X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbe.json;h=248b975535941de17cf08a9064efe02b843fa34d;hp=8f7bc9b74d5b730a99a9f09a9d509c79e34a8c01;hb=d029197c7c5b083edef20fa79cc3e6d58e161f72;hpb=f2b01310d90060ba2ccba3e6d36b67e942bff978 diff --git a/languages/i18n/be.json b/languages/i18n/be.json index 8f7bc9b74d..248b975535 100644 --- a/languages/i18n/be.json +++ b/languages/i18n/be.json @@ -81,6 +81,7 @@ "tog-norollbackdiff": "Ðе паказваÑÑ ÑознÑÑÑ Ñ Ð²ÑнÑÐºÑ Ð°Ð´ÐºÐ°ÑÑ", "tog-useeditwarning": "ÐапÑÑÑдзÑÑÑ Ð¼Ñне, ÐºÐ°Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð°ÐºÑÐ´Ð°Ñ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· Ð½ÐµÐ·Ð°Ñ Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ¼Ñ Ð¿ÑаÑкамÑ", "tog-prefershttps": "ÐаÑÑÑÐ´Ñ Ð²ÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð±ÑÑпеÑнае злÑÑÑнне па ÑÐ²Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð·Ðµ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ", + "tog-showrollbackconfirmation": "ÐаказваÑÑ Ð°ÐºÐ½Ð¾ паÑвÑÑджÑÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐºÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð°Ð´ÐºÐ°ÑÑ", "underline-always": "ÐаÑÑÑдÑ", "underline-never": "ÐÑколÑ", "underline-default": "Як Ñ Ð±ÑаÑзеÑÑ", @@ -189,6 +190,7 @@ "returnto": "ÐÑÑнÑÑÑа да $1.", "tagline": "РплÑÑоÑÐºÑ {{SITENAME}}", "help": "Ðаведка", + "help-mediawiki": "Ðапамога пÑа MediaWiki", "search": "ÐнайÑÑÑ", "search-ignored-headings": " #
\n# ÐагалоÑкÑ, ÑкÑÑ Ð±Ñдзе ÑгнаÑаваÑÑ ÑÑÑ Ð°Ð²Ñк поÑÑкÑ.\n# ÐÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð±ÑдÑÑÑ Ð¼Ð¾Ñ Ð¿Ð° наÑÑÑпнÑм ÑндÑкÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑаÑонкÑ.\n# ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе змÑÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑаÑндÑкÑаванне ÑÑаÑонкÑ, зÑабÑÑÑÑ Ð¿ÑÑÑое ÑÑдагаванне.\n# СÑнÑакÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑ:\n# * УÑÑ Ð°Ð´ ÑÑмвала \"#\" да канÑа Ñадка - каменÑаÑÑй.\n# * ÐÐ¾Ð¶Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑÑÑÑ Ñадок - Ð´Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº, ÑÐºÑ ÑÑÑба ÑгнаÑаваÑÑ, з ÑÑгÑÑÑÑам Ñ ÑнÑ.\nÐÑÑнÑÑÑ\nСпаÑÑлкÑ\nÐл. ÑакÑама\n #", "searchbutton": "ÐнайÑÑÑ", @@ -394,6 +396,7 @@ "ns-specialprotected": "Ðе дазволена пÑавÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ {{ns:special}}.", "titleprotected": "Ðазва заÑÑеÑагаеÑÑа ад ÑÑваÑÑннÑ; Ð°Ñ Ð¾Ð²Ð° паÑÑаÑлена ÑдзелÑнÑкам: [[User:$1|$1]].\nТлÑмаÑÑнне паÑÑаноÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ Ð°Ñ Ð¾Ð²Ñ: $2.", "filereadonlyerror": "ÐемагÑÑма змÑнÑÑÑ Ñайл \"$1\", ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо Ñайлавае ÑÑ Ð¾Ð²ÑÑÑа \"$2\" заÑаз Ñ ÑÑжÑме \"ÑолÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑаннÑ\".\n\nСÑÑÑÑÐ¼Ð½Ñ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑаÑ, ÑÐºÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп, паÑлÑмаÑÑÑ Ð³ÑÑа Ñак: \"$3\".", + "invalidtitle": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°", "invalidtitle-knownnamespace": "ÐедапÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº з пÑаÑÑоÑай ÑмÑÐ½Ð°Ñ \"$2\" Ñ ÑÑкÑÑам \"$3\"", "invalidtitle-unknownnamespace": "ÐедапÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº з невÑдомÑм лÑкам пÑаÑÑоÑÑ ÑмÑн $1 Ñ ÑÑкÑÑам \"$2\"", "exception-nologin": "ÐÑ Ð½Ðµ ÑвайÑÐ»Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ", @@ -571,7 +574,8 @@ "resetpass-temp-password": "ТÑмÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ:", "resetpass-abort-generic": "ÐмÑненне паÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñло ÑпÑнена пÑÑÑÑаÑкаÑ.", "resetpass-expired": "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑнаванÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑÑанавÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ²Ð°Ñ Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ.", - "resetpass-expired-soft": "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑнаванÑ, Ñго ÑÑÑба замÑнÑÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, вÑбеÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð°Ñаз, ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\", каб змÑнÑÑÑ Ñго пазней.", + "resetpass-expired-soft": "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿ÑаÑÑÑмÑÐ½Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñ Ñго ÑÑÑба замÑнÑÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, вÑбеÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð°Ñаз, ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑнÑÑе \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\", каб змÑнÑÑÑ Ñго пазней.", + "resetpass-validity": "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÑвеÑнÑ: $1 \n\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑÑÑанавÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ²Ð°Ñ Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ.", "resetpass-validity-soft": "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿ÑÑÑалÑнÑ: $1\n\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, вÑбеÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð°Ñаз, або наÑÑÑнÑÑе \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\", каб ÑкÑнÑÑÑ Ñго пазней.", "passwordreset": "ÐÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ", "passwordreset-text-one": "ÐапоÑнÑÑе гÑÑÑ ÑоÑмÑ, каб аÑÑÑмаÑÑ ÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð° Ñл.поÑÑе.", @@ -816,7 +820,7 @@ "histfirst": "найÑÑаÑÑйÑÑÑ", "histlast": "найноÑÑÑÑ", "historysize": "({{PLURAL:$1|1 байÑ|$1 байÑÑ|$1 байÑаÑ}})", - "historyempty": "(пÑÑÑа)", + "historyempty": "пÑÑÑа", "history-feed-title": "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑй", "history-feed-description": "ÐÑÑÑоÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑй гÑÑай ÑÑаÑонкÑ", "history-feed-item-nocomment": "$1 на $2", @@ -938,6 +942,7 @@ "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|$2 веÑÑÑÑ|$2 веÑÑÑÑ|$2 веÑÑÑй}} гÑÑай ÑознÑÑÑ ($1) {{PLURAL:$2|не знойдзена|не знойдзенÑ}}.\n\nÐвÑÑайна Ñакое здаÑаеÑÑа з-за пеÑÐ°Ñ Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð° ÑаÑÑаÑÑлай ÑпаÑÑлÑÑ Ð½Ð° ÑознÑÑÑ Ñ ÑÑаÑонÑÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð±Ñла вÑдалена.\nÐадÑабÑзнаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ñ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑнале вÑдаленнÑÑ].", "searchresults": "ÐÑнÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ", "search-filter-title-prefix": "ШÑкаÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð½Ð° ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÐ°Ñ , назва ÑкÑÑ Ð¿Ð°ÑÑнаеÑÑа з «$1»", + "search-filter-title-prefix-reset": "ШÑкаÑÑ ÑÑе ÑÑаÑонкÑ", "searchresults-title": "ÐÑнÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ Â«$1»", "titlematches": "Ðнойдзена Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ ", "textmatches": "Ðнойдзена Ñ ÑÑкÑÑÐ°Ñ ", @@ -1149,12 +1154,14 @@ "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|аÑÑа-паÑвеÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ñ ÑдзелÑнÑк|аÑÑа-паÑвеÑÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð°Ñ ÑдзелÑнÑÑа}}", "group-bot-member": "{{GENDER:$1|боÑ}}", "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|адмÑнÑÑÑÑаÑаÑ}}", + "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|адмÑнÑÑÑÑаÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑÑейÑÑ}}", "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|бÑÑакÑаÑ}}", "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|ÑÑ Ð¾ÑваÑÑÑ|ÑÑ Ð¾ÑваÑÑаÑ}}", "grouppage-user": "{{ns:project}}:УдзелÑнÑкÑ", "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:ÐÑÑапаÑвеÑджанÑÑ ÑдзелÑнÑкÑ", "grouppage-bot": "{{ns:project}}:РобаÑÑ", "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ÐдмÑнÑÑÑÑаÑаÑÑ", + "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:ÐдмÑнÑÑÑÑаÑаÑÑ ÑнÑÑÑÑейÑÑ", "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:ÐÑÑакÑаÑÑ", "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Ð¡Ñ Ð¾ÑваÑÑÑÑ", "right-read": "ЧÑÑаÑÑ ÑÑаÑонкÑ", @@ -1175,7 +1182,7 @@ "right-reupload-own": "ÐапÑÑваÑÑ Ð¿Ð°ÑзвеÑÑ ÑÑнÑÑÑага Ñайла, ÑÐºÑ ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð²Ð°Ð»Ñ ÑамÑ", "right-reupload-shared": "ÐеÑамагаÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· агÑлÑнага ÑÑ Ð¾Ð²ÑÑÑа ÑÑÑÑйÑÑÐ¼Ñ ÑайламÑ", "right-upload_by_url": "УкладваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· ÑеÑÑÑнага адÑаÑа (URL)", - "right-purge": "ЧÑÑÑÑÑÑ ÐºÑÑ Ð¿Ð»ÑÑоÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð±ÐµÐ· паÑвеÑджаннÑ", + "right-purge": "ÐÑÑÑÑка кÑÑÑ Ð¿Ð»ÑÑоÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑонкÑ", "right-autoconfirmed": "Ðе падпаÑадкоÑваÑÑа абмежаваннÑм Ñ ÑÑкаÑÑÑ, накладзенÑм на IP", "right-bot": "ÐÑÑÑÑÑа аÑÑамаÑÑÑнÑм пÑаÑÑÑам", "right-nominornewtalk": "Ðе паведамлÑÑÑ Ð¿Ñа новÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· на дÑобнÑÑ Ð¿ÑаÑÐºÑ ÑазмоÑнÑÑ ÑÑаÑонак", @@ -1246,7 +1253,7 @@ "grant-createaccount": "СÑваÑаÑÑ ÑлÑковÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ", "grant-createeditmovepage": "СÑваÑаÑÑ, пÑавÑÑÑ Ñ Ð¿ÐµÑаноÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ", "grant-delete": "ÐÑдалÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, веÑÑÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ð°Ñ ", - "grant-editinterface": "ÐÑавÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ MediaWiki Ñ CSS/JSON/JavaScript ÑдзелÑнÑка", + "grant-editinterface": "ÐÑавÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ MediaWiki Ñ JSON ÑайÑÑ/ÑдзелÑнÑка", "grant-editmycssjs": "ÐÑавÑÑÑ ÐÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÑÐºÑ CSS/JSON/JavaScript", "grant-editmyoptions": "ÐмÑнÑÑÑ Ð²Ð°ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойкÑ", "grant-editmywatchlist": "ÐÑавÑÑÑ Ð²Ð°Ñ ÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑаннÑ", @@ -1347,6 +1354,7 @@ "rcfilters-activefilters-hide": "Ð¡Ñ Ð°Ð²Ð°ÑÑ", "rcfilters-activefilters-show": "ÐаказаÑÑ", "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Ð¡Ñ Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð²Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнÑÑ ÑÑлÑÑÑаÑ", + "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "ÐаказаÑÑ Ð²Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑ Ð°ÐºÑÑÑнÑÑ ÑÑлÑÑÑаÑ", "rcfilters-advancedfilters": "ÐаÑÑÑанÑÑ ÑÑлÑÑÑÑ", "rcfilters-limit-title": "ÐÑнÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ", "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|змена|зменÑ|змен}}, $2", @@ -1392,7 +1400,7 @@ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "ÐÐ°Ñ ÑнÑÑак", "rcfilters-filter-editsbyother-label": "ÐÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑнÑÑÑ ÑдзелÑнÑкаÑ", "rcfilters-filter-editsbyother-description": "УÑе зменÑ, акÑÐ°Ð¼Ñ ÐаÑÑÑ ", - "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ ÑдзелÑнÑка Ñ Ñго вопÑÑ", + "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Ð ÑгÑÑÑÑаÑÑÑ ÑдзелÑнÑка Ñ Ñго вопÑÑ", "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "ÐаÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ", "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Ð ÑдакÑаÑÑ, ÑкÑÑ ÑвайÑÐ»Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ.", "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ÐезаÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ", @@ -1444,7 +1452,7 @@ "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "ФÑлÑÑÑ Â«Ð¼Ð°Ð»ÑÑ Ð¿ÑаÑкÑ» канÑлÑкÑÑе з аднÑм ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑкÑÐ¼Ñ ÑÑлÑÑÑÐ°Ð¼Ñ Ð¢ÑÐ¿Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½, бо пÑÑнÑÑ ÑÑÐ¿Ñ Ð¿Ñавак не могÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ð½Ñ Ñк «малÑÑ». ÐанÑлÑкÑнÑÑ ÑÑлÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ð½Ñ ÑвеÑÑе, Ñ Ð²Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑ ÐкÑÑÑнÑÑ ÑÑлÑÑÑаÑ.", "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "ÐÑÑнÑÑ ÑÑÐ¿Ñ Ð¿Ñавак не могÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ð½Ñ Ñк «малÑÑ», ÑÐ°Ð¼Ñ Ð³ÑÑÑ ÑÑлÑÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑе з наÑÑÑпнÑм ÑÑлÑÑÑам ТÑпа зменÑ: $1", "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "ÐÑÑÑ ÑÑлÑÑÑ Ð¢Ñпа Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ð½ÑлÑкÑÑе з ÑÑлÑÑÑам «малÑÑ Ð¿Ñавак». ÐÑÑнÑÑ ÑÑÐ¿Ñ Ð¿Ñавак не могÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ð½Ñ Ñк «малÑÑ».", - "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "ÐпоÑнÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ", + "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "ÐпоÑнÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ", "rcfilters-filter-lastrevision-label": "ÐкÑÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ", "rcfilters-filter-lastrevision-description": "ТолÑÐºÑ ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð° на ÑÑаÑонÑÑ.", "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ðе апоÑнÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ", @@ -1464,9 +1472,9 @@ "rcfilters-watchlist-markseen-button": "ÐазнаÑÑÑÑ ÑÑе Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñк пÑагледжанÑÑ", "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Ð ÑдагаваÑÑ ÐÐ°Ñ ÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑÑ ÑÑаÑонак", "rcfilters-watchlist-showupdated": "ÐÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑонак, ÑкÑÑ ÐÑ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´Ð²Ð°Ð»Ñ Ð· Ñаго ÑаÑÑ, Ñк ÑÐ½Ñ Ð°Ð´Ð±ÑлÑÑÑ, вÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½Ñ ÑлÑÑÑÑм Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑкеÑам.", - "rcfilters-preference-label": "Ð¡Ñ Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¿Ð°Ð»ÐµÐ¿ÑанÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Â«ÐпоÑнÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Â»", + "rcfilters-preference-label": "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑнÑÑÑÑÐµÐ¹Ñ Ð±ÐµÐ· JavaScript", "rcfilters-preference-help": "ÐдкаÑвае ÑÑдÑзайн ÑнÑÑÑÑейÑÑ 2017 года Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑÑменÑÑ, дададзенÑÑ Ð· ÑÑÑ ÑаÑоÑ.", - "rcfilters-watchlist-preference-label": "Ð¡Ñ Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¿Ð°Ð»ÐµÐ¿ÑанÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÑпÑÑа назÑÑаннÑ", + "rcfilters-watchlist-preference-label": "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑнÑÑÑÑÐµÐ¹Ñ Ð±ÐµÐ· JavaScript", "rcfilters-watchlist-preference-help": "ÐдкаÑвае ÑÑдÑзайн ÑнÑÑÑÑейÑÑ 2017 года Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑÑменÑÑ, дададзенÑÑ Ð· ÑÑÑ ÑаÑоÑ.", "rcnotefrom": "ÐÑжÑй {{PLURAL:$5|паказана змÑненне|Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ}} з $3, $4 (не болÑÑ Ð·Ð° $1).", "rclistfrom": "ÐаказаÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð· $3 $2", @@ -1499,7 +1507,6 @@ "minoreditletter": "д", "newpageletter": "Ð", "boteditletter": "Ñ", - "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|назÑÑалÑнÑк|назÑÑалÑнÑкÑ|назÑÑалÑнÑкаÑ}}]", "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|байÑ|байÑÑ|байÑаÑ}} паÑÐ»Ñ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ", "newsectionsummary": "/* $1 */ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°Ð´Ñаздзел", "rc-enhanced-expand": "ÐаказаÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑабÑзнаÑÑÑ", @@ -1509,7 +1516,7 @@ "recentchangeslinked-feed": "ÐвÑзанÑÑ Ð¿ÑаÑкÑ", "recentchangeslinked-toolbox": "ÐвÑзанÑÑ Ð¿ÑаÑкÑ", "recentchangeslinked-title": "ÐмÑненнÑ, ÑкÑÑ Ð´Ð°ÑÑÑаÑÑ \"$1\"", - "recentchangeslinked-summary": "УвÑдзÑÑе ÑÐ¼Ñ ÑÑаÑонкÑ, каб ÑбаÑÑÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÐ°Ñ , ÑкÑÑ ÑпаÑÑлаÑÑÑа на дадзенÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑÑ Ð½Ð° ÑкÑÑ Ñна ÑпаÑÑлаеÑÑа. (Ðаб ÑбаÑÑÑÑ ÑкладнÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ, ÑвÑдзÑÑе ÐаÑÑгоÑÑÑ:Ðазва каÑÑгоÑÑÑ). СÑаÑонкÑ, ÑкÑÑ ÑÐ²Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð·ÑÑÑ Ñ [[Special:Watchlist|ÐÐ°Ñ ÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑаннÑ]], вÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½Ñ ÑлÑÑÑÑм ÑÑÑÑÑам.", + "recentchangeslinked-summary": "УвÑдзÑÑе ÑÐ¼Ñ ÑÑаÑонкÑ, каб ÑбаÑÑÑÑ Ð·Ð¼ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÐ°Ñ , на ÑкÑÑ Ñна ÑпаÑÑлаеÑÑа або ÑкÑÑ ÑпаÑÑлаÑÑÑа на Ñе (каб ÑбаÑÑÑÑ ÑкладнÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ, ÑвÑдзÑÑе {{ns:category}}:Ðазва каÑÑгоÑÑÑ). ÐÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑонак з [[Special:Watchlist|ÐаÑага ÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑаннÑ]] вÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½Ñ ÑлÑÑÑÑм ÑÑÑÑÑам.", "recentchangeslinked-page": "Ðазва ÑÑаÑонкÑ:", "recentchangeslinked-to": "ÐаказваÑÑ, замеÑÑ Ð³ÑÑага, змÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÐ°Ñ , ÑÑо ÑпаÑÑлаÑÑÑа ÑÑдÑ", "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] дададзена Ñ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑ", @@ -1702,7 +1709,6 @@ "img-auth-nopathinfo": "ÐдÑÑÑнÑÑае PATH_INFO.\nÐÐ°Ñ ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð½Ðµ наÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° пеÑадаÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑак.\nÐагÑÑма, Ñн на аÑнове CGI Ñ Ð½Ðµ падÑÑÑмлÑвае img_auth.\nÐл. https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.", "img-auth-notindir": "ÐапÑÑÐ°Ð½Ñ ÑлÑÑ Ð½Ðµ ÑÑавÑÑÑа да наладжанага каÑалога ÑкладаннÑÑ.", "img-auth-badtitle": "ÐемагÑÑма пабÑдаваÑÑ Ð¿ÑавÑлÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ðº з «$1».", - "img-auth-nologinnWL": "ÐÑ Ð½Ðµ ÑвайÑÐ»Ñ Ñ ÑÑÑÑÑмÑ, а «$1» не ÑÐ²Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð·ÑÑÑ Ñ Ð±ÐµÐ»Ñ ÑпÑÑ.", "img-auth-nofile": "Файл \" $1 \"не ÑÑнÑе.", "img-auth-isdir": "ÐÑ ÑпÑабÑеÑе аÑÑÑмаÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп да каÑалога \"$1\"\nÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑп ÑолÑÐºÑ Ð´Ð° ÑайлаÑ.", "img-auth-streaming": "ÐаÑÐ¾ÐºÐ°Ð²Ð°Ñ Ð¿ÐµÑадаÑа «$1».", @@ -1739,7 +1745,7 @@ "listfiles_size": "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñ Ð±Ð°Ð¹ÑÐ°Ñ ", "listfiles_description": "ÐпÑÑанне", "listfiles_count": "ÐеÑÑÑÑ", - "listfiles-show-all": "УклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ Ð²ÑдаÑÑÑаÑ", + "listfiles-show-all": "УклÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÑайлаÑ", "listfiles-latestversion": "ÐкÑÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ", "listfiles-latestversion-yes": "Так", "listfiles-latestversion-no": "Ðе", @@ -1759,7 +1765,7 @@ "filehist-filesize": "Ðб'Ñм Ñайла", "filehist-comment": "ТлÑмаÑÑнне", "imagelinks": "ÐÑкаÑÑÑÑанне Ñайла", - "linkstoimage": "ÐаÑÑÑпн{{PLURAL:$1|Ð°Ñ ÑÑаÑонка ÑпаÑÑлаеÑÑа|ÑÑ $1 ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ ÑпаÑÑлаÑÑÑа}} на гÑÑÑ Ñайл:", + "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ $1 ÑÑаÑонка вÑкаÑÑÑÑоÑвае|ÐаÑÑÑпнÑÑ $1 ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð²ÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑÑ|ÐаÑÑÑпнÑÑ $1 ÑÑаÑонак вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑÑ}} гÑÑÑ Ñайл:", "linkstoimage-more": "Ðа гÑÑÑ Ñайл ÑÑнÑÑÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð· болÑÑ Ñк $1 {{PLURAL:$1|ÑÑаÑонкÑ|ÑÑаÑонак}}.\nÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿ÐµÑалÑк паказвае ÑолÑÐºÑ {{PLURAL:$1|пеÑÑÑÑ ÑпаÑÑлкÑ|пеÑÑÑÑ $1 з ÑÑ }}.\nТакÑама ÑÑÑÑ [[Special:WhatLinksHere/$2|поÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑалÑк]].", "nolinkstoimage": "ÐÑма ÑÑаÑонак, ÑкÑÑ Ð± ÑпаÑÑлалÑÑÑ Ð½Ð° Ñайл.", "morelinkstoimage": "ÐаказаÑÑ [[Special:WhatLinksHere/$1|болÑÑ ÑпаÑÑлак]] на гÑÑÑ Ñайл.", @@ -1833,20 +1839,22 @@ "statistics-files": "УкладзенÑÑ ÑайлÑ", "statistics-edits": "ÐÑаÑÐºÑ ÑÑаÑонак ад ÑаÑÑ ÑнÑÑалÑÑÑÑ {{SITENAME}}", "statistics-edits-average": "ÐолÑкаÑÑÑ Ð¿Ñавак на 1 ÑÑаÑонкÑ", - "statistics-users": "Registered [[Special:ListUsers|users]]", + "statistics-users": "ÐаÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ ÑдзелÑнÑкÑ", "statistics-users-active": "ÐкÑÑÑнÑÑ ÑдзелÑнÑкÑ", "statistics-users-active-desc": "УдзелÑнÑкÑ, ÑкÑÑ Ñ Ð¾ÑÑ Ð½ÐµÑÑа зÑабÑÐ»Ñ Ð·Ð° апоÑн{{PLURAL:$1|Ñ Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ|ÑÑ $1 дзÑн}}", "pageswithprop": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· ÑлаÑÑÑваÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ", "pageswithprop-legend": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· пÑÑнай ÑлаÑÑÑваÑÑÑ", "pageswithprop-text": "Ðа гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ Ð¿ÐµÑалÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑаÑонкÑ, ÑкÑÑ Ð²ÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑÑ Ð¿ÑÑнÑÑ ÑлаÑÑÑваÑÑÑ.", "pageswithprop-prop": "Ðазва ÑлаÑÑÑваÑÑÑ:", + "pageswithprop-reverse": "СаÑÑаваÑÑ Ñ Ð·Ð²Ð°ÑоÑнÑм паÑадкÑ", + "pageswithprop-sortbyvalue": "СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð° знаÑÑÐ½Ð½Ñ ÑлаÑÑÑваÑÑÑ", "pageswithprop-submit": "ÐеÑайÑÑÑ", "pageswithprop-prophidden-long": "доÑгае ÑÑкÑÑавае знаÑÑнне ÑлаÑÑÑваÑÑÑ ÑÑ Ð°Ð²Ð°Ð½Ð° ($1)", "pageswithprop-prophidden-binary": "двайковае знаÑÑнне ÑлаÑÑÑваÑÑÑ ÑÑ Ð°Ð²Ð°Ð½Ð° ($1)", "doubleredirects": "ÐадвойнÑÑ Ð¿ÐµÑаÑÑлкÑ", "doubleredirectstext": "ТÑÑ Ð¿ÐµÑалÑÑанÑÑ ÑÑаÑонкÑ-пеÑаÑÑлкÑ, ÑкÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑÑ Ð½Ð° ÑнÑÑÑ Ð¿ÐµÑаÑÑлкÑ.\nÐÐ¾Ð¶Ð½Ñ Ñадок ÑÑÑÑмлÑвае ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° пеÑÑÑÑ Ñ Ð´ÑÑгÑÑ Ð¿ÐµÑаÑÑлкÑ, а ÑакÑама мÑÑÑ Ð´ÑÑгой пеÑаÑÑлкÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð·Ð²ÑÑайна Ñ ÑÑÑÑ \"ÑапÑаÑднаÑ\" мÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑонка, на ÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð²Ñнна бÑла паказваÑÑ Ð¿ÐµÑÑÐ°Ñ Ð¿ÐµÑаÑÑлка.\n