Chinese Conversion Table Update 2017-6

[lhc/web/wiklou.git] / maintenance / language / zhtable / toCN.manual

diff --git a/maintenance/language/zhtable/toCN.manual b/maintenance/language/zhtable/toCN.manual
index 4715cec..b0aa131 100644 (file)
--- a/maintenance/language/zhtable/toCN.manual
+++ b/maintenance/language/zhtable/toCN.manual
@@ -2189,6 +2189,7 @@
 收錄著      收录着
 促著 促着
 咬著 咬着
+埋著 埋着
 三十六著   三十六着
 走為上著   走为上着
 記憶體      内存
@@ -2249,7 +2250,6 @@
 巨集 宏
 掃瞄器      扫描仪
 資料庫      数据库
-母音 元音
 印表機      打印机
 位元組      字节
 列印 打印
@@ -2499,6 +2499,7 @@
 托巴哥      多巴哥
 多明尼加   多米尼加
 斯堪地那維亞     斯堪的纳维亚
+加泰隆尼亞        加泰罗尼亚
 頻寬 带宽
 數位相機   数码相机
 數位照相機        数码照相机