Merge "Add support for PHP7 random_bytes in favor of mcrypt_create_iv"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hant.json

diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json
index ac9b60e..054042d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/zh-hant.json
+++ b/languages/i18n/zh-hant.json
@@ -489,19 +489,12 @@
        "login": "登入",
        "login-security": "驗証您的 ID",
        "nav-login-createaccount": "登入/建立帳號",
-       "userlogin": "登入/建立帳號",
-       "userloginnocreate": "登入",
        "logout": "登出",
        "userlogout": "登出",
        "notloggedin": "尚未登入",
        "userlogin-noaccount": "沒有帳號嗎？",
        "userlogin-joinproject": "加入 {{SITENAME}}",
-       "nologin": "您還沒有帳號嗎？ $1。",
-       "nologinlink": "建立帳號",
        "createaccount": "建立帳號",
-       "gotaccount": "您已經擁有帳號了嗎？ $1。",
-       "gotaccountlink": "登入",
-       "userlogin-resetlink": "忘了您登入的詳細資料？",
        "userlogin-resetpassword-link": "忘記密碼？",
        "userlogin-helplink2": "登入協助",
        "userlogin-loggedin": "您目前已登入 {{GENDER:$1|$1}} 使用者，\n請使用下列表單改登入另一位使用者。",
@@ -514,7 +507,6 @@
        "createaccountmail": "使用臨時的隨機密碼，並將它寄至指定的電子郵件地址",
        "createaccountmail-help": "可用來建立其他人的帳號 (不需要知道密碼)。",
        "createacct-realname": "真實姓名 (選填)",
-       "createaccountreason": "原因：",
        "createacct-reason": "原因",
        "createacct-reason-ph": "您為什麼要建立另一個帳號",
        "createacct-reason-help": "顯示於帳號建立日誌的訊息",
@@ -1383,12 +1375,12 @@
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "其他人的編輯",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "由其他使用者而非您所作的編輯。",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "經驗等級 (僅限已註冊的使用者)",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "新手",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "編輯數低於 10 次，活躍低於 4 天。",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "初學者",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "活躍的天數以及編輯數比「新手」多，但比「有經驗的使用者」少。",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "有經驗的使用者",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "活躍超過 30 天，編輯超過 500 次。",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "新手",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "編輯數低於 10 次，活躍低於 4 天。",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "初學者",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "活躍的天數以及編輯數比「新手」多，但比「有經驗的使用者」少。",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "有經驗的使用者",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "活躍超過 30 天，編輯超過 500 次。",
        "rcfilters-filter-bots-label": "機器人",
        "rcfilters-filter-humans-label": "人類（非機器人）",
        "rcfilters-filter-humans-description": "由人類編者做出的編輯",
@@ -2847,7 +2839,7 @@
        "variantname-gan-hans": "‪中文(简体)",
        "variantname-gan-hant": "‪中文(繁體)",
        "metadata": "詮釋資料",
-       "metadata-help": "æ­¤æ\96\87件中å\8c\85å\90«é¡\8då¤\96ä¿¡æ\81¯ã\80\82é\80\99äº\9bä¿¡æ\81¯å\8f¯è\83½æ\98¯ç\94±æ\95¸ç¢¼ç\9b¸æ©\9fæ\88\96æ\8e\83æ\8f\8få\84\80å\9c¨å\89µå»ºæ\88\96æ\95¸å­\97å\8c\96é\81\8eç¨\8b中æ\89\80æ·»å\8a ç\9a\84ã\80\82å¦\82æ\9e\9cæ\96\87件è\87ªå\88\9då§\8bç\8b\80æ\85\8bå·²å\8f\97å\88°ä¿®æ\94¹ï¼\8cä¸\80äº\9b詳細說æ\98\8eå\8f¯è\83½ç\84¡æ³\95å\8f\8dæ\98 ä¿®æ\94¹å¾\8cç\9a\84æ\96\87件。",
+       "metadata-help": "æ­¤æª\94æ¡\88中å\8c\85å\90«å\85¶ä»\96è³\87è¨\8aï¼\8cé\80\99äº\9bè³\87è¨\8aå\8f¯è\83½æ\98¯ç\94±æ\95¸ä½\8dç\9b¸æ©\9fæ\88\96æ\8e\83æ\8f\8få\99¨å\9c¨å»ºç«\8bæ\88\96æ\95¸ä½\8då\8c\96é\81\8eç¨\8b中æ\89\80æ\96°å¢\9eç\9a\84ã\80\82è\8b¥æª\94æ¡\88è\87ªå\8e\9få§\8bç\8b\80æ\85\8b已被修æ\94¹ï¼\8cä¸\80äº\9b詳細è³\87æ\96\99å\8f¯è\83½ç\84¡æ³\95å®\8cæ\95´å\8f\8dæ\98 å\87ºå·²ä¿®æ\94¹ç\9a\84æª\94æ¡\88。",
        "metadata-expand": "顯示詳細資料",
        "metadata-collapse": "隱藏詳細資料",
        "metadata-fields": "在本訊息中所列出的 EXIF 詮釋資料域將包含在圖片顯示頁面，當詮釋資料表損壞時只顯示以下訊息。\n其他的詮釋資料預設為隱藏。\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
@@ -3589,7 +3581,6 @@
        "logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|已更新}}標籤於頁面 $3 的修訂 $4 ({{PLURAL:$7|加入}} $6; {{PLURAL:$9|移除}} $8)。",
        "logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|已更新}}標籤於頁面 $3 的日誌項目 $5 ({{PLURAL:$7|加入}} $6; {{PLURAL:$9|移除}} $8)。",
        "rightsnone": "(無)",
-       "revdelete-summary": "編輯摘要",
        "feedback-adding": "正在新增意見回饋至頁面...",
        "feedback-back": "返回",
        "feedback-bugcheck": "很好！ 檢查一下您的意見是不是已經被列為 [$1 已知問題]。",