X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbg.json;h=df738120aedfca52c0b1901d9d19d4ffd79c1223;hp=0d966e00898c0c231f6062541e1f62a5d6e5e75a;hb=dea11bf73215f752ea0fa6e9448d49fef90ce4a6;hpb=081f44fa7ff52ba63d1c48eb833dcc110dd1bb30
diff --git a/languages/i18n/bg.json b/languages/i18n/bg.json
index 0d966e0089..df738120ae 100644
--- a/languages/i18n/bg.json
+++ b/languages/i18n/bg.json
@@ -40,7 +40,8 @@
"Spas.Z.Spasov",
"ÐдмиÑалÐнимÐ",
"Irus",
- "Kareyac"
+ "Kareyac",
+ "ShockD"
]
},
"tog-underline": "ÐодÑеÑÑаване на пÑепÑаÑкиÑе:",
@@ -400,6 +401,7 @@
"virus-unknownscanner": "Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ Ð°Ð½ÑивиÑÑÑ:",
"logouttext": "ÐзлÑзоÑ
Ñе Ð¾Ñ ÑиÑÑемаÑа.\n\nÐбÑÑнеÑе внимание, Ñе нÑкои ÑÑÑаниÑи вÑе оÑе Ñе Ñе Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ Ñака, ÑÑÐºÐ°Ñ ÑÑе влезли, докаÑо не изÑÑиеÑе кеÑа на бÑаÑзÑÑа.",
"cannotlogoutnow-title": "Ðе може да излезеÑе Ñега",
+ "cannotlogoutnow-text": "ÐзлизанеÑо не е вÑзможно, когаÑо Ñе използва $1.",
"welcomeuser": "ÐдÑавейÑе, $1!",
"welcomecreation-msg": "ÐаÑаÑа ÑмеÑка беÑе ÑÑздадена.\nÐожеÑе да пÑомениÑе [[Special:Preferences|наÑÑÑойкиÑе на {{SITENAME}}]] ÑпоÑед пÑедпоÑиÑаниÑÑа Ñи.",
"yourname": "ÐоÑÑебиÑелÑко име:",
@@ -418,7 +420,9 @@
"cannotlogin-title": "Ðе може да влезеÑе в",
"cannotlogin-text": "ÐлизанеÑо в ÑиÑÑемаÑа не е вÑзможно.",
"cannotloginnow-title": "Ðе може да влезеÑе Ñега",
+ "cannotloginnow-text": "ÐлизанеÑо не е вÑзможно, когаÑо Ñе използва $1.",
"cannotcreateaccount-title": "ÐевÑзможно е да бÑде ÑÑздадена поÑÑебиÑелÑка ÑмеÑка",
+ "cannotcreateaccount-text": "ÐиÑекÑноÑо ÑÑздаване на ÑмеÑки не е позволено в Ñова Уики.",
"yourdomainname": "ÐаÑиÑÑ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ¹Ð½:",
"password-change-forbidden": "Ðе можеÑе да пÑоменÑÑе паÑоли в Ñова Ñики.",
"externaldberror": "ÐÑзникна гÑеÑка в базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ пÑи вÑнÑноÑо ÑдоÑÑовеÑÑване, или не ви е позволено да обновÑваÑе вÑнÑнаÑа Ñи ÑмеÑка.",
@@ -691,7 +695,7 @@
"permissionserrorstext": "ÐÑмаÑе пÑаваÑа да извÑÑÑиÑе Ñова дейÑÑвие по {{PLURAL:$1|ÑледнаÑа пÑиÑина|ÑледниÑе пÑиÑини}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "ÐÑмаÑе ÑазÑеÑение за $2 поÑади {{PLURAL:$1|ÑледнаÑа пÑиÑина|ÑледниÑе пÑиÑини}}:",
"recreate-moveddeleted-warn": "Ðнимание: СÑздаваÑе ÑÑÑаниÑа, коÑÑо по-Ñано веÑе е била изÑÑиÑа.\n\nÐбмиÑлеÑе добÑе дали е ÑмеÑÑно повÑоÑноÑо ÑÑздаване на ÑÑÑаниÑаÑа.\nÐа ваÑа инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ðµ поÑоÑена пÑиÑинаÑа за пÑедиÑноÑо изÑÑиване на ÑÑÑаниÑаÑа:",
- "moveddeleted-notice": "Тази ÑÑÑаниÑа е била изÑÑиÑа.\nÐа ÑпÑавка, по-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ñа вклÑÑени извадки Ð¾Ñ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÑиÑе на изÑÑиваниÑÑа и пÑемеÑÑваниÑÑа.",
+ "moveddeleted-notice": "Тази ÑÑÑаниÑа е изÑÑиÑа.\nÐневниÑиÑе на изÑÑиваниÑÑа, заÑиÑиÑе и пÑемеÑÑваниÑÑа е показан по-долÑ.",
"log-fulllog": "ÐÑеглеждане на пÑÐ»Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸Ðº",
"edit-hook-aborted": "РедакÑиÑÑа беÑе пÑекÑÑнаÑа Ð¾Ñ ÐºÑка.\nÐе беÑе поÑоÑена пÑиÑина за Ñова.",
"edit-gone-missing": "СÑÑаниÑаÑа не можа да Ñе обнови.\nÐеÑоÑÑно междÑвÑеменно е била изÑÑиÑа.",
@@ -1235,7 +1239,8 @@
"recentchanges-label-plusminus": "РазмеÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа е пÑоменен Ñ Ñози бÑой байÑове",
"recentchanges-legend-heading": "Ðегенда:",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (вижÑе ÑÑÑо [[Special:NewPages|ÑпиÑÑка Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸ ÑÑÑаниÑи]])",
- "recentchanges-submit": "Ðокажи",
+ "recentchanges-submit": "Ðоказване",
+ "rcfilters-legend-heading": "СпиÑÑк на ÑÑкÑаÑениÑÑа:",
"rcfilters-activefilters": "ÐкÑивни ÑилÑÑи",
"rcfilters-quickfilters": "Ðапазени ÑилÑÑи",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "ÐÑма запазени пÑепÑаÑки",
@@ -1261,17 +1266,16 @@
"rcfilters-highlightmenu-title": "ÐзбеÑеÑе ÑвÑÑ",
"rcfilters-highlightmenu-help": "ÐзбеÑеÑе ÑвÑÑ Ð·Ð° оÑбелÑзване на ÑвойÑÑвоÑо",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Ðе Ñа намеÑени ÑилÑÑи",
- "rcfilters-filtergroup-registration": "РегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ Ð½Ð° поÑÑебиÑели",
- "rcfilters-filter-registered-label": "РегиÑÑÑиÑани",
- "rcfilters-filter-registered-description": "Ðлезли в ÑиÑÑемаÑа ÑедакÑоÑи.",
- "rcfilters-filter-unregistered-label": "ÐеÑегиÑÑÑиÑани",
- "rcfilters-filter-unregistered-description": "РедакÑоÑи, коиÑо не Ñа влезли в ÑиÑÑемаÑа.",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "ÐвÑоÑÑÑво на ÑедакÑииÑе",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "ÐаÑи ÑедакÑии",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "ÐаÑи ÑедакÑии.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "ЧÑжди ÑедакÑии",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "ÐÑиÑки ÑедакÑии Ñ Ð¸Ð·ÐºÐ»ÑÑение на ваÑиÑе ÑобÑÑвени.",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Ðиво на опиÑа (Ñамо за ÑегиÑÑÑиÑани поÑÑебиÑели)",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "РегиÑÑÑиÑани",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Ðлезли в ÑиÑÑемаÑа ÑедакÑоÑи.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ÐеÑегиÑÑÑиÑани",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "РедакÑоÑи, коиÑо не Ñа влезли в ÑиÑÑемаÑа.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "ÐоводоÑли",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Ðо-малко Ð¾Ñ 10 ÑедакÑии и 5 дни акÑивноÑÑ.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "УÑеÑи Ñе",
@@ -1364,13 +1368,13 @@
"recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] е добавена кÑм каÑегоÑиÑ, [[Special:WhatLinksHere/$1|кÑм ÑÑÑаниÑаÑа ÑоÑÐ°Ñ Ð´ÑÑги ÑÑÑаниÑи]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] е пÑемаÑ
наÑа Ð¾Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиÑ",
"upload": "ÐаÑи Ñайл",
- "uploadbtn": "ÐаÑване",
- "reuploaddesc": "ÐÑÑÑане кÑм ÑоÑмÑлÑÑа за каÑване.",
+ "uploadbtn": "ÐаÑване на Ñайл",
+ "reuploaddesc": "ÐÑÑÑане кÑм ÑоÑмÑлÑÑа за каÑване",
"upload-tryagain": "СÑÑ
ÑанÑване на пÑомененоÑо опиÑание на Ñайла",
"uploadnologin": "Ðе ÑÑе влезли",
"uploadnologintext": "Ðа да Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° бÑÐ´Ð°Ñ ÐºÐ°Ñвани Ñайлове е необÑ
одимо $1 в ÑиÑÑемаÑа.",
"upload_directory_missing": "ÐиÑекÑоÑиÑÑа за каÑване ($1) липÑва и не може да бÑде ÑÑздадена на ÑÑÑвÑÑа.",
- "upload_directory_read_only": "СÑÑвÑÑÑÑ Ð½Ñма доÑÑÑп за пиÑане в диÑекÑоÑиÑÑа за каÑване â$1â.",
+ "upload_directory_read_only": "СÑÑвÑÑÑÑ Ð½Ñма пÑава за пиÑане в диÑекÑоÑиÑÑа за каÑване â$1â.",
"uploaderror": "ÐÑеÑка пÑи каÑване",
"upload-recreate-warning": "Ðнимание: Файл Ñ Ñова име веÑе е бил изÑÑÐ¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ пÑемеÑÑен.\n\nÐа повеÑе инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе да пÑегледаÑе запиÑиÑе Ð¾Ñ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÑиÑе на изÑÑиваниÑÑа и пÑемеÑÑваниÑÑа:",
"uploadtext": "ФоÑмÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð»Ñ ÑлÑжи за каÑване на Ñайлове, коиÑо Ñе Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñ Ð² ÑÑÑаниÑиÑе.\nÐа пÑеглеждане и ÑÑÑÑене на веÑе каÑениÑе Ñайлове, може да Ñе използва [[Special:FileList|ÑпиÑÑка Ñ ÐºÐ°Ñени Ñайлове]]. ÐаÑваниÑÑа Ñе запиÑÐ²Ð°Ñ Ð² [[Special:Log/upload|дневника на каÑваниÑÑа]], а изÑÑиваниÑÑа — в [[Special:Log/delete|дневник на изÑÑиваниÑÑа]].\n\nÐа вклÑÑване на Ñайл в ÑÑÑаниÑа, може да Ñе използва една Ð¾Ñ ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ ÑинÑакÑиÑ: \n* [[{{ns:file}}:File.jpg]]
за използване пÑлнаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Ñайла\n* [[{{ns:file}}:File.png|200px|thumb|left|alt text]]
за опÑеделÑне на ÑиÑоÑина Ð¾Ñ 200 пикÑела, лÑво позиÑиониÑане и âalt textâ за опиÑание\n* [[{{ns:media}}:File.ogg]]
за диÑекÑна пÑепÑаÑка, без ÑайлÑÑ Ð´Ð° бÑде показван",
@@ -1378,14 +1382,14 @@
"upload-preferred": "{{PLURAL:$2|ÐÑедпоÑиÑан Ñайлов ÑоÑмаÑ|ÐÑедпоÑиÑани Ñайлови ÑоÑмаÑи}}: $1.",
"upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Ðепозволен Ñайлов ÑоÑмаÑ|Ðепозволени Ñайлови ÑоÑмаÑи}}: $1.",
"uploadlogpage": "Ðневник на каÑваниÑÑа",
- "uploadlogpagetext": "СпиÑÑк на поÑледниÑе каÑваниÑ.",
+ "uploadlogpagetext": "СпиÑÑк на поÑледниÑе каÑваниÑ.\nÐижÑе [[Special:NewFiles|галеÑиÑÑа на новиÑе Ñайлове]] за визÑален пÑеглед.",
"filename": "Ðме на Ñайл",
"filedesc": "ÐпиÑание",
"fileuploadsummary": "ÐпиÑание:",
"filereuploadsummary": "ÐÑомени по Ñайла:",
"filestatus": "ÐвÑоÑÑко пÑаво:",
"filesource": "ÐзÑ
оден код:",
- "ignorewarning": "СÑÑ
ÑанÑване на Ñайла вÑпÑеки пÑедÑпÑеждениеÑо.",
+ "ignorewarning": "СÑÑ
ÑанÑване на Ñайла вÑпÑеки пÑедÑпÑеждениеÑо",
"ignorewarnings": "ÐÑенебÑегване на вÑÑкакви пÑедÑпÑеждениÑ",
"minlength1": "ÐменаÑа на ÑайловеÑе ÑÑÑбва да ÑÑдÑÑÐ¶Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ðµ един знак.",
"illegalfilename": "ÐмеÑо на Ñайла â$1â ÑÑдÑÑжа знаÑи, коиÑо не Ñа позволени в Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑи. ÐÑеименÑвайÑе Ñайла и Ñе опиÑайÑе да го каÑиÑе оÑново.",
@@ -1397,7 +1401,7 @@
"filetype-unwanted-type": "â.$1â е нежелан Ñайлов ÑоÑмаÑ.\n{{PLURAL:$3|ÐÑепоÑÑÑиÑелниÑÑ Ñайлов ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ðµ|ÐÑепоÑÑÑиÑелниÑе Ñайлови ÑоÑмаÑи Ñа}} $2.",
"filetype-banned-type": "'''â.$1â''' не {{PLURAL:$4|е позволен Ñайлов ÑоÑмаÑ|Ñа позволени Ñайлови ÑоÑмаÑи}}. {{PLURAL:$3|ÐозволениÑÑ Ñайлов ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ðµ|ÐозволениÑе Ñайлови ÑоÑмаÑи Ñа}} $2.",
"filetype-missing": "ФайлÑÑ Ð½Ñма ÑазÑиÑение (напÑ. â.jpgâ).",
- "empty-file": "ÐодадениÑÑ Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ Ñайл беÑе пÑазен.",
+ "empty-file": "ÐодадениÑÑ Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ Ñайл е пÑазен.",
"file-too-large": "ÐодадениÑÑ Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ Ñайл беÑе ÑвÑÑде голÑм.",
"filename-tooshort": "ÐмеÑо на Ñайла е ÑвÑÑде кÑаÑко.",
"filetype-banned": "Този Ñип Ñайл е забÑанен.",
@@ -1408,7 +1412,7 @@
"unknown-error": "ÐÑзникна неизвеÑÑна гÑеÑка.",
"tmp-create-error": "ÐÑеÑка пÑи ÑÑздаванеÑо на вÑеменен Ñайл.",
"tmp-write-error": "ÐÑеÑка пÑи запиÑа на вÑеменен Ñайл.",
- "large-file": "Ðе Ñе пÑепоÑÑÑва ÑайловеÑе да Ñе по-големи Ð¾Ñ $1; Ñози Ñайл е $2.",
+ "large-file": "Ðе Ñе пÑепоÑÑÑва ÑайловеÑе да Ñа по-големи Ð¾Ñ $1; Ñози Ñайл е $2.",
"largefileserver": "ФайлÑÑ Ðµ по-голÑм Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ð¿ÑÑÑÐ¸Ð¼Ð¸Ñ Ð¾Ñ ÑÑÑвÑÑа ÑазмеÑ.",
"emptyfile": "ÐаÑениÑÑ Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ Ñайл е пÑазен. Това може да е пÑедизвикано Ð¾Ñ Ð³ÑеÑка в имеÑо на Ñайла. УвеÑеÑе Ñе дали наиÑÑина желаеÑе да го каÑиÑе.",
"windows-nonascii-filename": "УикиÑо не поддÑÑжа имена на Ñайлове ÑÑÑ ÑпеÑиални знаÑи.",
@@ -1896,7 +1900,7 @@
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Ðдна наблÑдавана ÑÑÑаниÑа|$1 наблÑдавани ÑÑÑаниÑи}} Ð¾Ñ ÑпиÑÑка Ðи за наблÑдение (без беÑеди).",
"wlheader-enotif": "ÐзвеÑÑÑванеÑо по е-поÑа е вклÑÑено.",
"wlheader-showupdated": "СÑÑаниÑиÑе, коиÑо Ñа били пÑоменени Ñлед поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑÑ, когаÑо ÑÑе ги поÑеÑили, Ñа показани в '''полÑÑеÑ'''.",
- "wlnote": "{{PLURAL:$1|Ðоказана е поÑледнаÑа пÑомÑна|Ðоказани Ñа поÑледниÑе $1 пÑомени}} пÑез {{PLURAL:$2|поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ ÑаÑ|поÑледниÑе $2 ÑаÑа}}, запоÑвайки Ð¾Ñ Ð¾Ñ $3, $4.",
+ "wlnote": "{{PLURAL:$1|Ðоказана е поÑледнаÑа пÑомÑна|Ðоказани Ñа поÑледниÑе $1 пÑомени}} пÑез {{PLURAL:$2|поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ ÑаÑ|поÑледниÑе $2 ÑаÑа}}, запоÑвайки Ð¾Ñ $3, $4.",
"wlshowlast": "Ðоказване на поÑледниÑе $1 ÑаÑа $2 дни",
"watchlist-hide": "СкÑиване",
"watchlist-submit": "Ðоказване",
@@ -2996,6 +3000,7 @@
"autosumm-replace": "ÐамеÑÑване на ÑÑдÑÑжаниеÑо на ÑÑÑаниÑаÑа Ñ â$1â",
"autoredircomment": "ÐÑенаÑоÑване кÑм [[$1]]",
"autosumm-new": "Ðова ÑÑÑаниÑа: â$1â",
+ "autosumm-newblank": "СÑздаване на пÑазна ÑÑÑаниÑа",
"lag-warn-normal": "ÐÑомениÑе Ð¾Ñ {{PLURAL:$1|поÑледнаÑа $1 ÑекÑнда|поÑледниÑе $1 ÑекÑнди}} веÑоÑÑно не Ñа показани в ÑпиÑÑка.",
"lag-warn-high": "ÐоÑади голÑмоÑо изоÑÑаване в ÑÑÑвÑÑнаÑа ÑинÑ
ÑонизаÑиÑ, пÑомениÑе Ð¾Ñ {{PLURAL:$1|поÑледнаÑа $1 ÑекÑнда|поÑледниÑе $1 ÑекÑнди}} веÑоÑÑно не Ñа показани в ÑпиÑÑка.",
"watchlistedit-normal-title": "РедакÑиÑане на ÑпиÑÑка за наблÑдение",
@@ -3087,7 +3092,6 @@
"fileduplicatesearch-noresults": "Ðе беÑе оÑкÑÐ¸Ñ Ñайл Ñ Ð¸Ð¼Ðµ â$1â.",
"specialpages": "СпеÑиални ÑÑÑаниÑи",
"specialpages-note-top": "Ðегенда",
- "specialpages-note": "* Ðбикновени ÑпеÑиални ÑÑÑаниÑи.\n* ",
"specialpages-group-maintenance": "Ðоклади по поддÑÑжкаÑа",
"specialpages-group-other": "ÐÑÑги ÑпеÑиални ÑÑÑаниÑи",
"specialpages-group-login": "Ðлизане / ÑÑздаване на ÑмеÑка",
@@ -3181,6 +3185,7 @@
"compare-invalid-title": "ÐоÑоÑеноÑо заглавие е невалидно.",
"compare-title-not-exists": "ÐоÑоÑеноÑо заглавие не ÑÑÑеÑÑвÑва.",
"compare-revision-not-exists": "ÐоÑоÑенаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑеÑÑвÑва.",
+ "diff-form": "'''ÑоÑмÑлÑÑ'''",
"dberr-problems": "СÑжалÑваме! СайÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¿Ð¸Ñва ÑеÑ
ниÑеÑки заÑÑÑднениÑ.",
"dberr-again": "ÐзÑакайÑе нÑколко минÑÑи и опиÑайÑе да пÑезаÑедиÑе.",
"dberr-info": "(ÐÑма доÑÑÑп до базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸: $1)",
@@ -3216,6 +3221,7 @@
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|изÑÑи}} ÑÑÑаниÑаÑа $3",
"logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|изÑÑи}} пÑенаÑоÑване $3 ÑÑез пÑепокÑиване",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|вÑзÑÑанови}} ÑÑÑаниÑаÑа $3 ($4)",
+ "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|пÑомени}} видимоÑÑÑа на {{PLURAL:$5|едно ÑÑбиÑие|$5 ÑÑбиÑиÑ}} Ð¾Ñ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐ° в $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|пÑомени}} видимоÑÑÑа на {{PLURAL:$5|една ÑедакÑиÑ|$5 ÑедакÑии}} в ÑÑÑаниÑа $3: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|пÑомени}} видимоÑÑÑа на ÑÑбиÑиÑÑа Ð¾Ñ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÑиÑе за ÑÑÑаниÑа $3",
"logentry-delete-revision-legacy": "$1 {{GENDER:$2|пÑомени}} видимоÑÑÑа на веÑÑииÑе на ÑÑÑаниÑа $3",
@@ -3224,6 +3230,9 @@
"revdelete-content-hid": "ÑкÑиÑо ÑÑдÑÑжание",
"revdelete-summary-hid": "ÑкÑиÑо ÑезÑме на ÑедакÑиÑÑа",
"revdelete-uname-hid": "ÑкÑиÑо поÑÑебиÑелÑко име",
+ "revdelete-content-unhid": "показано ÑÑдÑÑжание",
+ "revdelete-summary-unhid": "показано ÑезÑме на ÑедакÑиÑÑа",
+ "revdelete-uname-unhid": "показано поÑÑебиÑелÑко име",
"revdelete-restricted": "добавени огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° админиÑÑÑаÑоÑиÑе",
"revdelete-unrestricted": "пÑемаÑ
наÑи огÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° админиÑÑÑаÑоÑиÑе",
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|блокиÑа }} {{GENDER:$4|$3}} ÑÑÑ ÑÑок на изÑиÑане $5 $6",
@@ -3241,6 +3250,8 @@
"logentry-newusers-create2": "$1 {{GENDER:$2|ÑÑздаде}} поÑÑебиÑелÑка ÑмеÑка $3",
"logentry-newusers-byemail": "$1 {{GENDER:$2|ÑÑздаде}} поÑÑебиÑелÑкаÑа ÑмеÑка $3, каÑо паÑолаÑа за Ð½ÐµÑ Ð±ÐµÑе изпÑаÑена по е-поÑа",
"logentry-newusers-autocreate": "СмеÑкаÑа $1 беÑе {{GENDER:$2|ÑÑздадена}} авÑомаÑиÑно",
+ "logentry-protect-protect": "\n$1 {{GENDER:$2|заÑиÑи}} $3 $4",
+ "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|заÑиÑи}} $3 $4 [каÑкадно]",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|пÑомени}} поÑÑебиÑелÑкаÑа гÑÑпа на {{GENDER:$6|$3}} Ð¾Ñ $4 на $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|пÑомени}} поÑÑебиÑелÑкаÑа гÑÑпа на $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 е авÑомаÑиÑно {{GENDER:$2|повиÑен|повиÑена}} Ð¾Ñ $4 до $5",