X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fba.json;h=f74f3253ad2506a905389bb9956810e4f0f0e6dd;hp=1bd2656e18bcbda1c3cc3339377b60dfb4227e94;hb=6c9a2923fe1ee3a65cb027be5e781772f2b12fbd;hpb=eb585c477e799c9c89e486eda6a8eadc49577be3
diff --git a/languages/i18n/ba.json b/languages/i18n/ba.json
index 1bd2656e18..f74f3253ad 100644
--- a/languages/i18n/ba.json
+++ b/languages/i18n/ba.json
@@ -190,6 +190,7 @@
"searcharticle": "ÐÒ¯Ñеү",
"history": "ÐÐ¸Ñ ÑаÑиÑ
Ñ",
"history_short": "ТаÑиÑ
",
+ "history_small": "ÑаÑиÑ
Ñ",
"updatedmarker": "Ò»ÑÒ£ÒÑ Ð¸Ð½ÐµÒ¯ÐµÐ¼Ð´Óн Ò»ÑÒ£ ÑÒ£ÑÑÑÑлÒан",
"printableversion": "ÐаҫÑÑÑÑÑ Ó©Ð»Ð³Ó©Ò»Ó©",
"permalink": "Ðаими Ò»ÑлÑанма",
@@ -638,6 +639,7 @@
"blockedtitle": "Ò ÑлланÑÑÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð½Òан",
"blockedtext": "'''ÐÒ«Óп ÑÒÑÑÑÒÑÒ Ð¹Óки IP-адÑеÑÑÒÑÒ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð½Òан.'''\n\nÐлоклаÑÑÑ Ñ
аким: $1.\nÐелдеÑелгÓн ÑÓбÓп: ''$2''.\n\n* ÐÐ»Ð¾ÐºÐ»Ð°Ñ Ð±Ð°ÑланÒан ваҡÑÑ: $8\n* ÐÐ»Ð¾ÐºÐ»Ð°Ñ Ð°ÒаÒÑ: $6\n* ÐлоклаÑÒÐ°Ñ Ò»Ð°Ð½Ñ: $7\n\nÒºÐµÒ $1 йÓки баÑҡа [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Ñ
акимгÓ]] Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ»Ð°Ñ Ð±ÑйÑнÑа һоÑаÑÒаÑÑÒÑÒÒÑ ÐµÐ±ÓÑÓ Ð°Ð»Ð°Ò»ÑÒÑÒ.\nÐҫегеÒÒе ÑоÑоÒоÒ: ÓгÓÑ Ò»ÐµÒ ÑеÑкÓлмÓгÓн Ò»Óм ÑлекÑÑон поÑÑа адÑеÑÑÒÑÒÒÑ ÑаҫламаÒан бÑлһаÒÑÒ ([[Special:Preferences|көйлÓÒ¯ÒÓÑем биÑендÓ]]), Ñ
Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð³Ó Ñ
Ð°Ñ ÐµÐ±ÓÑÓ Ð°Ð»Ð¼Ð°Ð¹Ò»ÑÒÑÒ. ШÑлай Ñк Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ»Ð°Ñ Ð²Ð°Ò¡ÑÑÑнда һеÒÒең Ñ
Ð°Ñ ÐµÐ±ÓÑеү Ð¼Ó©Ð¼ÐºÐ¸Ð½Ð»ÐµÐ³ÐµÐ³ÐµÒ ÑиклÓгÓн бÑлÑÑÒа ла мөмкин.\nҺеÒÒең IP-адÑÐµÑ â $3, Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ»Ð°Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑоÑÑ â #$5.\nХаÑÑаÑÒа бÑл мÓÒлүмÓÑÑÓÑÒе күÑÒ»ÓÑеÑÐ³Ó Ð¾Ð½Ð¾ÑмаÒÑÒ.",
"autoblockedtext": "ҺеÒÒең IP-адÑеÑÑÒÑÒ Ð°Ð²ÑомаÑик ÑÓүеÑÑÓ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð½Òан. СÓбÓбе, бÑл адÑÐµÑ Ñлек блокланÒан Ò¡ÑлланÑÑÑÑлаÑÒÑÒ£ беÑеһе ÑаÑаÑÑнан Ò¡ÑлланÑлÒан. ÐлоклаÑÑÑ Ñ
аким ($1) килÓһе ÑÓбÓпÑе белдеÑгÓн:\n\n:«$2»\n\nÐлоклаÑÑÑ Ñ
аким: $1.\nÐелдеÑелгÓн ÑÓбÓп: ''$2''.\n\n* ÐÐ»Ð¾ÐºÐ»Ð°Ñ Ð±Ð°ÑланÒан ваҡÑÑ: $8\n* ÐÐ»Ð¾ÐºÐ»Ð°Ñ Ð°ÒаÒÑ: $6\n* ÐлоклаÑÒÐ°Ñ Ò»Ð°Ð½Ñ: $7\n\nÒºÐµÒ $1 йÓки баÑҡа [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Ñ
акимгÓ]] Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ»Ð°Ñ Ð±ÑйÑнÑа һоÑаÑÒаÑÑÒÑÒÒÑ ÐµÐ±ÓÑÓ Ð°Ð»Ð°Ò»ÑÒÑÒ.\nÐҫегеÒÒе ÑоÑоÒоÒ: ÓгÓÑ Ò»ÐµÒ ÑеÑкÓлмÓгÓн Ò»Óм ÑлекÑÑон поÑÑа адÑеÑÑÒÑÒÒÑ ÑаҫламаÒан бÑлһаÒÑÒ ([[Special:Preferences|көйлÓÒ¯ÒÓÑем биÑендÓ]]), Ñ
Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð³Ó Ñ
Ð°Ñ ÐµÐ±ÓÑÓ Ð°Ð»Ð¼Ð°Ð¹Ò»ÑÒÑÒ. ШÑлай Ñк Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ»Ð°Ñ Ð²Ð°Ò¡ÑÑÑнда һеÒÒең Ñ
Ð°Ñ ÐµÐ±ÓÑеү Ð¼Ó©Ð¼ÐºÐ¸Ð½Ð»ÐµÐ³ÐµÐ³ÐµÒ ÑиклÓгÓн бÑлÑÑÒа ла мөмкин.\nҺеÒÒең IP-адÑÐµÑ â $3, Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ»Ð°Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑоÑÑ â #$5.\nХаÑÑаÑÒа бÑл мÓÒлүмÓÑÑÓÑÒе күÑÒ»ÓÑеÑÐ³Ó Ð¾Ð½Ð¾ÑмаÒÑÒ.",
+ "systemblockedtext": " Ò ÑлланÑÑÑÑ Ð¸Ñемен йÓки IP-адÑеÑÑÒÑÒÒÑ MediaWiki авÑомаÑик ÑÓүеÑÑÓ ÑÑÒ¡ÑаÑÑÑ. \nСÓбÓпÑÓÑе:\n\n: <ем>$2ем>\n\n* ТÑÒ¡ÑаÑÑÑ Ð±Ð°ÑландÑ:$8\n* ТÑÒ¡ÑаÑÑÑ Ð¾ÒайлÑÒÑ:$6\n* ТÑÒ¡ÑаÑÑÑ Ð¼Ð°Ò¡ÑаÑÑ:$7\n\nÓлеге IP-адÑеÑÑÒÑÒ $3.\nÐинһаÑ, һоÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÐ½Óн мөÑÓжÓÒÓÑ Ð¸ÑкÓÐ½Ð´Ó Ð¾Ñо мÓÒлүмÓÑÑÓÑÒе Ò»ÓÑ Ð²Ð°Ò¡ÑÑ ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑегеÒ.",
"blockednoreason": "ÑÓбÓп белдеÑелмÓгÓн",
"whitelistedittext": "ÐиÑÑÓÑÒÓ Ò¯ÒгÓÑÑеү Ó©Ñөн $1 кÓÑÓк.",
"confirmedittext": "ÐиÑÑÓÑÒе Ò¯ÒгÓÑÑеÑÒÓн алда ÑлекÑÑон поÑÑа адÑеÑÑÒÑÒÒÑ ÑаҫлаÑÒа ÑейеÑһегеÒ.\nÐÑÐ½Ñ [[Special:Preferences|көйлÓÒ¯ÒÓÑ Ð±Ð¸ÑендÓ]] ÑÑлÓй алаһÑÒÑÒ.",
@@ -709,8 +711,8 @@
"permissionserrorstext-withaction": "«'''$2'''» ÒÓмÓлен баÑҡаÑа алмайһÑÒÑÒ. {{PLURAL:$1|1=СÓбÓбе|СÓбÓпÑÓÑе}}:",
"contentmodelediterror": "ÐÑл веÑÑиÑÐ½Ñ Ð¼Ó©Ñ
ÓÑÑиÑлÓй алмайһÑÒÑÒ â $1
, моделе ÒÓмÓлдÓге â $2
моделенан айÑÑÑла.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''ÐÒÑибаÑ: ҺеÒ, Ñлек ÑйÑлÒан биÑÑе ÑÒ£Ñнан ÑһаÑÒа ÑелÓйһегеÒ.'''\n\nҺеÒÐ³Ó Ð±Ñл биÑÑе ÑÒ£Ñнан ÑÒ»Ð°Ñ ÐºÓÑÓклеген ÑÒ£Ñнан Ñйлап ҡаÑаÒÑÒ.\nТүбÓÐ½Ð´Ó Ð±Ð¸ÑÑең ÑйÑÑ Ò»Óм иÑем Ò¯ÒгÓÑÑеү ÑÒмалаÑÑ ÐºÐ¸Ð»ÑеÑелÓ:",
- "moveddeleted-notice": "ÐÑл Ð±Ð¸Ñ ÑйÑлÒан.\nÐелеÑÐ¼Ó Ó©Ñөн килÓһе ÑйÑÑ Ò»Óм иÑем Ò¯ÒгÓÑÑеү ÑÒмалаÑÑ ÐºÐ¸Ð»ÑеÑелÓ.",
- "moveddeleted-notice-recent": "ҮкенеÑÐºÓ Ò¡Ð°ÑÑÑ Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ñ ÑйÑлÒан (Ò»ÑÒ¯ÒÑ 24 ÑÓÒÓÑ ÑÑендÓ). ТүбÓÐ½Ð´Ó ÑйÑÑÒÐ°Ñ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ Ò»Óм бÑл жÑÑналÒа күÑеÑеүÒÓÑ Ð±Ð¸ÑелгÓн.",
+ "moveddeleted-notice": "ÐÑл Ð±Ð¸Ñ ÑйÑлÒан.\nÐелеÑÐ¼Ó Ó©Ñөн ÑүбÓÐ½Ð´Ó Ð±Ñл биÑÑең ÑйÑÑ, Ò»Ð°Ò¡Ð»Ð°Ñ Ò»Óм Ò¯ÒгÓÑÑеү ÑÒмалаÑÑ ÐºÐ¸Ð»ÑеÑелÓ.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "ҮкенеÑÐºÓ Ò¡Ð°ÑÑÑ Ð±Ñл Ð±Ð¸Ñ ÑйÑлÒан (Ò»ÑÒ£ÒÑ 24 ÑÓÒÓÑ ÑÑендÓ). ТүбÓндÓ, мÓÒлүмÓÑ Ó©Ñөн, бÑл биÑÐºÓ ÑÓÒÓйен ÑйÑÑÒаÑ, Ò»Ð°Ò¡Ð»Ð°Ñ Ò»Óм күÑеÑеп Ò¡ÑйÑÑÒаÑÒÑÒ£ жÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑелгÓн.",
"log-fulllog": "ÐÐ°Ñ ÑÒмалаÑÒÑ Ò¡Ð°ÑаÑÒа",
"edit-hook-aborted": "Ò®ÒгÓÑÑеүÒе ҡаÑмаҡ-пÑоÑедÑÑа киÑе ҡаҡÑÑ.\nÓ¨Ò«ÑÓÐ¼Ó Ð°Ò£Ð»Ð°Ñма килÑеÑелмÓй.",
"edit-gone-missing": "ÐиÑÑе ÑÒ£ÑÑÑÑп бÑлмай.\nÐÓлки Ñл ÑйÑлÒандÑÑ.",
@@ -726,6 +728,7 @@
"content-not-allowed-here": "\"$1\" ÑÑÑÓлеге [[$2]] Ð±Ð¸Ñ Ó©Ñөн ÑÑамай",
"editwarning-warning": "ÐкенÑе биÑÐºÓ ÐºÒ¯Ñеү Ò»ÐµÒ Ð¸Ð½Ð´ÐµÑгÓн Ò¯ÒгÓÑеÑÑÓÑÒең ÑÒалÑÑÑна килÑеÑеүе мөмкин.\nÓгÓÑ ÑиÑÑемала ÑанÑлÑÑ Ò¯ÑÒ»ÓгеÒ, көйлÓÒ¯ÒÓÑÐµÐ³ÐµÒ Ð±Ð¸Ñенең \"ÐÓ©Ñ
ÓÑÑиÑлÓÒ¯\" Ð±Ò¯Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ó Ð±Ñл киҫÓÑеүÒе һүндеÑÓ Ð°Ð»Ð°Ò»ÑÒÑÒ.",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "ÐөкмÓÑке ÑоÑмаÑÑ Ò¡Ð°Ð±Ñл иÑелмÓй",
+ "editpage-invalidcontentmodel-text": "\"$1\" йөкмÓÑкеһенең моделе баÑмай",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "ÐөкмÓÑке ÑоÑмаÑÑ Ð°ÑÑлмай",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "$1 ÑÑÑÓлеге ÑоÑмаÑÑ $2 моделе ÑоÑмаÑÑ Ð¼ÐµÐ½Óн Ñап килмÓй.",
"content-model-wikitext": "викиÑекÑÑ",
@@ -734,6 +737,8 @@
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "ÐÑÑ Ð¾Ð±ÑекÑ",
"content-json-empty-array": "ÐÑÑ Ð¼Ð°ÑÑив",
+ "deprecated-self-close-category": "Ò®ÒенÓн-Ò¯Òе ÑбÑла ÑоÑÒан HTML-ÑегÑаÑÒÑ Ò¡ÑлланÒан биÑÑÓÑ",
+ "deprecated-self-close-category-desc": "ÐÑл биÑÑең Ò¯ÒенÓн-Ò¯Òе ÑбÑла ÑоÑÒан, мÓÒ«ÓлÓн <b/>
йÓки <span/>
кеүек HTML-ÑегÑаÑÑ Ð±Ð°Ñ. ТиÒÒÓн ÑлаÑÒÑÒ£ ÑÓÑҫиÑе, HTML5 ÑпеÑиÑикаÑиÑÒ»Ñна ÑÑаÑÐ»Ñ Ð±ÑлÑÑ Ó©Ñөн, Ò¯ÒгÓÑÓÑÓк. ШÑÒа ла бÑл иҫкеÑгÓн ÑегÑаÑÒÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸-ÑекÑÑа Ò¡ÑÐ»Ð»Ð°Ð½Ð¼Ð°Ñ Ñ
ÓйеÑлеÑÓк.",
"duplicate-args-warning": "ÐÒÑибаÑ: [[:$1]] беÑÓÒ¯ÒÓн аÑÑÑÒ¡ [[:$2]] паÑамеÑÑÑ Â«$3» менÓн ÑаҡÑÑа. ÒºÑÒ£ÒÑ Ð´ÓүмÓл Ò¡ÑлланÑлаÑаҡ.",
"duplicate-args-category": "Ò Ð°Ð»ÑпÑÑ ÑÑÒаÑÒанда ҡабаÑланÒан аÑгÑменÑÑаÑÒÑ Ò¡ÑлланÒан биÑÑÓÑ",
"duplicate-args-category-desc": "ТүбÓндÓге ҡабаÑланÒан аÑгÑменÑÑаÑÑ {{foo|bar=1|bar=2}}
или {{foo|bar|1=bar}}
бÑлÒан ҡалÑпÑÑ ÑÑÒаÑÑÑ ÑÑÑÓлекле биÑÑÓÑ.",
@@ -744,6 +749,8 @@
"post-expand-template-argument-warning": "'''ÐÒÑибаÑ:''' ÐÑл биÑ, аÑÑÑ Ó©Ñөн бик ÒÑÑ ÐºÒ¯Ð»Óмле кÓÐ¼ÐµÐ½Ð´Ó Ð±ÐµÑ Ò¡Ð°Ð»Ñп аÑгÑменÑÑна ÑйÓ.\nÐÑндай аÑгÑменÑÑÐ°Ñ ÑÓ©ÑÓ©Ñөп ҡалдÑÑÑлдÑ.",
"post-expand-template-argument-category": "ТөÑÓ©Ñөп ҡалдÑÑÑлÒан ҡалÑп аÑгÑменÑÑаÑÑ Ð±ÑлÒан биÑÑÓÑ",
"parser-template-loop-warning": "Төйөн ÑабÑлÒан ҡалÑпÑаÑ: [[$1]]",
+ "template-loop-category": "Ò Ð°Ð»ÑÐ¿Ð»Ñ Ð±Ð¸ÑÑÓÑ",
+ "template-loop-category-desc": "ÐÑл биÑÐºÓ ÑлмÓкле, йÓÒни Ò¯ÒенÓн-Ò¯Òе килеп ÑÑÒа ÑоÑÒан ҡалÑп бÓйлÓнгÓн,",
"parser-template-recursion-depth-warning": "($1) ҡалÑбÑн ÑекÑÑÑÐ¸Ñ Ð¸Ñеп Ò¡ÑлланÑÑ ÑÓÑÓнлеге ÑÓ©Ñ
ÑÓÑ Ð¸ÑелгÓндÓн аÑÑÑп киÑкÓн",
"language-converter-depth-warning": "ТелдÓÑÒе Ò¯ÒгÓÑÑеү ÑÓÑÓнлегенең Ñиге Ò¯ÑкÓн ($1)",
"node-count-exceeded-category": "ТөйөндÓÑ Ò»Ð°Ð½Ñ Ð°ÑÑҡан биÑÑÓÑ",
@@ -935,6 +942,7 @@
"search-interwiki-caption": "ТÑÒÐ°Ð½Ð´Ð°Ñ Ð¿ÑоекÑÑÐ°Ñ Ò»Ó©ÒөмÑÓлÓÑе",
"search-interwiki-default": "$1 Ò»Ó©ÒөмÑÓһе:",
"search-interwiki-more": "(ÑаÒÑ)",
+ "search-interwiki-more-results": "ÐүбеÑÓк Ò»Ó©ÒөмÑÓ ÐºÓÑÓк",
"search-relatedarticle": "Ò Ð°ÒÑлÑÑлÑ",
"searchrelated": "ҡаÒÑлÑÑлÑ",
"searchall": "баÑÑÒ»Ñ",
@@ -952,6 +960,7 @@
"search-external": "ТÑÑÒ¡Ñ ÑÒлÓÒ¯",
"searchdisabled": "{{SITENAME}} ÑÒлÓүе ÑбÑÒ¡.\nÐ¥ÓÒеÑÐ³Ó ÑÒлÓÒ¯Òе Google менÓн Ò¯ÑÓй алаһÑÒÑÒ.\nТик Ñнда {{SITENAME}} Ó©Ñөн индекÑлаÑÒÑÒ£ иҫке бÑлÑÑÑ Ð¼Ó©Ð¼ÐºÐ¸Ð½Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½ оноÑмаÒÑÒ.",
"search-error": "ÐÒлÓÒ¯ÒÓ Ñ
аÑа киÑÑе: $1",
+ "search-warning": "ÐÒлÓÒ¯ мÓÐ»ÐµÐ½Ð´Ó Ñ
аÑа киÑÑе:$1",
"preferences": "ÐөйлÓÒ¯ÒÓÑ",
"mypreferences": "ÐөйлÓÒ¯ÒÓÑ",
"prefs-edits": "ТөÒÓÑеүÒÓÑ Ò»Ð°Ð½Ñ:",
@@ -971,7 +980,7 @@
"prefs-editwatchlist-clear": "ÐÒ¯ÒÓÑеүÒÓÑ Ð¸Ñемлеген ÑаÒаÑÑÑÑ",
"prefs-watchlist-days": "ÐÒ¯ÒÓÑеү иÑÐµÐ¼Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ó Ð½Ð¸ÑÓ ÐºÓ©Ð½ кеÑеÑелгÓн Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑÒе күÑÒ»ÓÑеÑгÓ:",
"prefs-watchlist-days-max": "ÐÒ£ күбе $1 {{PLURAL:$1|1=көн|көн}}",
- "prefs-watchlist-edits": "ÐиңÓйÑелгÓн күÒÓÑеү иÑÐµÐ¼Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ó ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑÐµÐ»Ó ÑоÑÒан Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ Ò»Ð°Ð½ÑнÑÒ£ Ñиге:",
+ "prefs-watchlist-edits": "ÐÒ¯ÒÓÑеүÒÓÑ Ð¸ÑÐµÐ¼Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ó ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑеү Ó©Ñөн ÑÓ©ÒÓÑеүÒÓÑ Ò»Ð°Ð½ÑнÑÒ£ Ñиге:",
"prefs-watchlist-edits-max": "ÐÒ£ күбе: 1000",
"prefs-watchlist-token": "ÐÒ¯ÒÓÑеү иÑемлеге ÑокенÑ:",
"prefs-misc": "ÐаÑҡа көйлÓÒ¯ÒÓÑ",
@@ -1023,6 +1032,7 @@
"youremail": "ÐлекÑÑон поÑÑа :",
"username": "{{GENDER:$1|Ò ÑлланÑÑÑÑ Ð¸Ñеме}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|ÐÒза}} {{PLURAL:$1|ÑÓ©Ñкөмө|ÑÓ©ÑкөмдÓÑе}}:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1($2 Ò¡ÓÒÓÑе)",
"prefs-registration": "ТеÑкÓлеү ваҡÑÑÑ:",
"yourrealname": "ҺеÒÒең ÑÑÑн иÑемегеÒ:",
"yourlanguage": "ТÑÑÒ¡Ñ ÐºÒ¯ÑенеÑÑÓ Ò¡ÑлланÑлÒан Ñел:",
@@ -1066,17 +1076,27 @@
"userrights-user-editname": "Ò ÑлланÑÑÑÑ Ð¸Ñемен кеÑеÑеÑегеÒ:",
"editusergroup": "Ò Ð°ÑнаÑÑÑÑÑ ÑÓ©ÑкөмдÓÑен ÑейÓÒ¯",
"editinguser": "{{GENDER:$1|ҡаÑнаÑÑÑÑÑ}} [[User:$1|$1]] $2 Ñ
оҡÑÒ¡ÑаÑÑн Ò¯ÒгÓÑÑеү",
+ "viewinguserrights": "{{GENDER:$1|ҡаÑнаÑÑÑÑÑ}} [[User:$1|$1]] $2 Ñ
оҡÑÒ¡ÑаÑÑн ҡаÑаÑ",
"userrights-editusergroup": "{{GENDER:$1|Ò Ð°ÑнаÑÑÑÑÑ}} ÑÓ©ÑкөмдÓÑен Ò¯ÒгÓÑÑеү",
+ "userrights-viewusergroup": "{{GENDER:$1|Ò Ð°ÑнаÑÑÑÑÑ}} ÑÓ©ÑкөмдÓÑен ҡаÑаÑ",
"saveusergroups": "{{GENDER:$1|user}} ҡаÑнаÑÑÑÑÑнÑÒ£ ÑÓ©ÑкөмдÓÑен һаҡлаÑ",
"userrights-groupsmember": "ÐÒза бÑлÒан ÑÓ©ÑкөмдÓÑ:",
"userrights-groupsmember-auto": "ÐÓÑеÑен аÒза бÑлÒан ÑÓ©ÑкөмдÓÑ:",
- "userrights-groups-help": "ÐÑл Ò¡ÑлланÑÑÑÑ ÐºÐµÑгÓн ÑÓ©ÑкөмдÓÑÒе Ò¯ÒгÓÑÑÓ Ð°Ð»Ð°Ò»ÑÒÑÒ.\n* ÓгÓÑ ÑÓ©Ñкөм иÑеме ÑÑгÓÒ»ÐµÐ½Ð´Ó Ð±Ð¸Ð»Ð´Ó Ð±Ñлһа, Ò¡ÑлланÑÑÑÑ ÑÓ©ÑÐºÓ©Ð¼Ð³Ó ÐºÐµÑгÓн бÑла.\n* ÓгÓÑ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ó Ð±Ñлмаһа, Ò¡ÑлланÑÑÑÑ Ñл ÑÓ©ÑÐºÓ©Ð¼Ð³Ó ÐºÐµÑмÓй ÑимÓк.\n* * билдÓһе, ÓгÓÑ ÑÓ©ÑкөмдÓн Ò¡ÑлланÑÑÑÑÐ½Ñ ÑйһаÒÑÒ ÐºÐ¸Ñе Ò¡ÑÑ Ð°Ð»Ð¼Ð°ÑÑаÒÑÒÑÒÒÑ Ð°Ò£Ð»Ð°Ñа Ò»Óм киÑеһенÑÓ.",
+ "userrights-groups-help": "{{GENDER:$1|ÐÑл ҡаÑнаÑÑÑÑÑ}} кеÑгÓн ÑÓ©ÑкөмдÓÑÒе Ò¯ÒгÓÑÑÓ Ð°Ð»Ð°Ò»ÑÒÑÒ.\n* ÓгÓÑ ÑÓ©Ñкөм иÑеме ÑÑгÓÒ»ÐµÐ½Ð´Ó Ð±Ð¸Ð»Ð´Ó Ð±Ñлһа, {{GENDER:$1|ҡаÑнаÑÑÑÑÑ}} ÑÓ©ÑÐºÓ©Ð¼Ð³Ó ÐºÐµÑгÓн бÑла.\n* ÓгÓÑ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ó Ð±Ñлмаһа, {{GENDER:$1|ҡаÑнаÑÑÑÑÑ}} Ñл ÑÓ©ÑÐºÓ©Ð¼Ð³Ó Ð¸Ð½Ð¼ÓгÓн.\n* * билдÓһе, {{GENDER:$1|ҡаÑнаÑÑÑÑÑнÑ}} ÑÓ©ÑÐºÓ©Ð¼Ð³Ó Ó©Ò«ÑÓÒ»ÓгеÒ, {{GENDER:$1|ÑнÑ}} ÑйÑп бÑлмаÒÐ°Ð½Ð´Ñ Ð°Ò£Ð»Ð°Ñа (йÓки киÑеһенÑÓ).\n* # билдÓһе ÑÓ©ÑкөмдÓге аÒзалÑÒ¡Ñан ÑÑÒÑÑÒÑ ÐºÐ¸ÑекÑеÑÓ Ð³ÐµÐ½Ó Ð°Ð»ÑÑÑÒÑÒÒÑ, ÑÐ½Ñ Ð°Ð»Ð´Ð°Ñаҡ ваҡÑÑҡа күÑеÑÓ Ð°Ð»Ð¼Ð°ÑÑÒÑÒÒÑ Ð°Ò£Ð»Ð°Ñа.",
"userrights-reason": "СÓбÓп:",
"userrights-no-interwiki": "ҺеÒÒең баÑҡа вики-пÑоекÑÑаÑÒа ҡаÑнаÑÑÑÑÑлаÑÒÑÒ£ Ñ
оҡÑÒ¡ÑаÑÑн Ò¯ÒгÓÑÑеÑÐ³Ó Ñ
оҡÑÒ¡ÑаÑÑÒÑÒ ÑÒ¡.",
"userrights-nodatabase": "$1 Ð±Ð°Ð·Ð°Ò»Ñ ÑÒ¡ йÓки ÑÑÑндаÒÑ (локалÑ) база Ñүгел.",
"userrights-changeable-col": "ÒºÐµÒ Ò¯ÒгÓÑÑÓ Ð°Ð»Òан ÑÓ©ÑкөмдÓÑ",
"userrights-unchangeable-col": "ÒºÐµÒ Ò¯ÒгÓÑÑÓ Ð°Ð»Ð¼Ð°Òан ÑÓ©ÑкөмдÓÑ",
+ "userrights-expiry-current": "$1 мөÒÒÓÑе ÑÑÒÑп килÓ",
+ "userrights-expiry-none": "СиклÓүһеÒ",
+ "userrights-expiry": "Тамамлана:",
+ "userrights-expiry-existing": "Óлеге ваҡÑÑ ÑÑÒа:$2, $3",
+ "userrights-expiry-othertime": "ÐаÑҡа ваҡÑÑ:",
"userrights-expiry-options": "1 көн:1 day,1 аÒна:1 week,1 ай:1 mopnth, 3 ай:3 months,6 ай:6 months,1 йÑл:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "«$1» ÑÓ©Ñкөмө Ó©Ñөн ваҡÑÑ Ð±Ó©Ñөүе ÑÒ£ÑлÑÑ Ð±Ð¸ÑелгÓн",
+ "userrights-expiry-in-past": "ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¸ÑÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ Â«$1» задано в пÑоÑлом.\n«$1» ÑÓ©Ñкөмө Ó©Ñөн ваҡÑÑ Ð±Ó©Ñөүе Ò¯ÑкÓн ваҡÑÑÑа биÑелгÓн.",
+ "userrights-cannot-shorten-expiry": "«$1» ÑÓ©ÑÐºÓ©Ð¼Ó©Ð½Ð´Ó Ð°Òза бÑлÑÑ Ð¾ÑоÑо даÑаһÑн алÒаÑаҡ күÑеÑÓ Ð°Ð»Ð¼Ð°Ð¹Ò»ÑÒ£. ÐÑл ÑÓ©ÑÐºÓ©Ð¼Ð³Ó Ó©Ò«ÑÓÒ¯ йÓки алÑÑÒа Ñ
оҡÑÒÑ Ð±ÑлÒан ҡаÑнаÑÑÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÒÑна ÑÐ½Ñ Ð°Ð»ÒаÑаҡ күÑеÑÓ Ð°Ð»Ð°.",
"userrights-conflict": "Ò Ð°ÑнаÑÑÑÑÑнÑÒ£ Ñ
оҡÑÒ¡ÑаÑÑн Ò¯ÒгÓÑÑеү ÑÑаманÑ! ÐинһаÑ, Ò¯ÒгÓÑеÑÑÓÑÒе ÑикÑеÑÐµÐ³ÐµÒ Ò»Óм ÑÒ£Ñнан индеÑегеÒ.",
"group": "ТөÑкөм:",
"group-user": "Ò ÑлланÑÑÑÑлаÑ",
@@ -1179,6 +1199,7 @@
"grant-group-high-volume": "ЮÒаÑÑ ÓÒ¯Òемлекле алÑм ÑÑлÓÑгÓ",
"grant-group-customization": "ÐөйлÓÒ¯ÒÓÑ Ò»Óм Ó©Ò«Ñөнлөк биÑгÓн көйлÓÒ¯ÒÓÑ",
"grant-group-administration": "ÐдминиÑÑÑаÑив алÑÐ¼Ð´Ð°Ñ Ò¡ÑлланÑÑ",
+ "grant-group-private-information": "ÐоÑÑÑп к конÑиденÑиалÑнÑм даннÑм о ваÑ\nҺеÒÒең ÑÑÑалаÒÑ Ð¹ÓÑеÑелгÓн белеÑмÓлÓÑÐ³Ó Ð¸Ð½ÐµÒ¯",
"grant-group-other": "ÓÒ¯Òемлек ÑÓ©Ñлө",
"grant-blockusers": "ÐÒ«Óп ÑÒмалаÑÑн Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ»Ð°Ñ Ò»Óм блоклаÑÒÑ Ð°ÑÑÑ",
"grant-createaccount": "ÐÒ«Óп ÑÒмаһÑн бÑлдÑÑÑÑÒа",
@@ -1193,6 +1214,7 @@
"grant-highvolume": " ЮÒаÑÑ ÓÒ¯ÒемлекÑÓ Ð¼Ó©Ñ
ÓÑÑиÑлÓÒ¯",
"grant-oversight": "ÐаÑҡа ҡаÑнаÑÑÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑÓÒÓÑеүенÓн Ð±Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÒ»Ñн йÓÑеÑеÑгÓ",
"grant-patrol": "ÐÐ¸Ñ Ò¯ÒгÓÑеÑÑÓÑен күÒÓÑеү",
+ "grant-privateinfo": "ШÓÑ
Ñи белеÑмÓлÓÑÐ³Ó Ð¸Ð½ÐµÒ¯",
"grant-protect": "ÐиÑÑе Ò»Ð°Ò¡Ð»Ð°Ñ Ò»Óм һаҡÑÑ ÑиÑеү",
"grant-rollback": "ÐиÑÑеге Ò¯ÒгÓÑеÑÑÓÑÒе киÑе ҡайÑаÑÑÑ",
"grant-sendemail": "ÐаÑҡа ҡаÑнаÑÑÑÑÑлаÑÒа ÑлекÑÑон поÑÑа аÑа Ñ
Ð°Ñ ÐµÐ±ÓÑеү",
@@ -1201,6 +1223,7 @@
"grant-basic": "Төп Ñ
оҡÑÒ¡ÑаÑ",
"grant-viewdeleted": "ЮйÑлÒан ÑайлдаÑÒÑ Ò»Óм биÑÑеÑÒе ÑейÓÒ¯",
"grant-viewmywatchlist": "һеÒÒең күÒÓÑеүÒÓÑ Ð¸Ñемлеген байҡаÑ",
+ "grant-viewrestrictedlogs": "ÑÓ©Ñ
ÑÓÑе Ñикле жÑÑналдаÒÑ ÑÒÐ¼Ð°Ð½Ñ Ò¡Ð°ÑаÑ",
"newuserlogpage": "Ð¯Ò£Ñ Ò¡ÑлланÑÑÑÑ ÑÒмалаÑÑ",
"newuserlogpagetext": "Ð¯Ò£Ñ ÑеÑкÓлгÓн ҡаÑнаÑÑÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑÒмалаÑÑ Ð¶ÑÑналÑ.",
"rightslog": "Ò ÑлланÑÑÑÑнÑÒ£ Ñ
оҡÑÒ¡ÑаÑÑ ÐºÓ©Ð½Ð´Óлеге",
@@ -1225,7 +1248,9 @@
"action-writeapi": "ЯÒÒÑÑÑÑ Ó©Ñөн API Ò¡ÑлланÑÑ",
"action-delete": "ÐÑл биÑÑе ÑйÑÑ",
"action-deleterevision": "биÑÑең өлгөлÓÑен ÑйÑÑ",
+ "action-deletelogentry": "жÑÑналдаÒÑ ÑÒÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑÒ¡ иÑеү",
"action-deletedhistory": "биÑÑең ÑйÑлÒан ÑаÑиÑ
Ñн ҡаÑаÑ",
+ "action-deletedtext": "ÑекÑÑÑÒ£ ÑйÑлÒан нөÑÑ
Óһен ҡаÑаÑ",
"action-browsearchive": "ЮйÑлÒан биÑÑÓÑÒе ÑÒлÓÒ¯",
"action-undelete": "биÑÑÓÑÒе ÑеÑгеÒеү",
"action-suppressrevision": "биÑÑÓÑÒең йÓÑеÑелгÓн өлгөлÓÑен ҡаÑÐ°Ñ Ò»Óм ÑеÑгеÒеү",
@@ -1243,6 +1268,7 @@
"action-userrights-interwiki": "Ò Ð°ÑнаÑÑÑÑÑлаÑÒÑÒ£ баÑҡа ÐикилаÑÒаÒÑ Ñ
оҡÑÒ¡ÑаÑÑн Ò¯ÒгÓÑÑеү",
"action-siteadmin": "ÐÓÒлүмÓÑÑÓÑ Ð±Ð°Ð·Ð°Ò»Ñн аÑÑÑ Ò»Óм ÑбÑÑ",
"action-sendemail": "ÑлекÑÑон Ñ
Ð°Ñ ÐµÐ±ÓÑеү",
+ "action-editmyoptions": "ÐөйлÓÒ¯ÒÓÑегеÒÒе мөÑ
ÓÑÑиÑлÓÒ¯",
"action-editmywatchlist": "һеÒÒең күÒÓÑеүÒÓÑ Ð¸Ñемлеген мөÑ
ÓÑÑиÑлÓÒ¯",
"action-viewmywatchlist": "һеÒÒең күÒÓÑеүÒÓÑ Ð¸Ñемлеген байҡаÑ",
"action-viewmyprivateinfo": "һеÒÒең ÑÓÑ
Ñи мÓÒлүмÓÑÑе байҡаÑ",
@@ -1252,6 +1278,7 @@
"action-applychangetags": "ҺеÒÒең Ò¯ÒгÓÑеÑÑÓÑ Ð¢ÐÐÑн бÑлдÑÑÑÑÒа",
"action-changetags": "ÐйÑÑÑм Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑÒÓ Ò»Óм жÑÑнал ÑÒмаланÑда Ñег Ó©Ò«ÑÓÒ¯ Ò»Óм ÑйÑÑ",
"action-deletechangetags": "билдÓлÓÑÒе мÓÒлүмÓÑ Ð±Ð°Ð·Ð°Ò»Ñнан ÑйÑÑ",
+ "action-purge": "бÑл биÑÑең кеÑÑн ÑаÒаÑÑÑÑ",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|Ò¯ÒгÓÑÑÓÒ¯|Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|һеÒÒең Ò»ÑÒ£ÒÑ Ð²Ð¸Ð·Ð¸Ñ}}",
"enhancedrc-history": "ÑаÑиÑ
",
@@ -1268,7 +1295,118 @@
"recentchanges-legend-heading": "Ðегенда:",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|Ð¯Ò£Ñ Ð±Ð¸ÑÑÓÑ Ð¸Ñемлеген]] ҡаÑаÒÑÒ)",
"recentchanges-submit": "ÐÒ¯ÑÒ»ÓÑеÑгÓ",
+ "rcfilters-legend-heading": "Ò ÑҫҡаÑÑÑÑÒÐ°Ñ ÑеÒмÓһе:",
+ "rcfilters-other-review-tools": "ТикÑеÑеүÒең баÑҡа ҡоÑалдаÑÑ",
+ "rcfilters-group-results-by-page": "ТөÑкөмдөң ÑÓ©Ñлө биÑÑÓге Ò»Ó©ÒөмÑÓлÓÑе",
+ "rcfilters-grouping-title": "ТөÑкөмлÓÑÑеÑеү",
+ "rcfilters-activefilters": "ÓÒ¯Òем ÑилÑÑÑÒаÑ",
+ "rcfilters-advancedfilters": "ÐиңÓйÑелгÓн ÑилÑÑÑÒаÑ",
+ "rcfilters-limit-title": "ÐÒ¯ÑÒ»ÓÑеү Ó©Ñөн Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ",
+ "rcfilters-limit-shownum": "{{PLURAL:$1|Ò»ÑÒ£ÒÑ Ò¯ÒгÓÑеÑ|$1 Ò»ÑÒ£ÒÑ Ò¯ÒгÓÑеÑÑÓÑ|$1 Ò»ÑÒ£ÒÑ Ò¯ÒгÓÑеÑÑÓÑÒе}} күÑÒ»ÓÑеÑгÓ",
+ "rcfilters-days-title": "ÐÒÐ°Ò¡Ò¡Ñ ÐºÓ©Ð½Ð´ÓÑ",
+ "rcfilters-hours-title": "ÐÒÐ°Ò¡Ò¡Ñ ÑÓÒÓÑÑÓÑ",
+ "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|көн|көндÓÑ}}",
+ "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÓÒÓÑ|ÑÓÒÓÑÑÓн}}",
+ "rcfilters-quickfilters": "ҺаҡланÒан ÑилÑÑÑÒаÑ",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "ҺаҡланÒан ÑÑÑÐ»ÐºÐ°Ð»Ð°Ñ ÓÐ»ÐµÐ³Ó ÑÒ¡",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "ФилÑÑÑÒÑÒ£ көйлÓÒ¯ÒÓÑен Ò»Ð°Ò¡Ð»Ð°Ñ Ò»Óм аÒаҡÑан ÑлаÑÒÑ ÑÒ£Ñнан Ò¡ÑлланÑÑ Ó©Ñөн аҫÑаÒÑ \"ÓÒ¯Òем ÑилÑÑÑ\" ÑөймÓÒ»ÐµÐ½Ó ÑиÑÑегеÒ.",
+ "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "ҺаҡланÒан ÑилÑÑÑÒаÑ",
+ "rcfilters-savedqueries-rename": "ÐÑемен Ò¯ÒгÓÑÑ",
+ "rcfilters-savedqueries-setdefault": "ÒºÒ¯ÒÒ»ÐµÒ Ò¯ÑÓлеÑÐºÓ Ò¡ÑйÑÑÒа",
+ "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Ò»Ò¯ÒÒ»ÐµÒ Ò¯ÑÓлеÑÑе ÑйÑÑÒа",
+ "rcfilters-savedqueries-remove": "ЮйÑÑÒа",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "ÐÑеме",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "ФилÑÑÑÒÑÒ£ маҡÑаÑÑн ÑÒÑÒÑÒ",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "ФилÑÑÑ Ò¡ÑйÑÑÒа",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "ÒºÒ¯ÒÒ»ÐµÒ Ò¯ÑÓлгÓн ÑилÑÑÑÒÑ Ò¡ÑйÑÑÒа",
+ "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "ÐиÑе алÑÑ",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "ФилÑÑÑÒÑÒ£ Óлеге көйлÓÒ¯ÒÓÑен һаҡлаÑÒа",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "ФилÑÑÑÒаÑÒÑÒ£ Ò»Ò¯ÒÒ»ÐµÒ Ò¯ÑÓлгÓнен киÑе Ò¡ÑйÑÑÒа",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "ÐÓ©ÑÓ ÑилÑÑÑÒаÑÒÑ Ð»Ð° ÑаÒаÑÑÑÑÒа",
+ "rcfilters-show-new-changes": "ÒºÑÒ£ÒÑ Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑÒе ҡаÑап ÑÑÒÑÑÒа",
+ "rcfilters-previous-changes-label": "Ðлек ҡаÑалÒан Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ",
+ "rcfilters-search-placeholder": "ФилÑÑÑÒаÑÒÑÒ£ Ò»ÑÒ£ÒÑ Ò¯ÒгÓÑеÑÑÓÑе (ҡаÑап ÑÑÒÑÒÑÒ Ð¹Óки индеÑÓ Ð±Ð°ÑлаÒÑÒ)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "ЯÑамаÒан ÑилÑÑÑ",
+ "rcfilters-empty-filter": "ÓÒ¯Òем ÑилÑÑÑÒÐ°Ñ ÑÒ¡. ÐÓ©ÑÓ Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ ÒÓ ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑелÓ.",
+ "rcfilters-filterlist-title": "ФилÑÑÑÒаÑ",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "ÐÑл ниÑек ÑÑлÓй?",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Ð¯Ò£Ñ (беÑа) ÑилÑÑÑÒÐ°Ñ ÑÑÑаһÑнда ÑÐµÐºÐµÑ ÑÒÑÒÑÒ",
+ "rcfilters-highlightbutton-title": "ÒºÓ©ÒөмÑÓлÓÑÒе билдÓлÓгеÒ",
+ "rcfilters-highlightmenu-title": "Төҫөн һайлаÒÑÒ",
+ "rcfilters-highlightmenu-help": "ÐÑл ÑиÑаÑÑÑ Ð±ÐµÐ»Ð³ÐµÑÑеү Ó©Ñөн ÑÓ©Ò« һайлаÒÑÒ",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "ФилÑÑÑÒÐ°Ñ ÑабÑлманÑ",
+ "rcfilters-noresults-conflict": "ÐÒлÓÒ¯ кÑиÑеÑийÒаÑÑ Ò¡Ð°ÑÑÑлÑÒ¡Ð»Ñ Ð±ÑлÒан Ó©Ñөн ÑÑÐ°Ð±Ñ ÑабÑлманÑ",
+ "rcfilters-state-message-subset": "ФилÑÑÑ Ò»Ó©ÒөмÑÓÒ»ÐµÒ Ð±ÑлаÑаҡ, Ñөнки ÑнÑÒ£ Ò»Ó©ÒөмÑÓһе {{PLURAL:$2|килÓһе киңеÑÓк ÑилÑÑÑ}} индеÑелгÓн (айÑÑÑÑ Ó©Ñөн ÑÓ©Ò« биÑеп ҡаÑаÒÑÒ):$1",
+ "rcfilters-state-message-fullcoverage": "ТөÑкөмдÓге баÑлÑÒ¡ ÑилÑÑÑÒÑ Ð»Ð° Ò»Ð°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð±ÐµÑ Ð½Ð¸Ð¼Óне Ð»Ó Ò»Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ½Óн беÑ, ÑÑÒа ла бÑл ÑилÑÑÑÒÑÒ£ ÓÒ»ÓмиÓÑе бÑлмаÑÑаҡ. ÐÓйлÓнгÓн ÑÓ©ÑкөмдÓÑ:$1",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "ÐвÑоÑлÑÒ¡ÑÑ Ð¼Ó©Ñ
ÓÑÑиÑлÓÒ¯",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Һин индеÑгÓн Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Һинең өлөÑÓ©Ò£",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "ÐаÑҡа ҡаÑнаÑÑÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð¸Ð½Ð´ÐµÑгÓн Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "ҺинÓн баÑҡа баÑÒ»ÑнÑÒ£ да Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑе",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Ò Ð°ÑнаÑÑÑÑÑÐ½Ñ ÑеÑкÓÒ¯ Ò»Óм ÑнÑÒ£ ÑÓжÑибÓһе",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "ТеÑкÓлгÓн",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ТеÑкÓлгÓн мөÑ
ÓÑÑиÑÒÓÑ",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ТеÑкÓлмÓгÓн",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "СиÑÑемаÒа инмÓгÓн мөÑ
ÓÑÑиÑÒÓÑ",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Ð¯Ò£Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð³ÓндÓÑ",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "10 ÑÓ©ÒÓÑеүÒÓн Ð°Ò Ò»Óм 4 көн ÑÑлÓÒ¯ÒÓн кÓм бÑлÒан ÑеÑкÓлгÓн мөÑ
ÓÑÑиÑÒÓÑ",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "УҡÑÑÑÑлаÑ",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "ТÓжÑибÓһе \"Ð¯Ò£Ñ ÐºÐ¸Ð»ÐµÒ¯Ñе\" Ò»Óм \"ÐÒ«Ñа Ò¡ÑлланÑÑÑÑ\" кимÓле аÑаһÑнда бÑлÒан ÑеÑкÓлгÓн мөÑ
ÓÑÑиÑÒÓÑ",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "ТÓжÑибÓле Ò¡ÑлланÑÑÑÑлаÑ",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "ТөÒÓÑеүÒÓÑе 500-ÒÓн күбеÑÓк Ò»Óм ÓÒ¯Òем ÑÑ ÐºÓ©Ð½Ó© 30 көндÓн аÑҡан ÑеÑкÓлгÓн мөÑ
ÓÑÑиÑÒÓÑ",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "ÐвÑомаÑлаÑÑÑÑÑлÒан өлөÑ",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "ÐоÑ",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "ÐвÑомаÑик ҡоÑÐ°Ð»Ð´Ð°Ñ ÑÑÒамÑнда ÑÑлÓнгÓн ÑÓ©ÒÓÑеүÒÓÑ",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "ÐеÑе (Ð±Ð¾Ñ Ñүгел)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "ÐÓ©Ñ
ÓÑÑиÑÒÓÑ Ð¸Ð½Ð´ÐµÑген ÑÓ©ÒÓÑеүÒÓÑ",
+ "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "ТикÑеÑеү ÑÑаÑÑÑÑ",
+ "rcfilters-filter-patrolled-label": "ТикÑеÑелгÓн",
+ "rcfilters-filter-patrolled-description": "ТикÑеÑелгÓн Ñип билдÓлÓнгÓн ÑÓ©ÒÓÑеүÒÓÑ",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "ТикÑеÑелмÓгÓндÓÑ",
+ "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "ТикÑеÑелгÓн Ñип күÑÒ»ÓÑелмÓгÓн ÑÓ©ÒÓÑеүÒÓÑ",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "ÐÓÒÓнÓһе",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "ÐÒ ÒÑна ÑÓ©ÒÓÑеүÒÓÑ",
+ "rcfilters-filter-minor-description": "ÐвÑÐ¾Ñ Ð°Ò ÒÑна Ñип күÑÒ»ÓÑкÓн ÑÓ©ÒÓÑеүÒÓÑ",
+ "rcfilters-filter-major-label": "ÒÓÒÓÑи ÑÓ©ÒÓÑеүÒÓÑ",
+ "rcfilters-filter-major-description": "ÐÒ ÒÑна Ñип күÑÒ»ÓÑелмÓгÓн ÑÓ©ÒÓÑеүÒÓÑ",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlist": "ÐÒ¯ÒÓÑеү ÑеÒмÓһе",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "ÐÒ¯ÒÓÑеү ÑеÒмÓһендÓ",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Һинең күÒÓÑеү ÑеÒмÓÒ»ÐµÐ½Ð´Ó Ð±Ð¸ÑÑÓÑÒең Ò¯ÒгÓÑеÑÑÓÑе",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "ÐÒ¯ÒÓÑеү ÑеÒмÓһендÓге ÑÒ£Ñ Ò¯ÒгÓÑеÑÑÓÑ",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "ÒºÐµÒ Ò¯ÒгÓÑÐµÑ Ð¸Ð½Ð´ÐµÑгÓн мÓлдÓн алÑп ҡаÑамаÒан биÑÑÓÑÒÓге Ò¯ÒгÓÑеÑÑÓÑ.",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "ÐÒ¯ÒÓÑеү ÑеÒмÓÒ»ÐµÐ½Ð´Ó ÑÒ¡",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "ÒºÐµÒ Ò»ÑлÑанÒан биÑÑÓн баÑҡа баÑлÑÒ¡ Ò¯ÒгÓÑеÑÑÓÑ.",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "Ò®ÒгÓÑÐµÑ ÑÓ©ÑÓ©",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "ÐиÑÑÓÑÒе мөÑ
ÓÑÑиÑлÓÒ¯",
+ "rcfilters-filter-pageedits-description": "Ðики йөкмÓÑкеһен, ÑекеÑлÓÑеү, каÑегоÑиÑÐ»Ð°Ñ ÑÒмаһÑн мөÑ
ÓÑÑиÑлÓÒ¯...",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "ÐÐ¸Ñ ÑÓ©ÒÓ©Ò¯",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "Ð¯Ò£Ñ Ð±Ð¸Ñ Ð±ÑлдÑÑÑÑÒа килÑеÑгÓн мөÑ
ÓÑÑиÑлÓÒ¯",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "ÐаÑегоÑиÑлаÑÒÑ Ò¯ÒгÓÑÑеү",
+ "rcfilters-filter-categorization-description": "ÐаÑегоÑилаÑÒан алÑнÒан йÓки Ó©Ò«ÑÓлгÓн биÑÑÓÑÒÓге ÑÒÑÑÒаÑ",
+ "rcfilters-filter-logactions-label": "ТеÑкÓлгÓн ÑÑ-Ñ
ÓÑÓкÓÑÑÓÑ",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "ÐдминиÑÑÑаÑив ÑÑ-Ñ
ÓÑÓкÓÑÑÓÑ, аккаÑнÑÑÐ°Ñ Ð±ÑлдÑÑÑÑ, биÑÑÓÑÒе ÑйÑÑ, ÑейÓÒ¯...",
+ "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"ÐÒ ÒÑна Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ\" ÑилÑÑÑÑ Ð±Ð°Ñҡа Ð±ÐµÑ Ð¹Óки Ð±ÐµÑ Ð½Ð¸ÑÓ ÑилÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½Óн ÑалаÑа, Ñөнки билдÓлÓнгÓн ÑÓ©Ñ Ò¯ÒгÓÑеÑÑÓÑ \"Ð°Ò ÒÑна\" бÑла алмай. ТалаÑҡан ÑилÑÑÑÒÐ°Ñ \"ÓÒ¯Òем ÑилÑÑÑÒаÑ\" өлкÓÒ»ÐµÐ½Ð´Ó Ó©Ò«ÑÓ ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑелгÓн.",
+ "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "ÐилдÓлÓнгÓн Ò¯ÒгÓÑеÑÑÓÑ \"Ð°Ò ÒÑна\" Ñип аÑала алмай, ÑÑÒа бÑл ÑилÑÑÑ Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑÒең $1 ÑилÑÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½Óн ÑалаÑа.",
+ "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "ÐÑл ÑÓ©ÒÓÑеү Ò»Ñмаҡ ÑилÑÑÑ \"Ð°Ò ÒÑна ÑÓ©ÒÓÑеү\" ÑилÑÑÑÒаÑÑ Ð¼ÐµÐ½Óн ÑалаÑа. ÐилдÓлÓнгÓн бÑл ÑÓ©ÒÓÑеүÒÓÑ \"Ð°Ò ÒÑна\" бÑла алмай.",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "ÒºÑÒ£ÒÑ Ð²ÐµÑÑиÑлаÑ",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-label": "ÐÒÑмдаÒÑ Ð²ÐµÑÑиÑ",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-description": "ÐиÑÑÓге иң Ò»ÑÒ£ÒÑ Ò¯ÒгÓÑÑеү генÓ",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-label": "ÒºÑÒ£ÒÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ñүгел",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-description": "\"ÒºÑÒ£ÒÑ Ð²ÐµÑÑиÑ\" бÑлмаÒан баÑлÑÒ¡ ÑÓ©ÒÓÑеүÒÓÑ",
+ "rcfilters-filter-excluded": "Ð Ó©Ñ
ÑÓÑ ÑÒ¡",
+ "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": ": $1 Ñүгел",
+ "rcfilters-exclude-button-off": "ҺайланÒÐ°Ð½Ð´Ñ Ð°Ð»Ñп ÑаÑлаÑÒа",
+ "rcfilters-exclude-button-on": "ҺайланÒÐ°Ð½Ð´Ñ Ð°Ð»Ñп ÑаÑалÑ",
+ "rcfilters-view-advanced-filters-label": "ÐиңÓйÑелгÓн ÑилÑÑÑÒаÑ",
+ "rcfilters-view-tags": "ТегÑаÑÑ Ð±ÑлÒан Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ",
+ "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "ФилÑÑÑÒÑÒ£ иÑемдÓÑ ÑланÑндаÒÑ Ò»Ó©ÒөмÑÓһе",
+ "rcfilters-view-tags-tooltip": "Ò®ÒгÓÑÑеү билдÓлÓÑен Ò¡ÑлланÒан ÑилÑÑÑÒÑÒ£ Ò»Ó©ÒөмÑÓһе",
+ "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "ФилÑÑÑÒÑÒ£ Ñөп менÑÒ»Ñна ҡайÑÑÑ",
+ "rcfilters-liveupdates-button": "ÐвÑомаÑик ÑÒ£ÑÑÑÑÑ",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "ÐвÑомаÑик ÑÒ£ÑÑÑÑÑÒÑ Ò»Ò¯Ð½Ð´ÐµÑеү",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Ð¯Ò£Ñ Ò¯ÒгÓÑеÑÑÓÑÒе килеп ÑÑÒÑÑ Ð¼ÐµÐ½Óн күÑÒ»ÓÑеÑгÓ",
"rcnotefrom": "ÐÒ«Ñа $3, $4 ҡаÑаÑа {{PLURAL:$5|Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑелгÓн}} ($1 күбеÑÓк Ñүгел).",
+ "rclistfromreset": "ÐаÑа һайлаÑÒÑ Ò»Ò¯Ð½Ð´ÐµÑеү",
"rclistfrom": "$3 $2 алÑп ÑÒ£Ñ Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑÒе күÑÒ»ÓÑ.",
"rcshowhideminor": "бÓлÓкÓй ÑÓ©ÒÓÑеүÒÓÑÒе $1",
"rcshowhideminor-show": "ÐÒ¯ÑÒ»ÓÑеÑгÓ",
@@ -1317,7 +1455,7 @@
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] каÑегоÑиÑÒа Ó©Ò«ÑÓлгÓн",
"recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] каÑегоÑиÑÒа Ó©Ò«ÑÓлгÓн, [[Special:WhatLinksHere/$1|бÑл Ð±Ð¸Ñ Ð¸ÐºÐµÐ½Ñе биÑÑÓÑÐ³Ó Ó©Ò«ÑÓлгÓн]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] каÑегоÑиÑнан алÑнÒан",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] Ò»Óм [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|one page|$2 pages}}]] каÑегоÑиÑнан алÑнÒан",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] каÑегоÑиÑнан ÑйÑлÒан, [[Special:WhatLinksHere/$1|бÑл Ð±Ð¸Ñ Ð¸ÐºÐµÐ½Ñе биÑÑÓÑÐ³Ó Ð¸Ð½Ð´ÐµÑелгÓн]]",
"autochange-username": "ÐвÑомаÑик ÑÓүеÑÑÓ MediaWiki Ò¯ÒгÓÑÑелÓ",
"upload": "Файл ÑейÓÒ¯",
"uploadbtn": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð´Ñ ÑейÓÑгÓ",
@@ -1375,6 +1513,8 @@
"file-thumbnail-no": "ФайлдÑÒ£ иÑеме $1 менÓн баÑлана.\nÐÓлки, Ñл ÑÓÑемдең бÓлÓкÓйÑелгÓн Ó©Ð»Ð³Ó©Ò»Ó©Ð»Ó©Ñ ''(ÑаÑÑÐ»Ñ ÑÓÑем)''.\nÓгÓÑ Ò»ÐµÒÒÓ Ð±Ñл ÑÓÑемдең ÒÑÑ Ó©Ð»Ð³Ó©Ò»Ó© бÑлһа, зинһаÑ, ÑÐ½Ñ ÐºÐµÑеÑÐµÐ³ÐµÒ Ð¹Óки ÑайлдÑÒ£ иÑемен Ò¯ÒгÓÑÑегеÒ.",
"fileexists-forbidden": "ÐÑндай иÑемле Ñайл Ð±Ð°Ñ Ð¸Ð½Ð´Ðµ Ò»Óм Ñл Ò¯ÒгÓÑÑÐµÐ»Ó Ð°Ð»Ð¼Ð°Ð¹.\nÓгÓÑ Ò»ÐµÒ ÑÑлай Òа бÑл ÑÐ°Ð¹Ð»Ð´Ñ ÑейÓÑÐ³Ó ÑелÓÒ»ÓгеÒ, зинһаÑ, киÑе ҡайÑÑÒÑÒ Ò»Óм ÑÐ½Ñ Ð¸ÐºÐµÐ½Ñе иÑем аҫÑÑнда ÑейÓгеÒ.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-shared-forbidden": "ÐÑндай иÑемле Ñайл дөйөм Ñайл һаҡлаÒÑÑÑа Ð±Ð°Ñ Ð¸Ð½Ð´Ðµ.\nÓгÓÑ Ò»ÐµÒ ÑÑлай Òа бÑл ÑÐ°Ð¹Ð»Ð´Ñ ÑейÓÑÐ³Ó ÑелÓÒ»ÓгеÒ, зинһаÑ, киÑе ҡайÑÑÒÑÒ Ò»Óм ÑÒ£Ñ Ð¸Ñем һайлаÒÑÒ.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
+ "fileexists-no-change": "ÐÑл ÑейÓÒ¯ ÑайлдÑÒ£ аÒÑмдаÒÑ Ð²ÐµÑÑиÑÒ»Ñ [[:$1]] Ñам иÑе",
+ "fileexists-duplicate-version": "ÐÑл ÑейÓÒ¯ [[:$1]] ÑайлÑнÑÒ£ {{PLURAL:$2|иҫкеÑÓк веÑÑиÑÒ»ÑнÑÒ£|иҫкеÑÓк веÑÑиÑлаÑÑнÑÒ£}} Ñам иÑе бÑлÑп ÑоÑа.",
"file-exists-duplicate": "ÐÑл Ñайл ÑүбÓндÓге {{PLURAL:$1|1=Ñайл|ÑайлдаÑ}} менÓн Ñап килÓ:",
"file-deleted-duplicate": "ÐÒ¡ÑÐ°Ñ Ñайл ([[:$1]]) ÑйÑлÒÐ°Ð¹Ð½Ñ Ð¸Ð½Ð´Ðµ. Ð£Ð½Ñ Ò¡Ð°Ð¹Ñанан ÑейÓÑ Ð°Ð»Ð´Ñнан, зинһаÑ, ÑÐ°Ð¹Ð»Ð´Ñ ÑйÑÑ ÑаÑиÑ
Ñн ҡаÑаÒÑÒ.",
"file-deleted-duplicate-notitle": "ÐÑоÒа оҡÑаÒан Ñайл ÑйÑлÒан,Ó Ð¸Ñеме ÑÑйÑлÒан бÑлÒан. ЯңÑнан ÑейÓÒ¯ алдÑнан админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ñ
оҡÑÒÑ Ð±ÑлÒан кеÑенÓн ÑÑйÑлÒан ÑайлдаÑÒÑ Ò¡Ð°Ñап ÑÑÒÑÑÑн һоÑаÑÒа кÓÑÓк.",
@@ -1387,6 +1527,7 @@
"php-uploaddisabledtext": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð´Ð°Ñ ÑейÓÒ¯ PHP көйлÓÒ¯ÒÓÑÐµÐ½Ð´Ó ÑÓ©Ñ
ÑÓÑ Ð¸ÑелмÓй. ÐинһаÑ, file_uploads көйлÓүен ÑикÑеÑегеÒ.",
"uploadscripted": "Файлда бÑлÒан HTML-кодÑÑ Ð¹Óки ÑкÑипÑÑÑ Ð±ÑаÑÐ·ÐµÑ Ð´Ó©ÑÓ©Ò« ÑÑкÓÑÑмÓүе мөмкин.",
"upload-scripted-pi-callback": "XML ÑÑилендÓге ÑаблиÑÐ°Ð½Ñ ÑÑкÓÑÑеү инÑÑÑÑкÑиÑÒ»Ñ Ð±ÑлÒан ÑÐ°Ð¹Ð»Ð´Ñ Ñейеп бÑлмай.",
+ "upload-scripted-dtd": "Ð¯Ñ DTD-белдеÑеүе бÑлÒан SVG-ÑайлдаÑÒÑ ÑейÓп бÑлмай.",
"uploaded-script-svg": "ТейÓлгÓн SVG-ÑайлÑнда Ñ
ÓүеÑле «$1» ÑлеменÑÑ ÑабÑлдÑ.",
"uploaded-hostile-svg": "ТейÓлгÓн SVG-Ñайлда Ñ
ÓүеÑле CSS-код ÑабÑлдÑ.",
"uploaded-event-handler-on-svg": "SVG-ÑайлдаÑÑ Ó©Ñөн $1=\"$2\"
аÑÑибÑÑÑ Ò¡ÑйÑÑ ÑÓ©Ñ
ÑÓÑ Ð¸ÑелмÓй.",
@@ -1424,8 +1565,11 @@
"upload-http-error": "HTTP Ñ
аÑа килеп ÑÑÒ¡ÑÑ: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "ÐÑл доменÒа ҡаÑаÒан ÑайÑÑаÑÒан Ñайл күÑеÑеү аÑÑÒ¡ Ñүгел",
"upload-foreign-cant-upload": "Ðики ÑиÑÑÓге ÑепозиÑоÑийÒа Ñайл ÑейÓÑÐ³Ó ÐºÓ©Ð¹Ð»ÓнмÓгÓн.",
+ "upload-foreign-cant-load-config": "ФайлдаÑÒÑ ÑейÓÒ¯ ÑлÑн ÑÑÑÑаÒÑ Ñайл-һаҡлаÒÑÑҡа ÑейÓп бÑлманÑ.",
+ "upload-dialog-disabled": "ÐÑл вики-ÑайÑÑа ÑайлдаÑÒÑ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³ ÑÓÒÑÓһе ÑÑÒамÑнда ÑейÓÒ¯ мөмкинлеге һүндеÑелгÓн.",
"upload-dialog-title": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð´Ñ ÑейÓÑгÓ",
"upload-dialog-button-cancel": "ÐиÑе алÑÑÒа",
+ "upload-dialog-button-back": "ÐÑÑҡа",
"upload-dialog-button-done": "ÓÒеÑ",
"upload-dialog-button-save": "ҺаҡлаÑÒа",
"upload-dialog-button-upload": "ТейÓÑгÓ",
@@ -1494,6 +1638,7 @@
"uploadstash-errclear": "ФайлдаÑÒÑ ÑаÒаÑÑÑп бÑлманÑ.",
"uploadstash-refresh": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð´Ð°Ñ Ð¸Ñемлеген ÑÒ£ÑÑÑÑÑÒа",
"uploadstash-thumbnail": "Ò»Ò¯ÑÓÑÑÓÑÒе ҡаÑаÑ",
+ "uploadstash-exception": "ТейÓлгÓнде ваҡÑÑлÑÑа һаҡлаÑÑÑÑа ($1):«$2» һаҡлап бÑлманÑ.",
"invalid-chunk-offset": "Ò Ð°Ð±Ñл иÑелмÓгÓн ÑÑÐ°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑлÑÑÑ",
"img-auth-accessdenied": "ÐеÑеÑÐ³Ó ÑÓ©Ñ
ÑÓÑ Ð¸ÑелмÓй",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO ÑÒ¡.\nҺеÒÒең ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð±Ñл мÓÒлүмÓÑÑе ебÓÑеү Ó©Ñөн көйлÓнмÓгÓн.\nУнÑÒ£ CGI нигеÒÐµÐ½Ð´Ó ÑÑлÓүе Ò»Óм img_auth Ò¡ÑлланмаÑÑ Ð¼Ó©Ð¼ÐºÐ¸Ð½.\nТÑлÑÑаҡ мÓÒлүмÓÑ: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization",
@@ -1581,6 +1726,7 @@
"filerevert-submit": "ÐиÑе алÑÑÒа",
"filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' [$2 $3 бÑлдÑÑÑлÒан $4 өлгөһөнÓ] ҡайÑаÑÑлдÑ.",
"filerevert-badversion": "ФайлдÑÒ£ күÑÒ»ÓÑелгÓн ваҡÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð´Óһе менÓн алдаÒÑ ÑÑÑндаÒÑ Ó©Ð»Ð³Ó©Ò»Ó© ÑÒ¡.",
+ "filerevert-identical": "ÐÒÑмдаÒÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ò»Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð½ÒÐ°Ð½Ñ Ð¼ÐµÐ½Óн Ð±ÐµÑ Ð¸Ñ.",
"filedelete": "$1 ÑйÑÑÒа",
"filedelete-legend": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð´Ñ ÑйÑÑÒа",
"filedelete-intro": "ÒºÐµÒ '''[[Media:$1|$1]]''' ÑайлÑн бөÑÓ ÑаÑиÑ
Ñ Ð¼ÐµÐ½Óн беÑÐ³Ó ÑйÑÑÒа йÑйÑнаһÑÒÑÒ.",
@@ -1637,6 +1783,8 @@
"pageswithprop-legend": "Ò®ÒенÑÓлекÑÓÑе ҡайÑанан билдÓлÓнгÓн биÑÑÓÑ",
"pageswithprop-text": "ÐÑнда айÑÑÑм Ò¯ÒенÑÓлекÑÓÑе Ò¡Ñлдан ÑÒ£ÑÑÑÑп билдÓлÓнгÓн биÑÑÓÑ Ò»Ð°Ð½Ð°Ð»Ð°.",
"pageswithprop-prop": "Ò®ÒенÑÓлекÑең аÑамаһÑ:",
+ "pageswithprop-reverse": "ÐиÑе ÑÓÑÑипÑÓ Ð°Ð¹ÑÑÑÑ.",
+ "pageswithprop-sortbyvalue": "СиÑаÑÑ Ð±ÑйÑнÑа айÑÑÑÑ",
"pageswithprop-submit": "ТабÑÑÒа",
"pageswithprop-prophidden-long": "ТекÑÑ Ò¯ÒенÑÓлегенең оÒон мÓÒÓнÓһе йÓÑеÑелгÓн ($1)",
"pageswithprop-prophidden-binary": "ике ÑаÑÐ¼Ð°Ò¡Ð»Ñ Ò¯ÒенÑÓлекÑең мÓÒÓнÓһе йÓÑеÑелгÓн ($1)",
@@ -1670,6 +1818,7 @@
"uncategorizedcategories": "ÐаÑегоÑиÑланмаÒан каÑегоÑиÑлаÑ",
"uncategorizedimages": "ÐаÑегоÑиÑланмаÒан ÑайлдаÑ",
"uncategorizedtemplates": "ÐаÑегоÑиÑланмаÒан ҡалÑпÑаÑ",
+ "uncategorized-categories-exceptionlist": "# ÐÑнда Special:UncategorizedCategories ÑÐµÐ»Ð³Ó Ð°Ð»ÑнÑÑÒа ÑÐµÐ¹ÐµÑ Ð±ÑлмаÒан каÑегоÑиÑÐ»Ð°Ñ ÑеÒмÓһе баÑ. ÐеÑÓÑ Ñллап, «*» ÑамÒаһÑнан баÑлап. ÐаÑҡа ÑамÒа (аÑа ҡалдÑÑÑÑÒÑ Ð»Ð° Ò¡ÑÑÑп) менÓн баÑланÒан ÑÐ»Ð´Ð°Ñ ÐºÐ¸Ñе ҡаÒÑла. ФекеÑÒÓÑÐµÐ³ÐµÒ Ó©Ñөн «#» Ò¡ÑлланÑÒÑÒ.",
"unusedcategories": "Ò ÑлланÑлмаÒан каÑегоÑиÑлаÑ",
"unusedimages": "Ò ÑлланÑлмаÒан ÑайлдаÑ",
"wantedcategories": "ÐÓÑÓкле каÑегоÑиÑлаÑ",
@@ -1768,17 +1917,30 @@
"apisandbox-sending-request": "API-ÒаÑиза ебÓÑеү",
"apisandbox-loading-results": "API-ÑÑап алÑÑ",
"apisandbox-results-error": " API-ÑÑап алÒанда Ñ
аÑа киÑÑе: $1.",
+ "apisandbox-results-login-suppressed": "ÐÑл һоÑÐ°Ñ ÑеÑкÓлмÓгÓн Ò¡ÑлланÑÑÑÑнан килгÓн Ñип ҡаÑалÒан. Сөнки һоÑÐ°Ñ Ð±ÑаÑзеÑÒаÒÑ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½ ҡаÒиÒÓÒ»ÐµÐ½Ó Ñап кимÓүе иÑ
Ñимал. ÐÒÑибаÑ, API ҡомлоҡÑоң ÑокендаÑÑн авÑомаÑик ÑÑкÓÑÑеү бÑндай һоÑаÑÒаÑÒа ÑÒ£ÑлÑÑа; зинһаÑ, Ò¡Ñлдан ÑÒÑп ÑÑлÑÑÑÑÒÑÒ.",
+ "apisandbox-request-selectformat-label": "ҺоÑаÑÒÑÒ£ билдÓлÓÑен ÑÑлай күÑÒ»ÓÑеÑгÓ:",
+ "apisandbox-request-format-url-label": "URL-һоÑÐ°Ñ ÑлÑ",
"apisandbox-request-url-label": "ҺоÑаÑÑÑÒÑÒ£ URL-адÑеÑÑ:",
+ "apisandbox-request-json-label": "JSON-Ð´Ñ Ò»Ð¾Ñап алÑÑÒа:",
"apisandbox-request-time": "ÐÓ©ÑÓжÓÒÓÑ Ð²Ð°Ò¡ÑÑÑ:{{PLURAL:$1|$1 мÑ}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "Ð¢Ð¾ÐºÐµÐ½Ð´Ñ ÑÓ©ÒÓ©ÑегеÒ, ебÓÑеүÒе ҡабаÑлаÒÑÒ",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": " «$1» ÑокенÑна инеп бÑлманÑ",
"apisandbox-alert-page": "ÐÑл биÑÑÓ Ò¡Ð°Ð¹Ò»Ñ Ð±ÐµÑ Ò¡ÑÑÒÐ°Ñ Ð´Ó©ÑÓ©Ò« Ñүгел.",
"apisandbox-alert-field": "ÐÑл Ò¡ÑÑ Ð´ÓүмÓле ÑÑамай.",
+ "apisandbox-continue": "ÐаÑам иÑеÑгÓ",
+ "apisandbox-continue-clear": "ТаÒаÑÑÑÑ",
+ "apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (ÐаÑлÑÒ¡ иÑемдÓÑ ÑланÑ)",
+ "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (баÑлÑÒ¡ мÓÒÓнÓлÓÑ)",
"booksources": "ÐиÑап ÑÑÒанаҡÑаÑÑ",
"booksources-search-legend": "ÐиÑап ÑÑÒанаҡÑаÑÑн ÑÒлÓ",
"booksources-search": "ÐÒлÓÒ¯",
"booksources-text": "ТүбÓндÓге иÑемлекÑÓ â киÑапÑÐ°Ñ Ò»Ð°ÑÑÑ Ð¼ÐµÐ½Óн ÑÓ©ÒөллÓнеүÑе ÑайÑÑаÑÒа Ò»Óм киÑапÑ
аналаÑÒÑÒ£ ÑÒлÓÒ¯ ÑиÑÑемалаÑÑна Ò»ÑлÑанмалаÑ, Ò»Óм ÑлаÑÒа Ò»ÐµÒ ÑÒлÓгÓн киÑапÑÐ°Ñ ÑÑÑаһÑнда Ó©Ò«ÑÓÐ¼Ó Ð¼ÓÒлүмÓÑ Ð±ÑлÑÑÑ Ð¼Ó©Ð¼ÐºÐ¸Ð½.",
"booksources-invalid-isbn": "ÐÒ¯ÑÒ»ÓÑелгÓн ISBN номеÑÒа Ñ
аÑа бÑлÑÑÒа ÑейеÑ. ÐинһаÑ, номеÑÒÑ ÑÑÒанаҡÑан дөÑÓ©Ò« күÑеÑеүегеÒÒе ÑикÑеÑегеÒ.",
+ "magiclink-tracking-rfc": "RFC Ò»ÑлÑÐ°Ð½Ð¼Ð°Ò»Ñ Ð±ÑлÒан биÑÑÓÑ",
+ "magiclink-tracking-rfc-desc": "ÐÑл Ð±Ð¸Ñ RFC Ò»ÑлÑанмаһÑн Ò¡Ñллана. Ò Ð°Ñа [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] - ниÑек күÑеÑеү ÑÑÑаһÑнда.",
+ "magiclink-tracking-pmid": "PMID ÑеÑле Ò»ÑлÑанмаһÑн Ò¡ÑлланÒан биÑÑÓÑ",
+ "magiclink-tracking-pmid-desc": "ÐÑл Ð±Ð¸Ñ PMID ÑеÑле Ò»ÑлÑанмаһÑн Ò¡Ñллана. Ò Ð°Ñа [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] ниÑек күÑеÑеү ÑÑÑаһÑнда.",
+ "magiclink-tracking-isbn": "ISBN ÑеÑле Ò»ÑлÑанмаһÑн Ò¡ÑлланÒан биÑÑÓÑ",
"specialloguserlabel": "ÐаÑҡаÑÑÑÑÑ:",
"speciallogtitlelabel": "ÐаҡÑÐ°Ñ (иÑем йÓки Ò¡ÑлланÑÑÑÑ {{ns:user}}):",
"log": "ÐÑÑналдаÑ",
@@ -1894,7 +2056,7 @@
"emailccsubject": "$1 Ó©Ñөн Ñ
аÑÑÒÑÒÒÑÒ£ күÑеÑмÓһе: $2",
"emailsent": "Ð¥Ð°Ñ ÐµÐ±ÓÑелде",
"emailsenttext": "ҺеÒÒең ÑлекÑÑон Ñ
аÑÑÒÑÒ ÐµÐ±ÓÑелде.",
- "emailuserfooter": "ÐÑл ÑлекÑÑон Ñ
Ð°Ñ $1 ҡаÑнаÑÑÑÑÑÒ»Ñнан $2 ҡаÑнаÑÑÑÑÑÒ»Ñна {{SITENAME}} пÑоекÑÑнÑÒ£ \"Ò Ð°ÑнаÑÑÑÑÑÒа Ñ
аÑ\" ÑоÑÐ¼Ð°Ò»Ñ Ð°Ñа ебÓÑелде.",
+ "emailuserfooter": "ÐÑл ÑлекÑÑон Ñ
Ð°Ñ $1 {{GENDER:$1|ҡаÑнаÑÑÑÑÑнан}} $2 {{GENDER:$2|ҡаÑнаÑÑÑÑÑÒа}} {{SITENAME}} пÑоекÑÑнÑÒ£ \"Ò Ð°ÑнаÑÑÑÑÑÒа Ñ
аÑ\" ÑоÑÐ¼Ð°Ò»Ñ Ð°Ñа ебÓÑелде. ÓгÓÑ {{GENDER:$2|һеÒ}} Ñ
аÑҡа ÑÑап биÑÒ»ÓгеÒ, Ñл ÑÑÑа {{GENDER:$1|Ñ
Ð°Ñ ÑÒÑÑÑÑÒа}} ебÓÑелÓÑÓк, ÑÑÒа күÑÓ {{GENDER:$2|һеÒÒең}} ÑлекÑÑон поÑÑа адÑеÑÑ {{GENDER:$1|ÑÒа}} билдÓле бÑлаÑаҡ.",
"usermessage-summary": "СиÑÑема Ñ
ÓбÓÑен ҡалдÑÑÑÑÒа.",
"usermessage-editor": "СиÑÑема Ñ
ÓбÓÑÑеһе",
"watchlist": "ÐÒ¯ÒÓÑеү иÑемлеге",
@@ -1946,8 +2108,8 @@
"enotif_body_intro_moved": "{{SITENAME}} пÑоекÑÑнÑÒ£ $1 иÑемле биÑе {{gender:$2|$2}} ÑаÑаÑÑнан күÑеÑелде. ÐаҡÑÑÑ: $PAGEEDITDATE. Ò Ð°ÑаÒÑÒ: $3.",
"enotif_body_intro_restored": "{{SITENAME}} пÑоекÑÑнÑÒ£ $1 иÑемле биÑе {{gender:$2|$2}} ÑаÑаÑÑнан ÑеÑгеÒелде. ÐаҡÑÑÑ: $PAGEEDITDATE. Ò Ð°ÑаÒÑÒ: $3.",
"enotif_body_intro_changed": "{{SITENAME}} пÑоекÑÑнÑÒ£ $1 иÑемле биÑе {{gender:$2|$2}} ÑаÑаÑÑнан Ò¯ÒгÓÑÑелде. ÐаҡÑÑÑ: $PAGEEDITDATE. Ò Ð°ÑаÒÑÒ: $3.",
- "enotif_lastvisited": "ҺеÒÒең аÒÐ°Ò¡Ò¡Ñ ÐºÐµÑеүегеÒÒÓн Ò»ÑÒ£ÒÑ Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑÒе ҡаÑÐ°Ñ Ó©Ñөн, $1 ҡаÑаÒÑÒ.",
- "enotif_lastdiff": "ÐÑл Ò¯ÒгÓÑÑеүÒе ҡаÑÐ°Ñ Ó©Ñөн, $1 ҡаÑаÒÑÒ.",
+ "enotif_lastvisited": "ҺеÒÒең аÒÐ°Ò¡Ò¡Ñ ÐºÐµÑеүегеÒÒÓн Ò»ÑÒ£ÒÑ Ð±Ó©ÑÓ Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑÒе күÑÐµÑ Ó©Ñөн, $1 ҡаÑаÒÑÒ.",
+ "enotif_lastdiff": "ÐÑл Ò¯ÒгÓÑÑеүÒе күÑеү Ó©Ñөн, $1 ҡаÑаÒÑÒ",
"enotif_anon_editor": "ÑанÑлмаÒан ҡаÑнаÑÑÑÑÑ $1",
"enotif_body": "Ð¥Ó©ÑмÓÑле $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nÐÓ©Ñ
ÓÑÑиÑлÓÒ¯ аңлаÑмаһÑ: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nÒ®ÒгÓÑÑеүÑе менÓн бÓйлÓÐ½ÐµÑ Ó©Ñөн:\nÐл. поÑÑа адÑеÑÑ: $PAGEEDITOR_EMAIL\nÐики биÑе: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nÓгÓÑ Ò»ÐµÒ Ð±Ñл биÑÐºÓ Ð¸Ò«Óп ÑÒмаÒÑÒ Ð±ÑйÑнÑа инмÓÒ»ÓгеÒ, бÑнан Ò»ÑÒ£ бÑлаÑаҡ Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ ÑÑÑаһÑнда белдеÑеү алмаÑÑаҡһÑÒÑÒ. \nÒºÐµÒ ÑÑлай ÑÒ¡ күÒÓÑеү иÑемлегедÓге Ð±Ð°Ñ Ð±Ð¸ÑÑÓÑ Ó©Ñөн белдеÑеү көйлÓүен һүндеÑÓ Ð°Ð»Ð°Ò»ÑÒÑÒ.\n\n {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} белдеÑеү ÑиÑÑемаһÑ\n\n--\nÐелдеÑеүÒÓÑен көйлÓүен Ò¯ÒгÓÑÑеÑгÓ:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nÐÒ¯ÒÓÑеү иÑемлеге көйлÓÒ¯ÒÓÑен Ò¯ÒгÓÑÑеÑгÓ:\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nÐÒ¯ÒÓÑеү иÑемлегенÓн биÑÑÓÑÒе ÑйÑÑÒа:\n$UNWATCHURL\n\nÐиÑе бÓйлÓÐ½ÐµÑ Ò»Óм ÑÑÒам:\n$HELPPAGE",
"created": "бÑлдÑÑÑлдÑ",
@@ -1988,7 +2150,7 @@
"editcomment": "Ò®ÒгÓÑÑеүÒең ÑаÑÑиÑÐ»Ð°Ð¼Ð°Ò»Ñ $1 ине.",
"revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ÑÐµÐºÐµÑ Ð°Ð»ÑÑÑÑ]]) ÑÒгÓÑÑеүÒÓÑе [[User:$1|$1]] Ó©Ð»Ð³Ó©Ò»Ó©Ð½Ó Ò¡Ð°Ð¹ÑаÑÑлдÑ",
"revertpage-nouser": "(Ò Ð°ÑнаÑÑÑÑÑнÑÒ£ иÑеме йÓÑеÑелгÓн) Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑе {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}Ó©Ð»Ð³Ó©Ò»Ó©Ð½Ó Ò¡Ð°Ð¹ÑаÑÑлдÑ",
- "rollback-success": "$1 ÑÒгÓÑÑеүÒÓÑе киÑе алдÑндÑ;\n$2 Ó©Ð»Ð³Ó©Ò»Ó©Ð½Ó Ò¡Ð°Ð¹ÑÑÑ.",
+ "rollback-success": "{{GENDER:$3|$1}} Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑе киÑе алÑндÑ; {{GENDER:$4|$2}} веÑÑиÑÒ»Ñна ҡайÑаÑÑлдÑ.",
"sessionfailure-title": "Ð¡ÐµÐ°Ð½Ñ Ñ
аÑаһÑ",
"sessionfailure": "Ð¥ÓÒеÑге ÑеанÑÑа Ñ
аÑÐ°Ð»Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð»ÐµÐ¿ ÑÑҡҡан, бÑлÑÑÒа ÑейеÑ;\n\"ÑеанÑÑÑ Ð±Ð°Ò«Ñп алÑÑ\"Òа Ñл Ò¡ÑÐ¹Ð¼Ð°Ñ Ó©Ñөн бÑл ÒÓмÓл Ò¯ÑÓлмÓне.\nÐлдаÒÑ Ð±Ð¸ÑÐºÓ ÐºÐ¸Ñе ҡайÑÑÒÑÒ, биÑÑе ÑÒ£ÑÑÑÑÒÑÒ Ò»Óм ÑÒ£Ñнан ҡабаÑлап ҡаÑаÒÑÒ.",
"changecontentmodel": "ÐиÑÑең конÑÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½ мөÑ
ÓÑÑиÑлÓÒ¯",
@@ -2002,7 +2164,7 @@
"changecontentmodel-cannot-convert": "[[:$1]] ÑÑÑÓлеге $2 ÑибÑна Ò¯ÒгÓÑÑÐµÐ»Ó Ð°Ð»Ð¼Ð°Ð¹",
"changecontentmodel-nodirectediting": "$1 ÑÑÑÓлеге моделен ÑÑÑаÒа мөÑ
ÓÑÑиÑлÓп бÑлмай",
"log-name-contentmodel": "ÐÑÑÓлек моделен Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ Ð¶ÑÑналÑ",
- "log-description-contentmodel": "ÐÑÑÓлек моделен Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑ Ð¼ÐµÐ½Óн бÓйле ваҡиÒалаÑ",
+ "log-description-contentmodel": "ÐÑнда биÑÑең ÑÑÑÓлек моделенең Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑе Ò»Óм ÑÑандаÑÑ ÑÑÑÓлек моделенÓн айÑÑÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð±ÑйÑнÑа ÑÓ©ÒөлгÓн биÑÑÓÑ ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑелгÓн.",
"logentry-contentmodel-new": "$1 $3 {{GENDER:$2|}} биÑен бÑлдÑÑÒÑ, ÑÑандаÑÑ Ð±ÑлмаÒан «$5» моделе Ò¡ÑлланÑлдÑ.",
"logentry-contentmodel-change": "$3 биÑендÓге $1 {{GENDER:$2||}} ÑÑÑÓлек моделен $3 «$4» -ÑÓн «$5»-ÐºÓ Ò¯ÒгÓÑÑÑе.",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "киÑе алÑÑÒа",
@@ -2409,7 +2571,7 @@
"import-nonewrevisions": "ÐÓ©ÑÓ Ó©Ð»Ð³Ó©Ð»ÓÑ Ð±ÑÒаÑа ÑейÓлгÓн бÑлÒан.",
"xml-error-string": "$2 Ñлда, $3 ÑÑÑнда ($4 байÑ) $1: $5",
"import-upload": "XML-мÓÒлүмÓÑ ÑейÓÑгÓ",
- "import-token-mismatch": "СеÑÑÐ¸Ñ Ð¼ÓÒлүмÓÑÑÓÑе ÑÒалÒан.\nÐинһаÑ, ÑаÒÑ Ò¡Ð°Ð±Ð°Ñлап ҡаÑаÒÑÒ. [[Special:UserLogout|ÑиÑÑеманан ÑÑÒÑÑÒа]]",
+ "import-token-mismatch": "СеÑÑÐ¸Ñ Ð¼ÓÒлүмÓÑÑÓÑе ÑÒалÒан.\nÒºÐµÒ ÑÑ ÑеанÑÑн бөÑÓ©ÑгÓнһегеÒ. '''УлÑÑÑÑÑ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑоÑÑÒÑÒÒÑ ÑикÑеÑеп, ҡабаÑлап ҡаÑаÒÑÒ.'''\nÐаÑÑÐ±ÐµÑ ÐºÐ¸Ð»ÐµÐ¿ ÑÑҡмаһа, [[Special:UserLogout|ÑиÑÑеманан ÑÑÒÑп]], ÑÒ£Ñнан инегеÒ, ÑÑлай ÑÒ¡ бÑаÑÐ·ÐµÑ Ð±Ñл ÑайÑÑÑÒ£ cookies ҡабÑл иÑеү мөмкинлеген ÑикÑеÑегеÒ.",
"import-invalid-interwiki": "ÐÒ¯ÑÒ»ÓÑелгÓн вики пÑоекÑÑан ÑейÓÒ¯ мөмкин Ñүгел.",
"import-error-edit": "«$1» биÑен импоÑÑлап бÑлманÑ, Ñөнки һеÒÐ³Ó Ñл биÑÑе мөÑ
ÓÑÑиÑлÓÒ¯ ÑÑйÑлÒан.",
"import-error-create": "«$1» биÑен импоÑÑлап бÑлманÑ, Ñөнки һеÒÐ³Ó Ñл биÑÑе ÑÒ»Ð°Ñ ÑÑйÑлÒан.",
@@ -3192,7 +3354,7 @@
"tags-create-reason": "СÓбÓп:",
"tags-create-submit": "ЯһаÑ",
"tags-create-no-name": "ТамÒа иÑемен ÑÒÑÒÑÒ",
- "tags-create-invalid-chars": "ТамÒа иÑемдÓÑÐµÐ½Ð´Ó Ó©ÑÓ©Ñ (,
) йÓки Ò»ÑÒÑÒ¡ (/
) бÑлмаҫҡа ÑейеÑ.",
+ "tags-create-invalid-chars": "ТамÒа иÑемдÓÑÐµÐ½Ð´Ó Ó©ÑÓ©Ñ (,
), пайп (|
) йÓки Ò»ÑÒÑÒ¡ (/
) бÑлмаҫҡа ÑейеÑ.",
"tags-create-invalid-title-chars": "ÐÐ¸Ð»Ð´Ó Ð¸ÑемдÓÑÐµÐ½Ð´Ó Ð±Ð¸Ñ Ð°ÑамалаÑÑнда ÑайÒаланÑп бÑлмаÒан ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð´Ð°Ñ Ð±Ñлмаҫҡа ÑейеÑ",
"tags-create-already-exists": "$1 ÑамÒÐ°Ò»Ñ Ð±Ð°Ñ Ð¸Ð½Ð´Ðµ.",
"tags-create-warnings-above": "«$1» билдÓһен ÑһаÑÒа ÑÑÑÑÑҡанда аÑÑҡлана{{PLURAL:$2|о килÓһе иҫкÓÑмÓ|Ñ ÐºÐ¸Ð»Óһе иҫкÓÑмÓ}}:",
@@ -3220,11 +3382,11 @@
"tags-deactivate-not-allowed": "«$1» ÑамÒаһÑн һүндеÑеп бÑлмай.",
"tags-deactivate-submit": "һүндеÑеÑгÓ",
"tags-apply-no-permission": "ҺеÒÒең Ò¯ÒгÓÑÑеү ÑамÒÐ°Ò»Ñ Ò¡ÑйÑÑ Ñ
оҡÑÒÑ ÑÒ¡.",
- "tags-apply-blocked": "Ðикле бÑлÒанÑÑ, Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑÐ³Ó ÑамÒа Ò¡ÑйÑÑÒа Ñ
оҡÑÒÑÒÑÒ ÑÒ¡.",
+ "tags-apply-blocked": "{{GENDER:$1|ҺеÒ}} бикле бÑлÒанÑÑ, Ò¯ÒгÓÑÑеүÒÓÑÐ³Ó ÑамÒа Ò¡ÑйÑÑÒа Ñ
оҡÑÒÑÒÑÒ ÑÒ¡.",
"tags-apply-not-allowed-one": " «$1» ÑамÒаһÑн Ò¡Ñлдан ÑайÒаланÑп бÑлмай",
"tags-apply-not-allowed-multi": "Ò Ñлдан {{PLURAL:$2|ÑүбÓндÓге ÑамÒÐ°Ð½Ñ Ó©Ò«ÑÓп бÑлмай}}: $1",
"tags-update-no-permission": "ҺеÒÒең айÑÑÑм өлгөлÓÑÒÓ Ò»Óм жÑÑнал ÑÒмалаÑÑнда ÑамÒа йÓки Ò¯ÒгÓÑÑеү ÑамÒÐ°Ò»Ñ Ò¡ÑйÑÑÒа Ñ
оҡÑÒÑÒÑÒ ÑÒ¡.",
- "tags-update-blocked": "Ðлок алÑнÒанÑÑ, Ò¯ÒгÓÑÑеү ÑамÒалаÑÑ Ð¼ÐµÐ½Óн идаÑа иÑÓ Ð°Ð»Ð¼Ð°Ð¹Ò»ÑÒÑÒ.",
+ "tags-update-blocked": "Ðлок алÑнÒанÑÑ, {{GENDER:$1|һеÒ}} Ò¯ÒгÓÑÑеү ÑамÒалаÑÑ Ð¼ÐµÐ½Óн идаÑа иÑÓ Ð°Ð»Ð¼Ð°Ð¹Ò»ÑÒÑÒ.",
"tags-update-add-not-allowed-one": " «$1» ÑамÒаһÑн Ò¡Ñлдан ÑайÒаланÑп бÑлмай",
"tags-update-add-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|ÑүбÓндÓге Ñег}} Ò¡Ñлдан Ó©Ò«ÑÓлмÓй: $1",
"tags-update-remove-not-allowed-one": " «$1» ÑамÒаһÑн ÑйÑп бÑлмай",
@@ -3260,6 +3422,7 @@
"compare-invalid-title": "ÐеÑеÑелгÓн иÑем дөÑÓ©Ò« Ñүгел.",
"compare-title-not-exists": "ÒºÐµÒ ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑкÓн иÑем ÑÒ¡.",
"compare-revision-not-exists": "ÒºÐµÒ ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑкÓн веÑÑÐ¸Ñ ÑÒ¡.",
+ "diff-form": "ÐйÑÑмалаÑ",
"dberr-problems": "ÒÓÑÒ¯ иÑегеÒ! ÐÑл ÑайÑÑа ÑеÑ
ник Ò¡ÑйÑнлÑÒ¡ÑÐ°Ñ ÑÑÑÒÑ.",
"dberr-again": "ÐиÑÑе Ð±ÐµÑ Ð½Ð¸ÑÓ Ð¼Ð¸Ð½ÑÑÑан ÑÒ£ÑÑÑÑп ҡаÑаÒÑÒ.",
"dberr-info": "(ÐÓÒлүмÓÑÑÓÑ Ð±Ð°Ð·Ð°Ò»Ñ ÑеÑвеÑÑ Ð¼ÐµÐ½Óн ÑоÑаÑÑÑÑÑлÑп бÑлмай: $1)",
@@ -3334,7 +3497,7 @@
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 һаҡланÑ{{GENDER:$2||}} $3 $4 [каÑкадлÑ]",
"logentry-protect-modify": "$1$ Ò»Ð°Ò¡Ð»Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð¼Óлен {{GENDER:$2||Ò¯ÒгÓÑÑÑе}} $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 Ò»Ð°Ò¡Ð»Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð¼Óлен{{GENDER:$2||Ò¯ÒгÓÑÑÑе}} $3 $4 [каÑкадлÑ]",
- "logentry-rights-rights": "$1 $3 ÑайÒаланÑÑÑÑнÑÒ£ ÑÓ©ÑкөмдÓÑÒÓге аÒзалÑÒÑн $4 ÑÑÑнÑна $5 Ñип {{GENDER:$2|Ò¯ÒгÓÑÑÑе}}",
+ "logentry-rights-rights": "$1 $3 ҡаÑнаÑÑÑÑÑнÑÒ£ ÑÓ©ÑкөмдÓÑÒÓге аÒзалÑÒÑн $4 ÑÑÑнÑна $5 Ñип {{GENDER:$2|Ò¯ÒгÓÑÑÑе}}",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 $3 Ó©Ñөн ÑÓ©ÑкөмдÓÑÒÓге аÒзалÑÒ¡ÑÑ {{GENDER:$2|Ò¯ÒгÓÑÑÑе}}",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|}} авÑомаÑик ÑÓүеÑÑÓ {{GENDER:$2|}} $4 ÑÑÑнÑна $5 иÑелде.",
"logentry-upload-upload": "$1 $3 {{GENDER:$2|күÑеÑÒе}}",