X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbe.json;h=6dac67ef6b46864820f433f45a50404e6814812d;hp=9a6dd509d573839491ab51d948e2b2f91a10a3aa;hb=7babd362babcbf7f20adb8e12edb4f4bc1d4249f;hpb=fd98d9df75d1abb6cf12757058652b79f5044ea1 diff --git a/languages/i18n/be.json b/languages/i18n/be.json index 9a6dd509d5..6dac67ef6b 100644 --- a/languages/i18n/be.json +++ b/languages/i18n/be.json @@ -82,7 +82,6 @@ "underline-never": "Ніколі", "underline-default": "Як у браўзеры", "editfont-style": "Шрыфт у абшары праўкі:", - "editfont-default": "Як у браўзеры", "editfont-monospace": "Роўна-шырокі", "editfont-sansserif": "Без засечак", "editfont-serif": "З засечкамі", @@ -452,7 +451,7 @@ "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} зроблены такімі ж людзьмі, як вы.", "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|праўка|праўкі|правак}}", "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|старонка|старонкі|старонак}}", - "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|апошні \nўкладальнік|апошнія \nўкладальнікі|апошніх \nукладальнікаў}}", + "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|апошні ўкладальнік|апошнія ўкладальнікі|апошніх укладальнікаў}}", "badretype": "Уведзеныя паролі не аднолькавыя.", "usernameinprogress": "Стварэнне рахунку для гэтага імені ўдзельніка ўжо ў працэсе.\nКалі ласка, пачакайце.", "userexists": "Такое імя ўдзельніка ўжо занятае.\nКалі ласка, выбярыце іншае імя.", @@ -690,7 +689,6 @@ "explainconflict": "Нехта іншы змяніў старонку пасля таго, як вы пачалі працу з ёю.\nВерхняе тэкставае поле паказвае актуальны зыходны тэкст старонкі.\nВашы праўкі паказаны ў ніжнім тэкставым полі.\nВам трэба будзе далучыць іх да актуальнага зыходнага тэксту.\nКалі націснуць \"$1\", будзе запісаны '''толькі''' тэкст у верхнім полі.", "yourtext": "Свой тэкст", "storedversion": "Захаваная версія", - "nonunicodebrowser": "Увага: ваш браўзер не працуе з Unicode-кадаваннем. Каб вы маглі карэктна правіць старонкі, усе знакі, не ўключаныя ў ASCII, паказваюцца ў рэдактарскім акне як шаснаццаткавыя коды.", "editingold": "Увага: Вы правіце састарэлую версію гэтай старонкі.\nКалі Вы паспрабуеце захаваць яе, то страціце змены ў артыкуле, зробленыя пасля колішняга запісу гэтай версіі.", "yourdiff": "Адрозненні", "copyrightwarning": "Заўважце, што ўсе ўклады на {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} лічацца выданымі на ўмовах $2 (гл. падрабязнасці на $1). Калі вы не жадаеце, каб вашыя матэрыялы бязлітасна правіліся, і свабодна распаўсюджваліся, то і не аддавайце іх сюды.
\nТаксама вы нам абяцаеце, што напісалі гэта самі, або скапіравалі з рэсурсу, які знаходзіцца ў публічнай уласнасці, або з аналагічнага свабоднага рэсурсу.\nНельга без дазволу дадаваць матэрыялы, абароненыя аўтарскім правам!", @@ -751,7 +749,7 @@ "expensive-parserfunction-warning": "Увага: На старонцы занадта шмат працаёмістых зваротаў да парсера.\n\nТрэба, каб зваротаў было меней за $2, а зараз ёсць $1.", "expensive-parserfunction-category": "Старонкі, дзе шмат працаёмістых зваротаў да парсера", "post-expand-template-inclusion-warning": "Увага: аб'ём улучанага шаблона занадта вялікі.\nНекаторыя шаблоны не будуць улучаныя.", - "post-expand-template-inclusion-category": "Старонкі, на якіх перавышаны максімальны аб'ём шаблона", + "post-expand-template-inclusion-category": "Старонкі, на якіх перавышаны максімальны аб’ём шаблона", "post-expand-template-argument-warning": "Увага: на гэтай старонцы ёсць прынамсі адзін параметр шаблона, які занадта доўгі ў разгорнутым выглядзе.\nТакія параметры былі прапушчаныя.", "post-expand-template-argument-category": "Старонкі, на якіх прапушчаны параметры шаблонаў", "parser-template-loop-warning": "Цыклічнае ўключэнне шаблона: [[$1]]", @@ -2232,7 +2230,6 @@ "block": "Заблакаваць удзельніка", "unblock": "Разблакаваць удзельніка", "blockip": "Заблакаваць {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцу}}", - "blockip-legend": "Заблакаваць удзельніка", "blockiptext": "Гэты фармуляр дазваляе заблакаваць магчымасць запісу для пэўнага адрасу IP ці імя ўдзельніка.\nГэта трэба рабіць толькі дзеля засцерагання ад вандалізму і ў адпаведнасці з [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правіламі]].\nНіжэй трэба ўпісаць канкрэтную прычыну (напрыклад, пералічваючы канкрэтныя старонкі, якія былі вандалізаваныя).", "ipaddressorusername": "IP-адрас ці імя ўдзельніка:", "ipbexpiry": "Згасае:", @@ -3348,6 +3345,7 @@ "compare-invalid-title": "Абраная вамі назва недапушчальная.", "compare-title-not-exists": "Не існуе названай вамі назвы.", "compare-revision-not-exists": "Паказанай вамі версіі не існуе.", + "diff-form": "'''фармуляр'''", "dberr-problems": "Прабачце, на пляцоўцы здарыліся тэхнічныя цяжкасці.", "dberr-again": "Паспрабуйце перачытаць праз некалькі хвілін.", "dberr-info": "(Немагчыма звязацца з базай даных: $1)",