X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbe-tarask.json;h=cf1c9f9ea9efdbc8f204018bbed81f823f202882;hp=651d491268d5156223391e6f9f23d3bc766dbc85;hb=b347d8e101f465836ec451659f338f4b2ece5a4c;hpb=da4a98830bf715bdc7bac38d61dc5ec401d99285 diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json index 651d491268..cf1c9f9ea9 100644 --- a/languages/i18n/be-tarask.json +++ b/languages/i18n/be-tarask.json @@ -742,6 +742,7 @@ "parser-template-loop-warning": "Выяўлены цыкль у шаблёнах: [[$1]]", "template-loop-category": "Старонкі з цыклямі шаблёнаў", "template-loop-category-desc": "Старонка ўтрымлівае цыкль шаблёну, г. зн., шаблён уключае сам сябе рэкурсіўна.", + "template-loop-warning": "Папярэджаньне: гэтая старонка выклікае [[:$1]], які зьяўляецца прычынай цыклю шаблёнаў (бясконцы рэкурсіўны выклік).", "parser-template-recursion-depth-warning": "Перавышаны ліміт глыбіні рэкурсіі шаблёну ($1)", "language-converter-depth-warning": "Перавышанае абмежаваньне глыбіні канвэртару варыянтаў мовы ($1)", "node-count-exceeded-category": "Старонкі зь перавышанай колькасьцю вузлоў", @@ -1011,6 +1012,7 @@ "timezoneregion-indian": "Індыйскі акіян", "timezoneregion-pacific": "Ціхі акіян", "allowemail": "Дазволіць атрыманьне лістоў ад іншых удзельнікаў і ўдзельніц", + "email-blacklist-label": "Забараніць гэтым удзельнікам дасылаць мне лісты электроннай поштай:", "prefs-searchoptions": "Пошук", "prefs-namespaces": "Прасторы назваў", "default": "па змоўчваньні", @@ -1322,7 +1324,7 @@ "rcfilters-empty-filter": "Няма актыўных фільтраў. Паказаны ўвесь унёсак.", "rcfilters-filterlist-title": "Фільтры", "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Як гэта працуе?", - "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Пакінуць водгук пра новыя (бэта) фільтры", + "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Раскажыце нам, што вы думаеце пра гэтыя (новыя) фільтры", "rcfilters-highlightbutton-title": "Вылучыць вынікі", "rcfilters-highlightmenu-title": "Абярыце колер", "rcfilters-highlightmenu-help": "Абярыце колер для вылучэньня гэтай уласьцівасьці", @@ -1402,7 +1404,11 @@ "rcfilters-liveupdates-button": "Імгненныя абнаўленьні", "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Адключыць аўтаматычнае абнаўленьне", "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Паказваць новыя зьмены як толькі яны адбываюцца", - "rcfilters-watchlist-markSeen-button": "Пазначыць усе зьмены як прагледжаныя", + "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Пазначыць усе зьмены як прагледжаныя", + "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Рэдагаваць ваш сьпіс назіраньня за старонкамі", + "rcfilters-watchlist-showupdated": "Зьмены старонак, якія вы не наведвалі пасьля гэтых зьменаў, пазначаныя тоўстым з адпаведнымі пазнакамі.", + "rcfilters-preference-label": "Схаваць палепшаную вэрсію апошніх зьменаў", + "rcfilters-preference-help": "Адкатвае рэдызайн інтэрфэйсу 2017 году і ўсе інструмэнты, дададзеныя з таго часу.", "rcnotefrom": "Ніжэй {{PLURAL:$5|знаходзіцца зьмена|знаходзяцца зьмены}} з $4 $3 (да $1 на старонку).", "rclistfromreset": "Скінуць выбар даты", "rclistfrom": "Паказаць зьмены з $2 $3", @@ -1459,6 +1465,7 @@ "uploadbtn": "Загрузіць файл", "reuploaddesc": "Скасаваць загрузку і вярнуцца да формы загрузкі", "upload-tryagain": "Даслаць зьмененае апісаньне файла", + "upload-tryagain-nostash": "Даслаць паўторна загружаны файл і зьмененае апісаньне", "uploadnologin": "Вы не ўвайшлі ў сыстэму", "uploadnologintext": "Вам трэба $1, каб загружаць файлы.", "upload_directory_missing": "Загрузачная дырэкторыя ($1) адсутнічае і ня можа быць створаная сэрвэрам.", @@ -1518,6 +1525,7 @@ "file-deleted-duplicate-notitle": "Файл, ідэнтычны гэтаму файлу, раней ужо быў выдалены, а назва файла была забароненая.\nВам трэба зьвярнуцца да некага з правамі прагляду зьвестак забароненых файлаў, каб прааналізаваць сытуацыю перад тым, як загружаць файл ізноў.", "uploadwarning": "Папярэджаньне", "uploadwarning-text": "Калі ласка, зьмяніце апісаньне файла ніжэй і паспрабуйце ізноў.", + "uploadwarning-text-nostash": "Калі ласка, загрузіце файл ізноў, зьмніце апісаньне ніжэй і паспрабуйце яшчэ раз.", "savefile": "Захаваць файл", "uploaddisabled": "Загрузка файлаў забароненая", "copyuploaddisabled": "Загрузка праз URL-адрас адключаная.", @@ -1679,7 +1687,7 @@ "listfiles_size": "Памер", "listfiles_description": "Апісаньне", "listfiles_count": "Вэрсіі", - "listfiles-show-all": "Уключаць старыя вэрсіі выяў", + "listfiles-show-all": "Уключаць старыя вэрсіі файлаў", "listfiles-latestversion": "Бягучая вэрсія", "listfiles-latestversion-yes": "Так", "listfiles-latestversion-no": "Не", @@ -1949,7 +1957,7 @@ "log": "Журналы падзеяў", "logeventslist-submit": "Паказаць", "all-logs-page": "Усе публічныя журналы падзеяў", - "alllogstext": "Сумесны паказ усіх журналаў падзеяў {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}.\nВы можаце адфільтраваць вынікі па тыпе журналу, удзельніку ці старонцы.", + "alllogstext": "Сумесны паказ усіх журналаў падзеяў {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}.\nВы можаце адфільтраваць вынікі па тыпе журналу, удзельніку (улічваецца рэгістар) ці старонцы (таксама ўлічваецца рэгістар).", "logempty": "Падобных запісаў у журнале няма.", "log-title-wildcard": "Шукаць назвы, якія пачынаюцца з гэтага тэксту", "showhideselectedlogentries": "Паказаць/схаваць выбраныя запісы ў журнале", @@ -2086,7 +2094,7 @@ "unwatchthispage": "Перастаць назіраць", "notanarticle": "Не старонка зьместу", "notvisiblerev": "Вэрсія была выдаленая", - "watchlist-details": "У Вашым сьпісе назіраньня $1 {{PLURAL:$1|старонка|старонкі|старонак}} за выключэньнем старонак абмеркаваньня.", + "watchlist-details": "У вашым сьпісе назіраньня $1 {{PLURAL:$1|старонка|старонкі|старонак}} (плюс старонкі размоваў).", "wlheader-enotif": "Апавяшчэньне па e-mail уключанае.", "wlheader-showupdated": "Старонкі, зьмененыя з часу вашага апошняга візыту, вылучаныя '''тоўстым''' шрыфтам.", "wlnote": "Ніжэй {{PLURAL:$1|паказаная $1 апошняя зьмена|паказаныя $1 апошнія зьмены|паказаныя $1 апошніх зьменаў}} за $2 {{PLURAL:$2|гадзіну|гадзіны|гадзінаў}}, па стане на $4 $3.", @@ -2316,6 +2324,7 @@ "sp-contributions-newonly": "Паказваць толькі праўкі, якімі былі створаныя старонкі", "sp-contributions-hideminor": "Схаваць дробныя праўкі", "sp-contributions-submit": "Шукаць", + "sp-contributions-outofrange": "Немагчыма паказаць ніякія вынікі. Запытаны IP-дыяпазон большы чым CIDR-ліміт /$1.", "whatlinkshere": "Спасылкі на старонку", "whatlinkshere-title": "Старонкі, якія спасылаюцца на $1", "whatlinkshere-page": "Старонка:", @@ -2663,7 +2672,7 @@ "tooltip-feed-rss": "RSS-стужка для гэтай старонкі", "tooltip-feed-atom": "Atom-стужка для гэтай старонкі", "tooltip-t-contributions": "Унёсак {{GENDER:$1|гэтага ўдзельніка|гэтай удзельніцы}}", - "tooltip-t-emailuser": "Даслаць ліст {{GENDER:$1|гэтаму ўдзельніку|гэтай удзельніцы}} па электроннай пошце", + "tooltip-t-emailuser": "Даслаць ліст электроннай поштай {{GENDER:$1|гэтаму ўдзельніку|гэтай удзельніцы}}", "tooltip-t-info": "Болей інфармацыі пра гэтую старонку", "tooltip-t-upload": "Загрузіць файлы", "tooltip-t-specialpages": "Сьпіс усіх спэцыяльных старонак", @@ -3365,7 +3374,7 @@ "redirect-user": "Ідэнтыфікатару ўдзельніка", "redirect-page": "Ідэнтыфікатару старонкі", "redirect-revision": "Вэрсіі старонкі", - "redirect-file": "Імя файла", + "redirect-file": "Назва файлу", "redirect-logid": "ID журнала", "redirect-not-exists": "Значэньне ня знойдзена", "fileduplicatesearch": "Пошук дублікатаў файлаў", @@ -3498,6 +3507,12 @@ "compare-title-not-exists": "Пазначаная старонка не існуе.", "compare-revision-not-exists": "Пазначаная вэрсія не існуе.", "diff-form": "Адрозьненьні", + "diff-form-oldid": "Ідэнтыфікатар старой вэрсіі (неабавязкова)", + "diff-form-revid": "Ідэнтыфікатар вэрсіі з адрозьненьнямі", + "diff-form-submit": "Паказаць адрозьненьні", + "permanentlink": "Сталая спасылка", + "permanentlink-revid": "Ідэнтыфікатар вэрсіі", + "permanentlink-submit": "Перайсьці да вэрсіі", "dberr-problems": "Прабачце! На гэтым сайце ўзьніклі тэхнічныя цяжкасьці.", "dberr-again": "Паспрабуйце пачакаць некалькі хвілінаў і абнавіць.", "dberr-info": "(Немагчыма злучыцца з базай зьвестак: $1)", @@ -3885,5 +3900,8 @@ "credentialsform-provider": "Тып уліковых зьвестак:", "credentialsform-account": "Назва рахунку:", "cannotlink-no-provider-title": "Няма рахункаў для далучэньня", - "cannotlink-no-provider": "Няма рахункаў для далучэньня." + "cannotlink-no-provider": "Няма рахункаў для далучэньня.", + "linkaccounts": "Далучэньне рахункаў", + "linkaccounts-success-text": "Рахунак быў далучаны.", + "linkaccounts-submit": "Далучыць рахункі" }