X-Git-Url: https://git.heureux-cyclage.org/?p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git;a=blobdiff_plain;f=includes%2Fapi%2Fi18n%2Fpt-br.json;h=d0235cb24333f08abfdf61a1155526368e684636;hp=c340d4abdde04dc8578f39579296fd20546fec5f;hb=6711b872b892df544fd17633034535c8fc64849c;hpb=2c8f7978df47f338ee6e245e3efba6175ba425e9
diff --git a/includes/api/i18n/pt-br.json b/includes/api/i18n/pt-br.json
index c340d4abdd..d0235cb243 100644
--- a/includes/api/i18n/pt-br.json
+++ b/includes/api/i18n/pt-br.json
@@ -11,7 +11,9 @@
"Caçador de Palavras",
"LucyDiniz",
"Eduardo Addad de Oliveira",
- "Warley Felipe C."
+ "Warley Felipe C.",
+ "TheEduGobi",
+ "Felipe L. Ewald"
]
},
"apihelp-main-param-action": "Qual ação executar.",
@@ -22,8 +24,9 @@
"apihelp-main-param-requestid": "Qualquer valor dado aqui será incluÃdo na resposta. Pode ser usado para distinguir requisições.",
"apihelp-main-param-servedby": "Inclua o nome de host que atendeu a solicitação nos resultados.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Inclui a data atual no resultado.",
- "apihelp-block-description": "Bloquear um usuário",
- "apihelp-block-param-user": "Nome de usuário, endereço IP ou faixa de IP para bloquear.",
+ "apihelp-main-param-origin": "Ao acessar a API usando uma solicitação AJAX por domÃnio cruzado (CORS), defina isto como o domÃnio de origem. Isto deve estar incluso em toda solicitação ''pre-flight'', sendo portanto parte do URI da solicitação (ao invés do corpo do POST).\n\nPara solicitações autenticadas, isto deve corresponder a uma das origens no cabeçalho Origin
, para que seja algo como https://pt.wikipedia.org ou https://meta.wikimedia.org. Se este parâmetro não corresponder ao cabeçalho Origin
, uma resposta 403 será retornada. Se este parâmetro corresponder ao cabeçalho Origin
e a origem for permitida (''whitelisted''), os cabeçalhos Access-Control-Allow-Origin
e Access-Control-Allow-Credentials
serão definidos.\n\nPara solicitações não autenticadas, especifique o valor *. Isto fará com que o cabeçalho Access-Control-Allow-Origin
seja definido, porém o Access-Control-Allow-Credentials
será false
e todos os dados especÃficos para usuários tornar-se-ão restritos.",
+ "apihelp-block-summary": "Bloquear um usuário",
+ "apihelp-block-param-user": "Nome de usuário, endereço IP ou faixa de IP para bloquear. Não pode ser usado junto com $1userid",
"apihelp-block-param-reason": "Razão do bloqueio.",
"apihelp-block-param-anononly": "Bloqueia apenas usuários anônimos (ou seja desativa edições anônimas para este endereço IP).",
"apihelp-block-param-nocreate": "Prevenir a criação de conta.",
@@ -33,6 +36,8 @@
"apihelp-block-param-watchuser": "Vigiar as páginas de utilizador e de discussão, do utilizador ou do endereço IP.",
"apihelp-block-example-ip-simple": "Bloquear endereço IP 192.0.2.5 por três dias com razão Primeira medida.",
"apihelp-block-example-user-complex": "Bloquear usuário Vandal indefinidamente com razão Vandalism e o impede de criar nova conta e envio de emails.",
+ "apihelp-checktoken-param-token": "Token para testar.",
+ "apihelp-clearhasmsg-example-1": "Limpa a bandeira hasmsg
do usuário atual.",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "Primeiro tÃtulo para comparar.",
"apihelp-compare-param-fromid": "Primeiro ID de página para comparar.",
"apihelp-compare-param-fromrev": "Primeira revisão para comparar.",
@@ -40,27 +45,27 @@
"apihelp-compare-param-toid": "Segundo ID de página para comparar.",
"apihelp-compare-param-torev": "Segunda revisão para comparar.",
"apihelp-compare-example-1": "Criar um diff entre a revisão 1 e 2.",
- "apihelp-createaccount-description": "Criar uma nova conta de usuário.",
+ "apihelp-createaccount-summary": "Criar uma nova conta de usuário.",
"apihelp-createaccount-param-name": "Nome de usuário.",
"apihelp-createaccount-param-password": "Senha (ignorada se $1mailpassword está definida).",
"apihelp-createaccount-param-domain": "DomÃnio para autenticação externa (opcional).",
"apihelp-createaccount-param-email": "Endereço de email para o usuário (opcional).",
"apihelp-createaccount-param-realname": "Nome real do usuário (opcional).",
- "apihelp-delete-description": "Excluir uma página.",
+ "apihelp-delete-summary": "Excluir uma página.",
"apihelp-delete-param-title": "TÃtulo da página para excluir. Não pode ser usado em conjunto com $1pageid.",
"apihelp-delete-param-pageid": "ID da página para excluir. Não pode ser usada juntamente com $1title.",
"apihelp-delete-param-watch": "Adiciona a página para a lista de vigiados do usuário atual.",
"apihelp-delete-param-unwatch": "Remove a página para a lista de vigiados do usuário atual.",
"apihelp-delete-example-simple": "Excluir Main Page.",
- "apihelp-disabled-description": "Este módulo foi desativado.",
- "apihelp-edit-description": "Criar e editar páginas.",
+ "apihelp-disabled-summary": "Este módulo foi desativado.",
+ "apihelp-edit-summary": "Criar e editar páginas.",
"apihelp-edit-param-title": "TÃtulo da página para editar. Não pode ser usado em conjunto com $1pageid.",
"apihelp-edit-param-pageid": "ID da página para editar. Não pode ser usada juntamente com $1title.",
"apihelp-edit-param-sectiontitle": "O tÃtulo para uma nova seção.",
"apihelp-edit-param-text": "Conteúdo da página",
"apihelp-edit-param-minor": "Edição menor.",
"apihelp-edit-param-notminor": "Edição não-menor.",
- "apihelp-edit-param-bot": "Marcar esta edição como feita por bot.",
+ "apihelp-edit-param-bot": "Marcar esta edição como uma edição de bot.",
"apihelp-edit-param-createonly": "Não editar a página se já existir.",
"apihelp-edit-param-nocreate": "Mostra um erro se a página não existir.",
"apihelp-edit-param-watch": "Adiciona a página para a lista de vigiados do usuário atual.",
@@ -70,17 +75,17 @@
"apihelp-edit-param-contentmodel": "Modelo de conteúdo do novo conteúdo.",
"apihelp-edit-example-edit": "Edita uma página.",
"apihelp-edit-example-prepend": "Antecende __NOTOC__ a página.",
- "apihelp-emailuser-description": "Envia email para o usuário.",
+ "apihelp-emailuser-summary": "Envia email para o usuário.",
"apihelp-emailuser-param-target": "Usuário a se enviar o email.",
"apihelp-emailuser-param-subject": "Cabeçalho do assunto.",
"apihelp-emailuser-param-text": "Corpo do email.",
"apihelp-emailuser-param-ccme": "Envie uma cópia deste email para mim.",
"apihelp-emailuser-example-email": "Enviar um e-mail ao usuário WikiSysop com o texto Content.",
- "apihelp-expandtemplates-description": "Expande todas a predefinições em wikitexto.",
+ "apihelp-expandtemplates-summary": "Expande todas a predefinições em wikitexto.",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "TÃtulo da página.",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "Wikitexto para converter.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "O wikitexto expandido.",
- "apihelp-feedcontributions-description": "Retorna o feed de contribuições de um usuário.",
+ "apihelp-feedcontributions-summary": "Retorna o feed de contribuições de um usuário.",
"apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "O formato do feed.",
"apihelp-feedcontributions-param-namespace": "A partir de qual espaço nominal filtrar contribuições.",
"apihelp-feedcontributions-param-year": "Ano (inclusive anteriores):",
@@ -91,7 +96,7 @@
"apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Mostrar somente as edições que são criação de páginas.",
"apihelp-feedcontributions-param-hideminor": "Ocultar edições menores.",
"apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Mostrar a diferença de tamanho entre as revisões.",
- "apihelp-feedrecentchanges-description": "Retorna um feed de alterações recentes.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-summary": "Retorna um ''feed'' de mudanças recentes.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "O formato do feed.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "Espaço nominal a partir do qual limitar resultados.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "Todos os espaços nominais, exceto o selecionado.",
@@ -104,18 +109,18 @@
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "Alterações de membros pertencentes à uma categoria.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Filtrar por tag.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Mostrar as mudanças recentes.",
- "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Mostrar as alterações recentes por 30 dias.",
- "apihelp-feedwatchlist-description": "Retornar um feed da lista de vigiados.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Mostrar as mudanças recentes por 30 dias.",
+ "apihelp-feedwatchlist-summary": "Retornar um feed da lista de vigiados.",
"apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "O formato do feed.",
"apihelp-feedwatchlist-param-hours": "Lista páginas modificadas dentro dessa quantia de horas a partir de agora.",
"apihelp-feedwatchlist-param-linktosections": "Cria link diretamente para seções alteradas, se possÃvel.",
"apihelp-feedwatchlist-example-default": "Mostra o feed de páginas vigiadas.",
- "apihelp-filerevert-description": "Reverte um arquivo para uma versão antiga.",
+ "apihelp-filerevert-summary": "Reverte um arquivo para uma versão antiga.",
"apihelp-filerevert-param-filename": "Nome do arquivo destino, sem o prefixo File:.",
"apihelp-filerevert-param-comment": "Enviar comentário.",
"apihelp-filerevert-param-archivename": "Nome do arquivo da revisão para qual reverter.",
"apihelp-filerevert-example-revert": "Reverter Wiki.png para a versão de 2011-03-05T15:27:40Z.",
- "apihelp-help-description": "Mostra a ajuda para os módulos especificados.",
+ "apihelp-help-summary": "Mostra a ajuda para os módulos especificados.",
"apihelp-help-param-submodules": "Inclui a ajuda para submódulos do módulo nomeado.",
"apihelp-help-param-recursivesubmodules": "Inclui a ajuda para submódulos de forma recursiva.",
"apihelp-help-param-helpformat": "Formato da saÃda da ajuda.",
@@ -124,7 +129,7 @@
"apihelp-help-example-main": "Ajuda para o módulo principal.",
"apihelp-help-example-recursive": "Toda ajuda em uma página.",
"apihelp-help-example-help": "Ajuda para o próprio módulo de ajuda",
- "apihelp-imagerotate-description": "Gira uma ou mais imagens.",
+ "apihelp-imagerotate-summary": "Gira uma ou mais imagens.",
"apihelp-imagerotate-param-rotation": "Graus para girar imagem no sentido horário.",
"apihelp-imagerotate-example-simple": "Girar File:Example.png em 90 graus.",
"apihelp-imagerotate-example-generator": "Girar todas as imagens em Category:Flip em 180 graus.",
@@ -136,9 +141,10 @@
"apihelp-login-param-password": "Senha.",
"apihelp-login-param-domain": "DomÃnio (opcional).",
"apihelp-login-example-login": "Log in.",
- "apihelp-move-description": "Mover uma página.",
+ "apihelp-move-summary": "Mover uma página.",
"apihelp-move-param-from": "TÃtulo da página para renomear. Não pode ser usado em conjunto com $1fromid.",
"apihelp-move-param-fromid": "ID da página a se renomear. Não pode ser usado em conjunto com $1from.",
+ "apihelp-move-param-reason": "Motivo para a alteração do nome.",
"apihelp-move-param-movetalk": "Renomear a página de discussão, se existir.",
"apihelp-move-param-movesubpages": "Renomeia subpáginas, se aplicável.",
"apihelp-move-param-noredirect": "Não cria um redirecionamento.",
@@ -153,7 +159,7 @@
"apihelp-options-param-reset": "Redefinir preferências para os padrões do site.",
"apihelp-options-example-reset": "Resetar todas as preferências",
"apihelp-options-example-complex": "Redefine todas as preferências, então define skin e apelido.",
- "apihelp-paraminfo-description": "Obtém informações sobre módulos de API.",
+ "apihelp-paraminfo-summary": "Obtém informações sobre módulos de API.",
"apihelp-parse-param-summary": "Sumário para analisar.",
"apihelp-parse-param-page": "Analisa o conteúdo desta página. Não pode ser usado em conjunto com $1text e $1title.",
"apihelp-parse-param-pageid": "Analisa o conteúdo desta página. sobrepõe $1page.",
@@ -181,24 +187,27 @@
"apihelp-parse-example-text": "Analisa wikitexto.",
"apihelp-parse-example-texttitle": "Analisa wikitexto, especificando o tÃtulo da página.",
"apihelp-parse-example-summary": "Analisa uma sumário.",
- "apihelp-patrol-description": "Patrulha uma página ou revisão.",
+ "apihelp-patrol-summary": "Patrulha uma página ou revisão.",
"apihelp-patrol-param-rcid": "ID de Mudanças recentes para patrulhar.",
"apihelp-patrol-param-revid": "ID de revisão para patrulhar.",
"apihelp-patrol-example-rcid": "Patrulha uma modificação recente.",
"apihelp-patrol-example-revid": "Patrulha uma revisão.",
- "apihelp-protect-description": "Modifica o nÃvel de proteção de uma página.",
+ "apihelp-protect-summary": "Modifica o nÃvel de proteção de uma página.",
"apihelp-protect-param-title": "TÃtulo da página para (des)proteger. Não pode ser usado em conjunto com $1pageid.",
"apihelp-protect-param-pageid": "ID da página a se (des)proteger. Não pode ser usado em conjunto com $1title.",
"apihelp-protect-param-reason": "Motivo para (des)proteger.",
"apihelp-protect-example-protect": "Protege uma página.",
"apihelp-protect-example-unprotect": "Desprotege uma página definindo restrições para all.",
"apihelp-protect-example-unprotect2": "Desprotege uma página ao não definir restrições.",
+ "apihelp-purge-summary": "Limpe o cache para os tÃtulos especificados.",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Atualiza as tabelas de links.",
"apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Atualiza a tabela de links, e atualiza as tabelas de links para qualquer página que usa essa página como um modelo.",
+ "apihelp-purge-example-simple": "Purga as páginas Main Page e API.",
+ "apihelp-purge-example-generator": "Purga as primeiras 10 páginas no namespace principal.",
"apihelp-query-param-prop": "Quais propriedades obter para as páginas consultadas.",
"apihelp-query-param-list": "Quais listas obter.",
"apihelp-query-param-meta": "Quais metadados obter.",
- "apihelp-query+allcategories-description": "Enumera todas as categorias.",
+ "apihelp-query+allcategories-summary": "Enumera todas as categorias.",
"apihelp-query+allcategories-param-prefix": "Pesquisa por todo os tÃtulo de categoria que começam com este valor.",
"apihelp-query+allcategories-param-dir": "Direção para ordenar.",
"apihelp-query+allcategories-param-min": "Retorna apenas as categorias com pelo menos esta quantidade de membros.",
@@ -206,7 +215,7 @@
"apihelp-query+allcategories-param-limit": "Quantas categorias retornar.",
"apihelp-query+allcategories-param-prop": "Que propriedades obter:",
"apihelp-query+allcategories-example-size": "Lista categorias com a informação sobre o número de páginas em cada uma.",
- "apihelp-query+alldeletedrevisions-description": "Lista todas as revisões excluÃdas por um usuário ou em um espaço nominal.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-summary": "Lista todas as revisões excluÃdas por um usuário ou em um espaço nominal.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "Só pode ser usada com $3user.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "Não pode ser usada com $3user.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-start": "A data a partir da qual começar a enumeração.",
@@ -220,13 +229,18 @@
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Lista páginas apenas neste espaço nominal.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Lista as últimas 50 contribuições excluÃdas pelo usuário Example.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Lista as primeiras 50 edições excluÃdas no espaço nominal principal.",
- "apihelp-query+allfileusages-description": "Lista todas as utilizações de arquivo, incluindo os não-existentes.",
+ "apihelp-query+allfileusages-summary": "Lista todas as utilizações de arquivo, incluindo os não-existentes.",
"apihelp-query+allfileusages-param-from": "O tÃtulo do arquivo a partir do qual começar a enumerar.",
"apihelp-query+allfileusages-param-to": "O tÃtulo do arquivo onde parar de enumerar.",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Que informações incluir:",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Adiciona o tÃtulo do arquivo.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Quantos itens retornar.",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Listar tÃtulos únicos de arquivos",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Obter as páginas contendo os arquivos",
+ "apihelp-query+allimages-summary": "Enumera todas as imagens sequencialmente.",
+ "apihelp-query+allimages-param-sort": "Propriedade pela qual ordenar.",
+ "apihelp-query+allimages-param-dir": "A direção de listagem.",
"apihelp-query+allimages-param-user": "Retorna apenas os arquivos enviados por este usuário. Só pode ser usado com $1sort=timestamp. Não pode ser usado em conjunto com $1filterbots.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Como filtrar arquivos enviados por bots. Só pode ser usado com $1sort=timestamp. Não pode ser usado em conjunto com $1user.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Quais tipos MIME pesquisar, ex.: image/jpeg.",
@@ -235,14 +249,16 @@
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Mostra uma lista de arquivos recentemente enviados, semelhante ao [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Mostra uma lista de arquivos com o tipo MIME image/png ou image/gif",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Mostra informações sobre 4 arquivos começando com a letra T.",
- "apihelp-query+alllinks-description": "Enumerar todos os links que apontam para um determinado espaço nominal.",
+ "apihelp-query+alllinks-summary": "Enumerar todos os links que apontam para um determinado espaço nominal.",
"apihelp-query+alllinks-param-from": "O tÃtulo do link a partir do qual começar a enumerar.",
"apihelp-query+alllinks-param-to": "O tÃtulo do link onde parar de enumerar.",
"apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Pesquisa por todos os tÃtulos com link que começam com este valor.",
+ "apihelp-query+alllinks-param-prop": "Que informações incluir:",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "O espaço nominal a se enumerar.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Quantos itens retornar.",
+ "apihelp-query+alllinks-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "Obtém páginas contendo os links.",
- "apihelp-query+allmessages-description": "Devolver as mensagens deste site.",
+ "apihelp-query+allmessages-summary": "Devolver as mensagens deste site.",
"apihelp-query+allmessages-param-prop": "Quais propriedades obter.",
"apihelp-query+allmessages-param-customised": "Retornar apenas mensagens neste estado personalização.",
"apihelp-query+allmessages-param-lang": "Retornar mensagens neste idioma.",
@@ -255,77 +271,121 @@
"apihelp-query+allpages-param-minsize": "Limitar a páginas com pelo menos essa quantidade de bytes.",
"apihelp-query+allpages-param-maxsize": "Limitar a páginas com no máximo essa quantidade de bytes.",
"apihelp-query+allpages-param-limit": "Quantas páginas retornar.",
- "apihelp-query+allredirects-description": "Lista todos os redirecionamentos para um espaço nominal.",
+ "apihelp-query+allpages-param-dir": "A direção na qual listar.",
+ "apihelp-query+allredirects-summary": "Lista todos os redirecionamentos para um espaço nominal.",
"apihelp-query+allredirects-param-from": "O tÃtulo do redirecionamento a partir do qual começar a enumerar.",
"apihelp-query+allredirects-param-to": "O tÃtulo do redirecionamento onde parar de enumerar.",
+ "apihelp-query+allredirects-param-prop": "Que informações incluir:",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "O espaço nominal a se enumerar.",
- "apihelp-query+allrevisions-description": "Listar todas as revisões.",
+ "apihelp-query+allredirects-param-limit": "Quantos item a serem retornados.",
+ "apihelp-query+allredirects-param-dir": "A direção na qual listar.",
+ "apihelp-query+allrevisions-summary": "Listar todas as revisões.",
+ "apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "Quantos arquivos a serem retornados.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "Que informações incluir:",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "O espaço nominal a se enumerar.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Quantos itens retornar.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "A direção na qual listar.",
+ "apihelp-query+allusers-param-prop": "Que informações incluir:",
+ "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "Lista os direitos que o usuário possui.",
+ "apihelp-query+allusers-param-limit": "Quantos nomes de usuário a serem retornados.",
"apihelp-query+backlinks-param-title": "TÃtulo a se pesquisar. Não pode ser usado em conjunto com $1pageid.",
"apihelp-query+backlinks-param-pageid": "ID da página a se pesquisar. Não pode ser usado em conjunto com $1title.",
"apihelp-query+backlinks-param-namespace": "O espaço nominal a se enumerar.",
+ "apihelp-query+backlinks-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+blocks-param-ip": "Obtém todos os blocos aplicando a este IP ou intervalos CIDR, incluindo intervalos de blocos.\nNão pode ser usado em conjunto com $3users. Intervalos CIDR mais largos do que IPv4/$1 ou IPv6/$2 não são aceitos.",
+ "apihelp-query+blocks-param-prop": "Quais propriedades obter:",
"apihelp-query+categories-param-limit": "Quantas categorias retornar.",
+ "apihelp-query+categories-param-dir": "A direção na qual listar.",
+ "apihelp-query+categorymembers-summary": "Lista todas as páginas numa categoria especÃfica.",
"apihelp-query+categorymembers-param-title": "Qual categoria enumerar (obrigatório). Deve incluir o prefixo {{ns:category}}:. Não pode ser usado em conjunto com $1pageid.",
"apihelp-query+categorymembers-param-pageid": "ID da página da categoria para enumerar. Não pode ser usado em conjunto com $1title.",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-prop": "Que informações incluir:",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-dir": "Em qual sentido ordenar.",
"apihelp-query+contributors-param-limit": "Quantas contribuições retornar.",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-limit": "Quantos arquivos duplicados retornar.",
+ "apihelp-query+duplicatefiles-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+embeddedin-param-title": "TÃtulo a se pesquisar. Não pode ser usado em conjunto com $1pageid.",
"apihelp-query+embeddedin-param-pageid": "ID da página a se pesquisar. Não pode ser usado em conjunto com $1title.",
"apihelp-query+embeddedin-param-namespace": "O espaço nominal a se enumerar.",
+ "apihelp-query+embeddedin-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "Como filtrar por redirecionamentos.",
"apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Quantas páginas retornar.",
"apihelp-query+embeddedin-example-simple": "Mostrar páginas transcluÃndo Template:Stub.",
"apihelp-query+embeddedin-example-generator": "Obtém informação sobre páginas transcluindo Template:Stub.",
- "apihelp-query+extlinks-description": "Retorna todas as URLs externas (não interwikis) a partir das páginas de dados.",
+ "apihelp-query+extlinks-summary": "Retorna todas as URLs externas (não interwikis) a partir das páginas de dados.",
"apihelp-query+extlinks-param-limit": "Quantos links retornar.",
+ "apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Que informações incluir:",
"apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Quantas páginas retornar.",
"apihelp-query+filearchive-param-limit": "Quantas imagens retornar.",
+ "apihelp-query+filearchive-param-dir": "A direção na qual listar.",
+ "apihelp-query+fileusage-param-prop": "Quais propriedades obter:",
"apihelp-query+fileusage-param-limit": "Quantos retornar.",
"apihelp-query+imageinfo-param-limit": "Quantas revisões de arquivos retornar por arquivo.",
"apihelp-query+images-param-limit": "Quantos arquivos retornar.",
+ "apihelp-query+images-param-dir": "",
"apihelp-query+imageusage-param-title": "TÃtulo a se pesquisar. Não pode ser usado em conjunto com $1pageid.",
"apihelp-query+imageusage-param-pageid": "ID da página para pesquisar. Não pode ser usado em conjunto com $1title.",
"apihelp-query+imageusage-param-namespace": "O espaço nominal a se enumerar.",
+ "apihelp-query+imageusage-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "Se o usuário pode ler esta página.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-preload": "Fornece o texto retornado por EditFormPreloadText.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "Fornece o modo como o tÃtulo da página é exibido.",
"apihelp-query+info-param-testactions": "Testa se o usuário atual pode executar determinadas ações na página.",
"apihelp-query+info-example-simple": "Obtém informações sobre a página Página principal.",
- "apihelp-query+iwbacklinks-description": "Encontra todas as páginas que apontam para o determinado link interwiki.\n\nPode ser usado para encontrar todos os links com um prefixo, ou todos os links para um tÃtulo (com um determinado prefixo). Usar nenhum parâmetro é efetivamente \"todos os links interwiki\".",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-summary": "Encontra todas as páginas que apontam para o determinado link interwiki.",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-extended-description": "Pode ser usado para encontrar todos os links com um prefixo, ou todos os links para um tÃtulo (com um determinado prefixo). Usar nenhum parâmetro é efetivamente \"todos os links interwiki\".",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "Prefixo para o interwiki.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "Quantas páginas retornar.",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-param-prop": "Quais propriedades obter:",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url": "Adiciona o URL completo.",
+ "apihelp-query+iwlinks-param-limit": "Quantos interwiki links a serem retornados.",
+ "apihelp-query+iwlinks-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "Quantas páginas retornar.",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-prop": "Quais propriedades obter:",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+langlinks-param-limit": "Quantos links de idioma retornar.",
+ "apihelp-query+langlinks-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-query+links-param-limit": "Quantos links retornar.",
+ "apihelp-query+links-param-dir": "A direção na qual listar.",
+ "apihelp-query+linkshere-param-prop": "Quais propriedades obter:",
"apihelp-query+linkshere-param-limit": "Quantos retornar.",
+ "apihelp-query+logevents-param-prop": "Quais propriedades obter:",
+ "apihelp-query+logevents-param-limit": "Quantas entradas de eventos a serem retornadas.",
"apihelp-query+logevents-example-simple": "Listar os eventos recentes do registo.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "Que informações incluir:",
+ "apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "Em qual sentido ordenar.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "O número máximo a se retornar.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Quantas páginas retornar.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "Quais propriedades obter:",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "Adicionar o nÃvel de proteção",
"apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Listar tÃtulos protegidos",
"apihelp-query+querypage-param-limit": "O número máximo a se retornar.",
+ "apihelp-query+random-param-limit": "Limita quantas páginas aleatórias serão retornadas.",
"apihelp-query+random-param-filterredir": "Como filtrar por redirecionamentos.",
"apihelp-query+recentchanges-param-user": "Listar apenas alterações de usuário.",
"apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "Não listar as alterações deste usuário.",
"apihelp-query+recentchanges-param-tag": "Listar apenas as alterações marcadas com esta etiqueta.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-flags": "Adicionar indicadores para a edição.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags": "Listar as etiquetas para entrada.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-limit": "Quantas alterações a serem retornadas.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Listar mudanças recentes.",
+ "apihelp-query+redirects-param-prop": "Quais propriedades obter:",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title": "TÃtulo de cada redirecionamento.",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-fragment": "Fragmento de cada redirecionamento, se há algum.",
"apihelp-query+redirects-param-namespace": "Listar páginas apenas neste espaço nominal.",
+ "apihelp-query+redirects-param-limit": "Quantos redirecionamentos a serem retornados.",
"apihelp-query+revisions-example-last5": "Mostrar as 5 últimas revisões do Main Page.",
"apihelp-query+revisions-example-first5": "Mostrar as 5 primeiras revisões do Main Page.",
"apihelp-query+revisions-example-first5-after": "Mostrar as 5 primeiras revisões do Main Page feitas depois de 05/01/2006.",
"apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost": "Mostrar as 5 primeiras revisões do Main Page que não foram feitas pelo usuário anônimo 127.0.0.1.",
"apihelp-query+revisions-example-first5-user": "Mostrar as 5 primeiras revisões da Main Page que foram feitas pelo usuário MediaWiki default.",
"apihelp-query+revisions+base-param-prop": "Que propriedades mostrar para cada modificação:",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids": "O ID da revisão.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Texto da revisão.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Etiquetas para a revisão.",
- "apihelp-query+search-description": "Fazer uma buscar completa de texto.",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-limit": "Limita quantas revisões serão retornadas.",
+ "apihelp-query+search-summary": "Fazer uma buscar completa de texto.",
"apihelp-query+search-param-prop": "Que propriedades retornar:",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-size": "Adiciona o tamanho da página em bytes.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount": "Adiciona a contagem de palavras da página.",
@@ -339,9 +399,16 @@
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-statistics": "Voltar à s estatÃsticas do site.",
"apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "Listar o número de usuários nos grupos de usuário.",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Obter informação do site.",
+ "apihelp-query+tags-param-limit": "O número máximo de tags a serem listadas.",
+ "apihelp-query+tags-param-prop": "Quais propriedades obter:",
"apihelp-query+templates-param-limit": "Quantas predefinições retornar.",
+ "apihelp-query+templates-param-dir": "A direção na qual listar.",
+ "apihelp-query+transcludedin-param-prop": "Quais propriedades obter:",
"apihelp-query+transcludedin-param-limit": "Quantos retornar.",
- "apihelp-query+users-description": "Obter informação sobre uma lista de usuários.",
+ "apihelp-query+usercontribs-summary": "Obtêm todas as edições de um usuário",
+ "apihelp-query+userinfo-param-prop": "Que informações incluir:",
+ "apihelp-query+users-summary": "Obter informação sobre uma lista de usuários.",
+ "apihelp-query+users-param-prop": "Que informações incluir:",
"apihelp-query+watchlist-param-limit": "Quantos resultados retornar por solicitação.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "Adicionar tÃtulo da página.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-comment": "Adicionar comentário à edição.",
@@ -351,6 +418,7 @@
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log": "Registro de entradas.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-categorize": "Alterações de membros pertencentes à uma categoria.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-limit": "Quantos resultados retornar por solicitação.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-dir": "A direção na qual listar.",
"apihelp-rollback-param-title": "TÃtulo da página para reverter. Não pode ser usado em conjunto com $1pageid.",
"apihelp-rollback-param-pageid": "ID da página para reverter. Não pode ser usado em conjunto com $1title.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-entirewatchlist": "Trabalhar em todas as páginas vigiadas.",
@@ -360,7 +428,7 @@
"apihelp-stashedit-param-contentformat": "Formato de serialização de conteúdo usado para o texto de entrada.",
"apihelp-stashedit-param-summary": "Mudar sumário.",
"apihelp-tag-param-reason": "Motivo para a mudança.",
- "apihelp-unblock-description": "Desbloquear usuário",
+ "apihelp-unblock-summary": "Desbloquear usuário",
"apihelp-unblock-param-id": "ID do bloco para desbloquear (obtido através de list=blocks). Não pode ser usado em conjunto com $1user.",
"apihelp-unblock-param-user": "Nome de usuário, endereço IP ou intervalo de IP para a se desbloquear. Não pode ser usado em conjunto com $1id.",
"apihelp-unblock-param-reason": "Motivo para o desbloqueio.",
@@ -371,10 +439,10 @@
"apihelp-upload-param-ignorewarnings": "Ignorar todos os avisos.",
"apihelp-userrights-param-user": "Nome de usuário.",
"apihelp-userrights-param-userid": "ID de usuário.",
- "apihelp-userrights-param-add": "Adicionar o usuário para estes grupos.",
+ "apihelp-userrights-param-add": "Adicione o usuário a esses grupos ou, se ele já for membro, atualizar a expiração de sua associação nesse grupo.",
"apihelp-userrights-param-remove": "Remover o usuário destes grupos.",
"apihelp-userrights-param-reason": "Motivo para a mudança.",
- "apihelp-none-description": "Nenhuma saÃda.",
+ "apihelp-none-summary": "Nenhuma saÃda.",
"api-help-flag-deprecated": "Este módulo é obsoleto.",
"api-help-source": "Fonte: $1",
"api-help-source-unknown": "Fonte: desconhecida",
@@ -383,5 +451,32 @@
"api-help-license-unknown": "Fonte: desconhecida",
"api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Parâmetro|Parâmetros}}:",
"api-help-param-deprecated": "Obsoleto",
- "api-help-param-required": "Este parâmetro é obrigatório."
+ "api-help-param-required": "Este parâmetro é obrigatório.",
+ "api-help-param-default": "Padrão: $1",
+ "api-help-param-default-empty": "Padrão: (vazio)",
+ "apierror-badurl": "Valor \"$2\" não é válido para o parâmetro $1 da URL.",
+ "apierror-cantblock-email": "Você não tem permissão para impedir que os usuários enviem e-mails através da wiki.",
+ "apierror-cantblock": "Você não tem permissão para bloquear usuários.",
+ "apierror-cantchangecontentmodel": "Você não tem permissão para mudar o modelo de conteúdo de uma página.",
+ "apierror-canthide": "Você não tem permissão para ocultar nomes de usuários do registro de bloqueios.",
+ "apierror-cantimport-upload": "Você não tem permissão para importar páginas enviadas.",
+ "apierror-cantimport": "Você não tem permissão para importar páginas.",
+ "apierror-filedoesnotexist": "Arquivo não existe.",
+ "apierror-invalidexpiry": "Tempo de expiração \"$1\" não válido.",
+ "apierror-invalidtitle": "TÃtulo incorreto \"$1\".",
+ "apierror-invaliduser": "Nome de usuário \"$1\" é inválido.",
+ "apierror-missingtitle-byname": "A página $1 não existe.",
+ "apierror-mustbeloggedin-generic": "Você deve estar logado.",
+ "apierror-noedit": "Você não tem permissão para editar páginas.",
+ "apierror-noimageredirect": "Você não tem permissão para criar redirecionamentos de imagens.",
+ "apierror-permissiondenied": "Você não tem permissão para $1.",
+ "apierror-permissiondenied-unblock": "Você não tem permissão para desbloquear usuários.",
+ "apierror-specialpage-cantexecute": "Você não tem permissão para ver os resultados desta página especial.",
+ "apierror-timeout": "O servidor não respondeu dentro do tempo esperado.",
+ "apiwarn-invalidcategory": "\"$1\" não é uma categoria.",
+ "apiwarn-invalidtitle": "\"$1\" não é um tÃtulo válido.",
+ "apiwarn-notfile": "\"$1\" não é um arquivo.",
+ "apiwarn-tokennotallowed": "A ação \"$1\" não é permitida para o usuário atual.",
+ "api-feed-error-title": "Erro ($1)",
+ "api-credits-header": "Créditos"
}