"nrevisions": "$1个版本",
"nimagelinks": "用于$1个页面中",
"ntransclusions": "用于$1个页面中",
- "specialpage-empty": "æ¤æ\8a¥å\91\8aæ\97 结果。",
+ "specialpage-empty": "没æ\9c\89ç\94¨äº\8eæ¤æ\8a¥å\91\8aç\9a\84结果。",
"lonelypages": "孤立页面",
"lonelypagestext": "以下页面没有被{{SITENAME}}的其它页面链接或包含。",
"uncategorizedpages": "未归类页面",
"mostimages": "最多链接文件",
"mostinterwikis": "有最多跨wiki的页面",
"mostrevisions": "有最多版本的页面",
- "prefixindex": "所有有前缀的页面",
- "prefixindex-namespace": "所有有前缀的页面($1名字空间)",
+ "prefixindex": "所有带前缀的页面",
+ "prefixindex-namespace": "所有带前缀的页面($1名字空间)",
"prefixindex-submit": "显示",
"prefixindex-strip": "在列表中除去前缀",
"shortpages": "短页面",
"allarticles": "所有页面",
"allinnamespace": "所有页面($1名字空间)",
"allpagessubmit": "提交",
- "allpagesprefix": "显示有该前缀的页面:",
+ "allpagesprefix": "显示带前缀的页面:",
"allpagesbadtitle": "给定的页面标题是非法的,或者具有一个内部语言或内部 wiki 的前缀。它可能包含一个或更多的不能用于标题的字符。",
"allpages-bad-ns": "在{{SITENAME}}中没有一个叫做\"$1\"的名字空间。",
"allpages-hide-redirects": "隐藏重定向",
"activeusers-count": "过去$3天有$1次操作",
"activeusers-from": "显示用户开始于:",
"activeusers-groups": "显示属于用户组的用户:",
+ "activeusers-excludegroups": "排除属于用户组的用户:",
"activeusers-noresult": "找不到用户。",
"activeusers-submit": "显示活跃用户",
"listgrouprights": "用户组权限",
"tags-deactivate": "取消激活",
"tags-hitcount": "$1个更改",
"tags-manage-no-permission": "您没有权限管理更改标签。",
- "tags-manage-blocked": "您不能在被封禁的情况下管理更改标签。",
+ "tags-manage-blocked": "{{GENDER:$1|您}}不能在被封禁的情况下管理更改标签。",
"tags-create-heading": "创建一个新标签",
"tags-create-explanation": "默认情况下,新创建的标签将可供用户和机器人使用。",
"tags-create-tag-name": "标签名称:",
"tags-deactivate-not-allowed": "无法取消激活标签“$1”。",
"tags-deactivate-submit": "取消激活",
"tags-apply-no-permission": "您并无权限连带您的更改一起应用更改标签。",
- "tags-apply-blocked": "您不能在被封禁的情况下应用更改标签到您的更改中。",
+ "tags-apply-blocked": "{{GENDER:$1|您}}不能在被封禁的情况下应用更改标签到您的更改中。",
"tags-apply-not-allowed-one": "标签“$1”不允许手动应用。",
"tags-apply-not-allowed-multi": "以下{{PLURAL:$2|标签}}不允许手动应用:$1",
"tags-update-no-permission": "您并无权限从个别修订或日志记录中添加或移除更改标签。",
- "tags-update-blocked": "您不能在被封禁的情况下添加或移除更改标签。",
+ "tags-update-blocked": "{{GENDER:$1|您}}不能在被封禁的情况下添加或移除更改标签。",
"tags-update-add-not-allowed-one": "标签“$1”不被允许手动添加。",
"tags-update-add-not-allowed-multi": "以下{{PLURAL:$2|标签}}不被允许手动添加:$1",
"tags-update-remove-not-allowed-one": "标签“$1”不被允许移除。",
"mediastatistics-header-audio": "音频",
"mediastatistics-header-video": "视频",
"mediastatistics-header-multimedia": "富媒体",
- "mediastatistics-header-office": "办公文件",
+ "mediastatistics-header-office": "文档",
"mediastatistics-header-text": "文本",
"mediastatistics-header-executable": "可执行文件",
"mediastatistics-header-archive": "压缩格式",