Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesIt.php

diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php
index 9bc4753..df0d1a5 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesIt.php
+++ b/languages/messages/MessagesIt.php
@@ -540,7 +540,7 @@ $1',
 'red-link-title'          => '$1 (la pagina non esiste)',
 
 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
-'nstab-main'      => 'Voce',
+'nstab-main'      => 'Pagina',
 'nstab-user'      => 'Utente',
 'nstab-media'     => 'File multimediale',
 'nstab-special'   => 'Pagina speciale',
@@ -1334,7 +1334,7 @@ L'operazione non può essere annullata.",
 
 # Groups
 'group'               => 'Gruppo:',
-'group-user'          => 'utenti',
+'group-user'          => 'Utenti',
 'group-autoconfirmed' => 'Utenti autoconvalidati',
 'group-bot'           => 'Bot',
 'group-sysop'         => 'Amministratori',
@@ -3206,6 +3206,7 @@ Per favore, conferma che desideri veramente ricreare questa pagina.",
 'table_pager_first'        => 'Prima pagina',
 'table_pager_last'         => 'Ultima pagina',
 'table_pager_limit'        => 'Mostra $1 file per pagina',
+'table_pager_limit_label'  => 'Elementi per pagina:',
 'table_pager_limit_submit' => 'Vai',
 'table_pager_empty'        => 'Nessun risultato',