पार क गइल", "parser-unstrip-loop-warning": "अनस्ट्रिप लूप पकड़ में आइल बा", "unstrip-depth-warning": "अनस्ट्रिप रिकर्शन सीमा पार हो गइल ($1)", + "unstrip-depth-category": "पन्ना जहाँ अनस्ट्रिप गहिराई सीमा पार क चुकल बाटे", + "unstrip-size-warning": "अनस्ट्रिप साइज के सीमा पार हो चुकल बा ($1)", + "unstrip-size-category": "पन्ना जहाँ अनस्ट्रिप साइज के सीमा पार हो चुकल बाटे", "converter-manual-rule-error": "मैनुअल भाषा परिवर्तन नियम में खराबी पकड़ल गइल", "undo-success": "संपादन वापस कइल जा सकत बा।\nनीचे दिहल तुलना के चेक करीं आ पुष्टी करीं की आप इहे कइल चाहत बाड़ीं, ओकरा बाद बदलाव सहेज के संपादन वापसी के पूरा करीं।", "undo-failure": "बीच में अउरी संपादन होखला की कारण ई संपादन वापस नइखे लिहल जा सकत।", @@ -836,6 +850,8 @@ "revdelete-modify-missing": "आइटम ID $1 के बदलाव करे में खराबी: ई डेटाबेस से गायब बा!", "revdelete-no-change": "चेतावनी: तारीख $2 के $1 बजे के ई आइटम पहिलहीं से ओही देखावे के सेटिंग वाला बाटे जवन माँगल जाता।", "revdelete-concurrent-change": "$1 $2 बजे के आइटम के बदले में खराबी आ रहल बा: बुझाता कि आप के कोसिस करे दौरान एकरा स्थिति के दूसर केहू बदल चुकल बा।\nलॉग चेक करीं।", + "revdelete-only-restricted": "तारीख $2, $1 के आइटम के लुकवावे में खराबी आवत बा: आप प्रबंधक लोग के नजर में आवे से आइटम के ना दबा सकत बाड़ीं जबले कि कौनों अउरी विजिबिलिटी बिकल्प के भी न सेलेक्ट करीं।", + "revdelete-reason-dropdown": "*हटावे के आम कारण\n** कॉपीराइट उलंघन\n** अनुचित कमेंट भा पर्सनल जानकारी\n** अनुचित प्रयोगकर्तानाँव\n** मानहानि-कारक जानकारी", "revdelete-otherreason": "अन्य/अतिरिक्त कारण:", "revdelete-reasonotherlist": "अन्य कारण", "revdelete-edit-reasonlist": "हटावे के कारण बदलीं", @@ -894,7 +910,7 @@ "nextn-title": "अगिला $1 {{PLURAL:$1|परिणाम}}", "shown-title": "प्रति पन्ना $1 {{PLURAL:$1|परिणाम}} देखाईं", "viewprevnext": "देखीं ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)", - "searchmenu-exists": "'''इ विकि पर ''[[:$1]]'' नाम से एगो पन्ना उपलब्ध बा'''", + "searchmenu-exists": "एह विकि पर \"[[:$1]]\" नाँव से एगो पन्ना मौजूद बा। {{PLURAL:$2|0=|खोज में मिलल अउरियो रिजल्ट सभ देखीं}}", "searchmenu-new": " ए विकि पर \"[[:$1]]\" नाँव के पन्ना बनाईं ! {{PLURAL:$2|0=|अपनी खोज से मिलल पन्ना भी देखीं|खोज के परिणाम भी देखीं।}}", "searchprofile-articles": "सामग्री पन्ना", "searchprofile-images": "मल्टीमीडिया", @@ -1183,7 +1199,8 @@ "rcfilters-filter-categorization-description": "श्रेणिन में जोड़ल भा बिलगावल पन्ना सभ के रेकार्ड।", "rcfilters-filter-logactions-label": "लॉग में दर्ज काम", "rcfilters-filter-logactions-description": "प्रबंधक एक्शन, खाता निर्माण, पन्ना हटावल, अपलोड...", - "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "अंतिम संसोधन", + "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "सबसे नया बदलाव", + "rcfilters-filter-lastrevision-label": "सबसे नया बदलाव", "rcnotefrom": "$3, $4 से ($1 तक ले के) {{PLURAL:$5|बदलाव|बदलाव सभ}} नीचे दिहल गइल बा।", "rclistfrom": "$2, $3 से शुरु होखे वाला नया बदलाव देखावल जाय", "rcshowhideminor": "$1 छोट संपादन", @@ -1287,7 +1304,7 @@ "licenses-edit": "लाइसेंस बिकल्प संपादन", "license-nopreview": "(नमूना देखल उपलब्ध नइखे)", "imgfile": "फाइल", - "listfiles": "फाइल सूची", + "listfiles": "फाइल लिस्ट", "listfiles_thumb": "चिप्पी", "listfiles_date": "तिथि", "listfiles_name": "नाँव", @@ -1307,7 +1324,7 @@ "filehist-thumbtext": "$1 ले के संस्करण के चिप्पी रूप।", "filehist-nothumb": "बिन थम्बनेल", "filehist-user": "प्रयोगकर्ता", - "filehist-dimensions": "आयाम", + "filehist-dimensions": "डाइमेंशन", "filehist-filesize": "फाईल के आकार", "filehist-comment": "टिप्पणी", "imagelinks": "फाइल के उपयोग", @@ -1319,7 +1336,7 @@ "sharedupload": "इ फाईल $1 से बा आ दुसर परियोजना में प्रयोग करल जा सकत बा।", "sharedupload-desc-there": "इ फाईल $1 से बा आ दुसर परियोजना में प्रयोग करल जा सकत बा। अधिक जानकारी खातिर कृपया [$2 फाईल विवरण पन्ना] देखीं।", "sharedupload-desc-here": "ई फाइल $1 से बा आ अउरी प्रोजेक्ट भी एकर इस्तेमाल कर सकत बाड़ें। \nएकर विवरण [$2 फाइल विवरण पन्ना] नीचे देखावल गइल बा।", - "filepage-nofile": "इ नाम से कौनो फाईल उपलब्ध नईखे।", + "filepage-nofile": "एह नाम से कौनो फाइल मौजूद नइखे।", "filepage-nofile-link": "इ नाम से कौनो फाईल उपलब्ध नईखे, लेकिन रउआ [$1 के अपलोड कर] सकत बानी।", "uploadnewversion-linktext": "इ फाईल के नया संस्करण लादीं।", "shared-repo-from": "$1 से", @@ -1356,7 +1373,7 @@ "statistics-files": "अपलोड कइल फाइल सभ", "statistics-edits": "{{SITENAME}} सेट अप की बाद पन्ना संपादन संख्या", "statistics-edits-average": "प्रति पन्ना औसत संपादन", - "statistics-users": "रजिस्टर्ड [[Special:ListUsers|सदस्य]]", + "statistics-users": "रजिस्टर्ड सदस्य", "statistics-users-active": "सक्रिय सदस्य", "statistics-users-active-desc": "सदस्य लोग जे पछिला {{PLURAL:$1|दिन|$1 दिन}} में कौनों काम कइले बाटे", "pageswithprop": "पन्ना-गुण वाला पन्नासभ", @@ -1424,7 +1441,7 @@ "protectedtitles": "सुरक्षित शीर्षक", "protectedtitlesempty": "कौनों टाइटिल के सुरक्षा एह पैमान पर नइखे।", "protectedtitles-submit": "शीर्षक देखीं", - "listusers": "सदस्यसूची", + "listusers": "प्रयोगकर्ता लिस्ट", "listusers-editsonly": "उहे सदस्य देखाईं जे संपादन कइले होखे", "listusers-creationsort": "बनवले की तारीख की हिसाब से सरियाईं", "listusers-desc": "घटत क्रम से सरियाईं", @@ -1468,25 +1485,49 @@ "trackingcategories": "नजर रखे वाला श्रेणीसभ", "trackingcategories-msg": "निगरानी श्रेणी", "trackingcategories-name": "संदेस नाँव", - "emailuser": "ई प्रयोगकर्ता के ईमेल करीं", + "emailuser": "एह प्रयोगकर्ता के ईमेल करीं", "emailusername": "प्रयोगकर्तानाँव:", + "emailfrom": "भेजे वाला:", + "emailto": "पावे वाला:", + "emailsubject": "बिसय:", + "emailmessage": "सनेसा:", + "emailsend": "भेजल जाय", + "emailccme": "हमरे सनेसा के एगो कॉपी हमहूँ के भेजल जाय।", + "emailccsubject": "$1 के भेजल राउर सनेसा के कॉपी:$2", + "emailsent": "ईमेल भेजल गइल", + "emailsenttext": "राउर ईमेल सनेसा भेज दिहल गइल बा।", "usermessage-editor": "सिस्टम मसेंजर", "watchlist": "धियानसूची", "mywatchlist": "धियानसूची", "watchlistfor2": "$1 खाती $2", + "addwatch": "धियानसूची में जोड़ीं", "watch": "धियानसूची में डालीं", "watchthispage": "ई पन्ना ध्यानसूची में डालीं", "unwatch": "धियानसूची से हटाईं", + "unwatchthispage": "धियानसूची से हटाईं", + "notanarticle": "सामग्री पन्ना ना हऽ", "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 पन्ना}} राउर धियानसूची में बा (आ वार्ता पन्ना)।", "wlheader-showupdated": "राउर अंतिम विजिट के बाद जवना पन्ना सभ में बदलाव भइल बा ऊ मोट अच्छर में देखावल जात बाड़ें।", "wlnote": "नीचे $3, $4 तक ले, आखिरी {{PLURAL:$2|घंटा|$2 घंटा}} में भइल {{PLURAL:$1|अंतिम बदलाव बा|अंतिम $1 बदलाव बाड़ें}}।", "wlshowlast": "पछिला $1 घंटा $2 दिन देखावल जाय", + "watchlist-hide": "छिपावल जाय", + "watchlist-submit": "देखावल जाय", + "wlshowtime": "डिस्प्ले के समय सीमा:", + "wlshowhideminor": "छोट संपादन", + "wlshowhidebots": "बॉट", + "wlshowhideliu": "रजिस्टर्ड सदस्य", + "wlshowhideanons": "नामालूम प्रयोगकर्ता", + "wlshowhidepatr": "जाँचल बदलाव", + "wlshowhidemine": "हमार संपादन", + "wlshowhidecategorization": "पन्ना श्रेणीकरण", "watchlist-options": "धियानसूची बिकल्प", "watching": "ध्यानसूची में जाते हुए", "unwatching": "ध्यानसूची से हटते हुए", + "watcherrortext": "\"$1\" खाती राउर धियानसूची सेटिंग में बदलाव करत समय कौनो खराबी भ गइल।", "enotif_reset": "सगरी पन्ना सभ देखल चिन्हित करीं", "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} प्रयोगकर्ता", "enotif_subject_deleted": "$2 पन्ना $1 के हटा {{GENDER:$2|दिहलें|दिहली}}", + "enotif_subject_created": "$2 द्वारा {{SITENAME}} पन्ना $1 {{GENDER:$2|बनावल गइल}}", "enotif_minoredit": "ई एगो छोट संपादन बा", "created": "बनावल गईल", "deletepage": "पन्ना हटाईं", @@ -1497,6 +1538,14 @@ "delete-legend": "हटाईं", "actioncomplete": "काम पुरा भइल", "dellogpage": "हटवले के लिस्ट", + "deletionlog": "हटवले के लॉग", + "reverted": "पुरान बदलाव पर वापसी कइल गइल", + "deletecomment": "कारण:", + "deleteotherreason": "अन्य/अतिरिक्त कारण:", + "deletereasonotherlist": "अन्य कारण", + "deletereason-dropdown": "* हटवले के आम कारण\n** स्पैम\n** उत्पात\n** कॉपीराइट उलंघन\n** लेखक के अनुरोध\n** टूटल अनुप्रेषण", + "delete-edit-reasonlist": "हटावले के कारण संपादित करीं", + "deleteprotected": "आप पन्ना ना हटा सकत बाड़ीं काहें की ई सुरक्षित कइल गइल बा।", "rollbacklink": "रोलबैक", "rollbacklinkcount": "रोलबैक $1 {{PLURAL:$1|संपादन|संपादन सब}}", "changecontentmodel-title-label": "पन्ना टाइटिल", @@ -1508,6 +1557,11 @@ "protectlogtext": "नीचे पन्ना सुरक्षा में भइल बदलावकुल के सूची बा।\nहाल में सुरक्षित पन्नन के सूची खातिर [[Special:ProtectedPages|सुरक्षित पन्नन के सूची]] देखीं।", "protectedarticle": "\"[[$1]]\" सुरक्षित कइल गइल", "modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" खातिर सुरक्षा स्तर बदलल गइल", + "prot_1movedto2": "[[$1]] के [[$2]] पर स्थानांतरण कइल गइल", + "protectcomment": "कारण:", + "protectexpiry": "एक्सपायर हो जाई:", + "protect_expiry_invalid": "समाप्ती के टाइम अबैध बा।", + "protect_expiry_old": "समाप्ती के टाइम बीत चुकल टाइम बा।", "protect-default": "सगरी प्रयोगकर्ता लोग के एलाऊ करीं", "restriction-edit": "संपादन करीं", "restriction-move": "स्थानांतरण", @@ -1530,7 +1584,7 @@ "mycontris": "योगदान", "anoncontribs": "योगदान", "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ($2) खातिर", - "nocontribs": "ई मानदंड से मिलत जुलत कौनो बदलाव ना मिलल।", + "nocontribs": "एह पैमाना से मैच करत कौनो बदलाव ना मिलल।", "uctop": "(वर्तमान)", "month": "महीना से (आ ओ से पहिले):", "year": "साल से (आ ओ से पहिले):", @@ -1538,11 +1592,11 @@ "sp-contributions-newbies-sub": "नया खाता खातिर", "sp-contributions-newbies-title": "नया खाता खातिर प्रयोगकर्ता के योगदान।", "sp-contributions-blocklog": "ब्लॉक लॉग", - "sp-contributions-deleted": "नष्ट प्रयोगकर्ता के योगदान।", + "sp-contributions-deleted": "हटावल जा चुकल {{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता}} योगदान", "sp-contributions-uploads": "अपलोड", "sp-contributions-logs": "लॉग", "sp-contributions-talk": "बातचीत", - "sp-contributions-userrights": "प्रयोगकर्ता अधिकार प्रबन्धन", + "sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता}} अधिकार मैनेजमेंट", "sp-contributions-blocked-notice": "ई प्रयोगकर्ता के ई समय निष्क्रीय करल गईल बा।\nनविनतम नष्ट लौग प्रविष्टी उद्धरण खातिर निचे दिहल बा:", "sp-contributions-search": "योगदान खातिर खोज करीं", "sp-contributions-username": "आइपी पता भा प्रयोगकर्तानाँव:", @@ -1553,7 +1607,7 @@ "whatlinkshere-title": "पन्ना जेवन \"$1\" से जुड़ल बा", "whatlinkshere-page": "पन्ना:", "linkshere": "[[:$1]] से नीचे दिहल पन्ना जुड़ल बाने:", - "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' से कौनो पन्ना नईखे जुड़ल।", + "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' से कौनो पन्ना नइखे जुड़ल।", "nolinkshere-ns": "चुनल गईल सन्दर्भ में '''[[:$1]]''' से कौनो पन्ना ना जुड़ेला।", "isredirect": "अनुप्रेषित पन्ना", "istemplate": "ट्रांस्क्लूजन", @@ -1567,14 +1621,14 @@ "whatlinkshere-hideimages": "$1 फाइल कड़ी", "whatlinkshere-filters": "छननी", "blockip": "{{GENDER:$1|सदस्य}} अवरोधित करीं", - "ipboptions": "२ घंटे:2 hours,१ दिन:1 day,३ दिन:3 days,१ हफ्ता:1 week,२ हफ्ते:2 weeks,१ महिना:1 month,३ महिने:3 months,६ महिने:6 months,१ साल:1 year,हमेशा खातिर:infinite", + "ipboptions": "2 घंटा:2 hours,1 दिन:1 day,3 दिन:3 days,1 हप्ता:1 week,2 हप्ता:2 weeks,1 महीना:1 month,3 महीना:3 months,6 महीना:6 months,1 साल:1 year,अनिश्चित समय खातिर:infinite", "blocklist": "अवरोधित प्रयोगकर्तासभ", "infiniteblock": "अनिश्चितकाल", "blocklink": "रोक लगाईं", "unblocklink": "ताला खोलीं", "change-blocklink": "ब्लॉक बदलीं", "contribslink": "योगदान", - "blocklogpage": "निष्क्रिय खाता", + "blocklogpage": "रोक लॉग", "blocklogentry": "[[$1]] के ब्लॉक कइल गइल, समाप्ती के अवधि $2 $3", "reblock-logentry": "[[$1]] खातिर रोक सेटिंग बदलल गइल आ अब समाप्ती समय बा $2 $3", "block-log-flags-nocreate": "खाता निर्माण सक्षम नइखे", @@ -1586,8 +1640,17 @@ "movepagebtn": "पन्ना स्थांतरण करीं", "pagemovedsub": "स्थानांतरण सफल भइल", "movepage-moved": "\"$1\" के \"$2\" पर ले जाइल गइल", + "movepage-page-moved": "पन्ना $1 के $2 पर स्थानांतरण कइल गइल।", + "movepage-page-unmoved": "पन्ना $1 के स्थानांतरण $2 पर ना कइल जा सकल।", "movelogpage": "स्थानांतरण लॉग", + "movereason": "कारण:", "revertmove": "पिछलका स्थिति", + "delete_and_move_confirm": "हँऽ, पन्ना हटा दिहल जाय", + "delete_and_move_reason": "\"[[$1]]\" से स्थानांतरण करे खातिर जगह खाली करे बदे हटावल गइल", + "selfmove": " टाइटिल ठीक पहिलहीं वाली बा;\nकौनों पन्ना के अपनहीं जगह ना स्थानांतरण कइल जा सकत बा।", + "immobile-source-namespace": "\"$1\" नाँवस्थान के पन्ना सभ के स्थानांतरण ना कइल जा सकत बा।", + "immobile-target-namespace": "\"$1\" नाँवस्थान में पन्ना के स्थानांतरण ना कइल जा सकत बा।", + "move-leave-redirect": "एगो अनुप्रेषण पाछे छोड़त जाईं", "export": "पन्ना निर्यात करीं", "thumbnail-more": "फइलाईं", "filemissing": "फाईल गायब", @@ -1628,7 +1691,7 @@ "tooltip-ca-addsection": "एगो नया खंड शुरु करीं", "tooltip-ca-viewsource": "ई पन्ना सुरक्षित कइल गइल बा। आप एकर स्रोत देख सकत बानी।", "tooltip-ca-history": "ए पन्ना के पछिला संशोधन", - "tooltip-ca-protect": "इ पन्ना के संरक्षित करीं।", + "tooltip-ca-protect": "ई पन्ना सुरक्षित करीं", "tooltip-ca-unprotect": "ई पन्ना के सुरक्षा बदलीं।", "tooltip-ca-delete": "ई पन्ना मिटाईं", "tooltip-ca-move": "एह पन्ना के स्थानांतरण करीं", @@ -1787,6 +1850,11 @@ "tags-active-yes": "हँऽ", "tags-active-no": "ना", "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|बदलाव}}", + "tags-create-reason": "कारण:", + "tags-create-submit": "बनाईं", + "tags-delete-reason": "कारण:", + "tags-activate-reason": "कारण:", + "tags-edit-reason": "कारण:", "logentry-delete-delete": "$1 द्वारा पन्ना $3 {{GENDER:$2|हटा}} दिहल गइल", "logentry-delete-restore": "$1 पन्ना $3 ($4) के वापस ले {{GENDER:$2|अइलें|अइली}}", "logentry-delete-revision": "$1 पन्ना $3 पर {{PLURAL:$5|रिवीजन|$5 रिवीजन सभ}} के विजिबिलिटी {{GENDER:$2|बदललें|बदलली}}: $4", @@ -1805,5 +1873,10 @@ "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|दिन}}", "expandtemplates": "टेम्पलेट बिस्तार", "mediastatistics": "मीडिया सांख्यिकी", - "randomrootpage": "अट्रेंडम रूट पन्ना" + "randomrootpage": "अट्रेंडम रूट पन्ना", + "gotointerwiki": "{{SITENAME}} छोड़ के हटल जात बा", + "gotointerwiki-invalid": "बतावल गइल टाइटिल अबैध बा।", + "pagedata-title": "पन्ना डेटा", + "pagedata-not-acceptable": "कौनों मैच करत फारमेट ना मिलल। सपोर्ट होखे वाला माइम (MIME) प्रकार: $1", + "pagedata-bad-title": "अबैध टाइटिल: $1।" }