X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbe-tarask.json;h=5a86dd8cab5a82c2ce9e8eb8033efee9fa80222a;hp=3758c84983771b99263fd07d10fa686275591eda;hb=5c34da77f9321fae9b43454b7e1296e3f1c248ac;hpb=3374d9e6007794e7239a9256b2a7bf993f76f300
diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index 3758c84983..5a86dd8cab 100644
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -1010,7 +1010,7 @@
"timezoneregion-europe": "ÐÑÑопа",
"timezoneregion-indian": "ÐндÑйÑÐºÑ Ð°ÐºÑÑн",
"timezoneregion-pacific": "ЦÑÑ
Ñ Ð°ÐºÑÑн",
- "allowemail": "ÐазволÑÑÑ Ð°ÑÑÑманÑне лÑÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ ÑнÑÑÑ
ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑдзелÑнÑÑ",
+ "allowemail": "ÐазволÑÑÑ ÑнÑÑм ÑдзелÑнÑкам Ñ ÑдзелÑнÑÑам даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ лÑÑÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑай",
"email-blacklist-label": "ÐабаÑанÑÑÑ Ð³ÑÑÑм ÑдзелÑнÑкам даÑÑлаÑÑ Ð¼Ð½Ðµ лÑÑÑÑ ÑлекÑÑоннай поÑÑай:",
"prefs-searchoptions": "ÐоÑÑк",
"prefs-namespaces": "ÐÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ",
@@ -1538,7 +1538,7 @@
"uploaded-script-svg": "У загÑÑжанÑм SVG-Ñайле Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ±ÑÑÑпеÑÐ½Ñ ÑлемÑÐ½Ñ Ð· падÑÑÑмкай ÑÑÑнаÑÐ¾Ñ Â«$1».",
"uploaded-hostile-svg": "ÐÐ½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ±ÑÑÑпеÑÐ½Ñ CSS Ñ ÑлемÑнÑе ÑÑÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑжанага SVG-Ñайла.",
"uploaded-event-handler-on-svg": "УÑÑалÑÑваÑÑ Ð°ÑÑÑбÑÑÑ Ð°Ð¿ÑаÑоÑнÑка падзеÑÑ $1=\"$2\"
не дазволена Ð´Ð»Ñ SVG-ÑайлаÑ.",
- "uploaded-href-attribute-svg": "href-аÑÑÑбÑÑам Ñ SVG-ÑайлаÑ
дазволена веÑÑÑÑ ÑолÑÐºÑ Ð½Ð° http:// ÑÑ https://, знойдзена <$1 $2=\"$3\">
.",
+ "uploaded-href-attribute-svg": " ÑлемÑнÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÑолÑÐºÑ ÑпаÑÑлаÑÑа (href) на зÑвеÑÑкÑ: (ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ñайл), http:// ÑÑ https://, ÑÑ ÑÑагмÑÐ½Ñ (#, Ñой жа дакÑмÑнÑ). ÐÐ»Ñ ÑнÑÑÑ
ÑлемÑнÑаÑ, ÑакÑÑ
Ñк , ÑолÑÐºÑ Ð·ÑвеÑÑкÑ: ÑÑагмÑнÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½ÑÑ. ÐаÑпÑабÑйÑе ÑкладзенÑÑ Ð²ÑÑвÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ ÑкÑпаÑÑÑеÑе Ð²Ð°Ñ SVG. Ðнойдзена <$1 $2=\"$3\">
.",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "У загÑÑжанÑм SVG-Ñайле Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ñ ÑпаÑÑлка на небÑÑÑпеÑнÑÑ Ð·ÑвеÑÑкÑ: URI-мÑÑÑ <$1 $2=\"$3\">
.",
"uploaded-animate-svg": "У загÑÑжанÑм SVG-Ñайле Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑг «animate», ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° зÑмÑнÑÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð· дапамогай аÑÑÑбÑÑÑ Â«from» <$1 $2=\"$3\">
.",
"uploaded-setting-event-handler-svg": "УÑÑалÑÑка аÑÑÑбÑÑÐ°Ñ Ð°Ð¿ÑаÑоÑÐºÑ Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑкаванаÑ, Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑжанÑм SVG-Ñайле Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð´ <$1 $2=\"$3\">
.",
@@ -2426,7 +2426,7 @@
"blocklog-showlog": "ÐÑÑÑ ÑдзелÑнÑк Ñжо заблÑкаванÑ. ÐÑÑнал блÑкаванÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑжÑй:",
"blocklog-showsuppresslog": "ÐÑÑÑ ÑдзелÑнÑк Ñжо заблÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ñ ÑÑ
аванÑ. ÐÑÑнал Ñ
аванÑнÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð½ÑжÑй:",
"blocklogentry": "заблÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ [[$1]] на ÑÑÑмÑн: $2 $3",
- "reblock-logentry": "зÑмененÑÑ Ð¿Ð°ÑамÑÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ [[$1]] на ÑÑÑмÑн: з $2 да $3",
+ "reblock-logentry": "зÑмененÑÑ Ð¿Ð°ÑамÑÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ [[$1]] на ÑÑÑмÑн $2 $3",
"blocklogtext": "ÐÑÑа жÑÑнал ÑлÑÐºÑ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑÑ Ñ ÑазблÑкаванÑнÑÑ ÑдзелÑнÑкаÑ.\nÐÑÑамаÑÑÑна заблÑкаванÑÑ IP-адÑаÑÑ Ð½Ðµ пазнаÑанÑÑ.\nÐлÑдзÑÑе [[Special:BlockList|ÑÑпÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑÑ]], каб пабаÑÑÑÑ Ð´Ð·ÐµÐ¹Ð½ÑÑ Ñ Ð³ÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑ.",
"unblocklogentry": "ÑазблÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ $1",
"block-log-flags-anononly": "ÑолÑÐºÑ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑмнÑÑ ÑдзелÑнÑкÑ",
@@ -2450,6 +2450,7 @@
"ip_range_invalid": "ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ Ð´ÑÑпазон IP-адÑаÑоÑ.",
"ip_range_toolarge": "ÐлÑкаванÑÐ½Ñ Ð´ÑÑпазонаÑ, болÑÑÑÑ
за /$1, не дазволенÑÑ.",
"ip_range_exceeded": "IP-дÑÑпазон пеÑавÑÑае макÑÑмалÑна Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ð´ÑÑпазон. ÐÐ°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ð´ÑÑпазон: /$1.",
+ "ip_range_toolow": "IP-дÑÑÐ¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ Ð¿ÑакÑÑÑна не дазволенÑ.",
"proxyblocker": "ÐлÑкаванÑне пÑокÑÑ",
"proxyblockreason": "ÐÐ°Ñ IP-адÑÐ°Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо Ñн належÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÑÑÑÐ°Ð¼Ñ Ð¿ÑокÑÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, зÑвÑжÑÑеÑÑ Ð· ÐаÑÑм ÐнÑÑÑнÑÑ-пÑавайдаÑам алÑбо Ñа ÑлÑжбай ÑÑÑ
нÑÑнай падÑÑÑÐ¼ÐºÑ Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼ÑÑе Ñм пÑа гÑÑÑÑ ÑÑÑ'ÑзнÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð±ÑÑÑпекÑ.",
"sorbsreason": "ÐÐ°Ñ IP-адÑÐ°Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа Ñ ÑÑпÑÑе адкÑÑÑÑÑ
пÑокÑÑ Ñ DNSBL, ÑкÑм каÑÑÑÑаеÑÑа {{SITENAME}}.",
@@ -2745,7 +2746,7 @@
"pageinfo-few-watchers": "ÐÐµÐ½Ñ Ð·Ð° $1 {{PLURAL:$1|назÑÑалÑнÑка|назÑÑалÑнÑкÑ|назÑÑалÑнÑкаÑ}}",
"pageinfo-few-visiting-watchers": "ÐогÑÑÑ Ð±ÑÑÑ, а могÑÑÑ Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ ÑдзелÑнÑкÑ, ÑкÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑаÑÑÑ Ð·Ð° ÑÑаÑонкай Ñ Ð±Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ Ð·ÑменÑ",
"pageinfo-redirects-name": "ÐеÑанакÑÑаванÑнÑÑ Ð½Ð° гÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
- "pageinfo-subpages-name": "ÐолÑкаÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑаÑонак",
+ "pageinfo-subpages-name": "ÐолÑкаÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑаÑонак гÑÑай ÑÑаÑонкÑ",
"pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|пеÑанакÑÑаванÑне|пеÑанакÑÑаванÑнÑ|пеÑанакÑÑаванÑнÑÑ}}; $3 {{PLURAL:$3|звÑÑайнаÑ|звÑÑайнÑÑ|звÑÑайнÑÑ
}})",
"pageinfo-firstuser": "СÑваÑалÑнÑк ÑÑаÑонкÑ",
"pageinfo-firsttime": "ÐаÑа ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ ÑÑаÑонкÑ",
@@ -2806,7 +2807,7 @@
"widthheightpage": "$1 à $2, $3 {{PLURAL:$3|ÑÑаÑонка|ÑÑаÑонкÑ|ÑÑаÑонак}}",
"file-info": "Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла: $1, ÑÑп MIME: $2",
"file-info-size": "$1 à $2 {{PLURAL:$2|пÑкÑÑлÑ|пÑкÑÑлÑ|пÑкÑÑлÑÑ}}, Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла: $3, ÑÑп MIME: $4",
- "file-info-size-pages": "$1 à $2 пÑкÑÑлаÑ, Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла: $3, MIME-ÑÑп: $4, $5 {{PLURAL:$5|ÑÑаÑонка|ÑÑаÑонкÑ|ÑÑаÑонак}}",
+ "file-info-size-pages": "$1 à $2 пÑкÑÑлаÑ, Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ ÑайлÑ: $3, MIME-ÑÑп: $4, $5 {{PLURAL:$5|ÑÑаÑонка|ÑÑаÑонкÑ|ÑÑаÑонак}}",
"file-nohires": "ÐÑма вÑÑÑÑÑ Ð·Ñ Ð»ÐµÐ¿ÑÑм ÑазÑозÑненÑнем.",
"svg-long-desc": "SVG-Ñайл, намÑналÑна $1 à $2 {{PLURAL:$2|пÑкÑÑл|пÑкÑÑлÑ|пÑкÑÑлаÑ}}, Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла: $3",
"svg-long-desc-animated": "ÐнÑÐ¼Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ SVG-Ñайл, намÑналÑна $1 à $2 {{PLURAL:$2|пÑкÑÑл|пÑкÑÑлÑ|пÑкÑÑлаÑ}}, Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ñайла: $3",
@@ -3918,5 +3919,11 @@
"rawhtml-notallowed": "<html>-ÑÑÐ³Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð²ÑкаÑÑÑÑанÑÑ Ð¿Ð°-за звÑÑайнÑÐ¼Ñ ÑÑаÑонкамÑ.",
"gotointerwiki": "ÐакÑдаем {{grammar:вÑнавалÑнÑ|{{SITENAME}}}}",
"gotointerwiki-invalid": "ÐазнаÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° зÑÑÑлÑеÑÑа нÑÑлÑÑнай.",
- "gotointerwiki-external": "ÐÑ Ð·ÑбÑÑаеÑеÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑнÑÑÑ {{grammar:вÑнавалÑнÑ|{{SITENAME}}}}, каб наведаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ [[$2]], ÑÐºÐ°Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа на ÑнÑÑм ÑайÑе.\n\n'''[$1 ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° $1]'''"
+ "gotointerwiki-external": "ÐÑ Ð·ÑбÑÑаеÑеÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑнÑÑÑ {{grammar:вÑнавалÑнÑ|{{SITENAME}}}}, каб наведаÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ [[$2]], ÑÐºÐ°Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа на ÑнÑÑм ÑайÑе.\n\n'''[$1 ÐеÑайÑÑÑÑ Ð´Ð° $1]'''",
+ "undelete-cantedit": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе аднавÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, бо вам не дазволена ÑÑдагаваÑÑ Ñе.",
+ "undelete-cantcreate": "ÐÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе аднавÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, бо ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· Ñакой назвай не ÑÑнÑе Ñ Ð²Ð°Ð¼ не дазволена ÑÑваÑаÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.",
+ "pagedata-title": "ÐÑвеÑÑÐºÑ ÑÑаÑонкÑ",
+ "pagedata-text": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка забÑÑÑпеÑвае ÑнÑÑÑÑÑÐ¹Ñ Ð·ÑвеÑÑак Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑонак. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвÑдзÑÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ URL-адÑÐ°Ñ Ð· дапамогай ÑÑнÑакÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÑаÑонак.\n* УзгадненÑне зÑмеÑÑÑ Ð·Ð°ÑноÑваеÑÑа на загалоÑÐºÑ Accept ваÑага клÑенÑÑ. ÐÑÑа знаÑÑÑÑ, ÑÑо зÑвеÑÑÐºÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ñ ÑаÑмаÑе, найлепÑÑм Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñага клÑенÑÑ.",
+ "pagedata-not-acceptable": "ÐÑ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ñ ÑаÑмаÑ. ÐадÑÑÑмлÑваÑÑÑа MIME-ÑÑпÑ: $1",
+ "pagedata-bad-title": "ÐÑÑлÑÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°: $1."
}