X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=includes%2Fapi%2Fi18n%2Fzh-hans.json;h=dd3fb8f3fff0b9f905bcf66c8dc0f0fbd09cec5b;hp=75f4d75309f3cefceb92ca24d0df91c26a457a3e;hb=64e31cb1e359ddf65231b69f702cfe98117b93ae;hpb=2a3098126f188053e90388614d8356485cfdc192 diff --git a/includes/api/i18n/zh-hans.json b/includes/api/i18n/zh-hans.json index 75f4d75309..dd3fb8f3ff 100644 --- a/includes/api/i18n/zh-hans.json +++ b/includes/api/i18n/zh-hans.json @@ -251,7 +251,7 @@ "apihelp-options-example-reset": "重置所有用户设置。", "apihelp-options-example-change": "更改skin和hideminor设置。", "apihelp-options-example-complex": "重置所有设置，然后设置skin和nickname。", - "apihelp-paraminfo-description": "获取关于 API 模块的信息。", + "apihelp-paraminfo-description": "获得关于API模块的信息。", "apihelp-paraminfo-param-modules": "模块名称（action和format参数值，或main）的列表。可通过+指定子模块。", "apihelp-paraminfo-param-helpformat": "帮助字符串的格式。", "apihelp-paraminfo-param-querymodules": "查询模块名称（prop、meta或list参数值）的列表。使用$1modules=query+foo而不是$1querymodules=foo。", @@ -287,6 +287,7 @@ "apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "提供页面上使用的页面状态指示器的HTML。", "apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "在被解析的wiki文本中提供跨wiki链接。", "apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext": "提供被解析的原始wiki文本。", + "apihelp-parse-paramvalue-prop-properties": "提供多种定义在被解析的wiki文本中的属性。", "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreportdata": "以结构化的方式提供限制报告。如果$1disablelimitreport被设定则不提供数据。", "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml": "提供限制报告的HTML版本。当$1disablelimitreport被设置时不会提供数据。", "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsetree": "修订内容的XML解析树（需要内容模型$1）", @@ -294,8 +295,10 @@ "apihelp-parse-param-effectivelanglinks": "包含由扩展提供的语言链接（用于与$1prop=langlinks一起使用）。", "apihelp-parse-param-section": "只检索此段数的内容，或只当new生成新的段落时检索。\n\nnew段落只当指定text时受尊重。", "apihelp-parse-param-sectiontitle": "当section为new时新段落标题。\n\n不像页面编辑，当省略或为空时将不会备选为summary。", - "apihelp-parse-param-disablelimitreport": "从解析器输出中省略预处理器报告（“NewPP limit report”）。", + "apihelp-parse-param-disablelimitreport": "从解析器输出中省略限制报告（“NewPP limit report”）。", + "apihelp-parse-param-disablepp": "请改用$1disablelimitreport。", "apihelp-parse-param-disableeditsection": "从解析器输出中省略编辑段落链接。", + "apihelp-parse-param-disabletidy": "不要在解析器输出中运行HTML清理（例如tidy）。", "apihelp-parse-param-generatexml": "生成XML解析树（需要内容模型$1；被$2prop=parsetree所取代）。", "apihelp-parse-param-preview": "在预览模式下解析。", "apihelp-parse-param-sectionpreview": "在小节预览模式下解析 （同时要启用预览模式）。", @@ -412,6 +415,7 @@ "apihelp-query+alllinks-param-namespace": "要列举的名字空间。", "apihelp-query+alllinks-param-limit": "总共要返回多少个项目。", "apihelp-query+alllinks-param-dir": "列出方向。", + "apihelp-query+alllinks-example-B": "列出链接的标题，包括丢失的，带它们来自的页面ID，以B开头。", "apihelp-query+alllinks-example-unique": "列出唯一的链接标题。", "apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "获取所有已链接的标题，标记缺少的。", "apihelp-query+alllinks-example-generator": "获取包含这些链接的页面。", @@ -448,6 +452,7 @@ "apihelp-query+allredirects-param-from": "要列举的起始重定向标题。", "apihelp-query+allredirects-param-to": "要列举的最终重定向标题。", "apihelp-query+allredirects-param-prefix": "搜索所有以此值开头的目标页面。", + "apihelp-query+allredirects-param-unique": "只显示明显的目标页面。不能与$1prop=ids|fragment|interwiki一起使用。\n当作为生成器使用时，产生目标页面而不是来源页面。", "apihelp-query+allredirects-param-prop": "要包含的信息束：", "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-ids": "添加重定向页面的页面ID（不能与$1unique一起使用）。", "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "添加重定向的标题。", @@ -463,12 +468,14 @@ "apihelp-query+alltransclusions-param-from": "要列举的起始嵌入标题。", "apihelp-query+alltransclusions-param-to": "要列举的最终嵌入标题。", "apihelp-query+alltransclusions-param-prefix": "搜索所有以此值开头的嵌入的标题。", + "apihelp-query+alltransclusions-param-unique": "只显示明显的被嵌入标题。不能与$1prop=ids一起使用。\n当作为生成器使用时，产生目标页面而不是来源页面。", "apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "要包含的信息束：", "apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-ids": "添加嵌入中的页面的页面ID（不能与$1unique一起使用）。", "apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-title": "添加嵌入的标题。", "apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "要列举的名字空间。", "apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "要返回的总计项目。", "apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "罗列所采用的方向。", + "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "列出嵌入的标题，包括丢失的，带有来自的页面ID，从B开始。", "apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "列出孤立嵌入标题", "apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "获取所有嵌入的标题，并标记缺失的。", "apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "获得包含嵌入内容的页面。", @@ -551,6 +558,7 @@ "apihelp-query+categorymembers-param-end": "列举的结尾时间戳。只能与$1sort=timestamp一起使用。", "apihelp-query+categorymembers-param-starthexsortkey": "开始列举的关键词，由$1prop=sortkey返回。不能与$1sort=sortkey一起使用。", "apihelp-query+categorymembers-param-endhexsortkey": "结束列举的关键词，由$1prop=sortkey返回。不能与$1sort=sortkey一起使用。", + "apihelp-query+categorymembers-param-startsortkeyprefix": "要开始列举的排序关键词前缀。只能与$1sort=sortkey一起使用。覆盖$1starthexsortkey。", "apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "请改用$1starthexsortkey。", "apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "请改用$1endhexsortkey。", "apihelp-query+categorymembers-example-simple": "获取Category:Physics中的前10个页面。", @@ -625,6 +633,7 @@ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-sha1": "为文件加入SHA-1哈希值。", "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-timestamp": "为已上传版本添加时间戳。", "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-user": "添加上传了图片版本的用户。", + "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-size": "添加图片大小（字节）及其高度、宽度和页面计数（如果可以）。", "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-dimensions": "用于大小的别名。", "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-description": "添加图片版本的说明。", "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-parseddescription": "解析版本的描述。", @@ -643,6 +652,7 @@ "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-redirect": "标记作为重定向的页面。", "apihelp-query+fileusage-param-namespace": "只包括这些名字空间的页面。", "apihelp-query+fileusage-param-limit": "返回多少。", + "apihelp-query+fileusage-param-show": "只显示符合以下标准的项：\n;redirect:只显示重定向。\n;!redirect:只显示非重定向。", "apihelp-query+fileusage-example-simple": "获取使用[[:File:Example.jpg]]的页面列表。", "apihelp-query+fileusage-example-generator": "获取有关使用[[:File:Example.jpg]]的页面的信息。", "apihelp-query+imageinfo-description": "返回文件信息和上传历史。", @@ -699,8 +709,10 @@ "apihelp-query+info-paramvalue-prop-watchers": "监视人员数，如果允许。", "apihelp-query+info-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "每个页面的监视列表通知时间戳。", "apihelp-query+info-paramvalue-prop-subjectid": "每个讨论页的母页面的页面ID。", + "apihelp-query+info-paramvalue-prop-url": "为每个页面提供一个完整URL、一个编辑URL和规范URL。", "apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "用户是否可以阅读此页面。", "apihelp-query+info-paramvalue-prop-preload": "提供由EditFormPreloadText返回的文本。", + "apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "在页面标题实际显示的地方提供方式。", "apihelp-query+info-param-testactions": "测试当前用户是否可以在页面上执行某种操作。", "apihelp-query+info-param-token": "请改用[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]。", "apihelp-query+info-example-simple": "获取有关页面Main Page的信息。", @@ -768,13 +780,14 @@ "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-title": "为日志事件添加页面标题。", "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type": "添加日志活动的类型。", "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-user": "为日志事件添加用户责任。", + "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-userid": "为日志事件添加对此负责的用户ID。", "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-timestamp": "为日志活动添加时间戳。", "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-comment": "添加日志活动的摘要。", "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-parsedcomment": "添加被解析的日志活动的摘要。", "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-details": "列举有关日志事件的额外详细信息。", "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-tags": "列举用于日志活动的标签。", "apihelp-query+logevents-param-type": "过滤日志记录至仅限此类型。", - "apihelp-query+logevents-param-action": "过滤日志操作为仅限此操作。覆盖$1type。类似action/*的通配符操作允许指定用于星号的任意字符串。", + "apihelp-query+logevents-param-action": "过滤日志操作为仅限此操作。覆盖$1type。在可用值列表中，带星号通配符的值例如action/*可在斜线（/）后拥有不同字符串。", "apihelp-query+logevents-param-start": "枚举的起始时间戳。", "apihelp-query+logevents-param-end": "枚举的结束时间戳。", "apihelp-query+logevents-param-user": "过滤记录为这些由指定用户做出的。", @@ -815,15 +828,17 @@ "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-userid": "添加对页面添加保护的用户ID。", "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-comment": "为保护添加摘要。", "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-parsedcomment": "为保护添加解析的摘要。", + "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-expiry": "添加保护将被提升时的时间戳。", "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "添加保护级别。", "apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "受保护标题列表。", "apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "找到主命名空间中已保护的标题的链接。", "apihelp-query+querypage-param-limit": "返回的结果数。", "apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "返回[[Special:Ancientpages]]的结果。", - "apihelp-query+random-description": "获取一组随机页面。\n\n页面列举在一个固定序列中，只有起始点是随机的。这意味着如果Main Page是列表中第一个随机页面的话，List of fictional monkeys将总是第二个，List of people on stamps of Vanuatu是第三个等。\n\n如果名字空间中的页面数低于$1limit，将只会返回少量的页面。同一页面不会返回两次。", + "apihelp-query+random-description": "获取一组随机页面。\n\n页面列举在一个固定序列中，只有起始点是随机的。这意味着如果Main Page是列表中第一个随机页面的话，List of fictional monkeys将总是第二个，List of people on stamps of Vanuatu是第三个等。", "apihelp-query+random-param-namespace": "只返回这些名字空间的页面。", "apihelp-query+random-param-limit": "限制返回多少随机页面。", - "apihelp-query+random-param-redirect": "加载一个随机重定向而不是一个随机页面。", + "apihelp-query+random-param-redirect": "请改用$1filterredir=redirects。", + "apihelp-query+random-param-filterredir": "如何过滤重定向。", "apihelp-query+random-example-simple": "从主名字空间返回两个随机页面。", "apihelp-query+random-example-generator": "返回有关来自主名字空间的两个随机页面的页面信息。", "apihelp-query+recentchanges-description": "枚举最近更改。", @@ -1115,6 +1130,7 @@ "apihelp-undelete-description": "恢复一个被删除页面的修订。\n\n被删除修订的列表（包括时间戳）可通过[[Special:ApiHelp/query+deletedrevs|list=deletedrevs]]检索到，并且被删除的文件ID列表可通过[[Special:ApiHelp/query+filearchive|list=filearchive]]检索到。", "apihelp-undelete-param-title": "要恢复的页面标题。", "apihelp-undelete-param-reason": "恢复的原因。", + "apihelp-undelete-param-timestamps": "要回复的修订的时间戳。如果$1timestamps和$1fileids都为空，所有将被恢复。", "apihelp-undelete-param-fileids": "要恢复的文件修订ID。如果$1timestamps和$1fileids都为空，所有将被恢复。", "apihelp-undelete-example-page": "恢复页面Main Page。", "apihelp-undelete-example-revisions": "恢复Main Page的两个修订。", @@ -1143,6 +1159,7 @@ "apihelp-userrights-example-userid": "将ID为123的用户加入至机器人组，并将其从管理员和行政员组移除。", "apihelp-watch-description": "从当前用户的监视列表中添加或移除页面。", "apihelp-watch-param-title": "要（取消）监视的页面。也可使用$1titles。", + "apihelp-watch-param-unwatch": "如果设置页面将被取消监视而不是被监视。", "apihelp-watch-example-watch": "监视页面Main Page。", "apihelp-watch-example-unwatch": "取消监视页面Main Page。", "apihelp-watch-example-generator": "监视主名字空间中的最少几个页面。", @@ -1204,7 +1221,7 @@ "api-help-param-type-boolean": "类型：布尔值（[[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|详细信息]]）", "api-help-param-type-timestamp": "类型：{{PLURAL:$1|1=时间戳|2=时间戳列表}}（[[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|允许格式]]）", "api-help-param-type-user": "类型：{{PLURAL:$1|1=用户名|2=用户名列表}}", - "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=一个值|2=值（以{{!}}分隔）}}：$2", + "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=以下值中的一个|2=值（以{{!}}分隔）}}：$2", "api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=必须为空|可以为空，或$2}}", "api-help-param-limit": "不允许超过$1。", "api-help-param-limit2": "不允许超过$1个（对于机器人则是$2个）。",