X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbg.json;h=e833d9d6f4e58a7fa6ce06b7e1b139644856d7ba;hp=ee6699bbe2ac0d40844adbbc3a3d08bd5a888680;hb=2f5d88819799f077f4d3a3288dad104141692f20;hpb=ebaf9d11e6eda561447513f2c90deb01c3ed4cfc
diff --git a/languages/i18n/bg.json b/languages/i18n/bg.json
index ee6699bbe2..e833d9d6f4 100644
--- a/languages/i18n/bg.json
+++ b/languages/i18n/bg.json
@@ -650,7 +650,7 @@
"subject-preview": "ÐÑедваÑиÑелен пÑеглед на заглавиеÑо:",
"previewerrortext": "ÐÑзникна гÑеÑка пÑи опиÑа за пÑеглед на пÑомениÑе.",
"blockedtitle": "ÐоÑÑебиÑелÑÑ Ðµ блокиÑан",
- "blockedtext": "'''ÐаÑеÑо поÑÑебиÑелÑко име (или IP-адÑеÑ) беÑе блокиÑано.'''\n\nÐлокиÑанеÑо е извÑÑÑено Ð¾Ñ $1. ÐоÑоÑенаÑа пÑиÑина е: ''$2''\n\n*ÐаÑало на блокиÑанеÑо: $8\n*ÐÑай на блокиÑанеÑо: $6\n*ÐлокиÑанеÑо Ñе оÑнаÑÑ Ð·Ð°: $7\n\nÐожеÑе да Ñе ÑвÑÑжеÑе Ñ $1 или Ñ Ð½Ñкой Ð¾Ñ Ð¾ÑÑаналиÑе [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|админиÑÑÑаÑоÑи]], за да обÑÑдиÑе блокиÑанеÑо.\n\nÐожеÑе да използваÑе ÑÑлÑгаÑа âÐÑаÑане пиÑмо на поÑÑебиÑелâ Ñамо ако не ви е забÑанена ÑпоÑÑебаÑа Ñ Ð¸ ако ÑÑе поÑоÑили валидна елекÑÑонна поÑа в [[Special:Preferences|наÑÑÑойкиÑе]] Ñи.\n\nÐаÑиÑÑ IP адÑÐµÑ Ðµ $3, а номеÑÑÑ Ð½Ð° блокиÑанеÑо е $5. ÐклÑÑвайÑе едно Ð¾Ñ Ð´Ð²ÐµÑе или и двеÑе вÑв вÑÑко запиÑване, коеÑо пÑавиÑе.",
+ "blockedtext": "'''ÐаÑеÑо поÑÑебиÑелÑко име (или IP-адÑеÑ) беÑе блокиÑано.'''\n\nÐлокиÑанеÑо е извÑÑÑено Ð¾Ñ $1. ÐоÑоÑенаÑа пÑиÑина е: ''$2''\n\n*ÐаÑало на блокиÑанеÑо: $8\n*ÐÑай на блокиÑанеÑо: $6\n*ÐлокиÑанеÑо Ñе оÑнаÑÑ Ð·Ð°: $7\n\nÐожеÑе да Ñе ÑвÑÑжеÑе Ñ $1 или Ñ Ð½Ñкой Ð¾Ñ Ð¾ÑÑаналиÑе [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|админиÑÑÑаÑоÑи]], за да обÑÑдиÑе блокиÑанеÑо.\n\nÐожеÑе да използваÑе ÑÑлÑгаÑа â{{int:emailuser}}â Ñамо ако не ви е забÑанена ÑпоÑÑебаÑа Ñ Ð¸ ако ÑÑе поÑоÑили валидна елекÑÑонна поÑа в [[Special:Preferences|наÑÑÑойкиÑе]] Ñи.\n\nÐаÑиÑÑ IP адÑÐµÑ Ðµ $3, а номеÑÑÑ Ð½Ð° блокиÑанеÑо е $5. ÐклÑÑвайÑе едно Ð¾Ñ Ð´Ð²ÐµÑе или и двеÑе вÑв вÑÑко запиÑване, коеÑо пÑавиÑе.",
"autoblockedtext": "IP-адÑеÑÑÑ Ð²Ð¸ беÑе блокиÑан авÑомаÑиÑно, заÑоÑо е бил използван Ð¾Ñ Ð´ÑÑг поÑÑебиÑел, койÑо е бил блокиÑан Ð¾Ñ $1.\nÐоÑоÑенаÑа пÑиÑина е:\n\n:''$2''\n\n* ÐаÑало на блокиÑанеÑо: $8\n* ÐÑай на блокиÑанеÑо: $6\n* ÐлокиÑанеÑо Ñе оÑнаÑÑ Ð·Ð°: $7\n\nÐожеÑе да Ñе ÑвÑÑжеÑе Ñ $1 или Ñ Ð½Ñкой Ð¾Ñ Ð¾ÑÑаналиÑе [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|админиÑÑÑаÑоÑи]], за да обÑÑдиÑе блокиÑанеÑо.\n\nÐожеÑе да използваÑе ÑÑлÑгаÑа âÐÑаÑане пиÑмо на поÑÑебиÑелâ Ñамо ако не ви е забÑанена ÑпоÑÑебаÑа Ñ Ð¸ ако ÑÑе поÑоÑили валидна елекÑÑонна поÑа в [[Special:Preferences|наÑÑÑойкиÑе]] Ñи.\n\nТекÑÑиÑÑ Ð²Ð¸ IP-адÑÐµÑ Ðµ $3, а номеÑÑÑ Ð½Ð° блокиÑанеÑо ви е $5. ÐклÑÑвайÑе ги вÑв вÑÑко пиÑане, коеÑо пÑавиÑе.",
"systemblockedtext": "ÐаÑеÑо поÑÑебиÑелÑко име или IP адÑÐµÑ Ð±ÐµÑе авÑомаÑиÑно блокиÑано Ð¾Ñ ÐÐµÐ´Ð¸Ñ Ð£Ð¸ÐºÐ¸.\nÐоÑоÑенаÑа пÑиÑина е:\n\n:$2\n\n* ÐаÑало на блокиÑанеÑо: $8\n* ÐÑай на блокиÑанеÑо: $6\n* ÐлокиÑанеÑо Ñе оÑнаÑÑ Ð·Ð°: $7\n\nÐаÑиÑÑ ÑекÑÑ IP адÑÐµÑ Ðµ $3.\nÐолÑ, вклÑÑеÑе вÑиÑкиÑе деÑайли по-гоÑе, ако пÑавиÑе каквиÑо и да е запиÑваниÑ.",
"blockednoreason": "не е Ñказана пÑиÑина",
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"recentchangesdays": "ÐÑой дни в поÑледни пÑомени:",
"recentchangesdays-max": "(най-много $1 {{PLURAL:$1|ден|дни}})",
"recentchangescount": "ÐÑой показвани ÑедакÑии по подÑазбиÑане:",
- "prefs-help-recentchangescount": "Това вклÑÑва поÑледниÑе пÑомени, иÑÑоÑииÑе на ÑÑÑаниÑиÑе и дневниÑиÑе.",
+ "prefs-help-recentchangescount": "ÐакÑимален бÑой: 1000",
"prefs-help-watchlist-token2": "Това е ÑекÑеÑниÑÑ ÐºÐ»ÑÑ ÐºÑм Ñеб Ñ
ÑанилкаÑа на ваÑÐ¸Ñ ÑпиÑÑк за наблÑдение.\nÐÑеки, койÑо го знае, би могÑл да пÑегледа ÑпиÑÑка ви за наблÑдение, Ñака Ñе не го ÑподелÑйÑе.\nÐÑи нÑжда можеÑе да го [[Special:ResetTokens|изÑиÑÑиÑе]].",
"prefs-help-tokenmanagement": "ÐожеÑе да видиÑе и нÑлиÑаÑе ÑÐ°Ð¹Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ»ÑÑ Ð·Ð° ÐаÑаÑа ÑмеÑка, койÑо може да има доÑÑÑп до Ñеб Ñ
ÑанилкаÑа на ÐаÑÐ¸Ñ ÑпиÑÑк за наблÑдение. ÐÑеки, койÑо знае клÑÑа, Ñе може да види ÐаÑÐ¸Ñ ÑпиÑÑк за наблÑдение, Ñака Ñе не го ÑподелÑйÑе.",
"savedprefs": "ÐаÑÑÑойкиÑе ви бÑÑ
а ÑÑÑ
Ñанени.",
@@ -1035,7 +1035,7 @@
"prefs-files": "Файлове",
"prefs-custom-css": "ÐиÑен CSS",
"prefs-custom-js": "ÐиÑен JS",
- "prefs-common-config": "ÐбÑи наÑÑÑойки на CSS/JS за вÑиÑки облиÑи:",
+ "prefs-common-config": "ÐбÑи наÑÑÑойки на CSS/JSON/JavaScript за вÑиÑки облиÑи:",
"prefs-reset-intro": "Тази ÑÑÑаниÑа може да Ñе използва за вÑзÑÑановÑване на поÑÑебиÑелÑкиÑе наÑÑÑойки кÑм ÑÑандаÑÑниÑе за ÑайÑа.\nТова дейÑÑвие е необÑаÑимо.",
"prefs-emailconfirm-label": "ÐоÑвÑÑждаване на адÑÐµÑ Ð·Ð° е-поÑа:",
"youremail": "Ð-поÑа:",
@@ -1202,6 +1202,9 @@
"right-override-export-depth": "ÐзнаÑÑне на ÑÑÑаниÑи, вклÑÑиÑелно ÑвÑÑзаниÑе Ñ ÑÑÑ
в дÑлбоÑина до пеÑо ниво",
"right-sendemail": "ÐзпÑаÑане на е-пиÑма до дÑÑгиÑе поÑÑебиÑели",
"right-managechangetags": "СÑздаване и (де)акÑивиÑане на [[Special:Tags|еÑикеÑи]]",
+ "right-applychangetags": "Ðадаване на [[Special:Tags|еÑикеÑи]] заедно Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑавениÑе пÑомени",
+ "right-changetags": "ÐобавÑне и пÑемаÑ
ване на пÑоизволни [[Special:Tags|еÑикеÑи]] на индивидÑални ÑедакÑии и запиÑи в дневниÑи",
+ "right-deletechangetags": "ÐзÑÑиване на [[Special:Tags|еÑикеÑи]] Ð¾Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸",
"grant-group-page-interaction": "ÐзаимодейÑÑвие ÑÑÑ ÑÑÑаниÑи",
"grant-group-file-interaction": "ÐзаимодейÑÑвие Ñ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð¹Ð½Ð¸ Ñайлове",
"grant-group-watchlist-interaction": "ÐзаимодейÑÑвие Ñ Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ ÑпиÑÑк за наблÑдение",
@@ -1215,8 +1218,8 @@
"grant-createaccount": "СÑздаване на ÑмеÑки",
"grant-createeditmovepage": "СÑздаване, ÑедакÑиÑане и пÑемеÑÑване на ÑÑÑаниÑи",
"grant-delete": "ÐзÑÑиване на ÑÑÑаниÑи, ÑедакÑии и запиÑи в дневника",
- "grant-editinterface": "РедакÑиÑане на ÐедиÑУики пÑоÑÑÑанÑÑвоÑо и поÑÑебиÑелÑÐºÐ¸Ñ CSS/JavaScript",
- "grant-editmycssjs": "РедакÑиÑане на лиÑÐ½Ð¸Ñ CSS/JavaScript",
+ "grant-editinterface": "РедакÑиÑане на ÐедиÑУики пÑоÑÑÑанÑÑвоÑо и глобалниÑ/поÑÑебиÑелÑÐºÐ¸Ñ JSON",
+ "grant-editmycssjs": "РедакÑиÑане на лиÑÐ½Ð¸Ñ CSS/JSON/JavaScript",
"grant-editmyoptions": "РедакÑиÑане на ваÑиÑе поÑÑебиÑелÑки наÑÑÑойки",
"grant-editmywatchlist": "РедакÑиÑане на ÑпиÑÑка ви за наблÑдение",
"grant-editpage": "РедакÑиÑане на ÑÑÑеÑÑвÑваÑи ÑÑÑаниÑи",
@@ -1286,6 +1289,7 @@
"action-editcontentmodel": "ÑедакÑиÑане на модела на ÑÑдÑÑжаниеÑо на ÑÑÑаниÑа",
"action-managechangetags": "ÑÑздаване и (де)акÑивиÑане на еÑикеÑи",
"action-applychangetags": "пÑилагане на еÑикеÑиÑе заедно Ñ Ð¿ÑомениÑе ви",
+ "action-changetags": "добавÑне и пÑемаÑ
ване на пÑоизволни еÑикеÑи на индивидÑални ÑедакÑии и запиÑи в дневниÑиÑе",
"action-deletechangetags": "изÑÑиване на еÑикеÑи Ð¾Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸",
"action-purge": "поÑиÑÑи кеÑа на Ñази ÑÑÑаниÑа",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|пÑомÑна|пÑомени}}",
@@ -1332,7 +1336,7 @@
"rcfilters-savedqueries-rename": "ÐÑеименÑване",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "УÑÑановÑване каÑо ÑÑойноÑÑ Ð¿Ð¾ подÑазбиÑане",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "ÐÑемаÑ
ване на ÑÑойноÑÑÑа по подÑазбиÑане",
- "rcfilters-savedqueries-remove": "ÐÑемаÑ
ване",
+ "rcfilters-savedqueries-remove": "ÐзÑÑиване",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Ðме",
"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "ÐпиÑеÑе ÑелÑа на ÑилÑÑÑа",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "СÑздаване на ÑилÑÑÑ",
@@ -1348,7 +1352,7 @@
"rcfilters-empty-filter": "ÐÑма акÑивни ÑилÑÑи. Ðоказани Ñа вÑиÑки ÑедакÑии.",
"rcfilters-filterlist-title": "ФилÑÑи",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Ðак ÑабоÑи Ñова?",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "СподелеÑе какво миÑлиÑе за Ñези (нови) инÑÑÑÑменÑи за ÑилÑÑиÑане",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "СподелеÑе какво миÑлиÑе за Ñези инÑÑÑÑменÑи за ÑилÑÑиÑане",
"rcfilters-highlightbutton-title": "ÐÑбелÑзване на ÑезÑлÑаÑиÑе",
"rcfilters-highlightmenu-title": "ÐзбеÑеÑе ÑвÑÑ",
"rcfilters-highlightmenu-help": "ÐзбеÑеÑе ÑвÑÑ Ð·Ð° оÑбелÑзване на ÑвойÑÑвоÑо",
@@ -1627,7 +1631,7 @@
"uploadstash-refresh": "ÐбновÑване на ÑпиÑÑка Ñ Ñайлове",
"uploadstash-thumbnail": "пÑеглед на миниаÑÑÑа",
"img-auth-accessdenied": "ÐоÑÑÑпÑÑ Ðµ оÑказан",
- "img-auth-nopathinfo": "ÐипÑва PATH_INFO.\nÐаÑиÑÑ ÑÑÑвÑÑ Ð½Ðµ е конÑигÑÑиÑан да пÑедава Ñази инÑоÑмаÑиÑ.\nТой може да е базиÑан на CGI и да не поддÑÑжа img_auth.\nÐижÑе https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
+ "img-auth-nopathinfo": "ÐипÑва инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° пÑÑÑ.\nÐаÑиÑÑ ÑÑÑвÑÑ ÑÑÑбва да бÑде наÑÑÑоен да пÑедава пÑоменливиÑе REQUEST_URI и PATH_INFO .\nÐко Ñова е Ñака, опиÑайÑе да акÑивиÑаÑе $wgUsePathInfo.\n\nÐижÑе https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "ТÑÑÑениÑÑ Ð¿ÑÑ Ð½Ðµ е в наÑÑÑоенаÑа диÑекÑоÑÐ¸Ñ Ð·Ð° каÑваниÑ.",
"img-auth-badtitle": "ÐÑеÑка пÑи изгÑажданеÑо на валидно заглавие Ð¾Ñ â$1â.",
"img-auth-nologinnWL": "Ðе ÑÑе влезли в ÑиÑÑемаÑа и â$1â не е в ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑпиÑÑк.",
@@ -1687,9 +1691,9 @@
"filehist-filesize": "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° Ñайла",
"filehist-comment": "ÐоменÑаÑ",
"imagelinks": "Ðзползване на Ñайла",
- "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|СледнаÑа ÑÑÑаниÑа ÑоÑи|СледниÑе $1 ÑÑÑаниÑи ÑоÑаÑ}} кÑм Ñайла:",
- "linkstoimage-more": "ÐÑм Ñози Ñайл {{PLURAL:$1|пÑепÑаÑа|пÑепÑаÑаÑ}} повеÑе Ð¾Ñ $1 {{PLURAL:$1|ÑÑÑаниÑа|ÑÑÑаниÑи}}.\nСпиÑÑкÑÑ Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° Ñамо {{PLURAL:$1|пÑÑваÑа ÑÑÑаниÑа, коÑÑо пÑепÑаÑа|пÑÑвиÑе $1 ÑÑÑаниÑи, коиÑо пÑепÑаÑаÑ}} кÑм Ñайла.\nÐа Ñазположение е и [[Special:WhatLinksHere/$2|пÑлниÑÑ ÑпиÑÑк]].",
- "nolinkstoimage": "ÐÑма ÑÑÑаниÑи, ÑоÑеÑи кÑм Ñайла.",
+ "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|СледнаÑа ÑÑÑаниÑа използва|СледниÑе $1 ÑÑÑаниÑи използваÑ}} ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ñайл:",
+ "linkstoimage-more": "Този Ñайл Ñе използва Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑе Ð¾Ñ $1 {{PLURAL:$1|ÑÑÑаниÑа|ÑÑÑаниÑи}}.\nСпиÑÑкÑÑ Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° Ñамо {{PLURAL:$1|пÑÑваÑа ÑÑÑаниÑа, коÑÑо го използва|пÑÑвиÑе $1 ÑÑÑаниÑи, коиÑо го използваÑ}}.\nÐа Ñазположение е и [[Special:WhatLinksHere/$2|пÑлниÑÑ ÑпиÑÑк]].",
+ "nolinkstoimage": "ÐÑма ÑÑÑаниÑи използваÑи Ñайла.",
"morelinkstoimage": "ÐожеÑе да видиÑе [[Special:WhatLinksHere/$1|оÑе пÑепÑаÑки]] кÑм Ñози Ñайл.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (Ñайлово пÑенаÑоÑване) $2",
"duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|СледниÑÑ Ñайл Ñе повÑаÑÑ|СледниÑе $1 Ñайла Ñе повÑаÑÑÑ}} Ñ Ñози Ñайл ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|повеÑе подÑобноÑÑи]]):",
@@ -1782,7 +1786,7 @@
"brokenredirects-edit": "ÑедакÑиÑане",
"brokenredirects-delete": "изÑÑиване",
"withoutinterwiki": "СÑÑаниÑи без междÑезикови пÑепÑаÑки",
- "withoutinterwiki-summary": "СледниÑе ÑÑÑаниÑи не пÑепÑаÑÐ°Ñ ÐºÑм веÑÑии на дÑÑги езиÑи:",
+ "withoutinterwiki-summary": "СледниÑе ÑÑÑаниÑи не Ñа ÑвÑÑзани Ñ Ð²ÐµÑÑии на дÑÑги езиÑи:",
"withoutinterwiki-legend": "ÐÑедÑÑавка",
"withoutinterwiki-submit": "Ðоказване",
"fewestrevisions": "СÑÑаниÑи Ñ Ð½Ð°Ð¹-малко ÑедакÑии",
@@ -1915,12 +1919,12 @@
"log": "ÐневниÑи",
"logeventslist-submit": "Ðоказване",
"logeventslist-more-filters": "Ðоказване на оÑе дневниÑи:",
- "logeventslist-patrol-log": "Ðневник на паÑÑÑла",
+ "logeventslist-patrol-log": "Ðневник на паÑÑÑлиÑанеÑо",
"logeventslist-tag-log": "Ðневник на еÑикеÑиÑе",
"all-logs-page": "ÐÑиÑки пÑблиÑни дневниÑи",
"alllogstext": "СмеÑено показване на запиÑи Ð¾Ñ Ð²ÑиÑки налиÑни дневниÑи в {{SITENAME}}.\nÐожеÑе да огÑаниÑиÑе пÑегледа, каÑо избеÑеÑе вид на дневника, поÑÑебиÑелÑко име или опÑеделена ÑÑÑаниÑа.",
"logempty": "ÐневникÑÑ Ð½Ðµ ÑÑдÑÑжа запиÑи, оÑговаÑÑÑи на избÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÐºÑиÑеÑий.",
- "log-title-wildcard": "ТÑÑÑене на заглавиÑ, запоÑваÑи ÑÑÑ",
+ "log-title-wildcard": "ТÑÑÑене на заглавиÑ, запоÑваÑи ÑÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ ÑекÑÑ",
"showhideselectedlogentries": "ÐÑомÑна на видимоÑÑÑа на избÑаниÑе запиÑи",
"log-edit-tags": "РедакÑиÑане на еÑикеÑиÑе на избÑаниÑе запиÑи в дневника",
"checkbox-select": "ÐзбоÑ: $1",
@@ -1943,7 +1947,7 @@
"cachedspecial-refresh-now": "ÐÑеглед на ÑекÑÑаÑа.",
"categories": "ÐаÑегоÑии",
"categories-submit": "Ðоказване",
- "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|СледнаÑа каÑегоÑÐ¸Ñ ÑÑдÑÑжа|СледниÑе каÑегоÑии ÑÑдÑÑжаÑ}} ÑÑÑаниÑи или медийни Ñайлове.\n[[Special:UnusedCategories|ÐеизползваниÑе каÑегоÑии]] не Ñа показани ÑÑк.\nÐижÑе ÑÑÑо ÑпиÑÑка Ñ [[Special:WantedCategories|желани каÑегоÑии]].",
+ "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|СледнаÑа каÑегоÑÐ¸Ñ ÑÑÑеÑÑвÑва|СледниÑе каÑегоÑии ÑÑÑеÑÑвÑваÑ}} на ÑикиÑо, и ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да е или да не е неизползвана.\nÐижÑе ÑÑÑо ÑпиÑÑка Ñ [[Special:WantedCategories|желани каÑегоÑии]].",
"categoriesfrom": "Ðоказване на каÑегоÑииÑе, каÑо Ñе запоÑне оÑ:",
"deletedcontributions": "ÐзÑÑиÑи пÑиноÑи на поÑÑебиÑел",
"deletedcontributions-title": "ÐзÑÑиÑи пÑиноÑи на поÑÑебиÑел",
@@ -1960,7 +1964,7 @@
"listusers-noresult": "ÐÑма намеÑени поÑÑебиÑели.",
"listusers-blocked": "(блокиÑан)",
"activeusers": "СпиÑÑк на акÑивниÑе поÑÑебиÑели",
- "activeusers-intro": "Това е ÑпиÑÑк на поÑÑебиÑелиÑе, коиÑо Ñа демонÑÑÑиÑали нÑкаква акÑивноÑÑ Ð¿Ñез {{PLURAL:$1|поÑледниÑ|поÑледниÑе}} $1 {{PLURAL:$1|ден|дни}}.",
+ "activeusers-intro": "Това е ÑпиÑÑк на поÑÑебиÑелиÑе, коиÑо Ñа имали нÑкаква акÑивноÑÑ Ð¿Ñез {{PLURAL:$1|поÑледниÑ|поÑледниÑе}} $1 {{PLURAL:$1|ден|дни}}.",
"activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|дейÑÑвие|дейÑÑвиÑ}} за {{PLURAL:$3|поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ½|поÑледниÑе $3 дни}}",
"activeusers-from": "Ðоказване на поÑÑебиÑелиÑе, запоÑвайки оÑ:",
"activeusers-groups": "Ðоказване на поÑÑебиÑелиÑе, пÑинадлежаÑи кÑм гÑÑпи:",
@@ -2003,33 +2007,33 @@
"emailuser-title-target": "ÐиÑмо до {{GENDER:$1|поÑÑебиÑелÑ}}",
"emailuser-title-notarget": "ÐзпÑаÑане на е-пиÑмо на поÑÑебиÑел",
"emailpagetext": "ÐожеÑе да използваÑе ÑоÑмÑлÑÑа по-долÑ, за да изпÑаÑиÑе елекÑÑонно пиÑмо на {{GENDER:$1|Ñози поÑÑебиÑел}}.\nÐдÑеÑÑÑ, койÑо Ñе вÑвели в [[Special:Preferences|наÑÑÑойкиÑе Ñи]], Ñе Ñе поÑви в полеÑо âÐÑâ на пиÑмоÑо, Ñака Ñе полÑÑаÑелÑÑ Ñе е в ÑÑÑÑоÑние да ви оÑговоÑи диÑекÑно.",
- "defemailsubject": "ÐиÑмо Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑел $1 в {{SITENAME}}",
+ "defemailsubject": "ÐиÑмо Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑел â$1â в {{SITENAME}}",
"usermaildisabled": "ÐоÑÑебиÑелÑÑ Ð½Ðµ е ÑазÑеÑил да полÑÑава елекÑÑонна поÑа",
"usermaildisabledtext": "Ðе можеÑе да изпÑаÑаÑе елекÑÑонна поÑа на дÑÑги поÑÑебиÑели Ð¾Ñ Ñова Ñики",
"noemailtitle": "ÐÑма елекÑÑонна поÑа",
"noemailtext": "Този поÑÑебиÑел не е поÑоÑил валиден адÑÐµÑ Ð·Ð° елекÑÑонна поÑа.",
"nowikiemailtext": "Този поÑÑебиÑел е избÑал да не полÑÑава елекÑÑонна поÑа Ð¾Ñ Ð´ÑÑги поÑÑебиÑели.",
- "emailnotarget": "ÐеÑÑÑеÑÑвÑÐ²Ð°Ñ Ð¸Ð»Ð¸ невалиден полÑÑаÑел на е-пиÑмоÑо.",
+ "emailnotarget": "ÐеÑÑÑеÑÑвÑваÑо или невалидно поÑÑебиÑелÑко име за полÑÑаÑел.",
"emailtarget": "ÐÑвежда Ñе полÑÑаÑелÑÑ Ð½Ð° е-пиÑмоÑо",
"emailusername": "ÐоÑÑебиÑелÑко име:",
"emailusernamesubmit": "ÐзпÑаÑане",
"email-legend": "ÐзпÑаÑане на елекÑÑонно пиÑмо до дÑÑг поÑÑебиÑел на {{SITENAME}}",
"emailfrom": "ÐÑ:",
"emailto": "Ðо:",
- "emailsubject": "ÐÑноÑно:",
+ "emailsubject": "Тема:",
"emailmessage": "СÑобÑение:",
"emailsend": "ÐзпÑаÑане",
"emailccme": "ÐзпÑаÑане на копие на пиÑмоÑо до авÑоÑа.",
- "emailccsubject": "Ðопие на пиÑмоÑо ви до $1: $2",
+ "emailccsubject": "Ðопие на пиÑмоÑо Ðи до $1: $2",
"emailsent": "ÐиÑмоÑо е изпÑаÑено",
- "emailsenttext": "ÐиÑмоÑо ви беÑе изпÑаÑено.",
+ "emailsenttext": "ÐиÑмоÑо Ðи беÑе изпÑаÑено.",
"emailuserfooter": "Това пиÑмо беÑе изпÑаÑено Ð¾Ñ $1 на {{GENDER:$2|$2}} ÑÑез ÑÑнкÑиÑÑа â{{int:emailuser}}â на {{SITENAME}}. Ðко оÑговоÑиÑе на пиÑмоÑо, ваÑеÑо пиÑмо Ñе бÑде изпÑаÑено диÑекÑно на {{GENDER:$1|пÑÑвонаÑÐ°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñел}}, показвайки адÑеÑа на ел. Ðи поÑа на полÑÑаÑелÑ.",
"usermessage-summary": "ÐÑÑавÑне на ÑиÑÑемно ÑÑобÑение.",
"usermessage-editor": "СиÑÑемни ÑÑобÑениÑ",
"watchlist": "СпиÑÑк за наблÑдение",
"mywatchlist": "СпиÑÑк за наблÑдение",
"watchlistfor2": "Ðа $1 $2",
- "nowatchlist": "СпиÑÑкÑÑ Ð²Ð¸ за наблÑдение е пÑазен.",
+ "nowatchlist": "СпиÑÑкÑÑ Ðи за наблÑдение е пÑазен.",
"watchlistanontext": "Ðа пÑеглеждане и ÑедакÑиÑане на ÑпиÑÑка за наблÑдение Ñе изиÑква влизане в ÑиÑÑемаÑа.",
"watchnologin": "Ðе ÑÑе влезли",
"addwatch": "ÐобавÑне кÑм ÑпиÑÑка за наблÑдение",
@@ -2164,11 +2168,11 @@
"protectexpiry": "ÐзÑиÑа на:",
"protect_expiry_invalid": "Ðевалиден ÑÑок на изÑиÑане.",
"protect_expiry_old": "СÑокÑÑ Ð½Ð° изÑиÑане е минал.",
- "protect-unchain-permissions": "ÐозволÑване на по-наÑаÑÑÑни вÑзможноÑÑи за заÑиÑа",
+ "protect-unchain-permissions": "ÐозволÑване на допÑлниÑелни вÑзможноÑÑи за заÑиÑа",
"protect-text": "ТÑк можеÑе да пÑегледаÑе и пÑомениÑе нивоÑо на заÑиÑа на ÑÑÑаниÑаÑа $1.",
"protect-locked-blocked": "Ðе можеÑе да пÑоменÑÑе ниваÑа на заÑиÑа на ÑÑÑаниÑиÑе, докаÑо ÑÑе блокиÑан(а).\nТекÑÑиÑе наÑÑÑойки за ÑÑÑаниÑаÑа $1 Ñа:",
"protect-locked-dblock": "ÐиваÑа на заÑиÑа на ÑÑÑаниÑиÑе не Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° бÑÐ´Ð°Ñ Ð¿ÑоменÑни, заÑоÑо базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ е заклÑÑена.\nÐÑо ÑекÑÑиÑе наÑÑÑойки за ÑÑÑаниÑаÑа $1:",
- "protect-locked-access": "ÐÑмаÑе пÑавоÑо да пÑоменÑÑе ниваÑа на заÑиÑа на ÑÑÑаниÑиÑе. ÐÑо ÑекÑÑиÑе наÑÑÑойки за ÑÑÑаниÑаÑа â'''$1'''â:",
+ "protect-locked-access": "ÐÑмаÑе пÑавоÑо да пÑоменÑÑе ниваÑа на заÑиÑа на ÑÑÑаниÑиÑе. ÐÑо ÑекÑÑиÑе наÑÑÑойки за ÑÑÑаниÑаÑа $1:",
"protect-cascadeon": "Тази ÑÑÑаниÑа е заÑиÑена пÑоÑив ÑедакÑиÑане, заÑоÑо е вклÑÑена в {{PLURAL:$1|ÑледнаÑа ÑÑÑаниÑа, коÑÑо Ð¾Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÑÑана има|ÑледниÑе ÑÑÑаниÑи, коиÑо Ð¾Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÑÑана имаÑ}} каÑкадна заÑиÑа.\nÐожеÑе да пÑомениÑе нивоÑо на заÑиÑа на ÑÑÑаниÑаÑа, но Ñова нÑма да повлиÑе вÑÑÑ
Ñ ÐºÐ°ÑкаднаÑа заÑиÑа.",
"protect-default": "ÐозволÑване за вÑиÑки поÑÑебиÑели",
"protect-fallback": "ÐозволÑване Ñамо за поÑÑебиÑели Ñ Ð¿Ñава на â$1â",
@@ -2208,13 +2212,13 @@
"viewdeletedpage": "ÐÑеглед на изÑÑиÑи ÑÑÑаниÑи",
"undeletepagetext": "{{PLURAL:$1|СледнаÑа ÑÑÑаниÑа беÑе изÑÑиÑа, но вÑе оÑе Ñе намиÑа в аÑÑ
ива и може да бÑде вÑзÑÑановена|СледниÑе $1 ÑÑÑаниÑи бÑÑ
а изÑÑиÑи, но вÑе оÑе Ñе намиÑÐ°Ñ Ð² аÑÑ
ива и Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° бÑÐ´Ð°Ñ Ð²ÑзÑÑановени}}. ÐÑÑ
ивÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да Ñе поÑиÑÑва Ð¾Ñ Ð²Ñеме на вÑеме.",
"undelete-fieldset-title": "ÐÑзÑÑановÑване на веÑÑии",
- "undeleteextrahelp": "Ðа вÑзÑÑановÑване на пÑлнаÑа иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа не Ñе ÑÐ»Ð°Ð³Ð°Ñ Ð¾ÑмеÑки и Ñе наÑиÑка '''''{{int:undeletebtn}}'''''.\nÐа ÑаÑÑиÑно вÑзÑÑановÑване Ñе поÑÑавÑÑ Ð¾ÑмеÑки на Ñези веÑÑии на ÑÑÑаниÑаÑа, коиÑо ÑÑÑбва да бÑÐ´Ð°Ñ Ð²ÑзÑÑановени, Ñлед коеÑо Ñе наÑиÑка '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
+ "undeleteextrahelp": "Ðа вÑзÑÑановÑване на пÑлнаÑа иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа не Ñе ÑÐ»Ð°Ð³Ð°Ñ Ð¾ÑмеÑки и Ñе наÑиÑка {{int:undeletebtn}}.\nÐа ÑаÑÑиÑно вÑзÑÑановÑване Ñе поÑÑавÑÑ Ð¾ÑмеÑки на Ñези веÑÑии на ÑÑÑаниÑаÑа, коиÑо ÑÑÑбва да бÑÐ´Ð°Ñ Ð²ÑзÑÑановени, Ñлед коеÑо Ñе наÑиÑка {{int:undeletebtn}}.",
"undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|веÑÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑе изÑÑиÑа|веÑÑии бÑÑ
а изÑÑиÑи}}",
"undeletehistory": "Ðко вÑзÑÑановиÑе ÑÑÑаниÑаÑа, вÑиÑки веÑÑии Ñе бÑÐ´Ð°Ñ Ð²ÑÑнаÑи в иÑÑоÑиÑÑа.\nÐко Ñлед изÑÑиванеÑо е ÑÑздадена ÑÑÑаниÑа ÑÑÑ ÑÑÑоÑо име, вÑзÑÑановениÑе веÑÑии Ñе Ñе поÑвÑÑ ÐºÐ°Ñо по-Ñанна иÑÑоÑиÑ, а ÑекÑÑаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа нÑма да бÑде заменена авÑомаÑиÑно. СÑÑо Ñака обÑÑнеÑе внимание, Ñе огÑаниÑениÑÑа, пÑиложени вÑÑÑ
Ñ Ð²ÐµÑÑииÑе, Ñе Ñе загÑбÑÑ Ñлед вÑзÑÑановÑванеÑо.",
"undeleterevdel": "ÐÑзÑÑановÑванеÑо нÑма да бÑде изпÑлнено, ако би довело до ÑаÑÑиÑно изÑÑиване на акÑÑалнаÑа веÑÑиÑ. Ð ÑакÑв ÑлÑÑай акÑÑалнаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑбва да бÑде избиÑана или пÑк ÑÑÑÑоÑниеÑо Ñ ÑÑÑбва да бÑде пÑоменено на ноÑмална (неÑкÑиÑа) веÑÑиÑ. ÐеÑÑииÑе на Ñайлове, коиÑо нÑмаÑе пÑаво да пÑеглеждаÑе, нÑма да бÑÐ´Ð°Ñ Ð²ÑзÑÑановени.",
"undeletehistorynoadmin": "Тази ÑÑÑаниÑа е била изÑÑиÑа. Ð ÑезÑмеÑо оÑÐ´Ð¾Ð»Ñ Ðµ поÑоÑена пÑиÑинаÑа за Ñова, заедно Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° поÑÑебиÑелиÑе, ÑедакÑиÑали ÑÑÑаниÑаÑа пÑеди изÑÑиванеÑо Ñ. ÐонкÑеÑноÑо ÑÑдÑÑжание на изÑÑиÑиÑе веÑÑии е доÑÑÑпно Ñамо за админиÑÑÑаÑоÑи.",
"undelete-revision": "ÐзÑÑиÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° $1 (кÑм $4, в $5) Ð¾Ñ $3:",
- "undeleterevision-missing": "ÐепÑавилна или липÑваÑа веÑÑиÑ. Ðоже да ÑÑе поÑледвали гÑеÑна пÑепÑаÑка или ÑказанаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð´Ð° е била вÑзÑÑановена или пÑемаÑ
наÑа Ð¾Ñ Ð°ÑÑ
ива",
+ "undeleterevision-missing": "ÐепÑавилна или липÑваÑа веÑÑиÑ.\nÐоже да ÑÑе поÑледвали гÑеÑна пÑепÑаÑка или ÑказанаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð´Ð° е била вÑзÑÑановена или пÑемаÑ
наÑа Ð¾Ñ Ð°ÑÑ
ива.",
"undelete-nodiff": "Ðе е оÑкÑиÑа пÑедиÑна ÑедакÑиÑ.",
"undeletebtn": "ÐÑзÑÑановÑване",
"undeletelink": "пÑеглед/вÑзÑÑановÑване",
@@ -2222,18 +2226,18 @@
"undeleteinvert": "ÐбÑÑÑане на избоÑа",
"undeletecomment": "ÐÑиÑина:",
"cannotundelete": "Ðдна или повеÑе опеÑаÑии по вÑзÑÑановÑване Ñе пÑовалиÑ
а:\n$1",
- "undeletedpage": "'''СÑÑаниÑаÑа â$1â беÑе вÑзÑÑановена.'''\n\nÐожеÑе да видиÑе поÑледниÑе изÑÑиÑи и вÑзÑÑановени ÑÑÑаниÑи в [[Special:Log/delete|дневника на изÑÑиваниÑÑа]].",
+ "undeletedpage": "СÑÑаниÑаÑа $1 беÑе вÑзÑÑановена\n\nÐожеÑе да видиÑе поÑледниÑе изÑÑиÑи и вÑзÑÑановени ÑÑÑаниÑи в [[Special:Log/delete|дневника на изÑÑиваниÑÑа]].",
"undelete-header": "ÐÑегледайÑе [[Special:Log/delete|дневника на изÑÑиваниÑÑа]] за ÑекÑÑо изÑÑиÑиÑе ÑÑÑаниÑи.",
"undelete-search-title": "ТÑÑÑене на изÑÑиÑи ÑÑÑаниÑи",
"undelete-search-box": "ТÑÑÑене на изÑÑиÑи ÑÑÑаниÑи",
- "undelete-search-prefix": "Ðоказване на ÑÑÑаниÑи, запоÑваÑи ÑÑÑ:",
+ "undelete-search-prefix": "Ðоказване на ÑÑÑаниÑи, запоÑваÑи Ñ:",
"undelete-search-full": "Ðоказване на Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑи, ÑÑдÑÑжаÑи:",
"undelete-search-submit": "ТÑÑÑене",
"undelete-no-results": "Ðе Ñа намеÑени ÑÑÑаниÑи, оÑговаÑÑÑи на ÑÑÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÑиÑеÑий.",
"undelete-filename-mismatch": "Ðе е вÑзможно вÑзÑÑановÑванеÑо на ÑайловаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ñ Ð²Ñемева оÑмеÑка $1: неÑÑоÑвеÑÑÑвие в имеÑо на Ñайла",
"undelete-bad-store-key": "Ðе е вÑзможно вÑзÑÑановÑванеÑо на ÑайловаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ñ Ð²Ñемева оÑмеÑка $1: ÑайлÑÑ Ðµ липÑвал пÑеди изÑÑиванеÑо.",
"undelete-cleanup-error": "ÐÑеÑка пÑи изÑÑиване на Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð°ÑÑ
ивен Ñайл â$1â.",
- "undelete-missing-filearchive": "Ðе е вÑзможно вÑзÑÑановÑванеÑо на Ñайла Ñ ID $1, заÑоÑо не пÑиÑÑÑÑва в базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸. ÐеÑоÑÑно веÑе е вÑзÑÑановен.",
+ "undelete-missing-filearchive": "Ðе е вÑзможно вÑзÑÑановÑванеÑо на Ñайла Ñ ID $1, заÑоÑо не пÑиÑÑÑÑва в базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸.\nÐеÑоÑÑно веÑе е вÑзÑÑановен.",
"undelete-error": "ÐÑеÑка пÑи вÑзÑÑановÑване на ÑÑÑаниÑаÑа",
"undelete-error-short": "ÐÑеÑка пÑи вÑзÑÑановÑванеÑо на изÑÑиÑÐ¸Ñ Ñайл: $1",
"undelete-error-long": "ÐÑзникнаÑ
а гÑеÑки пÑи вÑзÑÑановÑванеÑо на изÑÑиÑÐ¸Ñ Ñайл:\n\n$1",
@@ -2258,7 +2262,7 @@
"year": "ÐÑ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° (и по-Ñано):",
"date": "ÐÑ Ð´Ð°Ñа (и по-Ñано):",
"sp-contributions-newbies": "Ðоказване Ñамо на пÑиноÑиÑе на нови поÑÑебиÑели",
- "sp-contributions-newbies-sub": "на нови поÑÑебиÑели",
+ "sp-contributions-newbies-sub": "Ðа нови ÑмеÑки",
"sp-contributions-newbies-title": "ÐоÑÑебиÑелÑки пÑиноÑи за нови ÑмеÑки",
"sp-contributions-blocklog": "дневник на блокиÑаниÑÑа",
"sp-contributions-deleted": "изÑÑиÑи пÑиноÑи на {{GENDER:$1|поÑÑебиÑел}}",
@@ -2297,11 +2301,11 @@
"unblock": "ÐÑблокиÑане на поÑÑебиÑел",
"blockip": "ÐлокиÑане на {{GENDER:$1|поÑÑебиÑел}}",
"blockiptext": "ФоÑмÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ñе използва, за да Ñе забÑани пÑавоÑо на пиÑане на опÑеделен IP-адÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ поÑÑебиÑелÑко име.\nТова ÑÑÑбва да Ñе напÑави Ñамо за пÑедоÑвÑаÑÑване пÑоÑви на вандализÑм\nи в ÑÑоÑвеÑÑÑвие Ñ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|полиÑикаÑа за поведение]].\nÐеобÑ
одимо е да Ñе поÑоÑи и пÑиÑина за блокиÑанеÑо (напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑи, ÑÑанали Ð¾Ð±ÐµÐºÑ Ð½Ð° вандализÑм).\nÐожеÑе да блокиÑаÑе диапазон Ð¾Ñ IP-адÑеÑи ÑÑез ÑинÑакÑиÑа на [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; макÑималниÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½ диапазон е /$1 за IPv4 и /$2 за IPv6.",
- "ipaddressorusername": "IP-адÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ поÑÑебиÑел:",
+ "ipaddressorusername": "IP-адÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ поÑÑебиÑелÑко име:",
"ipbexpiry": "СÑок:",
"ipbreason": "ÐÑиÑина:",
"ipbreason-dropdown": "* ÐбÑи пÑиÑини за блокиÑане\n** ÐÑвеждане на невÑÑна инÑоÑмаÑиÑ\n** ÐÑемаÑ
ване на ÑÑдÑÑжание Ð¾Ñ ÑÑÑаниÑиÑе\n** ÐобавÑне на Ñпам/нежелани вÑнÑни пÑепÑаÑки\n** ÐÑвеждане на безÑмиÑлиÑи в ÑÑÑаниÑиÑе\n** ÐаплаÑиÑелно поведение/ÑоÑмоз\n** ÐлоÑпоÑÑеба Ñ Ð½Ñколко поÑÑебиÑелÑки ÑмеÑки\n** ÐепÑиемливо поÑÑебиÑелÑко име",
- "ipb-hardblock": "СпиÑане на вÑзможноÑÑÑа влезли поÑÑебиÑели да ÑедакÑиÑÐ°Ñ Ð¾Ñ Ñози IP адÑеÑ",
+ "ipb-hardblock": "СпиÑане на вÑзможноÑÑÑа влезли поÑÑебиÑели да ÑедакÑиÑÐ°Ñ Ð¾Ñ Ñози IP-адÑеÑ",
"ipbcreateaccount": "ÐабÑана за ÑÑздаване на поÑÑебиÑелÑки ÑмеÑки",
"ipbemailban": "ÐабÑана на поÑÑебиÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð° пÑаÑа е-поÑа",
"ipbenableautoblock": "ÐвÑомаÑиÑно блокиÑане на поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ IP-адÑеÑ, използван Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑелÑ, какÑо и на вÑиÑки оÑÑанали адÑеÑи, Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð¸Ñо Ñе опиÑа да ÑедакÑиÑа",
@@ -2317,8 +2321,8 @@
"blockipsuccesssub": "ÐлокиÑанеÑо беÑе ÑÑпеÑно",
"blockipsuccesstext": "ÐоÑÑебиÑел [[Special:Contributions/$1|$1]] беÑе блокиÑан(а).
\nÐожеÑе да пÑегледаÑе пÑÐ»Ð½Ð¸Ñ [[Special:BlockList|ÑпиÑÑк на блокиÑаниÑе поÑÑебиÑели]].",
"ipb-blockingself": "Ðа пÑÑ ÑÑе да блокиÑаÑе Ñебе Ñи! ÐаиÑÑина ли желаеÑе да извÑÑÑиÑе Ñова дейÑÑвие?",
- "ipb-confirmhideuser": "Ðа пÑÑ ÑÑе да блокиÑаÑе поÑÑебиÑел, койÑо е \"ÑкÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑел\". Това дейÑÑвие Ñе залиÑи поÑÑебиÑелÑкоÑо име Ð¾Ñ Ð²ÑиÑки ÑпиÑÑÑи и дневниÑи. ÐаиÑÑина ли желаеÑе да напÑавиÑе Ñова?",
- "ipb-edit-dropdown": "ÐÑиÑини за блокиÑане",
+ "ipb-confirmhideuser": "Ðа пÑÑ ÑÑе да блокиÑаÑе поÑÑебиÑел, койÑо е âÑкÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑелâ. Това дейÑÑвие Ñе залиÑи поÑÑебиÑелÑкоÑо име Ð¾Ñ Ð²ÑиÑки ÑпиÑÑÑи и дневниÑи. ÐаиÑÑина ли желаеÑе да напÑавиÑе Ñова?",
+ "ipb-edit-dropdown": "РедакÑиÑане на пÑиÑиниÑе за блокиÑане",
"ipb-unblock-addr": "ÐÑблокиÑане на $1",
"ipb-unblock": "ÐÑблокиÑане на поÑÑебиÑелÑко име или IP-адÑеÑ",
"ipb-blocklist": "ÐÑеглед на ÑекÑÑиÑе блокиÑаниÑ",
@@ -2340,9 +2344,9 @@
"autoblocklist-empty": "СпиÑÑкÑÑ Ð½Ð° авÑомаÑиÑниÑе блокиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ðµ пÑазен.",
"ipblocklist": "ÐлокиÑани поÑÑебиÑели",
"ipblocklist-legend": "ТÑÑÑене на блокиÑан поÑÑебиÑел",
- "blocklist-userblocks": "СкÑиване на блокиÑани поÑÑебиÑелÑки ÑмеÑки",
+ "blocklist-userblocks": "СкÑиване блокиÑанеÑо на поÑÑебиÑелÑки ÑмеÑки",
"blocklist-tempblocks": "СкÑиване на вÑеменни блокиÑаниÑ",
- "blocklist-addressblocks": "СкÑиване на оÑделни блокиÑани IP адÑеÑи",
+ "blocklist-addressblocks": "СкÑиване на оÑделни блокиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° IP адÑеÑи",
"blocklist-rangeblocks": "СкÑиване на блокиÑаниÑÑа по IP диапазон",
"blocklist-timestamp": "ÐаÑа и ÑаÑ",
"blocklist-target": "Цел",
@@ -2476,7 +2480,7 @@
"fix-double-redirects": "ÐбновÑване на вÑиÑки двойни пÑенаÑоÑваниÑ, коиÑо ÑоÑÐ°Ñ ÐºÑм оÑигиналноÑо заглавие",
"move-leave-redirect": "ÐÑÑавÑне на пÑенаÑоÑваÑа ÑÑÑаниÑа Ð¾Ñ ÑÑаÑоÑо кÑм новоÑо заглавие",
"protectedpagemovewarning": "Ðнимание: Тази ÑÑÑаниÑа е заÑиÑена и Ñамо поÑÑебиÑели ÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° админиÑÑÑаÑоÑи Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñ Ð¿ÑемеÑÑÑÑ.\nÐа ÑпÑавка по-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ðµ показан поÑледниÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¾Ñ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÑиÑе.",
- "semiprotectedpagemovewarning": "Ðабележка: Тази ÑÑÑаниÑа е заÑиÑена и Ñамо ÑегиÑÑÑиÑани поÑÑебиÑели Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñ Ð¿ÑемеÑÑÑÑ.\nÐа ÑпÑавка по-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ðµ показан поÑледниÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¾Ñ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÑиÑе.",
+ "semiprotectedpagemovewarning": "Ðабележка: Тази ÑÑÑаниÑа е заÑиÑена и Ñамо авÑомаÑиÑно одобÑени поÑÑебиÑели Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñ Ð¿ÑемеÑÑÑÑ.\nÐа ÑпÑавка по-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ðµ показан поÑледниÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¾Ñ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÑиÑе.",
"move-over-sharedrepo": "[[:$1]] веÑе ÑÑÑеÑÑвÑва в ÑподеленоÑо Ñ
ÑанилиÑе. ÐÑемеÑÑване на Ñайл Ñ Ñова заглавие Ñе замени ÑÐ¿Ð¾Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайл.",
"file-exists-sharedrepo": "ÐзбÑаноÑо име на Ñайл веÑе Ñе използва Ð¾Ñ Ñайл в ÑподеленоÑо Ñ
ÑанилиÑе.\nÐеобÑ
одимо е да избеÑеÑе дÑÑго име.",
"export": "ÐзнаÑÑне на ÑÑÑаниÑи",
@@ -3158,8 +3162,8 @@
"confirm_purge_button": "ÐобÑе",
"confirm-purge-top": "ÐзÑиÑÑване на ÑкладиÑаноÑо копие на ÑÑÑаниÑаÑа?",
"confirm-purge-bottom": "ÐзÑиÑÑванеÑо на ÑÑÑаниÑа опÑеÑнÑва кеÑа и показва поÑледнаÑа Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ.",
- "confirm-watch-button": "ÐоÑвÑÑждаване",
- "confirm-watch-top": "ÐобавÑне на ÑÑÑаниÑаÑа в ÑпиÑÑка ви за наблÑдение?",
+ "confirm-watch-button": "ÐобÑе",
+ "confirm-watch-top": "ÐобавÑне на ÑÑÑаниÑаÑа в ÑпиÑÑка Ðи за наблÑдение?",
"confirm-unwatch-button": "ÐоÑвÑÑждаване",
"confirm-unwatch-top": "ÐÑемаÑ
ване на ÑÑÑаниÑаÑа Ð¾Ñ ÑпиÑÑка Ðи за наблÑдение?",
"confirm-rollback-button": "OK",