Revert "merged master"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHr.php
index 4a1a6f4..e9837df 100644 (file)
@@ -151,132 +151,132 @@ $specialPageAliases = array(
 );
 
 $magicWords = array(
-       'redirect'                  => array( '0', '#PREUSMJERI', '#REDIRECT' ),
-       'notoc'                     => array( '0', '__BEZSADRŽAJA__', '__NOTOC__' ),
-       'nogallery'                 => array( '0', '__BEZGALERIJE__', '__NOGALLERY__' ),
-       'forcetoc'                  => array( '0', '__UKLJUČISADRŽAJ__', '__FORCETOC__' ),
-       'toc'                       => array( '0', '__SADRŽAJ__', '__TOC__' ),
-       'noeditsection'             => array( '0', '__BEZUREĐIVANJAODLOMAKA__', '__NOEDITSECTION__' ),
-       'noheader'                  => array( '0', '__BEZZAGLAVLJA__', '__NOHEADER__' ),
-       'currentmonth'              => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESEC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
-       'currentmonth1'             => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESEC1', 'CURRENTMONTH1' ),
-       'currentmonthname'          => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESECIME', 'CURRENTMONTHNAME' ),
-       'currentmonthnamegen'       => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESECIMEGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
-       'currentmonthabbrev'        => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESECKRAT', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
-       'currentday'                => array( '1', 'TRENUTAČNIDAN', 'CURRENTDAY' ),
-       'currentday2'               => array( '1', 'TRENUTAČNIDAN2', 'CURRENTDAY2' ),
-       'currentdayname'            => array( '1', 'TRENUTAČNIDANIME', 'CURRENTDAYNAME' ),
-       'currentyear'               => array( '1', 'TRENUTAČNAGODINA', 'CURRENTYEAR' ),
-       'currenttime'               => array( '1', 'TRENUTAČNOVRIJEME', 'CURRENTTIME' ),
-       'currenthour'               => array( '1', 'TRENUTAČNISAT', 'CURRENTHOUR' ),
-       'localmonth'                => array( '1', 'MJESNIMJESEC', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
-       'localmonth1'               => array( '1', 'MJESNIMJESEC1', 'LOCALMONTH1' ),
-       'localmonthname'            => array( '1', 'MJESNIMJESECIME', 'LOCALMONTHNAME' ),
-       'localmonthnamegen'         => array( '1', 'MJESNIMJESECIMEGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
-       'localmonthabbrev'          => array( '1', 'MJESNIMJESECKRAT', 'LOCALMONTHABBREV' ),
-       'localday'                  => array( '1', 'MJESNIDAN', 'LOCALDAY' ),
-       'localday2'                 => array( '1', 'MJESNIDAN2', 'LOCALDAY2' ),
-       'localdayname'              => array( '1', 'MJESNIDANIME', 'LOCALDAYNAME' ),
-       'localyear'                 => array( '1', 'MJESNAGODINA', 'LOCALYEAR' ),
-       'localtime'                 => array( '1', 'MJESNOVRIJEME', 'LOCALTIME' ),
-       'localhour'                 => array( '1', 'MJESNISAT', 'LOCALHOUR' ),
-       'numberofpages'             => array( '1', 'BROJSTRANICA', 'NUMBEROFPAGES' ),
-       'numberofarticles'          => array( '1', 'BROJČLANAKA', 'NUMBEROFARTICLES' ),
-       'numberoffiles'             => array( '1', 'BROJDATOTEKA', 'NUMBEROFFILES' ),
-       'numberofusers'             => array( '1', 'BROJSURADNIKA', 'NUMBEROFUSERS' ),
-       'numberofactiveusers'       => array( '1', 'BROJAKTIVNIHSURADNIKA', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
-       'numberofedits'             => array( '1', 'BROJUREĐIVANJA', 'NUMBEROFEDITS' ),
-       'numberofviews'             => array( '1', 'BROJPREGLEDA', 'NUMBEROFVIEWS' ),
-       'pagename'                  => array( '1', 'IMESTRANICE', 'PAGENAME' ),
-       'pagenamee'                 => array( '1', 'IMESTRANICEE', 'PAGENAMEE' ),
-       'namespace'                 => array( '1', 'IMENSKIPROSTOR', 'NAMESPACE' ),
-       'namespacee'                => array( '1', 'IMENSKIPROSTORE', 'NAMESPACEE' ),
-       'talkspace'                 => array( '1', 'RAZGOVOR', 'TALKSPACE' ),
-       'talkspacee'                => array( '1', 'RAZGOVORE', 'TALKSPACEE' ),
-       'subjectspace'              => array( '1', 'PROSTORSTRANICE', 'IMPSTRANICE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
-       'subjectspacee'             => array( '1', 'PROSTORSTRANICEE', 'IMPSTRANICEE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
-       'fullpagename'              => array( '1', 'PUNOIMESTRANICE', 'FULLPAGENAME' ),
-       'fullpagenamee'             => array( '1', 'PUNOIMESTRANICEE', 'FULLPAGENAMEE' ),
-       'subpagename'               => array( '1', 'IMEPODSTRANICE', 'SUBPAGENAME' ),
-       'subpagenamee'              => array( '1', 'IMEPODSTRANICEE', 'SUBPAGENAMEE' ),
-       'basepagename'              => array( '1', 'IMEOSNOVNESTRANICE', 'BASEPAGENAME' ),
-       'basepagenamee'             => array( '1', 'IMEOSNOVNESTRANICEE', 'BASEPAGENAMEE' ),
-       'talkpagename'              => array( '1', 'IMERAZGOVORASTRANICE', 'TALKPAGENAME' ),
-       'talkpagenamee'             => array( '1', 'IMERAZGOVORASTRANICEE', 'TALKPAGENAMEE' ),
-       'subjectpagename'           => array( '1', 'IMEGLAVNESTRANICE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
-       'subjectpagenamee'          => array( '1', 'IMEGLAVNESTRANICEE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
-       'subst'                     => array( '0', 'ZAMJENA:', 'SUBST:' ),
-       'img_thumbnail'             => array( '1', 'minijatura', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ),
-       'img_manualthumb'           => array( '1', 'minijatura=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
-       'img_right'                 => array( '1', 'desno', 'right' ),
-       'img_left'                  => array( '1', 'lijevo', 'left' ),
-       'img_none'                  => array( '1', 'ništa', 'none' ),
-       'img_center'                => array( '1', 'središte', 'center', 'centre' ),
-       'img_framed'                => array( '1', 'okvir', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
-       'img_frameless'             => array( '1', 'bezokvira', 'frameless' ),
-       'img_page'                  => array( '1', 'stranica=$1', 'stranica $1', 'page=$1', 'page $1' ),
-       'img_upright'               => array( '1', 'uspravno=$1', 'uspravno $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
-       'img_border'                => array( '1', 'obrub', 'border' ),
-       'img_baseline'              => array( '1', 'osnovnacrta', 'baseline' ),
-       'img_sub'                   => array( '1', 'potpis', 'ind', 'sub' ),
-       'img_super'                 => array( '1', 'natpis', 'eks', 'super', 'sup' ),
-       'img_top'                   => array( '1', 'vrh', 'top' ),
-       'img_text_top'              => array( '1', 'tekst-vrh', 'text-top' ),
-       'img_middle'                => array( '1', 'pola', 'middle' ),
-       'img_bottom'                => array( '1', 'dno', 'bottom' ),
-       'img_text_bottom'           => array( '1', 'tekst-dno', 'text-bottom' ),
-       'sitename'                  => array( '1', 'IMEPROJEKTA', 'SITENAME' ),
-       'ns'                        => array( '0', 'IMP:', 'NS:' ),
-       'localurl'                  => array( '0', 'MJESNIURL:', 'LOCALURL:' ),
-       'localurle'                 => array( '0', 'MJESNIURLE:', 'LOCALURLE:' ),
-       'servername'                => array( '0', 'IMESERVERA', 'SERVERNAME' ),
-       'scriptpath'                => array( '0', 'PUTANJASKRIPTE', 'SCRIPTPATH' ),
-       'grammar'                   => array( '0', 'GRAMATIKA:', 'GRAMMAR:' ),
-       'notitleconvert'            => array( '0', '__BEZPRETVARANJANASLOVA__', '__BPN__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
-       'nocontentconvert'          => array( '0', '__BEZPRETVARANJASADRŽAJA__', '__BPS__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
-       'currentweek'               => array( '1', 'TRENUTAČNITJEDAN', 'CURRENTWEEK' ),
-       'currentdow'                => array( '1', 'TRENUTAČNIDANTJEDNA', 'CURRENTDOW' ),
-       'localweek'                 => array( '1', 'MJESNITJEDAN', 'LOCALWEEK' ),
-       'localdow'                  => array( '1', 'MJESNIDANTJEDNA', 'LOCALDOW' ),
-       'revisionid'                => array( '1', 'IDIZMJENE', 'REVISIONID' ),
-       'revisionday'               => array( '1', 'DANIZMJENE', 'REVISIONDAY' ),
-       'revisionday2'              => array( '1', 'DANIZMJENE2', 'REVISIONDAY2' ),
-       'revisionmonth'             => array( '1', 'MJESECIZMJENE', 'REVISIONMONTH' ),
-       'revisionyear'              => array( '1', 'GODINAIZMJENE', 'REVISIONYEAR' ),
-       'revisiontimestamp'         => array( '1', 'VREMENSKAOZNAKAIZMJENE', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
-       'plural'                    => array( '0', 'MNOŽINA:', 'PLURAL:' ),
-       'fullurl'                   => array( '0', 'PUNIURL:', 'FULLURL:' ),
-       'fullurle'                  => array( '0', 'PUNIURLE:', 'FULLURLE:' ),
-       'lcfirst'                   => array( '0', 'MSPRVO:', 'LCFIRST:' ),
-       'ucfirst'                   => array( '0', 'VSPRVO:', 'UCFIRST:' ),
-       'lc'                        => array( '0', 'MS:', 'LC:' ),
-       'uc'                        => array( '0', 'VS:', 'UC:' ),
-       'raw'                       => array( '0', 'NEOBRAĐENO:', 'RAW:' ),
-       'displaytitle'              => array( '1', 'POKAŽINASLOV', 'DISPLAYTITLE' ),
-       'rawsuffix'                 => array( '1', 'NEO', 'R' ),
-       'newsectionlink'            => array( '1', '__NOVIODLOMAKPOVEZNICA__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
-       'currentversion'            => array( '1', 'TRENUTAČNAIZMJENA', 'CURRENTVERSION' ),
-       'urlencode'                 => array( '0', 'URLKODIRANJE:', 'URLENCODE:' ),
-       'anchorencode'              => array( '0', 'SIDROKODIRANJE', 'ANCHORENCODE' ),
-       'currenttimestamp'          => array( '1', 'TRENUTAČNAOZNAKAVREMENA', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
-       'localtimestamp'            => array( '1', 'MJESNAOZNAKAVREMENA', 'LOCALTIMESTAMP' ),
-       'language'                  => array( '0', '#JEZIK:', '#LANGUAGE:' ),
-       'contentlanguage'           => array( '1', 'JEZIKPROJEKTA', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
-       'pagesinnamespace'          => array( '1', 'STRANICEPOPROSTORU:', 'STRANICEUIMP', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
-       'numberofadmins'            => array( '1', 'BROJADMINA', 'NUMBEROFADMINS' ),
-       'formatnum'                 => array( '0', 'OBLIKBROJA', 'FORMATNUM' ),
-       'padleft'                   => array( '0', 'POSTAVALIJEVO', 'PADLEFT' ),
-       'padright'                  => array( '0', 'POSTAVADESNO', 'PADRIGHT' ),
-       'special'                   => array( '0', 'posebno', 'special' ),
-       'defaultsort'               => array( '1', 'GLAVNIRASPORED:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
-       'filepath'                  => array( '0', 'PUTANJADATOTEKE:', 'FILEPATH:' ),
-       'tag'                       => array( '0', 'oznaka', 'tag' ),
-       'hiddencat'                 => array( '1', '__SKRIVENAKAT__', '__HIDDENCAT__' ),
-       'pagesincategory'           => array( '1', 'STRANICEPOKATEGORIJI', 'STRANICEUKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
-       'pagesize'                  => array( '1', 'VELIČINASTRANICE', 'PAGESIZE' ),
-       'index'                     => array( '1', '__KAZALO__', '__INDEX__' ),
-       'noindex'                   => array( '1', '__BEZKAZALA__', '__NOINDEX__' ),
-       'staticredirect'            => array( '1', '__NEPOMIČNOPREUSMJERAVANJE__', '__STATICREDIRECT__' ),
+       'redirect'                => array( '0', '#PREUSMJERI', '#REDIRECT' ),
+       'notoc'                   => array( '0', '__BEZSADRŽAJA__', '__NOTOC__' ),
+       'nogallery'               => array( '0', '__BEZGALERIJE__', '__NOGALLERY__' ),
+       'forcetoc'                => array( '0', '__UKLJUČISADRŽAJ__', '__FORCETOC__' ),
+       'toc'                     => array( '0', '__SADRŽAJ__', '__TOC__' ),
+       'noeditsection'           => array( '0', '__BEZUREĐIVANJAODLOMAKA__', '__NOEDITSECTION__' ),
+       'noheader'                => array( '0', '__BEZZAGLAVLJA__', '__NOHEADER__' ),
+       'currentmonth'            => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESEC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+       'currentmonth1'           => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESEC1', 'CURRENTMONTH1' ),
+       'currentmonthname'        => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESECIME', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+       'currentmonthnamegen'     => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESECIMEGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+       'currentmonthabbrev'      => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESECKRAT', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+       'currentday'              => array( '1', 'TRENUTAČNIDAN', 'CURRENTDAY' ),
+       'currentday2'             => array( '1', 'TRENUTAČNIDAN2', 'CURRENTDAY2' ),
+       'currentdayname'          => array( '1', 'TRENUTAČNIDANIME', 'CURRENTDAYNAME' ),
+       'currentyear'             => array( '1', 'TRENUTAČNAGODINA', 'CURRENTYEAR' ),
+       'currenttime'             => array( '1', 'TRENUTAČNOVRIJEME', 'CURRENTTIME' ),
+       'currenthour'             => array( '1', 'TRENUTAČNISAT', 'CURRENTHOUR' ),
+       'localmonth'              => array( '1', 'MJESNIMJESEC', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
+       'localmonth1'             => array( '1', 'MJESNIMJESEC1', 'LOCALMONTH1' ),
+       'localmonthname'          => array( '1', 'MJESNIMJESECIME', 'LOCALMONTHNAME' ),
+       'localmonthnamegen'       => array( '1', 'MJESNIMJESECIMEGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
+       'localmonthabbrev'        => array( '1', 'MJESNIMJESECKRAT', 'LOCALMONTHABBREV' ),
+       'localday'                => array( '1', 'MJESNIDAN', 'LOCALDAY' ),
+       'localday2'               => array( '1', 'MJESNIDAN2', 'LOCALDAY2' ),
+       'localdayname'            => array( '1', 'MJESNIDANIME', 'LOCALDAYNAME' ),
+       'localyear'               => array( '1', 'MJESNAGODINA', 'LOCALYEAR' ),
+       'localtime'               => array( '1', 'MJESNOVRIJEME', 'LOCALTIME' ),
+       'localhour'               => array( '1', 'MJESNISAT', 'LOCALHOUR' ),
+       'numberofpages'           => array( '1', 'BROJSTRANICA', 'NUMBEROFPAGES' ),
+       'numberofarticles'        => array( '1', 'BROJČLANAKA', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+       'numberoffiles'           => array( '1', 'BROJDATOTEKA', 'NUMBEROFFILES' ),
+       'numberofusers'           => array( '1', 'BROJSURADNIKA', 'NUMBEROFUSERS' ),
+       'numberofactiveusers'     => array( '1', 'BROJAKTIVNIHSURADNIKA', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
+       'numberofedits'           => array( '1', 'BROJUREĐIVANJA', 'NUMBEROFEDITS' ),
+       'numberofviews'           => array( '1', 'BROJPREGLEDA', 'NUMBEROFVIEWS' ),
+       'pagename'                => array( '1', 'IMESTRANICE', 'PAGENAME' ),
+       'pagenamee'               => array( '1', 'IMESTRANICEE', 'PAGENAMEE' ),
+       'namespace'               => array( '1', 'IMENSKIPROSTOR', 'NAMESPACE' ),
+       'namespacee'              => array( '1', 'IMENSKIPROSTORE', 'NAMESPACEE' ),
+       'talkspace'               => array( '1', 'RAZGOVOR', 'TALKSPACE' ),
+       'talkspacee'              => array( '1', 'RAZGOVORE', 'TALKSPACEE' ),
+       'subjectspace'            => array( '1', 'PROSTORSTRANICE', 'IMPSTRANICE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
+       'subjectspacee'           => array( '1', 'PROSTORSTRANICEE', 'IMPSTRANICEE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
+       'fullpagename'            => array( '1', 'PUNOIMESTRANICE', 'FULLPAGENAME' ),
+       'fullpagenamee'           => array( '1', 'PUNOIMESTRANICEE', 'FULLPAGENAMEE' ),
+       'subpagename'             => array( '1', 'IMEPODSTRANICE', 'SUBPAGENAME' ),
+       'subpagenamee'            => array( '1', 'IMEPODSTRANICEE', 'SUBPAGENAMEE' ),
+       'basepagename'            => array( '1', 'IMEOSNOVNESTRANICE', 'BASEPAGENAME' ),
+       'basepagenamee'           => array( '1', 'IMEOSNOVNESTRANICEE', 'BASEPAGENAMEE' ),
+       'talkpagename'            => array( '1', 'IMERAZGOVORASTRANICE', 'TALKPAGENAME' ),
+       'talkpagenamee'           => array( '1', 'IMERAZGOVORASTRANICEE', 'TALKPAGENAMEE' ),
+       'subjectpagename'         => array( '1', 'IMEGLAVNESTRANICE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
+       'subjectpagenamee'        => array( '1', 'IMEGLAVNESTRANICEE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
+       'subst'                   => array( '0', 'ZAMJENA:', 'SUBST:' ),
+       'img_thumbnail'           => array( '1', 'minijatura', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ),
+       'img_manualthumb'         => array( '1', 'minijatura=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
+       'img_right'               => array( '1', 'desno', 'right' ),
+       'img_left'                => array( '1', 'lijevo', 'left' ),
+       'img_none'                => array( '1', 'ništa', 'none' ),
+       'img_center'              => array( '1', 'središte', 'center', 'centre' ),
+       'img_framed'              => array( '1', 'okvir', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
+       'img_frameless'           => array( '1', 'bezokvira', 'frameless' ),
+       'img_page'                => array( '1', 'stranica=$1', 'stranica $1', 'page=$1', 'page $1' ),
+       'img_upright'             => array( '1', 'uspravno=$1', 'uspravno $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
+       'img_border'              => array( '1', 'obrub', 'border' ),
+       'img_baseline'            => array( '1', 'osnovnacrta', 'baseline' ),
+       'img_sub'                 => array( '1', 'potpis', 'ind', 'sub' ),
+       'img_super'               => array( '1', 'natpis', 'eks', 'super', 'sup' ),
+       'img_top'                 => array( '1', 'vrh', 'top' ),
+       'img_text_top'            => array( '1', 'tekst-vrh', 'text-top' ),
+       'img_middle'              => array( '1', 'pola', 'middle' ),
+       'img_bottom'              => array( '1', 'dno', 'bottom' ),
+       'img_text_bottom'         => array( '1', 'tekst-dno', 'text-bottom' ),
+       'sitename'                => array( '1', 'IMEPROJEKTA', 'SITENAME' ),
+       'ns'                      => array( '0', 'IMP:', 'NS:' ),
+       'localurl'                => array( '0', 'MJESNIURL:', 'LOCALURL:' ),
+       'localurle'               => array( '0', 'MJESNIURLE:', 'LOCALURLE:' ),
+       'servername'              => array( '0', 'IMESERVERA', 'SERVERNAME' ),
+       'scriptpath'              => array( '0', 'PUTANJASKRIPTE', 'SCRIPTPATH' ),
+       'grammar'                 => array( '0', 'GRAMATIKA:', 'GRAMMAR:' ),
+       'notitleconvert'          => array( '0', '__BEZPRETVARANJANASLOVA__', '__BPN__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
+       'nocontentconvert'        => array( '0', '__BEZPRETVARANJASADRŽAJA__', '__BPS__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
+       'currentweek'             => array( '1', 'TRENUTAČNITJEDAN', 'CURRENTWEEK' ),
+       'currentdow'              => array( '1', 'TRENUTAČNIDANTJEDNA', 'CURRENTDOW' ),
+       'localweek'               => array( '1', 'MJESNITJEDAN', 'LOCALWEEK' ),
+       'localdow'                => array( '1', 'MJESNIDANTJEDNA', 'LOCALDOW' ),
+       'revisionid'              => array( '1', 'IDIZMJENE', 'REVISIONID' ),
+       'revisionday'             => array( '1', 'DANIZMJENE', 'REVISIONDAY' ),
+       'revisionday2'            => array( '1', 'DANIZMJENE2', 'REVISIONDAY2' ),
+       'revisionmonth'           => array( '1', 'MJESECIZMJENE', 'REVISIONMONTH' ),
+       'revisionyear'            => array( '1', 'GODINAIZMJENE', 'REVISIONYEAR' ),
+       'revisiontimestamp'       => array( '1', 'VREMENSKAOZNAKAIZMJENE', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
+       'plural'                  => array( '0', 'MNOŽINA:', 'PLURAL:' ),
+       'fullurl'                 => array( '0', 'PUNIURL:', 'FULLURL:' ),
+       'fullurle'                => array( '0', 'PUNIURLE:', 'FULLURLE:' ),
+       'lcfirst'                 => array( '0', 'MSPRVO:', 'LCFIRST:' ),
+       'ucfirst'                 => array( '0', 'VSPRVO:', 'UCFIRST:' ),
+       'lc'                      => array( '0', 'MS:', 'LC:' ),
+       'uc'                      => array( '0', 'VS:', 'UC:' ),
+       'raw'                     => array( '0', 'NEOBRAĐENO:', 'RAW:' ),
+       'displaytitle'            => array( '1', 'POKAŽINASLOV', 'DISPLAYTITLE' ),
+       'rawsuffix'               => array( '1', 'NEO', 'R' ),
+       'newsectionlink'          => array( '1', '__NOVIODLOMAKPOVEZNICA__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
+       'currentversion'          => array( '1', 'TRENUTAČNAIZMJENA', 'CURRENTVERSION' ),
+       'urlencode'               => array( '0', 'URLKODIRANJE:', 'URLENCODE:' ),
+       'anchorencode'            => array( '0', 'SIDROKODIRANJE', 'ANCHORENCODE' ),
+       'currenttimestamp'        => array( '1', 'TRENUTAČNAOZNAKAVREMENA', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
+       'localtimestamp'          => array( '1', 'MJESNAOZNAKAVREMENA', 'LOCALTIMESTAMP' ),
+       'language'                => array( '0', '#JEZIK:', '#LANGUAGE:' ),
+       'contentlanguage'         => array( '1', 'JEZIKPROJEKTA', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
+       'pagesinnamespace'        => array( '1', 'STRANICEPOPROSTORU:', 'STRANICEUIMP', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
+       'numberofadmins'          => array( '1', 'BROJADMINA', 'NUMBEROFADMINS' ),
+       'formatnum'               => array( '0', 'OBLIKBROJA', 'FORMATNUM' ),
+       'padleft'                 => array( '0', 'POSTAVALIJEVO', 'PADLEFT' ),
+       'padright'                => array( '0', 'POSTAVADESNO', 'PADRIGHT' ),
+       'special'                 => array( '0', 'posebno', 'special' ),
+       'defaultsort'             => array( '1', 'GLAVNIRASPORED:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
+       'filepath'                => array( '0', 'PUTANJADATOTEKE:', 'FILEPATH:' ),
+       'tag'                     => array( '0', 'oznaka', 'tag' ),
+       'hiddencat'               => array( '1', '__SKRIVENAKAT__', '__HIDDENCAT__' ),
+       'pagesincategory'         => array( '1', 'STRANICEPOKATEGORIJI', 'STRANICEUKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
+       'pagesize'                => array( '1', 'VELIČINASTRANICE', 'PAGESIZE' ),
+       'index'                   => array( '1', '__KAZALO__', '__INDEX__' ),
+       'noindex'                 => array( '1', '__BEZKAZALA__', '__NOINDEX__' ),
+       'staticredirect'          => array( '1', '__NEPOMIČNOPREUSMJERAVANJE__', '__STATICREDIRECT__' ),
 );
 
 $datePreferences = array(
@@ -577,10 +577,6 @@ $1',
 'youhavenewmessages' => 'Imate $1 ($2).',
 'newmessageslink' => 'nove poruke',
 'newmessagesdifflink' => 'zadnja promjena na stranici za razgovor',
-'youhavenewmessagesfromusers' => 'Imate $1 {{PLURAL:$3||od $3 suradnika|od $3 suradnika}} ($2).',
-'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Imate $1 od više suradnika ($2).',
-'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|novu poruku|$1 nove poruke|$1 novih poruka}}',
-'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|posljednje uređivanje|$ posljednja uređivanja|$ posljednjih uređivanja}}',
 'youhavenewmessagesmulti' => 'Imate nove poruke na $1',
 'editsection' => 'uredi',
 'editold' => 'uredi',
@@ -632,12 +628,12 @@ Za popis svih posebnih stranica posjetite [[Special:SpecialPages|ovdje]].',
 # General errors
 'error' => 'Pogreška',
 'databaseerror' => 'Pogreška baze podataka',
-'dberrortext' => 'Došlo je do sintaksne pogrješke u upitu bazi.
-Možda se radi o pogrješci u softveru.
-Posljednji je pokušaj upita glasio:
+'dberrortext' => 'Došlo je do sintaksne pogreške u upitu bazi.
+Možda se radi o grešci u softveru.
+Posljednji pokušaj upita je glasio:
 <blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
 iz funkcije "<tt>$2</tt>".
-Baza je vratila pogrješku "<tt>$3: $4</tt>".',
+Baza je vratila pogrešku "<tt>$3: $4</tt>".',
 'dberrortextcl' => 'Došlo je do sintaksne pogreške s upitom bazi.
 Posljednji pokušaj upita je glasio:
 "$1"
@@ -673,8 +669,6 @@ Ako to nije slučaj, možda se radi o softverskoj grešci. Molimo da u tom sluč
 'cannotdelete' => 'Ne može se obrisati stranica ili datoteka "$1".
 Moguće je da ju je netko drugi već obrisao.',
 'cannotdelete-title' => 'Brisanje stranice "$1" nije moguće',
-'delete-hook-aborted' => 'Brisanje prekinuto softverskim priključkom (hook).
-Nema obrazloženja ili poruke o pogrješci.',
 'badtitle' => 'Loš naslov',
 'badtitletext' => 'Navedeni naslov stranice nepravilan ili loše formirana interwiki poveznica.',
 'perfcached' => 'Sljedeći podaci su iz međuspremnika i možda nisu najsvježiji. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
@@ -700,8 +694,6 @@ $2',
 'customjsprotected' => 'Ne možete uređivati ovu JavaScript stranicu zato što ona sadrži osobne postavke drugog suradnika.',
 'ns-specialprotected' => "Stranice u imenskom prostoru ''{{ns:special}}'' ne mogu se uređivati.",
 'titleprotected' => "Ovaj naslov je od kreiranja zaštitio suradnik [[User:$1|$1]], uz razlog: ''$2''.",
-'exception-nologin' => 'Niste prijavljeni',
-'exception-nologin-text' => 'Ova stranica ili aktivnost zahtijeva da budete prijavljeni na ovom wikiju.',
 
 # Virus scanner
 'virus-badscanner' => "Loša konfiguracija: nepoznati skener za viruse: ''$1''",
@@ -792,7 +784,6 @@ Ne možemo poslati e-mail ni u jednoj od sljedećih naredbi.',
 'invalidemailaddress' => 'Ne mogu prihvatiti e-mail adresu jer nije valjano oblikovana.
 Molim unesite ispravno oblikovanu adresu ili ostavite polje praznim.',
 'cannotchangeemail' => 'Na ovom wikiju ne možete promijeniti adresu e-pošte.',
-'emaildisabled' => 'Slanje e-pošte na ovom projektu nije moguće.',
 'accountcreated' => 'Suradnički račun otvoren',
 'accountcreatedtext' => 'Suradnički račun za $1 je otvoren.',
 'createaccount-title' => 'Otvaranje suradničkog računa za {{SITENAME}}',
@@ -969,9 +960,10 @@ ili [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} urediti ovu stranicu]</span>.',
 'blocked-notice-logextract' => 'Ovaj suradnik je trenutačno blokiran.
 Posljednja stavka evidencije blokiranja navedena je niže kao napomena:',
 'clearyourcache' => "'''Napomena:''' Nakon snimanja možda ćete trebate očistiti međuspremnik svog preglednika kako biste vidjeli promjene.
-* '''Firefox / Safari:''' držite ''Shift'' i pritisnite ''Reload'', ili pritisnite bilo ''Ctrl-F5'' ili ''Ctrl-R'' (''Command-R'' na Macu)
+* '''Firefox / Safari:''' držite ''Shift'' i kliknite ''Reload'', ili pritisnite bilo ''Ctrl-F5'' ili ''Ctrl-R'' (''Command-R'' na Macu)
 * '''Google Chrome:''' pritisnite ''Ctrl-Shift-R'' (''Command-Shift-R'' na Macu)
 * '''Internet Explorer:''' držite ''Ctrl'' i kliknite ''Refresh'', ili pritisnite ''Ctrl-F5''
+* '''Konqueror:''' kliknite ''Reload'' ili pritisnite ''F5''
 * '''Opera:''' očistite međuspremnik u ''Tools → Preferences''",
 'usercssyoucanpreview' => "'''Savjet:''' Rabite dugme \"{{int:showpreview}}\" za testiranje svog CSS prije snimanja.",
 'userjsyoucanpreview' => "'''Savjet:''' Rabite dugme \"{{int:showpreview}}\" za testiranje svog novog JavaScripta prije snimanja.",
@@ -1061,7 +1053,6 @@ Razlog nije ponuđen.',
 'edit-no-change' => 'Vaše uređivanje je zanemareno, jer nikakva promjena sadržaja nije napravljena.',
 'edit-already-exists' => 'Neuspješno stvaranje nove stranice.
 Stranica već postoji.',
-'defaultmessagetext' => 'Prvotni tekst poruke',
 
 # Parser/template warnings
 'expensive-parserfunction-warning' => 'Upozorenje: Ova stranica sadrži previše opterećujućih poziva parserskih funkcija
@@ -1076,13 +1067,6 @@ Neki predlošci neće biti uključeni.',
 'parser-template-loop-warning' => 'Otkrivena petlja predloška: [[$1]]',
 'parser-template-recursion-depth-warning' => 'Dubina rekurzije predloška je izvan granice ($1)',
 'language-converter-depth-warning' => 'Prekoračena granica dubine jezičnog pretvarača ($1)',
-'node-count-exceeded-category' => 'Stranice s previše čvorova',
-'node-count-exceeded-warning' => 'Ova stranica ima previše čvorova',
-'expansion-depth-exceeded-category' => 'Stranice s prevelikom dubinom proširenja',
-'expansion-depth-exceeded-warning' => 'Na ovoj stranici dubina proširenja je prevelika',
-'parser-unstrip-loop-warning' => 'Nedopuštena petlja',
-'parser-unstrip-recursion-limit' => 'Dosegnuto je ograničenje rekurzije ($1)',
-'converter-manual-rule-error' => 'Pronađena je pogrješka u pravilu ručnog prijevoda',
 
 # "Undo" feature
 'undo-success' => 'Izmjena je uklonjena (tekst u okviru ispod ne sadrži zadnju izmjenu). Molim sačuvajte stranicu (provjerite sažetak).',
@@ -1259,7 +1243,7 @@ Primijetite da uporaba navigacijskih poveznica resetira Vaše izbore u stupcu.',
 
 # Diffs
 'history-title' => 'Povijest izmjena stranice "$1"',
-'difference-title' => 'Razlika između inačica stranice $1',
+'difference-title' => '$1: Razlika između inačica',
 'difference-multipage' => '(Razlika između stranica)',
 'lineno' => 'Redak $1:',
 'compareselectedversions' => 'Usporedi odabrane inačice',
@@ -1779,19 +1763,6 @@ Ako se problem ponovi, javite to [[Special:ListUsers/sysop|administratoru]].',
 'upload-too-many-redirects' => 'URL je sadržavao previše preusmjeravanja',
 'upload-unknown-size' => 'Nepoznata veličina',
 'upload-http-error' => 'HTTP pogreška: $1',
-'upload-copy-upload-invalid-domain' => 'Kopije postavljenih datoteka nisu dostupne s ove domene.',
-
-# File backend
-'backend-fail-stream' => 'Ne mogu prikazati datoteku $1.',
-'backend-fail-backup' => 'Izrada sigurnosne kopije datoteke "$1" nije uspjela.',
-'backend-fail-notexists' => 'Datoteka $1 ne postoji.',
-'backend-fail-hashes' => '"Hash" indeksi datoteka za usporedbu nisu nađeni.',
-'backend-fail-notsame' => 'Na lokaciji $1 već postoji datoteka koja se razlikuje.',
-'backend-fail-invalidpath' => "$1 nije valjana pričuvna putanja (''path'').",
-'backend-fail-delete' => 'Ne mogu obrisati datoteku $1.',
-'backend-fail-opentemp' => 'Ne mogu otvoriti privremenu datoteku.',
-'backend-fail-writetemp' => 'Ne mogu pisati u privremenu datoteku.',
-'backend-fail-closetemp' => 'Ne mogu zatvoriti privremenu datoteku.',
 
 # ZipDirectoryReader
 'zip-file-open-error' => 'Došlo je do pogreške pri otvaranju datoteke za ZIP provjeru.',
@@ -1983,7 +1954,7 @@ Slijedeći popis prikazuje {{PLURAL:$1|stranice koje|prvih $1 stranica koje}} vo
 'disambiguationspage' => 'Template:Razdvojba',
 'disambiguations-text' => "Sljedeće stranice povezuju na '''razdvojbenu stranicu'''.
 Umjesto toga bi trebale povezivati na prikladnu temu.<br />
-Stranica se tretira kao razdvojbena stranica ako rabi predložak na kojega vodi [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
+Stranica se tretira kao razdvojbena stranica ako koristi predložak na kojega vodi [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
 
 'doubleredirects' => 'Dvostruka preusmjeravanja',
 'doubleredirectstext' => 'Ova stranica sadrži popis stranica koje preusmjeravju na druge stranice za preusmjeravanje.
@@ -2009,7 +1980,6 @@ koja obično ukazuje na "pravu" odredišnu stranicu, na koju bi trebalo pokaziva
 # Miscellaneous special pages
 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajtova}}',
 'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|kategorija|kategorije|kategorija}}',
-'ninterwikis' => '$1 međuwiki {{PLURAL:$1|poveznica|poveznice|poveznica}}',
 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|poveznica|poveznice|poveznica}}',
 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|član|članova}}',
 'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|inačica|inačice|inačica}}',
@@ -2036,7 +2006,6 @@ koja obično ukazuje na "pravu" odredišnu stranicu, na koju bi trebalo pokaziva
 'mostlinkedtemplates' => 'Predlošci na koje vodi najviše poveznica',
 'mostcategories' => 'Popis članaka po broju kategorija',
 'mostimages' => 'Slike na koje vodi najviše poveznica',
-'mostinterwikis' => 'Stranice s najviše međuwiki poveznica',
 'mostrevisions' => 'Popis članaka po broju uređivanja',
 'prefixindex' => 'Sve stranice prema početku naslova',
 'shortpages' => 'Kratke stranice',
@@ -2182,7 +2151,6 @@ Dodatne informacije o pojedinim pravim se mogu pronaći [[{{MediaWiki:Listgroupr
 i imati valjanu adresu e-pošte u svojim [[Special:Preferences|postavkama]]
 da bi mogli slati poštu drugim suradnicima.',
 'emailuser' => 'Pošalji e-poštu ovom suradniku',
-'emailuser-title-notarget' => 'Pošalji e-poštu suradniku',
 'emailpage' => 'Pošalji e-poštu suradniku',
 'emailpagetext' => 'Možete koristiti ovaj obrazac za slanje elektroničke pošte ovom suradniku.
 E-mail adresa iz Vaših [[Special:Preferences|postavki]] nalazit će se u "From" polju poruke i primatelj će Vam moći izravno odgovoriti.',
@@ -2761,7 +2729,6 @@ Molimo odaberite drugo ime.',
 Za izvoz stranica unesite njihove naslove u polje ispod, jedan naslov po retku, i označite želite li trenutačnu inačicu zajedno sa svim prijašnjima, ili samo trenutačnu inačicu s informacijom o zadnjoj promjeni.
 
 U potonjem slučaju možete koristiti i poveznicu, npr. [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] za članak [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].',
-'exportall' => 'Izvezi sve stranice',
 'exportcuronly' => 'Uključi samo trenutačnu inačicu, ne i sve prijašnje',
 'exportnohistory' => "----
 '''Napomena:''' izvoz cjelokupne stranice sa svim prethodnim izmjenama onemogućen je zbog opterećenja poslužitelja.",
@@ -2816,7 +2783,6 @@ Transwiki uvoz stranica je zabilježen u [[Special:Log/import|evidenciji uvoza s
 'import-interwiki-templates' => 'Uključi sve predloške',
 'import-interwiki-submit' => 'Uvezi',
 'import-interwiki-namespace' => 'Odredišni imenski prostor:',
-'import-interwiki-rootpage' => 'Odredišna početna stranica (parametar nije nužan):',
 'import-upload-filename' => 'Ime datoteke:',
 'import-comment' => 'Komentar:',
 'importtext' => 'Molimo izvezite datoteku iz izvorišnog wikija koristeći [[Special:Export|izvozno pomagalo]]. 
@@ -2855,10 +2821,6 @@ Snimite je na svoje računalo i postavite je ovdje.',
 'import-logentry-interwiki' => 'transwiki uvezeno $1',
 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|promjena|promjene|promjena}} od $2',
 
-# JavaScriptTest
-'javascripttest' => 'Testiranje JavaScripta',
-'javascripttest-disabled' => 'Ova funkcija nije omogućena na ovom wikiprojektu.',
-
 # Tooltip help for the actions
 'tooltip-pt-userpage' => 'Moja suradnička stranica',
 'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Suradnička stranica za IP adresu pod kojom uređujete',
@@ -2919,8 +2881,6 @@ Snimite je na svoje računalo i postavite je ovdje.',
 'tooltip-diff' => 'Prikaži promjene učinjene u tekstu.',
 'tooltip-compareselectedversions' => 'Prikaži usporedbu izabranih inačica ove stranice.',
 'tooltip-watch' => 'Dodaj na popis praćenja',
-'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Ukloni naslove',
-'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Osvježi popis praćenja',
 'tooltip-recreate' => 'Vrati stranicu unatoč tome što je obrisana',
 'tooltip-upload' => "Pokreni snimanje (''upload'')",
 'tooltip-rollback' => '"Ukloni" uklanja uređivanja zadnjeg suradnika na ovoj stranici.',
@@ -2959,28 +2919,19 @@ Razlog je vjerojatno vanjska poveznica koja se nalazi na crnom popisu.',
 'spambot_username' => 'MediaWiki zaštita od spama',
 'spam_reverting' => 'Vraćam na zadnju inačicu koja ne sadrži poveznice na $1',
 'spam_blanking' => 'Sve inačice sadrže poveznice na $1, brišem cjelokupni sadržaj',
-'spam_deleting' => 'Sve inačice sadržale su poveznice na $1, brišem cjelokupni sadržaj',
 
 # Info page
 'pageinfo-title' => 'Podatci o "$1"',
-'pageinfo-header-basic' => 'Osnovni podaci',
 'pageinfo-header-edits' => 'Uređivanja',
-'pageinfo-header-restrictions' => 'Zaštita stranice',
-'pageinfo-header-properties' => 'Svojstva stranice',
-'pageinfo-display-title' => 'Prikaži naslov',
-'pageinfo-default-sort' => 'Podrazumijevano sortiranje',
-'pageinfo-length' => 'Dužina stranice (u bajtovima)',
-'pageinfo-article-id' => 'ID stranice',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Status tražilice',
-'pageinfo-robot-index' => 'Stranicu je moguće indeksirati',
-'pageinfo-views' => 'Broj pregleda',
+'pageinfo-header-watchlist' => 'Praćene stranice',
+'pageinfo-header-views' => 'Pregleda',
+'pageinfo-subjectpage' => 'Stranica',
+'pageinfo-talkpage' => 'Stranica za razgovor',
 'pageinfo-watchers' => 'Broj pratitelja stranice',
-'pageinfo-firstuser' => 'Suradnik koji je stvorio stranicu',
-'pageinfo-firsttime' => 'Datum stvaranja stranice',
-'pageinfo-lastuser' => 'Posljednji urednik stranice',
-'pageinfo-lasttime' => 'Datum zadnjeg uređivanja',
 'pageinfo-edits' => 'Broj uređivanja',
 'pageinfo-authors' => 'Broj različitih autora',
+'pageinfo-views' => 'Broj pregleda',
+'pageinfo-viewsperedit' => 'Pregleda po uređivanju',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => 'Standardna',
@@ -3732,9 +3683,6 @@ Trebali ste primiti [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopiju GNU opće javne lic
 'version-software' => 'Instalirani softver',
 'version-software-product' => 'Proizvod',
 'version-software-version' => 'Verzija',
-'version-entrypoints' => 'URL adresa instalacije',
-'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Početna adresa',
-'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
 
 # Special:FilePath
 'filepath' => 'Putanja datoteke',
@@ -3886,9 +3834,9 @@ Inače, možete ispuniti jednostavan obrazac u nastavku. Vaš komentar biti će
 
 # API errors
 'api-error-badaccess-groups' => 'Nemate ovlasti za postavljanje datoteka na ovu wiki.',
-'api-error-badtoken' => 'Interna pogrješka: Token nije ispravan.',
-'api-error-copyuploaddisabled' => 'Postavljanje datoteka putem URL-a nije omogućeno na ovom projektu.',
-'api-error-duplicate' => '{{PLURAL:$1|Postoji [$2 druga datoteka]|Postoje $1 [$2 druge datoteke]|Postoji $1 [$2 drugih datoteka]}} istog sadržaja.',
+'api-error-badtoken' => "''Token'' koji smo koristili za vašu identifikaciju na ovaj poslužitelj nije bio ispravan.",
+'api-error-copyuploaddisabled' => 'Postavljanja datoteka kopiranjem su onemogućena.',
+'api-error-duplicate' => 'Već postoji jedna datoteka na ovoj wiki s istim sadržajem',
 'api-error-empty-file' => 'Datoteka koju ste poslali je prazna.',
 'api-error-fetchfileerror' => 'Pojavio se neki problem pri dobivanju podataka o datoteci.',
 'api-error-file-too-large' => 'Datoteka koju ste poslali bila je prevelika.',