Merge "Drop index oi_name_archive_name on table oldimage"

[lhc/web/wiklou.git] / maintenance / language / zhtable / toHK.manual

diff --git a/maintenance/language/zhtable/toHK.manual b/maintenance/language/zhtable/toHK.manual
index 31e02c2..7a07259 100644 (file)
--- a/maintenance/language/zhtable/toHK.manual
+++ b/maintenance/language/zhtable/toHK.manual
@@ -6,9 +6,11 @@
 汙    污
 溼    濕
 硅    矽
+幺    么
 計畫 計劃
 吧台 吧枱
 坐台 坐枱
+坐台铁      坐台鐵
 妆台 妝枱
 弹珠台      彈珠枱
 折台 摺枱
@@ -367,7 +369,6 @@
 占有五不   占有五不
 吞占 吞佔
 一地里      一地裏
-一年里      一年裏
 中文里      中文裏
 英文里      英文裏
 古文里      古文裏
@@ -421,6 +422,7 @@
 市里的      市裏的
 年代里      年代裏
 年里 年裏
+年里约      年里約 #里约奧運
 店里 店裏
 庙里 廟裏
 往里 往裏
@@ -559,6 +561,8 @@
 点里 點裏
 点里程      點里程
 鼓里 鼓裏
+殿里 殿裏
+队里 隊裏
 世纪里      世紀裏
 夜晚里      夜晚裏
 参数里      參數裏
@@ -2494,7 +2498,7 @@
 沖著。      沖著。
 沖著，      沖著，
 衝著 衝着
-è\91\97ç\94\9a麽      ç\9d\80ç\94\9a麽
+è\91\97ç\94\9a麼      ç\9d\80ç\94\9a麼
 存著 存着
 存著名      存著名
 存著作      存著作
@@ -2697,7 +2701,7 @@
 塞席爾      塞舌爾
 安地卡及巴布達  安提瓜和巴布達
 巴貝多      巴巴多斯
-巴布亞紐幾內亞  巴布亞新畿內亞
+紐幾內亞   新幾內亞
 布吉納法索        布基納法索
 蒲隆地      布隆迪
 帕劳 帛琉
@@ -2729,6 +2733,7 @@
 阿拉伯聯合大公國       阿拉伯聯合酋長國
 馬爾地夫   馬爾代夫
 馬利共和國        馬里共和國
+斯堪地那維亞     斯堪的納維亞
 台球 桌球
 撞球 桌球
 冰淇淋      雪糕
@@ -2829,8 +2834,6 @@
 亞斯文      阿斯旺
 奈及利亞   尼日利亞
 雅穆索戈   雅穆蘇克雷
-幾內亞      畿內亞
-几内亚      畿內亞
 衣索匹亞   埃塞俄比亚
 吉力馬札羅        乞力馬札羅
 厄利垂亚   厄立特里亞