<?php
/** Jutish (jysk)
*
- * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
- * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
+ * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
*
* @ingroup Language
* @file
*
- * @author Geitost
- * @author Huslåke
- * @author Urhixidur
- * @author Xabier Armendaritz
- * @author Ælsån
*/
$fallback = 'da';
-$messages = array(
-# User preference toggles
-'tog-underline' => 'Understreg henvesnenger',
-'tog-hideminor' => "Skjul mendre ændrenger i'n liste åver seneste ændrenger",
-'tog-extendwatchlist' => 'Udvedet liste ve seneste ændrenger',
-'tog-usenewrc' => 'Førbedret liste åver seneste ændrenger (JavaScript)',
-'tog-numberheadings' => 'Åtåmatisk nåmererenge åf åverskrefter',
-'tog-showtoolbar' => 'Ves værktøjslenje til redigærenge (JavaScript)',
-'tog-editondblclick' => 'Redigær sider ve dåbeltklik (JavaScript)',
-'tog-editsectiononrightclick' => 'Redigær åfsnet ve at klikke på deres titler (JavaScript)',
-'tog-rememberpassword' => 'Husk adgengskode til næste besøĝ frå denne kompjuter (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
-'tog-watchcreations' => 'Tilføj sider a åpretter til miin åvervågnengsliste',
-'tog-watchdefault' => 'Tilføj sider a redigærer til miin åvervågnengsliste',
-'tog-watchmoves' => 'Tilføj sider a flytter til miin åvervågnengsliste',
-'tog-watchdeletion' => 'Tilføj sider a sletter til miin åvervågnengsliste',
-'tog-minordefault' => 'Markær søm standård ål redigærenge søm mendre',
-'tog-previewontop' => 'Ves førhåndsvesnenge åver æ rædigerengsboks',
-'tog-previewonfirst' => 'Ves førhåndsvesnenge når du stårtst ve at redigære',
-'tog-enotifwatchlistpages' => 'Send mig en e-mail ve sideændrenger',
-'tog-enotifusertalkpages' => 'Send mig en e-mail når miin brugerdiskusjeside ændres',
-'tog-enotifminoredits' => 'Send mig også en e-mail ve mendre ændrenger åf åvervågede sider',
-'tog-enotifrevealaddr' => "Ves miin e-mail-adresse i mails ve besked ændrenger'm",
-'tog-shownumberswatching' => 'Ves åntal brugere, der åvervåger',
-'tog-fancysig' => 'Signaturer uden åtåmatisk henvesnenge',
-'tog-uselivepreview' => 'Brug åtåmatisk førhåndsvesnenge (JavaScript) (eksperimentel)',
-'tog-forceeditsummary' => 'Advar, hves sammenfatnenge mangler ve gemnenge',
-'tog-watchlisthideown' => "Skjul egne ændrenger i'n åvervågnengsliste",
-'tog-watchlisthidebots' => "Skjul ændrenger frå bots i'n åvervågnengsliste",
-'tog-watchlisthideminor' => "Skjul mendre ændrenger i'n åvervågnengsliste",
-'tog-ccmeonemails' => 'Send mig kopier åf e-mails, søm a sender til andre brugere.',
-'tog-diffonly' => "Ves ve versjesammenlegnenger kun førskelle, ekke'n hele side",
-'tog-showhiddencats' => 'Ves skjulte klynger',
-
-'underline-always' => 'åltid',
-'underline-never' => 'åldreg',
-'underline-default' => 'æfter brovserendstellenge',
-
-# Dates
-'sunday' => 'søndåg',
-'monday' => 'måndåg',
-'tuesday' => 'tirsdåg',
-'wednesday' => 'ønsdåg',
-'thursday' => 'tårsdåg',
-'friday' => 'fredåg',
-'saturday' => 'lørsdåg',
-'sun' => 'søn',
-'mon' => 'mån',
-'tue' => 'tir',
-'wed' => 'øns',
-'thu' => 'tår',
-'fri' => 'fre',
-'sat' => 'lør',
-'january' => 'januar',
-'february' => 'februar',
-'march' => 'mårts',
-'april' => 'åpril',
-'may_long' => 'mæ',
-'june' => 'juni',
-'july' => 'juli',
-'august' => 'ågust',
-'september' => 'september',
-'october' => 'oktober',
-'november' => 'november',
-'december' => 'desember',
-'january-gen' => 'januars',
-'february-gen' => 'februars',
-'march-gen' => 'mårtses',
-'april-gen' => 'åprils',
-'may-gen' => 'mæs',
-'june-gen' => 'juniis',
-'july-gen' => 'juliis',
-'august-gen' => 'ågusts',
-'september-gen' => 'septembers',
-'october-gen' => 'oktobers',
-'november-gen' => 'novembers',
-'december-gen' => 'desembers',
-'jan' => 'jan',
-'feb' => 'feb',
-'mar' => 'mår',
-'apr' => 'åpr',
-'may' => 'mæ',
-'jun' => 'jun',
-'jul' => 'jul',
-'aug' => 'ågu',
-'sep' => 'sep',
-'oct' => 'okt',
-'nov' => 'nov',
-'dec' => 'des',
-
-# Categories related messages
-'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Klynge|Klynger}}',
-'category_header' => 'Ertikler i\'n klynge "$1"',
-'subcategories' => 'Underklynger',
-'category-media-header' => "Medier i'n klynge „$1“",
-'category-empty' => "''Denne klynge endeholter før øjeblikket æ verke sider æller medie-gøret.''",
-'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Skjult klynge|Skjulte klynger}}',
-'hidden-category-category' => 'Skjulte klynger',
-'listingcontinuesabbrev' => 'førtgøte',
-
-'about' => 'Åm',
-'article' => 'Ertikel',
-'newwindow' => '(åbner i et nyt vendue)',
-'cancel' => 'Åfbryd',
-'moredotdotdot' => 'Mære...',
-'mypage' => 'Miin side',
-'mytalk' => 'Min diskusje',
-'anontalk' => 'Diskusjeside før denne IP-adresse',
-'navigation' => 'Navigasje',
-'and' => ' og',
-
-# Cologne Blue skin
-'qbfind' => 'Søĝ',
-'qbbrowse' => 'Gennemse',
-'qbedit' => 'Redigær',
-'qbpageoptions' => 'Endstellenger før side',
-'qbmyoptions' => 'Miine endstellenger',
-'faq' => 'VSF',
-'faqpage' => 'Project:Vøl stellen fråĝer (VSF)',
-
-'errorpagetitle' => 'Fejl',
-'returnto' => 'Tilbage til $1.',
-'tagline' => 'Frå {{SITENAME}}',
-'help' => 'Hjælp',
-'search' => 'Søĝ',
-'searchbutton' => 'Søĝ',
-'go' => 'Gå til',
-'searcharticle' => 'Gå til',
-'history' => 'Skigt',
-'history_short' => 'Skigte',
-'updatedmarker' => '(ændret)',
-'printableversion' => 'Utskreftsvelig utgåf',
-'permalink' => 'Permanent henvesnenge',
-'print' => 'Udskrev',
-'edit' => 'Redigær',
-'create' => 'Skep',
-'editthispage' => 'Redigær side',
-'create-this-page' => 'Skep denne side',
-'delete' => 'Slet',
-'deletethispage' => 'Slet side',
-'undelete_short' => 'Førtryd sletnenge åf {{PLURAL:$1|$1 versje|$1 versje}}',
-'protect' => 'Beskyt',
-'protect_change' => 'Ændret beskyttelse',
-'protectthispage' => 'Beskyt side',
-'unprotect' => 'Fjern beskyttelse',
-'unprotectthispage' => 'Frigæv side',
-'newpage' => 'Ny side',
-'talkpage' => 'Diskusje',
-'talkpagelinktext' => 'diskusje',
-'specialpage' => 'Sonst side',
-'personaltools' => "Personlige værktø'r",
-'postcomment' => 'Tilføj en biskrevselenger',
-'articlepage' => "Se'n ertikel",
-'talk' => 'Diskusje',
-'views' => 'Vesnenger',
-'toolbox' => "Værktø'r",
-'userpage' => "Se'n brugerside",
-'projectpage' => "Se'n projektside",
-'imagepage' => "Se'n billetside",
-'mediawikipage' => 'Vese endholtsside',
-'templatepage' => 'Vese skablånside',
-'viewhelppage' => 'Vese hjælpeside',
-'categorypage' => 'Vese klyngeside',
-'viewtalkpage' => "Se'n diskusje",
-'otherlanguages' => 'Andre språĝ',
-'redirectedfrom' => '(Åmstyret frå $1)',
-'redirectpagesub' => 'Åmstyrenge',
-'lastmodifiedat' => 'Denne side blev senest ændret den $2, $1.',
-'viewcount' => 'Æ side er vest i alt $1 {{PLURAL:$1|geng|genger}}.',
-'protectedpage' => 'Beskyttet side',
-'jumpto' => 'Skeft til:',
-'jumptonavigation' => 'navigasje',
-'jumptosearch' => 'Søĝnenge',
-
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
-'aboutsite' => "{{SITENAME}}'m",
-'aboutpage' => 'Project:Åm',
-'copyright' => 'Endholtet er udgævet under $1.',
-'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Åphavsret',
-'currentevents' => 'Nænte begevenheder',
-'currentevents-url' => 'Project:Nænte begevenheder',
-'disclaimers' => 'Førbeholt',
-'disclaimerpage' => 'Project:Huses førbeholt',
-'edithelp' => 'Hjælp til redigærenge',
-'helppage' => 'Help:Hjælpførside',
-'mainpage' => 'Førsit',
-'mainpage-description' => 'Førsit',
-'policy-url' => 'Project:Politik',
-'portal' => 'Førside før skrebenter',
-'portal-url' => 'Project:Førside før skrebenter',
-'privacy' => 'Behandlenge åf personlige åplysnenger',
-'privacypage' => 'Project:Behandlinge åf personlige åplysnenger',
-
-'badaccess' => 'Manglende rettigheder',
-'badaccess-group0' => 'Du harst ekke de nødvendege rettegheder til denne håndlenge.',
-'badaccess-groups' => 'Denne håndlenge ken kun udføres åf brugere, søm tilhører en åf grupperne „$1“.',
-
-'versionrequired' => 'Kræver versje $1 åf MediaWiki',
-'versionrequiredtext' => "Versje $1 åf MediaWiki er påkrævet, før at bruge denne side. Se'n [[Special:Version|versjeside]]",
-
-'ok' => 'Er åkæ',
-'retrievedfrom' => 'Hæntet frå "$1"',
-'youhavenewmessages' => 'Du har $1 ($2).',
-'youhavenewmessagesmulti' => 'Der er nye meddelelser til dig: $1',
-'editsection' => 'redigær',
-'editold' => 'redigær',
-'viewsourceold' => 'ves æ kelde',
-'editsectionhint' => 'Redigær åfsnet: $1',
-'toc' => 'Endholtsførtegnelse',
-'showtoc' => 'ves',
-'hidetoc' => 'skjul',
-'thisisdeleted' => 'Se æller gendan $1?',
-'viewdeleted' => 'Ves $1?',
-'restorelink' => '{{PLURAL:$1|en slettet ændrenge|$1 slettede ændrenger}}',
-'feedlinks' => 'Fiid:',
-'feed-invalid' => 'Ugyldeg abånmentstype.',
-'feed-unavailable' => 'RSS og Atåm fiid er ekke tilgængelege på {{SITENAME}}',
-'site-rss-feed' => '$1 RSS-fiid',
-'site-atom-feed' => '$1 Atom-fiid',
-'page-rss-feed' => '"$1" RSS-fiid',
-'page-atom-feed' => '"$1" Atom-fiid',
-'red-link-title' => '$1 (ekke skrevet endnu)',
-
-# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
-'nstab-main' => 'ertikel',
-'nstab-user' => 'brugerside',
-'nstab-media' => 'medie',
-'nstab-special' => 'sonst',
-'nstab-project' => 'åm',
-'nstab-image' => 'billet',
-'nstab-mediawiki' => 'besked',
-'nstab-template' => 'skablån',
-'nstab-help' => 'hjælp',
-'nstab-category' => 'Klynge',
-
-# Main script and global functions
-'nosuchaction' => 'Æ funksje fendes ekke',
-'nosuchactiontext' => "Funksje ångævet i'n URL ken ekke genkendes åf æ MediaWiki-softwær",
-'nosuchspecialpage' => 'En sådan sonstside fendes ekke',
-'nospecialpagetext' => "Du harst bedt en sonstside'm, der ekke ken genkendes åf æ MediaWiki-softwær.",
-
-# General errors
-'error' => 'Fejl',
-'databaseerror' => 'Databasefejl',
-'laggedslavemode' => 'Bemærk: Den veste side endholter mulegves ekke de nyeste ændrenger.',
-'readonly' => 'Æ database er skrevebeskyttet',
-'enterlockreason' => "Skrev en begrundelse før æ skrevebeskyttelse, ve samt en vurderenge åf, hvornår æ skrevebeskyttelse åphæves ig'n",
-'readonlytext' => 'Æ database er midlertedegt skrevebeskyttet. Førsøĝ venlegst senere.
-
-Årsag til æ spærrenge: $1',
-'readonly_lag' => "Æ database er åtåmatisk blevet låst mens slæfdatabaseserverne synkroniserer ve'n master database",
-'internalerror' => 'Intern fejl',
-'internalerror_info' => 'Intern fejl: $1',
-'filecopyerror' => 'Kan ekke kopiere\'n file "$1" til "$2".',
-'filerenameerror' => 'Kan ekke omdøbe\'n file "$1" til "$2".',
-'filedeleteerror' => 'Kan ekke slette\'n file "$1".',
-'directorycreateerror' => 'Kan ekke åprette katalåget "$1".',
-'filenotfound' => 'Kan ekke finde\'n file "$1".',
-'fileexistserror' => 'Kan ekke åprette "$1": æ file findes ålrede',
-'unexpected' => 'Uventet værdi: "$1"="$2".',
-'formerror' => 'Fejl: Kan ekke åfsende formulær',
-'badtitle' => 'Førkert skrevselenger',
-'badtitletext' => 'Den ønskede sides nav var ekke tilladt, tøm æller æ side er førkert henvest frå en {{SITENAME}} på et andet språĝ.',
-'viewsource' => 'Ves æ kelde',
-'viewsourcetext' => "Du ken dog se og åfskreve'n keldekode til æ side:",
-
-# Login and logout pages
-'yourname' => 'Dit brugernav',
-'yourpassword' => 'Din adgangskode',
-'remembermypassword' => 'Husk min adgangskode til næste gang (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
-'login' => 'Loĝ på',
-'nav-login-createaccount' => 'Åpret æ konto æller loĝ på',
-'loginprompt' => 'Du skal have cookies slået til før at kunne loĝge på {{SITENAME}}.',
-'userlogin' => 'Åpret æ konto æller loĝ på',
-'logout' => 'Loĝ åf',
-'userlogout' => 'Loĝ åf',
-'nologin' => 'Du har engen brugerkonto? $1.',
-'nologinlink' => 'Åpret ny brugerkonto',
-'createaccount' => 'Åpret en ny konto',
-'gotaccount' => "Du har ålerede en brugerkonto? '''$1'''.",
-'gotaccountlink' => 'Loĝ på',
-'loginsuccesstitle' => 'Du er nu loĝget på',
-'loginsuccess' => 'Du er nu loĝget på {{SITENAME}} søm "$1".',
-'nosuchuser' => 'Der er ig\'n bruger ve navnet "$1". Kontrollér æ stavemåde ig\'n, æller brug æ formulår herunder til at åprette en ny brugerkonto.',
-'nosuchusershort' => 'Der er ig\'n bruger ve navn "$1". Tjek din stavnenge.',
-'nouserspecified' => 'Angæv venlegst et brugernavn.',
-'wrongpassword' => "Den endtastede adgangskode var førkert. Prøv ig'n.",
-'wrongpasswordempty' => "Du glemte at endtaste password. Prøv ig'n.",
-'passwordtooshort' => 'Dit kodeort er før kårt. Det skal være mendst $1 tegn langt.',
-'mailmypassword' => 'Send et nyt adgangskode til min e-mail-adresse',
-'passwordremindertitle' => 'Nyt password til {{SITENAME}}',
-'passwordremindertext' => 'Nogen (sandsynlegves dig, frå\'n IP-addresse $1)
-har bedt at vi sender dig en ny adgangskode til at loĝge på {{SITENAME}} ($4)\'m.
-Æ adgangskode før bruger "$2" er nu "$3".
-Du bør loĝge på nu og ændre din adgangskode.,
-
-Hves en anden har bestilt den nye adgangskode æller hves du er kåmet i tanke dit gamle password og ekke mære vil ændre det\'m,
-kenst du bare ignorere denne mail og førtsætte ve at bruge dit gamle password.',
-'noemail' => 'Der er ekke åplyst en e-mail-adresse før bruger "$1".',
-'passwordsent' => 'En ny adgangskode er sendt til æ e-mail-adresse,
-søm er registræret før "$1".
-Du bør loĝge på og ændre din adgangskode straks æfter du harst modtaget æ e-mail.',
-'eauthentsent' => 'En bekrftelsesmail er sendt til den angævne e-mail-adresse.
-
-Før en e-mail ken modtages åf andre brugere åf æ {{SITENAME}}-mailfunksje, skel æ adresse og dens tilhørsførholt til denne bruger bekræftes. Følg venlegst anvesnengerne i denne mail.',
-
-# Change password dialog
-'retypenew' => 'Gentag ny adgangskode',
-
-# Edit page toolbar
-'bold_sample' => 'Fed skrevselenger',
-'bold_tip' => 'Fed skrevselenger',
-'italic_sample' => 'Skyn skrevselenger',
-'italic_tip' => 'Skyn skrevselenger',
-'link_sample' => 'Henvesnenge',
-'link_tip' => 'Ensende henvesnenge',
-'extlink_sample' => 'http://www.example.com Skrevselenger på henvesnenge',
-'extlink_tip' => 'Utsende henvesnenge (husk http:// førgøret)',
-'headline_sample' => 'Skrevselenger til åverskreft',
-'headline_tip' => 'Skå 2 åverskreft',
-'nowiki_sample' => 'Endsæt skrevselenger her søm ekke skal redigær påke wikiskrevselenger',
-'nowiki_tip' => 'Ekke wikiskrevselenger utse',
-'image_tip' => 'Endlejret billet',
-'media_tip' => 'Henvesnenge til multimediagøret',
-'sig_tip' => 'Din håndstep ve tidsstep',
-'hr_tip' => 'Plat lenje (brug den sparsåmt)',
-
-# Edit pages
-'summary' => 'Beskrevelse:',
-'subject' => 'Emne/åverskreft:',
-'minoredit' => "Dette'r en mendre æller lile ændrenge.",
-'watchthis' => 'Åvervåg denne ertikel',
-'savearticle' => 'Gem side',
-'preview' => 'Førhåndsvesnenge',
-'showpreview' => 'Førhåndsvesnenge',
-'showdiff' => 'Ves ændrenger',
-'anoneditwarning' => "Du arbejder uden at være loĝget på. Estedet før brugernav veses så'n IP-adresse i'n hersenengerskigt.",
-'summary-preview' => 'Førhåndsvesnenge åf beskrevelselejne:',
-'blockedtext' => "'''Dit brugernav æller din IP-adresse er blevet blokeret.'''
-
-Æ blokerenge er lavet åf $1. Æ begrundelse er ''$2''.
-
-Æ blokerenge starter: $8
-Æ blokerenge udløber: $6
-Æ blokerenge er rettet mod: $7
-
-Du ken kåle $1 æller en åf de andre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratårer]] før at diskutere æ blokerenge.
-Du ken ekke bruge æ funksje 'e-mail til denne bruger' vemendre der er ångevet en gyldig email-addresse i dine
-[[Special:Preferences|kontoendstellenger]]. Din nuværende IP-addresse er $3, og blokerengs-ID er #$5. Ångev venlegst en æller begge i åle henvendelser.",
-'newarticle' => '(Ny)',
-'newarticletext' => "'''{{SITENAME}} har endnu ekke nogen {{NAMESPACE}}-side ve nav {{PAGENAME}}.'''<br /> Du ken begynde en side ve at skreve i'n boks herunder. (se'n [[{{MediaWiki:Helppage}}|hjælp]] før yderligere åplysnenger).<br /> Æller du ken [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søĝe æfter {{PAGENAME}} i {{SITENAME}}]].<br /> Ves det ekke var din meneng, så tryk på æ '''Tilbage'''- æller æ '''Back'''-knåp.",
-'noarticletext' => "'''{{SITENAME}} har ekke nogen side ve prånt dette nav.'''
-* Du ken '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} starte æ side {{PAGENAME}}]'''
-* Æller [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søĝe æfter {{PAGENAME}}]] i andre ertikler
-----
-* Ves du har åprettet denne ertikel endenfør de sedste få minutter, så ken de skyldes at der er ledt førsenkelse i'n åpdaterenge åf {{SITENAME}}s cache. Vent venligst og tjek igen senere'n ertikel'm dukker åp, enden du førsøĝer at åprette'n ertikel igen.",
-'previewnote' => "'''Husk at dette er kun en førhåndsvesnenge, æ side er ekke gemt endnu!'''",
-'editing' => 'Redigærer $1',
-'editingsection' => 'Redigærer $1 (åfsnet)',
-'copyrightwarning' => "'''Husk: åpskrev engen websider, søm ekke tilhører dig selv, brug engen åphavsretsligt beskyttede værker uden tilladelse frå'n ejer!'''<br />
-Du lover os hermed, at du selv '''har skrevet skrevselenger''', at skrevselenger tilhører ålmenheden, er ('''åpværer hus'''), æller at æ '''åphavsrets-endehaver''' har gevet sen '''tilladelse'''. Ves denne skrevselenger ålerede er åfentliggkort andre steder, skrev det venligst på æ diskusjesside.
-<i>Bemærk venligst, at ål {{SITENAME}}-ertikler åtomatisk står under „$2“ (se $1 før lileskrevselenger). Ves du ekke vel, at dit arbejde her ændres og udbredes åf andre, så tryk ekke på „Gem“.</i>",
-'templatesused' => 'Skablåner der er brugt på denne side:',
-'templatesusedpreview' => 'Følgende skablåner bruges åf denne ertikelførhåndsvesnenge:',
-'template-protected' => '(skrevebeskyttet)',
-'template-semiprotected' => '(skrevebeskyttet før ekke ånmeldte og nye brugere)',
-'nocreatetext' => "Æ'n åpdiin har begrænset åprettelse åf nye sider. Bestående sider ken ændres æller [[Special:UserLogin|loĝge på]].",
-'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Advarsel: Du er ve at genskabe en tidligere slettet side.'''
-
-Åvervej det'm er passende at genåprette'n side. De slettede hersenenger før
-denne side er vest nedenfør:",
-
-# History pages
-'viewpagelogs' => 'Ves loglister før denne side',
-'currentrev' => 'Nuværende hersenenge',
-'revisionasof' => 'Hersenenger frå $1',
-'revision-info' => 'Hersenenge frå $1 til $2',
-'previousrevision' => '←Ældre hersenenge',
-'nextrevision' => 'Nyere hersenenge→',
-'currentrevisionlink' => 'se nuværende hersenenge',
-'cur' => 'nuværende',
-'last' => 'forrige',
-'page_first' => 'Startem',
-'page_last' => 'Enden',
-'histlegend' => 'Førklårenge: (nuværende) = førskel til den nuværende
-hersenenge, (førge) = førskel til den førge hersenenge, l = lile til mendre ændrenge',
-'histfirst' => 'Ældste',
-'histlast' => 'Nyeste',
-
-# Revision feed
-'history-feed-item-nocomment' => '$1 ve $2',
-
-# Diffs
-'history-title' => 'Hersengsskigte før "$1"',
-'lineno' => 'Lenje $1:',
-'compareselectedversions' => 'Sammenlign valgte hersenenger',
-'editundo' => 'baĝgøt',
-
-# Search results
-'prevn' => 'førge {{PLURAL:$1|$1}}',
-'nextn' => 'nægste {{PLURAL:$1|$1}}',
-'viewprevnext' => 'Ves ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
-'searchall' => 'ål',
-
-# Preferences page
-'preferences' => 'Endstellenger',
-'mypreferences' => 'Endstellenger',
-'skin-preview' => 'Førhåndsvesnenge',
-'youremail' => 'E-mail:',
-'yourrealname' => 'Dit rigtege navn*',
-'prefs-help-realname' => '* <strong>Dit rigtege navn</strong> (valgfrit): Hves du vælger at åplyse dit navn hvil dette bleve brugt til at tilskreve dig dit arbejde.',
-
-'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Administråtorer',
-
-# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Brugeråprettelseslog',
-'newuserlogpagetext' => "Dett'er en log åver de senest åprettede brugere.",
-
-# User rights log
-'rightslog' => 'Rettigheds-logbåĝ',
-
-# Recent changes
-'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ændrenge|ændrenger}}',
-'recentchanges' => 'Seneste ændrenger',
-'recentchanges-feed-description' => 'Ve dette fiid ken du følge de seneste ændrenger på {{SITENAME}}.',
-'rcnotefrom' => "Nedenfør ses ændrengerne frå '''$2''' til '''$1''' vest.",
-'rclistfrom' => 'Ves nye ændrenger startende frå $1',
-'rcshowhideminor' => '$1 lile ændrenger',
-'rcshowhidebots' => '$1 råbotter',
-'rcshowhideliu' => '$1 regestrerede brugere',
-'rcshowhideanons' => '$1 anonyme brugere',
-'rcshowhidepatr' => '$1 bekiiknurede ændrenger',
-'rcshowhidemine' => '$1 egne bidråg',
-'rclinks' => 'Ves seneste $1 ændrenger i de sedste $2 dåg<br />$3',
-'diff' => 'førskel',
-'hist' => 'skigte',
-'hide' => 'skjul',
-'show' => 'ves',
-'minoreditletter' => 'l',
-'newpageletter' => 'N',
-'boteditletter' => 'b',
-
-# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Relaterede ændrenger',
-'recentchangeslinked-feed' => 'Relaterede ændrenger',
-'recentchangeslinked-toolbox' => 'Relaterede ændrenger',
-'recentchangeslinked-title' => 'Ændrenger der vegånde til "$1"',
-'recentchangeslinked-summary' => "Denne sonstside beser de seneste ændrenger på de sider der henveses til. Sider på din åvervågnengsliste er vest ve '''fed''' skreft.",
-
-# Upload
-'upload' => 'Læĝ æ billet åp',
-'uploadbtn' => 'Læĝ æ gøret åp',
-'uploadlogpage' => 'Åplægnengslog',
-'uploadedimage' => 'Låĝde "[[$1]]" åp',
-
-# Special:ListFiles
-'listfiles' => 'Billetliste',
-
-# File description page
-'file-anchor-link' => 'Billet',
-'filehist' => 'Billetskigt',
-'filehist-help' => "Klik på'n dato/tid før at se den hersenenge åf gøret.",
-'filehist-current' => 'nuværende',
-'filehist-datetime' => 'Dato/tid',
-'filehist-user' => 'Bruger',
-'filehist-dimensions' => 'Treflåksjener',
-'filehist-filesize' => 'Gøretstørrelse',
-'filehist-comment' => 'Biskrevselenge',
-'imagelinks' => 'Billethenvesnenger',
-'linkstoimage' => 'De følgende sider henveser til dette billet:',
-'nolinkstoimage' => 'Der er engen sider der henveser til dette billet.',
-'sharedupload' => 'Denne gøret er en fælles læĝenge og ken bruges åf andre projekter.',
-'uploadnewversion-linktext' => 'Læĝ en ny hersenenge åf denne gøret åp',
-
-# MIME search
-'mimesearch' => 'Søĝe æfter MIME-sårt',
-
-# List redirects
-'listredirects' => 'Henvesnengsliste',
-
-# Unused templates
-'unusedtemplates' => 'Ekke brugte skablåner',
-
-# Random page
-'randompage' => 'Tilfældig ertikel',
-
-# Random redirect
-'randomredirect' => 'Tilfældige henvesnenger',
-
-# Statistics
-'statistics' => 'Sensje',
-
-'doubleredirects' => 'Dåbbelte åmstyrenger',
-
-'brokenredirects' => 'Bråken åmstyrenger',
-
-'withoutinterwiki' => 'Sider uden henvesnenger til andre språĝ',
-
-'fewestrevisions' => 'Sider ve de færreste hersenenger',
-
-# Miscellaneous special pages
-'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|åg|åger}}',
-'nlinks' => '{{PLURAL:$1|1 henvesnenge|$1 henvesnenger}}',
-'nmembers' => '- {{PLURAL:$1|1 ertikel|$1 ertikler}}',
-'lonelypages' => 'Førældreløse ertikler',
-'uncategorizedpages' => 'Uklyngede sider',
-'uncategorizedcategories' => 'Uklyngede klynger',
-'uncategorizedimages' => 'Ekke klyngede gøret',
-'uncategorizedtemplates' => 'Ekke klyngede skablåner',
-'unusedcategories' => 'Ubrugte klynger',
-'unusedimages' => 'Ubrugte billeter',
-'wantedcategories' => 'Brugte men ekke ånlagte klynger',
-'wantedpages' => 'Ønskede ertikler',
-'mostlinked' => 'Sider ve flest henvesnenger',
-'mostlinkedcategories' => 'Mest brugte klynger',
-'mostlinkedtemplates' => 'Hyppigst brugte skablåner',
-'mostcategories' => 'Mest brugte sider',
-'mostimages' => 'Mest brugte gøret',
-'mostrevisions' => 'Sider ve de fleste ændrenger',
-'prefixindex' => 'Åle sider (ve førgøret)',
-'shortpages' => 'Kårte ertikler',
-'longpages' => 'Långe ertikler',
-'deadendpages' => 'Blendgydesider',
-'protectedpages' => 'Skrevebeskyttede sider',
-'listusers' => 'Brugerliste',
-'newpages' => 'Nyeste ertikler',
-'ancientpages' => 'Ældste ertikler',
-'move' => 'Flyt',
-'movethispage' => 'Flyt side',
-
-# Book sources
-'booksources' => 'Boĝkelder',
-
-# Special:Log
-'specialloguserlabel' => 'Bruger:',
-'speciallogtitlelabel' => 'Skrevselenge:',
-'log' => 'Loglister',
-'all-logs-page' => 'Åle loglister',
-
-# Special:AllPages
-'allpages' => 'Åle ertikler',
-'alphaindexline' => '$1 til $2',
-'nextpage' => 'Næste side ($1)',
-'prevpage' => 'Førge side ($1)',
-'allpagesfrom' => 'Ves sider startende frå:',
-'allarticles' => 'Åle ertikler',
-'allpagessubmit' => 'Ves',
-'allpagesprefix' => 'Ves sider ve førgøret:',
-
-# Special:Categories
-'categories' => 'Klynger',
-
-# Special:DeletedContributions
-'deletedcontributions' => 'Slettede brugerbidråg',
-'deletedcontributions-title' => 'Slettede brugerbidråg',
-
-# Special:LinkSearch
-'linksearch' => 'Søĝ i weblinks',
-'linksearch-pat' => 'Søĝ æfter links til:',
-'linksearch-ns' => 'Navnerum:',
-'linksearch-ok' => 'Søĝ',
-'linksearch-text' => 'Wildkårter søm "*.wikipedia.org" ken benyttes.<br />Understøttede pråtåkoller: <code>$1</code>',
-'linksearch-line' => '$2 linker til $1',
-'linksearch-error' => "Wildkårter må ken benyttes i'n stårt åf håstnavnet.",
-
-# Email user
-'emailuser' => 'E-mail til denne bruger',
-
-# Watchlist
-'watchlist' => 'Åvervågnengsliste',
-'mywatchlist' => 'Åvervågnengsliste',
-'addedwatchtext' => "Æ side \"[[:\$1]]\" er blevet tilføjet til din [[Special:Watchlist|åvervågningsliste]]. Fremtidige ændrenger til denne side og den tilhørende diskusjeside hvil bleve listet der, og æ side hvil fremstå '''fremhævet''' i'n [[Special:RecentChanges|liste ve de seneste ændrenger]] før at gøre det lettere at finde den. Hves du senere hvilst fjerne'n side frå din åvervågningsliste, så klik \"Fjern åvervågnenge\".",
-'removedwatchtext' => 'Æ side "[[:$1]]" er blevet fjernet frå din åvervågnengsliste.',
-'watch' => 'Åvervåg',
-'watchthispage' => 'Åvervåg side',
-'unwatch' => 'Fjern åvervågnenge',
-'watchlist-details' => 'Du har $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} på din åvervågnengsliste (øn diskusjesider).',
-'wlshowlast' => 'Ves de seneste $1 têmer $2 dåg $3',
-
-# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
-'watching' => 'Åvervåge …',
-'unwatching' => 'Ekke åvervåge …',
-
-# Delete
-'deletepage' => 'Slet side',
-'historywarning' => 'Advarsel: Æ side du erst ve at slette har en skigte:',
-'confirmdeletetext' => "Du erst ve permanent at slette en side
-æller et billet sammen ve hæle den tilhørende skigte frå'n database. Bekræft venlegst at du virkelg hvilst gøre dette, at du førstårst konsekvenserne, og at du gør dette i åverensstemmelse ve
-[[{{MediaWiki:Policy-url}}]].",
-'actioncomplete' => 'Gennemført',
-'deletedtext' => '"$1" er slettet. Sæg $2 før en førtegnelse åver de nyeste sletnenger.',
-'dellogpage' => 'Sletnengslog',
-'deletecomment' => 'Begrundelse:',
-'deleteotherreason' => 'Anden/uddybende begrundelse:',
-'deletereasonotherlist' => 'Anden begrundelse',
-
-# Rollback
-'rollbacklink' => 'fjern redigærenge',
-
-# Protect
-'protectlogpage' => 'Liste åver beskyttede sider',
-'prot_1movedto2' => '[[$1]] flyttet til [[$2]]',
-'protectcomment' => 'Begrundelse:',
-'protectexpiry' => 'Udløb:',
-'protect_expiry_invalid' => 'Æ udløbstiid er ugyldeg.',
-'protect_expiry_old' => "Æ udløbstiid legger i'n førtiid.",
-'protect-text' => "Her ken beskyttelsesståt før æ side '''$1''' ses og ændres.",
-'protect-locked-access' => "Den brugerkonto har ekke de nødvendege rettegheder til at æ ændre sidebeskyttelse. Her er de aktuelle beskyttelsesendstellenger før æ side '''„$1“:'''",
-'protect-cascadeon' => 'Denne side er del åf en nedarvet skrevebeskyttelse. Wen er endeholt i nedenstående {{PLURAL:$1|side|sider}}, søm er skrevebeskyttet ve tilvalg åf "nedarvende sidebeskyttelse" Æ sidebeskyttelse ken ændres før denne side, det påverker dog ekke\'n kaskadespærrenge:',
-'protect-default' => 'Ål (standård)',
-'protect-fallback' => 'Kræv "$1"-tilladelse',
-'protect-level-autoconfirmed' => 'Spærrenge før ekke registrærede brugere',
-'protect-level-sysop' => 'Kan administratårer',
-'protect-summary-cascade' => 'nedarvende',
-'protect-expiring' => 'til $1 (UTC)',
-'protect-cascade' => 'Nedarvende spærrenge – ål skabelåner, søm er endbundet i denne side spærres også.',
-'protect-cantedit' => 'Du kenst ekke ændre beskyttelsesnivå før denne side, da du ekke kenst redigære føden.',
-'protect-expiry-options' => '1 tême:1 hour,1 dåĝ:1 day,1 uge:1 week,2 uger:2 weeks,1 måned:1 month,3 måneder:3 months,6 måneder:6 months,1 år:1 year,ubegrænset:indefinite',
-'restriction-type' => 'Beskyttelsesståt',
-'restriction-level' => 'Beskyttelseshøjde',
-
-# Undelete
-'undeletebtn' => 'Gendan!',
-
-# Namespace form on various pages
-'namespace' => 'Naverum:',
-'invert' => 'Næbiiner udvalg',
-'blanknamespace' => '(Ertikler)',
-
-# Contributions
-'contributions' => 'Brugerbidråg',
-'mycontris' => 'Mine bidråg',
-'contribsub2' => 'Før $1 ($2)',
-'uctop' => '(seneste)',
-'month' => 'Måned:',
-'year' => 'År:',
-
-'sp-contributions-newbies-sub' => 'Før nybegyndere',
-'sp-contributions-blocklog' => 'Blokerengslog',
-'sp-contributions-deleted' => 'Slettede brugerbidråg',
-'sp-contributions-talk' => 'diskusje',
-
-# What links here
-'whatlinkshere' => 'Vat henveser hertil',
-'whatlinkshere-title' => 'Sider der henveser til $1',
-'linkshere' => "De følgende sider henveser til '''„[[:$1]]“''':",
-'nolinkshere' => "Engen sider henveser til '''„[[:$1]]“'''.",
-'isredirect' => 'åmstyrsside',
-'istemplate' => 'Skablånvetagnenge',
-'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|førge|førge $1}}',
-'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|nægste|nægste $1}}',
-'whatlinkshere-links' => '← henvesnenger',
-
-# Block/unblock
-'blockip' => 'Bloker bruger',
-'ipboptions' => '1 tême:1 hour,2 têmer:2 hours,6 têmer:6 hours,1 dåĝ:1 day,3 dåĝ:3 days,1 uge:1 week,2 uger:2 weeks,1 måned:1 month,3 måneder:3 months,1 år:1 year,ubegrænset:indefinite',
-'ipblocklist' => 'Blokerede IP-adresser og brugernave',
-'blocklink' => 'blåker',
-'unblocklink' => 'åphæv blokerenge',
-'contribslink' => 'bidråĝ',
-'blocklogpage' => 'Blokerengslog',
-'blocklogentry' => 'blokerede "[[$1]]" ve\'n udløbstid på $2 $3',
-
-# Move page
-'movepagetext' => "Når du brugerst æ formulær herunder hvilst du få omdøbt en side og flyttet æ hæle side han skigte til det nye navn.
-Den gamle titel hvil bleve en omdirigærengsside til den nye titel.
-Henvesnenger til den gamle titel hvil ekke bleve ændret.
-Sørg før at tjekke før dåbelte æller dårlege omdirigærenger.
-Du erst ansvarleg før, at ål henvesnenger stadeg pæger derhen, hvår det er æ mænenge de skal pæge.
-
-Bemærk at æ side '''ekke''' ken flyttes hves der ålrede er en side ve den nye titel, medmendre den side er tøm æller er en omdirigærenge uden nogen skigte.
-Det betyder at du kenst flytte en side tilbåge hvår den kåm frå, hves du kåmer til at lave en fejl.
-
-'''ADVARSEL!'''
-Dette ken være en drastisk og uventet ændrenge før en populær side; vær sekker på, at du førstår konsekvenserne åf dette før du førtsætter.",
-'movepagetalktext' => "Den tilhørende diskusjeside, hves der er en, hvil åtåmatisk bleve flyttet ve'n side '''medmendre:'''
-*Du flytter æ side til et andet navnerum,
-*En ekke-tøm diskusjeside ålrede eksisterer under det nye navn, æller
-*Du fjerner æ markærenge i'n boks nedenunder.
-
-I disse tilfælde er du nødt til at flytte æller sammenflette'n side manuelt.",
-'movearticle' => 'Flyt side:',
-'newtitle' => 'Til ny titel:',
-'move-watch' => 'Denne side åvervåges',
-'movepagebtn' => 'Flyt side',
-'pagemovedsub' => 'Flytnenge gennemført',
-'movepage-moved' => 'Æ side \'\'\'"$1" er flyttet til "$2"\'\'\'',
-'articleexists' => 'En side ve det navn eksisterer ålrede, æller det
-navn du harst valgt er ekke gyldegt. Vælg et andet navn.',
-'movetalk' => 'Flyt også\'n "diskusjeside", hves den eksisterer.',
-'movelogpage' => 'Flyttelog',
-'movereason' => 'Begrundelse:',
-'revertmove' => 'gendan',
-
-# Export
-'export' => 'Utgøter sider',
-
-# Namespace 8 related
-'allmessages' => 'Åle beskeder',
-
-# Thumbnails
-'thumbnail-more' => 'Førstør',
-'thumbnail_error' => 'Fejl ve åprettelse åf thumbnail: $1',
-
-# Import log
-'importlogpage' => 'Importlog',
-
-# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'Min brugersside',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'Min diskusjesside',
-'tooltip-pt-preferences' => 'Min endstellenger',
-'tooltip-pt-watchlist' => 'Æ liste åver sider du åvervåger før ændrenger.',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'Æ liste åver dine bidråg',
-'tooltip-pt-login' => 'Du åpførdres til at loĝge på, men dat er ekke plechnenge.',
-'tooltip-pt-logout' => 'Loĝ åf',
-'tooltip-ca-talk' => "Diskusje æ indholt'm på'n side",
-'tooltip-ca-edit' => 'Du ken redigære denne side. Brug venligst førhåndsvesnenge før du gemmer.',
-'tooltip-ca-addsection' => 'Tilføj en biskrevselenge til denne diskusje.',
-'tooltip-ca-viewsource' => "Denne side er beskyttet. Du ken kegge på'n keldekode.",
-'tooltip-ca-protect' => 'Beskyt denne side',
-'tooltip-ca-delete' => 'Slet denne side',
-'tooltip-ca-move' => 'Flyt denne side',
-'tooltip-ca-watch' => 'Sæt denne side på din åvervågnengsliste',
-'tooltip-ca-unwatch' => 'Fjern denne side frå din åvervågnengsliste',
-'tooltip-search' => 'Søĝ på {{SITENAME}}',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Besøĝ æ Førsit',
-'tooltip-n-portal' => "Æ projekt'm, vat du ken gøre, vår tenger fendes",
-'tooltip-n-currentevents' => "Find baĝgrundsinformasje nessende begivenheder'm",
-'tooltip-n-recentchanges' => "Æ liste åver de seneste ændrenger æ'n wiki.",
-'tooltip-n-randompage' => 'Gå til æ tilfældig ertikel',
-'tooltip-n-help' => 'Vordan gør a ...',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Liste ve ål sider søm henveser hertil',
-'tooltip-t-contributions' => 'Se denne brugers bidråg',
-'tooltip-t-emailuser' => 'Send en e-mail til denne bruger',
-'tooltip-t-upload' => 'Læĝ æ billet, æ sunnåm æller anden mediagøret åp',
-'tooltip-t-specialpages' => 'Liste ve ål sonst sider',
-'tooltip-ca-nstab-user' => "Se'n brugerside",
-'tooltip-ca-nstab-project' => "Vese'n wiki'mside",
-'tooltip-ca-nstab-image' => "Se'n billetside",
-'tooltip-ca-nstab-template' => "Se'n skablån",
-'tooltip-ca-nstab-help' => "Se'n hjælpeside",
-'tooltip-ca-nstab-category' => "Se'n klyngeside",
-'tooltip-minoredit' => 'Marker dette søm en mendre ændrenge',
-'tooltip-save' => 'Gem dine ændrenger',
-'tooltip-preview' => 'Førhånds dine ændrenger, brug venligst denne funksje enden du gemmer!',
-'tooltip-diff' => 'Ves velke ændrenger du har lavet i æ skrevselenger.',
-'tooltip-compareselectedversions' => 'Se førskellene imellem de to valgte hersenenger åf denne side.',
-'tooltip-watch' => 'Tilføj denne side til din åvervågnengsliste',
-
-# Browsing diffs
-'previousdiff' => '← Gå til førge førskel',
-'nextdiff' => 'Gå til næste førskel →',
-
-# Media information
-'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, gøretstørrelse: $3, MIME-senenge: $4',
-'file-nohires' => 'Engen højere åpløsnenge fundet.',
-'svg-long-desc' => 'SVG gøret, wønetstørrelse $1 × $2 pixel, gøretstørrelse: $3',
-'show-big-image' => 'Hersenenge i større åpløsnenge',
-
-# Special:NewFiles
-'newimages' => 'Liste ve de nyeste billeter',
-
-# Bad image list
-'bad_image_list' => "Æ førmåt er:
-
-Kun endholtet åf æ liste (lenjer startende ve *) bliver brugt. Den første henvesnenge på'n lenje er til det uønskede billet. Æfterfølgende lenker på samme lenjer er undtagelser, dvs. sider vår æ billet må åptræde.",
-
-# Metadata
-'metadata' => 'Metadata',
-'metadata-help' => "Denne gøret endeholder yderligere informasje, der søm regel stammer frå lysnåmer æller den brugte skænner. Ve'n æfterføgende bearbejdnenge ken nogle data være ændret.",
-'metadata-expand' => 'Ves udvedede data',
-'metadata-collapse' => 'Skjul udvedede data',
-'metadata-fields' => 'Æ følgende felter frå EXIF-metadata i denne MediaWiki-beskedskrevselenger veses på billetbeskrevelsessider; yderligere lileskrevselenger ken veses.
-* make
-* model
-* datetimeoriginal
-* exposuretime
-* fnumber
-* isospeedratings
-* focallength
-* artist
-* copyright
-* imagedescription
-* gpslatitude
-* gpslongitude
-* gpsaltitude',
-
-# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'watchlistall2' => 'åle',
-'namespacesall' => 'åle',
-'monthsall' => 'åle',
-
-# Watchlist editing tools
-'watchlisttools-view' => "Se ændrede sider i'n åvervågnengsliste",
-'watchlisttools-edit' => 'Redigær åvervågnengsliste',
-'watchlisttools-raw' => 'Redigær rå åvervågnengsliste',
-
-# Special:Version
-'version' => "Informasje MediaWiki'm",
-
-# Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'Sonst sider',
-
-# Special:ExpandTemplates
-'expandtemplates' => 'Engråt templater',
-'expand_templates_title' => 'Context titel, før {{SITENAME}}:',
-'expand_templates_input' => 'Input skrevselenger:',
-'expand_templates_output' => 'Resultåt',
-'expand_templates_xml_output' => 'XML output',
-'expand_templates_ok' => 'OK',
-'expand_templates_remove_comments' => 'Slet kommentår',
-'expand_templates_generate_xml' => 'Se XML parse træ',
-'expand_templates_preview' => 'Førhåndsvesnenge',
-
-);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff