Merge "Handle missing namespace prefix in XML dumps more gracefully"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hant.json

diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json
index be6a574..ac9b60e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/zh-hant.json
+++ b/languages/i18n/zh-hant.json
@@ -81,7 +81,8 @@
                        "Knch903",
                        "Winstonyin",
                        "Wmr",
-                       "烈羽"
+                       "烈羽",
+                       "和平奮鬥救地球"
                ]
        },
        "tog-underline": "底線標示連結：",
@@ -1020,6 +1021,7 @@
        "search-interwiki-caption": "姐妹專案",
        "search-interwiki-default": "來自 $1 的結果：",
        "search-interwiki-more": "(更多)",
+       "search-interwiki-more-results": "更多結果",
        "search-relatedarticle": "相關",
        "searchrelated": "相關",
        "searchall": "全部",
@@ -1153,7 +1155,7 @@
        "editusergroup": "載入使用者群組",
        "editinguser": "變更{{GENDER:$1|使用者}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> 的使用者權限 $2",
        "viewinguserrights": "檢視{{GENDER:$1|使用者}}<strong>[[User:$1|$1]]</strong>的使用者權限 $2",
-       "userrights-editusergroup": "編輯使用者群組",
+       "userrights-editusergroup": "編輯{{GENDER:$1|使用者}}群組",
        "userrights-viewusergroup": "檢視{{GENDER:$1|使用者}}群組",
        "saveusergroups": "儲存{{GENDER:$1|使用者}}群組",
        "userrights-groupsmember": "所屬群組：",
@@ -1164,6 +1166,7 @@
        "userrights-nodatabase": "資料庫 $1 不存在或不在本地主機的。",
        "userrights-changeable-col": "您可變更的群組",
        "userrights-unchangeable-col": "您不可變更的群組",
+       "userrights-expiry": "期限：",
        "userrights-expiry-othertime": "其他時間：",
        "userrights-conflict": "使用者權限變更發生衝突！請檢閱並確認你的變更。",
        "group": "群組：",
@@ -1369,8 +1372,11 @@
        "rcfilters-search-placeholder": "過濾最近變更（瀏覽或開始輸入）",
        "rcfilters-invalid-filter": "過濾規則無效",
        "rcfilters-filterlist-title": "篩選器",
+       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "在新（測試版）過濾器中提供反饋",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "選擇顏色",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "找不到過濾規則",
+       "rcfilters-filter-registered-label": "已註冊",
+       "rcfilters-filter-unregistered-label": "未註冊",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "編輯者",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "您自己的編輯",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "您的編輯。",
@@ -1383,6 +1389,16 @@
        "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "活躍的天數以及編輯數比「新手」多，但比「有經驗的使用者」少。",
        "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "有經驗的使用者",
        "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "活躍超過 30 天，編輯超過 500 次。",
+       "rcfilters-filter-bots-label": "機器人",
+       "rcfilters-filter-humans-label": "人類（非機器人）",
+       "rcfilters-filter-humans-description": "由人類編者做出的編輯",
+       "rcfilters-filter-minor-label": "小修改",
+       "rcfilters-filter-major-label": "非小編輯",
+       "rcfilters-filter-major-description": "未標記小修改的編輯。",
+       "rcfilters-filter-pageedits-label": "頁面編輯",
+       "rcfilters-filter-newpages-label": "頁面創建",
+       "rcfilters-filter-newpages-description": "創立新頁面的編緝。",
+       "rcfilters-filter-categorization-label": "分類變更",
        "rcnotefrom": "以下{{PLURAL:$5|為}}自 <strong>$3 $4</strong> 以來的變更 (最多顯示 <strong>$1</strong> 筆)。",
        "rclistfrom": "顯示自 $3 $2 以來的新變更",
        "rcshowhideminor": "$1 小修訂",
@@ -2132,7 +2148,7 @@
        "editcomment": "編輯摘要為：<em>$1</em>。",
        "revertpage": "已還原 [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|對話]]) 的編輯為最後由 [[User:$1|$1]] 所修訂的版本",
        "revertpage-nouser": "已還隱藏使用者的編輯為最後 {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} 修訂的版本",
-       "rollback-success": "已還原 $1 所做的編輯；\n變更回由 $2 修訂的最後一個版本。",
+       "rollback-success": "已還原 {{GENDER:$3|$1}} 所做的編輯；\n變更回由 {{GENDER:$4|$2}} 修訂的最後一個版本。",
        "rollback-success-notify": "已還原 $1 所做的編輯；\n變更回由 $2 修訂的最後一個版本。[$3 顯示變更]",
        "sessionfailure-title": "連線階段失敗",
        "sessionfailure": "您的登入連線階段似乎有問題，\n為了預防連線階段受到劫持攻擊，此動作已經被取消。\n請返回上一頁，重新讀取該頁面再試一次。",
@@ -3723,6 +3739,7 @@
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "頁面不存在",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "重新導向至 $1",
        "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "加入分類...",
+       "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "添加更多...",
        "sessionmanager-tie": "無法合併多個請求認証類型：$1。",
        "sessionprovider-generic": "$1 連線階段",
        "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "以 cookie 為基礎的連線階段",