X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Far.json;h=6d4893864a0f634b477feecd6770e76a3afb2a86;hp=d953eb7b7ed08945d7b4a11771eafb5c3702ac81;hb=a1ef77b2d80830fbcb617a83961d78cff9d6e384;hpb=e7051c851cc23bf401018277fe75359e214bb34b
diff --git a/languages/i18n/ar.json b/languages/i18n/ar.json
index d953eb7b7e..6d4893864a 100644
--- a/languages/i18n/ar.json
+++ b/languages/i18n/ar.json
@@ -126,6 +126,7 @@
"tog-useeditwarning": "ØØ°ÙرÙ٠عÙدÙ
ا أغادر تØرÙر صÙØØ© ÙÙÙا تغÙÙرات ÙÙ
Ø£ØÙظÙا",
"tog-prefershttps": "استخدÙ
دائÙ
ا اتصاÙا Ø¢Ù
Ùا عÙد تسجÙ٠اÙدخÙÙ",
"tog-showrollbackconfirmation": "إظÙار رساÙØ© تأÙÙد عÙد اÙÙÙر عÙ٠رابط اÙاسترجاع",
+ "tog-requireemail": "تتطÙب اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ Ùإعادة تعÙÙÙ ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر",
"underline-always": "دائÙ
ا",
"underline-never": "أبدا",
"underline-default": "ÙÙ٠اÙÙ
ظÙر أ٠اÙÙ
تصÙØ",
@@ -501,7 +502,7 @@
"createaccountmail": "استخدÙ
ÙÙÙ
Ø© سر عشÙائÙØ© Ù
ؤÙتة ÙارسÙÙا Ø¥Ù٠عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙ٠اÙÙ
Øدد أدÙاÙ",
"createaccountmail-help": "ÙÙ
Ù٠استخداÙ
Ù ÙØ¥Ùشاء Øساب Ùشخص آخر Ù
٠دÙÙ Ù
عرÙØ© ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر.",
"createacct-realname": "اÙاسÙ
اÙØÙÙÙÙ (اختÙارÙ)",
- "createacct-reason": "اÙسبب",
+ "createacct-reason": "اÙسبب (Ù
سج٠بشÙ٠عاÙ
)",
"createacct-reason-ph": "ÙÙ
اذا تÙÙÙ
بإÙشاء Øساب آخر",
"createacct-reason-help": "رساÙØ© تظÙر Ù٠سج٠إÙشاء اÙØسابات",
"createacct-submit": "اÙØªØ Ø§ÙØساب",
@@ -867,6 +868,7 @@
"undo-norev": "ÙØ´Ù Ù٠اÙرجÙع ع٠اÙتعدÙÙ ØÙØ« Ø£Ù٠غÙر Ù
ÙجÙد أ٠تÙ
ØØ°ÙÙ.",
"undo-nochange": "Ùبد٠أ٠اÙتعدÙÙ Ùد تÙ
اÙتراجع عÙ٠باÙÙعÙ.",
"undo-summary": "اÙرجÙع ع٠اÙتعدÙÙ $1 بÙاسطة [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ÙÙاش]])",
+ "undo-summary-anon": "اÙتراجع ع٠اÙÙ
راجعة $1 بÙاسطة [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"undo-summary-username-hidden": "اÙرجÙع ع٠اÙÙ
راجعة $1 اÙت٠أجراÙا Ù
ستخدÙ
Ù Ù
Ø®ÙÙ",
"cantcreateaccount-text": "Ø¥Ùشاء اÙØسابات Ù
٠عÙÙا٠اÙØ£Ùب٠Ùذا ($1) تÙ
Ù
Ùع٠بÙاسطة [[User:$3|$3]].\n\nاÙسبب اÙÙ
عط٠بÙاسطة $3 ÙÙ $2",
"cantcreateaccount-range-text": "Ø¥Ùشاء اÙØسابات Ù
٠عÙاÙÙ٠اÙØ¢Ùب٠Ù٠اÙÙطا٠$1Ø Ø§Ùت٠تØتÙ٠عÙ٠اÙØ¢Ùب٠اÙخاص ب٠($4)Ø Ùد Ù
ÙعÙا [[User:$3|$3]].\n\nاÙسبب اÙÙ
عط٠بÙاسطة $3 ÙÙ $2",
@@ -1164,6 +1166,7 @@
"prefs-help-email": "تØدÙد عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙ٠اختÙارÙØ ÙÙÙÙÙ ÙÙزÙ
Ùإعادة تعÙÙÙ ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر ÙÙ Øا٠ÙسÙت ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر اÙخاصة بÙ.",
"prefs-help-email-others": "ÙÙ
ÙÙ٠أÙضا أ٠تسÙ
Ø ÙÙآخرÙ٠اÙاتصا٠ب٠ع٠طرÙÙ ÙصÙØ© Ù٠صÙØØ© اÙÙ
ستخدÙ
Ø£Ù ÙÙاش اÙÙ
ستخدÙ
اÙخاصة بÙ. Ùا ÙÙش٠برÙد٠اÙØ¥ÙÙترÙÙ٠عÙدÙ
ا ÙراسÙ٠أØد بÙذ٠اÙطرÙÙØ©Ø ÙÙÙ٠إذا ÙÙ
ت باÙرد سÙر٠برÙد٠اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ.",
"prefs-help-email-required": "عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ Ù
Ø·ÙÙب.",
+ "prefs-help-requireemail": "إذا تÙ
تØدÙدÙØ ÙسÙÙ Ùرس٠رسائ٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙ٠اÙخاصة بإعادة تعÙÙÙ ÙÙÙ
Ø© اÙÙ
رÙر ÙÙØ· إذا Ùا٠اÙشخص اÙØ°Ù ÙاÙ
بإعادة اÙضبط Ùد ÙدÙ
اسÙ
اÙÙ
ستخدÙ
ÙاÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ ÙÙذا اÙØساب.",
"prefs-info": "اÙÙ
عÙÙÙ
ات اÙأساسÙØ©",
"prefs-i18n": "اÙترجÙ
Ø©",
"prefs-signature": "اÙتÙÙÙع",
@@ -1801,7 +1804,7 @@
"backend-fail-batchsize": "أعطت Ø®ÙÙÙØ© اÙتخزÙ٠دÙعة $1 Ù
ÙÙ {{PLURAL:$1|عÙ
ÙÙØ©|عÙ
ÙÙات}}; اÙØد اÙØ£Ùص٠ÙÙ $2 {{PLURAL:$2|عÙ
ÙÙØ©|عÙ
ÙÙات}}.",
"backend-fail-usable": "تعذر Ùراءة Ø£Ù Ùتابة اÙÙ
ÙÙ \"$1\" ÙÙÙص Ù٠اÙتراخÙص Ø£Ù ÙÙدا٠اÙدÙائÙ/اÙØاÙÙات.",
"backend-fail-stat": "Ùا ÙÙ
ÙÙ Ùراءة ØاÙØ© اÙÙ
ÙÙ \"$1\".",
- "backend-fail-hash": "ÙÙ
Ù٠تØدÙد داÙØ© اÙتشÙÙر ÙÙ
ÙÙ \"$1\".",
+ "backend-fail-hash": "Ùا ÙÙ
Ù٠تØدÙد داÙØ© اÙتشÙÙر ÙÙ
ÙÙ \"$1\".",
"filejournal-fail-dbconnect": "تعذر ربط اÙإتصا٠بÙاعدة بÙاÙات Ø®ÙÙÙØ© اÙتخزÙÙ \"$1\".",
"filejournal-fail-dbquery": "تعذر تØدÙØ« Ùاعدة بÙاÙات Ø®ÙÙÙØ© تخزÙÙ \"$1\".",
"lockmanager-notlocked": "تعذر ÙØªØ \"$1\"Ø Ø§ÙÙ
Ù٠غÙر Ù
غÙÙ.",
@@ -2380,6 +2383,7 @@
"alreadyrolled": "ÙÙ
ÙÙ
Ù٠استرجاع آخر تعدÙÙ Ù[[$1]] بÙاسطة [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|ÙÙاش]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])Ø\nشخص آخر عد٠أ٠استرجع اÙصÙØØ© باÙÙعÙ.\n\nآخر تعدÙÙ Ùا٠بÙاسطة [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|ÙÙاش]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Ù
Ùخص اÙتعدÙÙ ÙاÙ:$1.",
"revertpage": "استرجع تعدÙÙات [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ÙÙاش]]) Øت٠آخر Ù
راجعة Ù[[User:$1|$1]]",
+ "revertpage-anon": "استرجع تعدÙÙات [[Special:Contributions/$2|$2]] Øت٠آخر Ù
راجعة بÙاسطة [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "استرجع تعدÙÙات Ù
ستخدÙ
Ù
Ø®ÙÙ Øت٠آخر Ù
راجعة Ù{{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "تÙ
استرجاع تعدÙÙات {{GENDER:$3|$1}}Ø Øت٠آخر Ùسخة بÙاسطة {{GENDER:$4|$2}}.",
"sessionfailure-title": "ÙØ´Ù Ù٠اÙجÙسة",
@@ -2616,6 +2620,7 @@
"ipblocklist-legend": "Ø¥Ùجاد Ù
ستخدÙ
Ù
Ù
ÙÙع",
"blocklist-userblocks": "أخÙÙ Ù
Ùع اÙØسابات",
"blocklist-tempblocks": "أخÙ٠اÙÙ
Ùع اÙÙ
ؤÙت",
+ "blocklist-indefblocks": "إخÙاء عÙ
ÙÙات اÙÙ
Ùع غÙر اÙÙ
Øددة",
"blocklist-addressblocks": "أخÙÙ Ù
Ùع عÙÙا٠أÙب٠ÙاØد",
"blocklist-type": "اÙÙÙع:",
"blocklist-type-opt-all": "اÙÙÙ",