X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=includes%2Finstaller%2Fi18n%2Fpt-br.json;h=a267cb85ac34b9ddd6e6d6c2129fb686ca13aaa6;hp=1b0b05467f32c547b7420f845ecd46e15e99f784;hb=b757658f673d3f67f55b8223696922a9ff9ad58f;hpb=204d0df4d2bb8139109253f3da1df42cd455850c diff --git a/includes/installer/i18n/pt-br.json b/includes/installer/i18n/pt-br.json index 1b0b05467f..a267cb85ac 100644 --- a/includes/installer/i18n/pt-br.json +++ b/includes/installer/i18n/pt-br.json @@ -63,7 +63,7 @@ "config-help-restart": "Deseja limpar todos os dados salvos que você introduziu e reiniciar o processo de instalação?", "config-restart": "Sim, reiniciar", "config-welcome": "=== Verificações de ambiente ===\nSerão realizadas verificações básicas para determinar se este ambiente é apropriado para a instalação do MediaWiki.\nLembre-se de incluir estas informações se for procurar por suporte para como concluir a instalação.", - "config-copyright": "=== Direitos autorais e Termos de uso ===\n\n$1\n\nEste programa é software livre; você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo nos termos da licença GNU General Public License tal como publicada pela Free Software Foundation; tanto a versão 2 da Licença, como (por opção sua) qualquer versão posterior.\n\nEste programa é distribuído na esperança de que seja útil, mas sem qualquer garantia; inclusive, sem a garantia implícita da possibilidade de ser comercializado ou de adequação para qualquer finalidade específica.\nConsulte a licença GNU General Public License para mais detalhes.\n\nEm conjunto com este programa você deve ter recebido uma cópia da licença GNU General Public License; se não a recebeu, peça-a por escrito para Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA ou [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html leia-a na internet].", + "config-welcome-section-copyright": "=== Direitos autorais e Termos de uso ===\n\n$1\n\nEste programa é software livre; você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo nos termos da licença GNU General Public License tal como publicada pela Free Software Foundation; tanto a versão 2 da Licença, como (por opção sua) qualquer versão posterior.\n\nEste programa é distribuído na esperança de que seja útil, mas sem qualquer garantia; inclusive, sem a garantia implícita da possibilidade de ser comercializado ou de adequação para qualquer finalidade específica.\nConsulte a licença GNU General Public License para mais detalhes.\n\nEm conjunto com este programa você deve ter recebido [$2 uma cópia da licença GNU General Public License]; se não a recebeu, peça-a por escrito para Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA ou [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html leia-a na internet].", "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/pt-br Página principal do MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents/pt-br Ajuda]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents/pt-br Manual técnico]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ/pt-br FAQ]", "config-sidebar-readme": "Leia-me", "config-sidebar-relnotes": "Notas de lançamento", @@ -106,13 +106,9 @@ "config-db-type": "Tipo do banco de dados:", "config-db-host": "Servidor do banco de dados:", "config-db-host-help": "Se o banco de dados do seu servidor está em um servidor diferente, digite o nome do host ou o endereço IP aqui.\n\nSe você está utilizando uma hospedagem web compartilhada, o seu provedor de hospedagem deverá fornecer o nome do host correto na sua documentação.\n\nSe você está usando o MySQL, usar \"localhost\" pode não funcionar para o nome de servidor. Se não funcionar, tente \"127.0.0.1\" para o endereço de IP local.\n\nSe você está usando PostgreSQl, deixe este campo em branco para se conectar através de um socket Unix.", - "config-db-host-oracle": "TNS do banco de dados:", - "config-db-host-oracle-help": "Digite um [http://download.oracle.com/docs/cd/B28359_01/network.111/b28317/tnsnames.htm Nome de Conexão local] válido; o arquivo tnsnames.ora precisa estar visível para esta instalação.
Se você estiver usando bibliotecas cliente 10g ou mais recente, você também pode usar o método [http://download.oracle.com/docs/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Easy Connect].", "config-db-wiki-settings": "Identifique esta wiki", "config-db-name": "Nome da base de dados (sem hífen):", "config-db-name-help": "Escolha um nome que identifique a sua wiki.\nEle não deve conter espaços.\n\nSe você está utilizando uma hospedagem web compartilhada, o provedor de hospedagem lhe dará um nome especifico de banco de dados para usar ou o deixará criar a partir do painel de controle.", - "config-db-name-oracle": "Esquema do banco de dados:", - "config-db-account-oracle-warn": "Há três cenários suportados para instalar o Oracle como backend do banco de dados:\n\nSe você deseja criar a conta do banco de dados como parte do processo de instalação, forneça uma conta com função SYSDBA como conta do banco de dados para instalação e especifique as credenciais desejadas para a conta de acesso pela web, caso contrário, você poderá criar a conta de acesso via web manualmente e fornecer apenas aquela conta (se tiver permissões necessárias para criar os objetos schema) ou fornecer duas contas diferentes, uma com privilégios de criação e uma restrita para acesso à web.\n\nO script para criar uma conta com os privilégios necessários pode ser encontrado no diretório \"maintenance/oracle/\" desta instalação. Lembre-se de que usar uma conta restrita desativará todos os recursos de manutenção com a conta padrão.", "config-db-install-account": "Conta de usuário para instalação", "config-db-username": "Nome de usuário do banco de dados:", "config-db-password": "Senha do banco de dados:", @@ -131,37 +127,24 @@ "config-pg-test-error": "Não foi possível se conectar com o banco de dados $1: $2", "config-sqlite-dir": "Diretório de dados do SQLite:", "config-sqlite-dir-help": "O SQLite armazena todos os dados em um único arquivo.\n\nO diretório que você fornecer deve permitir a sua escrita pelo servidor web durante a instalação.\n\nO diretório não deve ser acessível pela web, por isso não estamos colocando onde estão os seus arquivos PHP.\n\nO instalador escreverá um arquivo .htaccess, mas se isso falhar alguém poderá ganhar acesso a toda sua base de dados.\nIsso inclui dados brutos dos usuários (endereços de e-mail, senhas criptografadas) assim como todas revisões deletadas e outros dados restritos na wiki.\n\nConsidere colocar a banco de dados em algum outro lugar, por exemplo /var/lib/mediawiki/yourwiki.", - "config-oracle-def-ts": "Espaço de tabela padrão:", - "config-oracle-temp-ts": "Tablespace temporário:", "config-type-mysql": "MariaDB, MySQL (ou compatível)", "config-type-postgres": "PostgreSQL", "config-type-sqlite": "SQLite", - "config-type-oracle": "Oracle", - "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server", "config-support-info": "O MediaWiki suporta os sistemas de banco de dados a seguir:\n\n$1\n\nSe você não vê o sistema de banco de dados que você está tentando usar listados abaixo, siga as instruções relacionadas acima, para ativar o suporte.", "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] é a base de dados preferida para o MediaWiki e a melhor suportada. O MediaWiki também trabalha com [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] e [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], que são compatíveis com MariaDB. ([https://www.php.net/manual/pt_BR/mysqli.installation.php Como compilar PHP com suporte para MySQL].)", "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] é um popular sistema de banco de dados de código aberto como uma alternativa para o MySQL. ([https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Como compilar o PHP com suporte PostgreSQL])", "config-dbsupport-sqlite": "* O [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] é uma plataforma de base de dados ligeira muito bem suportada. ([https://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Como compilar PHP com suporte para SQLite], usa PDO.)", - "config-dbsupport-oracle": "* A [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] é uma base de dados comercial para empresas. ([https://www.php.net/manual/pt_BR/oci8.installation.php Como compilar PHP com suporte para OCI8].)", - "config-dbsupport-mssql": "* O [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] é uma base de dados comercial do Windows para empresas. ([https://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Como compilar PHP com suporte para SQLSRV].)", "config-header-mysql": "Definições MariaDB/MySQL", "config-header-postgres": "Configurações PostgreSQL", "config-header-sqlite": "Configurações SQLite", - "config-header-oracle": "Configurações Oracle", - "config-header-mssql": "Configurações Microsoft SQL Server", "config-invalid-db-type": "Tipo do banco de dados inválido.", "config-missing-db-name": "Você deve inserir um valor para \"{{int:config-db-name}}\".", "config-missing-db-host": "Você deve inserir um valor para \"{{int:config-db-host}}\".", - "config-missing-db-server-oracle": "Você deve inserir um valor para \"{{int:config-db-host-oracle}}\".", - "config-invalid-db-server-oracle": "Banco de dados TNS inválido \"$1\".\nUse \"TNS Name\" ou \"Easy Connect\" ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Métodos de nomeação da Oracle]).", "config-invalid-db-name": "O nome do banco de dados é inválido \"$1\".\nUse apenas letras ASCII (a-z, A-Z), números (0-9), underscores (_) e hifens (-).", "config-invalid-db-prefix": "O prefixo do banco de dados é inválido \"$1\".\nUse apenas letras ASCII (a-z, A-Z), números (0-9), underscores (_) e hifens (-).", "config-connection-error": "$1.\n\nVerifique o servidor, nome de usuário e senha e tente novamente. Se estiver usando \"localhost\" como o servidor do banco de dados, tente usar \"127.0.0.1\" em vez disso (ou vice versa).", "config-invalid-schema": "Schema inválido para o MediaWiki \"$1\".\nUse apenas letras ASCII (a-z, A-Z), números (0-9) e underscores (_).", - "config-db-sys-create-oracle": "O instalador só permite criar uma conta nova usando uma conta SYSDBA.", - "config-db-sys-user-exists-oracle": "A conta de usuário \"$1\" já existe. SYSDBA somente pode ser utilizado na criação de uma nova conta!", "config-postgres-old": "PostgreSQL $1 ou posterior é necessário. Você tem $2.", - "config-mssql-old": "Microsoft SQL Server $1 ou posterior é necessário. Você tem $2.", "config-sqlite-name-help": "Escolha um nome que identifique a sua wiki.\nNão utilize espaços ou hifens.\nIsto será utilizado como nome do arquivo de dados do SQLite.", "config-sqlite-parent-unwritable-group": "Não é possível criar o diretório de dados $1, porque o diretório pai $2 não pode ser gravado pelo servidor web.\n\nO instalador conseguiu determinar o usuário em que seu servidor web está sendo executado.\nDe permissão de gravação global ao diretório $3 para o instalador para continuar.\nEm um sistema Unix/Linux faça:\n\n
cd $2\nmkdir $3\nchgrp $4 $3\nchmod g+w $3
", "config-sqlite-parent-unwritable-nogroup": "Não é possível criar o diretório de dados $1, porque o diretório pai $2 não pode ser gravado pelo servidor web.\n\nO instalador não conseguiu determinar o usuário em que seu servidor web está sendo executado.\nDe permissão de gravação global ao diretório $3 para o instalador (e outros!) para continuar.\nEm um sistema Unix/Linux faça:\n\n
cd $2\nmkdir $3\nchmod a+w $3
", @@ -185,15 +168,7 @@ "config-db-web-no-create-privs": "A conta que você especificou para a instalação não possui privilégios suficientes para criar uma conta.\nA conta que for especificada aqui já deve existir.", "config-mysql-engine": "Mecanismo de armazenamento:", "config-mysql-innodb": "InnoDB (recomendado)", - "config-mysql-myisam": "MyISAM", - "config-mysql-myisam-dep": "Aviso: Você selecionou MyISAM como mecanismo de armazenamento para o MySQL, o que não é recomendado para uso com o MediaWiki, porque:\n* dificilmente suporta concorrência devido ao bloqueio da tabela\n* é mais propenso à corrupção do que outros motores\n*a base de código MediaWiki nem sempre lida com o MyISAM como deveria\n\nSe sua instalação MySQL suportar o InnoDB, é altamente recomendável que você escolha ele.\nSe sua instalação MySQL não suportar o InnoDB, talvez seja hora de uma atualização.", - "config-mysql-only-myisam-dep": "Aviso: O MyISAM é o único mecanismo de armazenamento disponível para o MySQL nesta máquina e isso não é recomendado para uso com o MediaWiki, porque:\n* dificilmente suporta concorrência devido ao bloqueio da tabela\n* é mais propenso à corrupção do que outros motores\n*a base de código MediaWiki nem sempre lida com o MyISAM como deveria\n\nA sua instalação no MySQL não suporta InnoDB, talvez seja hora de uma atualização.", "config-mysql-engine-help": "InnoDB é quase sempre a melhor opção, uma vez que possui um bom suporte de concorrência.\n\nMyISAM pode ser mais rápido em instalações de usuário único ou somente leitura.\\O banco de dados MyISAM tendem a ficar corrompidos mais frequentemente do que os bancos de dados InnoDB.", - "config-mssql-auth": "Tipo de autenticação:", - "config-mssql-install-auth": "Selecione o tipo de autenticação que será usado para se conectar ao banco de dados durante o processo de instalação.\nSe você selecionar \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", as credenciais de qualquer usuário que o servidor web esteja executando serão usadas.", - "config-mssql-web-auth": "Selecione o tipo de autenticação que o servidor web usará para se conectar ao servidor do banco de dados, durante a operação normal da wiki.\nSe você selecionar \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\", as credenciais de qualquer usuário no qual o servidor web está rodando serão usadas.", - "config-mssql-sqlauth": "Autenticação do SQL Server", - "config-mssql-windowsauth": "Autenticação do Windows", "config-site-name": "Nome da wiki:", "config-site-name-help": "Isto aparecerá na barra de títulos do navegador e em vários outros lugares.", "config-site-name-blank": "Digite o nome do site.",