X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=includes%2Fapi%2Fi18n%2Fpt.json;h=8eb0d0f8c53cd84104d7e23aa395ecd0f620cd00;hp=7d5169ab749308046ee952c49eab423a77e8080a;hb=d029197c7c5b083edef20fa79cc3e6d58e161f72;hpb=f79ad343f7170eecc7673fcaf32fc9229469808c
diff --git a/includes/api/i18n/pt.json b/includes/api/i18n/pt.json
index 7d5169ab74..8eb0d0f8c5 100644
--- a/includes/api/i18n/pt.json
+++ b/includes/api/i18n/pt.json
@@ -127,8 +127,8 @@
"apihelp-edit-param-text": "Conteúdo da página.",
"apihelp-edit-param-summary": "Resumo da edição. Também é o tÃtulo da secção quando $1section=new e $1sectiontitle não está definido.",
"apihelp-edit-param-tags": "Etiquetas de modificação a aplicar à revisão.",
- "apihelp-edit-param-minor": "Edição menor.",
- "apihelp-edit-param-notminor": "Edição não menor.",
+ "apihelp-edit-param-minor": "Marcar esta edição como menor.",
+ "apihelp-edit-param-notminor": "Não marcar esta edição como uma edição menor, mesmo se a preferência \"{{int:tog-minordefault}}\" do utilizador estiver definida.",
"apihelp-edit-param-bot": "Marcar esta edição como edição de robô.",
"apihelp-edit-param-basetimestamp": "Data e hora da revisão de base, usada para detetar conflitos de edição. Pode ser obtida usando [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].",
"apihelp-edit-param-starttimestamp": "Data e hora de inÃcio do processo de edição, usada para detetar conflitos de edição. Pode-se obter um valor apropriado usando [[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]] ao iniciar o processo de edição (por exemplo, ao carregar o conteúdo da página para edição).",
@@ -257,7 +257,6 @@
"apihelp-login-param-password": "Palavra-passe.",
"apihelp-login-param-domain": "DomÃnio (opcional).",
"apihelp-login-param-token": "Chave de inÃcio de sessão obtida no primeiro pedido.",
- "apihelp-login-example-gettoken": "Obter uma chave de inÃcio de sessão.",
"apihelp-login-example-login": "Entrar.",
"apihelp-logout-summary": "Terminar a sessão e limpar os dados da sessão.",
"apihelp-logout-example-logout": "Terminar a sessão do utilizador atual.",
@@ -454,7 +453,7 @@
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Adiciona o tÃtulo do ficheiro.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "O número total de elementos a serem devolvidos.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "A direção de listagem.",
- "apihelp-query+allfileusages-example-B": "Listar os tÃtulos de ficheiros, incluindo aqueles em falta, com os identificadores das páginas de onde provêm, começando no B.",
+ "apihelp-query+allfileusages-example-b": "Listar os tÃtulos de ficheiros, incluindo aqueles em falta, com os identificadores das páginas de onde provêm, começando no B.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Listar os tÃtulos de ficheiro únicos.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Obtém todos os tÃtulos de ficheiros, marcando aqueles em falta.",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Obtém as páginas que contêm os ficheiros.",
@@ -474,7 +473,7 @@
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Como filtrar os ficheiros carregados por robôs. Só pode ser usado com $1sort=timestamp. Não pode ser usado em conjunto com $1user.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Tipos MIME a procurar; por exemplo, image/jpeg.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "O número total de imagens a serem devolvidas.",
- "apihelp-query+allimages-example-B": "Mostrar uma lista dos ficheiros que começam com a letra B.",
+ "apihelp-query+allimages-example-b": "Mostrar uma lista dos ficheiros que começam com a letra B.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Mostrar uma lista dos ficheiros carregados recentemente, semelhante a [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Mostrar uma lista dos ficheiros com os tipos MIME image/png ou image/gif.",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Mostrar informação sobre 4 ficheiros, começando pela letra T.",
@@ -489,7 +488,7 @@
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "O espaço nominal a ser enumerado.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "O número total de entradas a serem devolvidas.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "A direção de listagem.",
- "apihelp-query+alllinks-example-B": "Listar os tÃtulos para os quais existem ligações, incluindo tÃtulos em falta, com os identificadores das páginas que contêm as respetivas ligações, começando pela letra B.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-b": "Listar os tÃtulos para os quais existem ligações, incluindo tÃtulos em falta, com os identificadores das páginas que contêm as respetivas ligações, começando pela letra B.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "Listar os tÃtulos únicos para os quais existem hiperligações.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Obtém todos os tÃtulos para os quais existem hiperligações, marcando aqueles em falta.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "Obtém as páginas que contêm as hiperligações.",
@@ -524,7 +523,7 @@
"apihelp-query+allpages-param-dir": "A direção de listagem.",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Filtrar dependo de uma página conter hiperligações interlÃnguas. Note que isto pode não ter em consideração hiperligações interlÃnguas adicionadas por extensões.",
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "O tipo de expiração pelo qual as páginas serão filtradas:\n;indefinite:Obter só páginas com um perÃodo de expiração indefinido.\n;definite:Obter só páginas com um perÃodo de expiração definido (especÃfico).\n;all:Obter páginas com qualquer perÃodo de expiração.",
- "apihelp-query+allpages-example-B": "Mostrar uma lista de páginas, começando na letra B.",
+ "apihelp-query+allpages-example-b": "Mostrar uma lista de páginas, começando na letra B.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "Mostrar informação sobre 4 páginas, começando na letra T.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Mostrar o conteúdo das primeiras 2 páginas que não sejam redirecionamentos, começando na página Re.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "Listar todos os redirecionamentos para um espaço nominal.",
@@ -540,7 +539,7 @@
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "O espaço nominal a ser enumerado.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "O número total de elementos a serem devolvidos.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "A direção de listagem.",
- "apihelp-query+allredirects-example-B": "Listar as páginas de destino, incluindo aquelas em falta, com os identificadores da página de origem, começando na B.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-b": "Listar as páginas de destino, incluindo aquelas em falta, com os identificadores da página de origem, começando na B.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "Listar as páginas de destino únicas.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Obtém todas as páginas de destino, marcando aquelas em falta.",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "Obtém as páginas que contêm os redirecionamentos.",
@@ -570,7 +569,7 @@
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "O espaço nominal a enumerar.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "O número total de elementos a serem devolvidos.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "A direção de listagem.",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "Listar os tÃtulos transcluÃdos, incluindo aqueles em falta, com os identificadores das páginas de origem, começando no B.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-example-b": "Listar os tÃtulos transcluÃdos, incluindo aqueles em falta, com os identificadores das páginas de origem, começando no B.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Listar os tÃtulos transcluÃdos únicos.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Obtém todos os tÃtulos transcluÃdos, marcando aqueles em falta.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Obtém as páginas que contêm as transclusões.",
@@ -594,7 +593,7 @@
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Listar só os utilizadores que realizaram edições.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Listar só os utilizadores ativos {{PLURAL:$1|no último dia|nos últimos $1 dias}}.",
"apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "Com $1prop=centralids, indicar também se o utilizador tem ligação com a wiki designada por este identificador.",
- "apihelp-query+allusers-example-Y": "Listar utilizadores, começando pelo Y.",
+ "apihelp-query+allusers-example-y": "Listar utilizadores, começando pelo Y.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "Obter informação sobre o atual estado de autenticação.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "Testar se o estado atual de autenticação do utilizador é suficiente para a operação especificada, que exige condições seguras.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "Obter informação sobre os pedidos de autenticação que são necessários para a operação de autenticação especificada.",
@@ -1798,7 +1797,7 @@
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "não pode ser definido por este módulo.",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "chave demasiado longa (não pode ter mais de $1 bytes).",
"apiwarn-validationfailed": "Erro de validação de $1: $2",
- "apiwarn-wgDebugAPI": "Aviso de segurança: $wgDebugAPI está ativado.",
+ "apiwarn-wgdebugapi": "Aviso de segurança: $wgDebugAPI está ativado.",
"api-feed-error-title": "Erro ($1)",
"api-usage-docref": "Consulte $1 para a utilização da API.",
"api-usage-mailinglist-ref": "Subscreva a lista de distribuição mediawiki-api-announce em <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce> para receber anúncios de descontinuação e de alterações disruptivas da API.",