"SolidBlock",
"D41D8CD98F",
"Wmr",
- "逆襲的天邪鬼"
+ "逆襲的天邪鬼",
+ "WhitePhosphorus"
]
},
"tog-underline": "链接下划线：",
"tog-hideminor": "在最近更改中隐藏小编辑",
- "tog-hidepatrolled": "在最近更改中隐藏已巡查的编辑",
+ "tog-hidepatrolled": "在最近更改中隐藏已检查过的编辑",
"tog-newpageshidepatrolled": "在新页面列表中隐藏已巡查页面",
"tog-hidecategorization": "隐藏页面的分类",
"tog-extendwatchlist": "扩展监视列表以显示所有更改，而不仅是最近的更改",
"anontalk": "讨论",
"navigation": "导航",
"and": "和",
- "qbfind": "查找",
- "qbbrowse": "浏览",
- "qbedit": "编辑",
- "qbpageoptions": "该页面",
- "qbmyoptions": "我的页面",
"faq": "常见问题",
- "faqpage": "Project:常见问题",
"actions": "操作",
"namespaces": "命名空间",
"variants": "变种",
"edit-local": "编辑本地说明",
"create": "创建",
"create-local": "添加本地说明",
- "editthispage": "编辑本页",
- "create-this-page": "创建本页",
"delete": "删除",
- "deletethispage": "删除本页",
- "undeletethispage": "还原本页",
"undelete_short": "还原$1次编辑",
"viewdeleted_short": "查看{{PLURAL:$1|$1个被删除的编辑}}",
"protect": "保护",
"protect_change": "更改",
- "protectthispage": "保护本页",
"unprotect": "更改保护",
- "unprotectthispage": "更改本页的保护",
"newpage": "新页面",
- "talkpage": "讨论本页",
"talkpagelinktext": "讨论",
"specialpage": "特殊页面",
"personaltools": "个人工具",
- "articlepage": "查看内容页面",
"talk": "讨论",
"views": "视图",
"toolbox": "工具",
"tool-link-userrights": "更改{{GENDER:$1|用户}}组",
"tool-link-userrights-readonly": "查看{{GENDER:$1|用户}}组",
"tool-link-emailuser": "电邮联系该{{GENDER:$1|用户}}",
- "userpage": "查看用户页面",
- "projectpage": "查看项目页面",
"imagepage": "查看文件页面",
"mediawikipage": "查看信息页面",
"templatepage": "查看模板页面",
"rev-deleted-text-view": "本页面版本已被<strong>删除</strong>。您可以查看它，详情请见[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]。",
"rev-suppressed-text-view": "该页面版本已经被<strong>监督隐藏</strong>。您可以查看它。在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 监督日志]中可以找到详细的信息。",
"rev-deleted-no-diff": "您不能查看该差异，因为其中一个版本已被<strong>删除</strong>。详情请见[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]。",
- "rev-suppressed-no-diff": "无法查看该差异，因为其中一个版本已被<strong>删除<strong>。",
+ "rev-suppressed-no-diff": "无法查看该差异，因为其中一个版本已被<strong>删除</strong>。",
"rev-deleted-unhide-diff": "该差异对比的其中的一个版本已经被<strong>删除</strong>。在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中可以找到更多的信息。如果您想继续的话，您仍然可以[$1 查看此版本]。",
"rev-suppressed-unhide-diff": "该页面的其中一次版本已经被<strong>屏蔽</strong>。在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 监督日志]中可以找到更多的资料。如果您想继续的话，您仍然可以[$1 查看该差异]。",
"rev-deleted-diff-view": "差异对比中的一次版本已被<strong>删除</strong>。您可以对比此差异。详细信息可在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中找到。",
"gender-unknown": "当提及您时，软件将尽可能使用性别中性的词法",
"gender-male": "他",
"gender-female": "她",
- "prefs-help-gender": "该设置为可选项。软件根据该值在称呼您及对他人提及您时使用适当的语法性别。该信息会被公开。",
+ "prefs-help-gender": "该设置为可选项。系统会使用您选择的方式来称呼您，对他人提及您时也会使用适当语法称呼。该信息会公开。",
"email": "电子邮件",
"prefs-help-realname": "真实姓名是选填项目。如果提供，它可能用于署名您的贡献。",
"prefs-help-email": "电子邮件地址是选填项，但是当您忘记您的密码要重置密码时，需要该信息。",
"recentchanges-legend-plusminus": "（<em>±123</em>）",
"recentchanges-submit": "显示",
"rcfilters-activefilters": "激活的过滤器",
- "rcfilters-quickfilters": "快速链接",
- "rcfilters-quickfilters-placeholder": "保存您喜欢的工具设置以供日后复用。",
+ "rcfilters-quickfilters": "已保存过滤器设置",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "尚未保存链接",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "要保存您的过滤器设置并供日后再利用，点击下方激活的过滤器区域内的书签图标。",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "保存的过滤器",
"rcfilters-savedqueries-rename": "重命名",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "设置为默认",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "移除为默认",
"rcfilters-savedqueries-remove": "移除",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "名称",
- "rcfilters-savedqueries-apply-label": "创建快速链接",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "保存设置",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "取消",
- "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "将过滤器保存为快速链接",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "保存当前过滤器设置",
"rcfilters-restore-default-filters": "恢复默认过滤器",
"rcfilters-clear-all-filters": "清空所有过滤器",
"rcfilters-search-placeholder": "过滤器最近更改（浏览或开始输入）",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "除了对您监视的页面做出更改以外的任何事项。",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "更改类型",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "页面编辑",
- "rcfilters-filter-pageedits-description": "对wikiå\86\85容ã\80\81讨论ã\80\81å\88\86ç±»æ\8f\8fè¿°ç\9a\84ç¼\96è¾\91....",
+ "rcfilters-filter-pageedits-description": "对wikiå\86\85容ã\80\81讨论ã\80\81å\88\86ç±»æ\8f\8fè¿°ç\89ç\9a\84ç¼\96è¾\91",
"rcfilters-filter-newpages-label": "页面创建",
"rcfilters-filter-newpages-description": "做出新页面的编辑。",
"rcfilters-filter-categorization-label": "分类更改",
"rcfilters-filter-categorization-description": "从分类中添加或移除页面的记录。",
"rcfilters-filter-logactions-label": "日志操作",
- "rcfilters-filter-logactions-description": "管理操作、账户创建、页面删除、上传....",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "管理操作、账户创建、页面删除、上传等",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "“小编辑”过滤器与一个或多个更改类型过滤器冲突，因为其中某种更改类型不可指定为“小编辑”。冲突过滤器已在上方活跃过滤器中被标记。",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "某种更改类型不可指定为“小编辑”，因此该过滤器与以下更改类型过滤器相冲突：$1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "这种更改类型过滤器与“小编辑”过滤器相冲突。某种更改类型不可指定为“小编辑”。",
"upload-description": "文件说明",
"upload-options": "上传选项",
"watchthisupload": "监视这个文件",
- "filewasdeleted": "之前已经有一个同名文件被上传后又被删除了。在上传此文件之前您需要检查$1。",
+ "filewasdeleted": "之前已经上传过一个同名文件，后来又删除了。在上传此文件之前您应该检查$1。",
"filename-thumb-name": "这看起来像是缩略图标题。请不要将缩略图上传回同一wiki。否则，请修改文件名使其更有意义，并且没有缩略图前缀。",
"filename-bad-prefix": "您上传的文件名称是以<strong>“$1”</strong>作为开头，通常这种没有含意的文件名称是由数码相机中自动编排。请在您的文件中重新选择一个更加有意义的文件名称。",
"filename-prefix-blacklist": " #<!-- 请将本行保留为原样 --> <pre>\n# 语法如下：\n# * 任何以“#”开头到结尾的行为注释\n# * 任何非空行是根据相机自动分配特定文件名的前缀\nCIMG # 卡西欧\nDSC_ # 尼康\nDSCF # 富士\nDSCN # 尼康\nDUW # 部分手机\nIMG # 一般\nJD # 业纳\nMGP # 宾得\nPICT # 其他\n #</pre> <!-- 请将本行保留为原样 -->",
"ancientpages": "最老页面",
"move": "移动",
"movethispage": "移动本页",
- "unusedimagestext": "存在以下没有插入任何页面的文件。请注意，其他网站可能会使用直接URL链接某个文件，因此它即使被实际使用也可能在这里列出。",
+ "unusedimagestext": "下面为未被任何页面使用的文件。请注意，其他网站可能会通过URL直接链接某个文件，因此列表中的文件有可能仍在使用。",
"unusedcategoriestext": "以下分类页面实际存在，即使没有其它页面或分类利用它们。",
"notargettitle": "无目标",
"notargettext": "您还没有指定一个目标页面或用户以进行此项操作。",
"undeletepage": "查看和还原被删除的页面",
"undeletepagetitle": "<strong>以下包含[[:$1|$1]]的已删除之版本</strong>。",
"viewdeletedpage": "查看被删页面",
- "undeletepagetext": "以下{{PLURAL:$1|页面|$1个页面}}已被删除，但依然在归档中并可以被恢复。归档可能会被定时清理。",
+ "undeletepagetext": "以下{{PLURAL:$1|页面|$1个页面}}已删除，但内容仍然在存档中，而且可以恢复。存档可能会定时清理。",
"undelete-fieldset-title": "还原版本",
"undeleteextrahelp": "要恢复该页面的整个历史记录时，不选中任何复选框直接点击<strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>。要选择性地恢复部分版本时，请选中相应版本前的复选框再点击<strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>。",
"undeleterevisions": "$1个{{PLURAL:$1|修订版本}}已删除",
"autoblocklist-submit": "搜索",
"autoblocklist-legend": "自动封禁列表",
"autoblocklist-localblocks": "本地{{PLURAL:$1|自动封禁}}",
+ "autoblocklist-total-autoblocks": "自动封禁总数：$1",
"autoblocklist-empty": "自动封禁列表为空。",
"autoblocklist-otherblocks": "其他{{PLURAL:$1|自动封禁}}",
"ipblocklist": "被封禁用户",
"rawhtml-notallowed": "<html>标签不能在一般页面以外使用。",
"gotointerwiki": "离开{{SITENAME}}",
"gotointerwiki-invalid": "指定的标题无效。",
- "gotointerwiki-external": "您将要离开{{SITENAME}}来访问[[$2]]，这是一个独立网站。\n\n[$1 点此继续访问$1]。",
+ "gotointerwiki-external": "您将要离开{{SITENAME}}来访问[[$2]]，这是一个独立网站。\n\n'''[$1 继续访问$1]'''",
"undelete-cantedit": "您不能还原该页面，因为您未被允许编辑该页面。",
- "undelete-cantcreate": "您不能还原该页面，因为没有使用该页面名称的现有页面，并且您未被允许编辑该页面。"
+ "undelete-cantcreate": "您不能还原该页面，因为没有使用该页面名称的现有页面，并且您未被允许编辑该页面。",
+ "pagedata-title": "页面数据",
+ "pagedata-text": "此页面提供相关页面的数据界面。请在URL中，使用子页面语法提供页面标题。\n* 内容协商基于您客户端的接受标头应用。这意味着页面数据将以您客户端首选的格式提供。",
+ "pagedata-not-acceptable": "没有找到匹配的格式。支持的MIME类型：$1",
+ "pagedata-bad-title": "无效标题：$1。"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff