Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hans.json
index 9cbf68e..dcc5748 100644 (file)
        "botpasswords-insert-failed": "无法添加机器人名“$1”。它是否已添加?",
        "botpasswords-update-failed": "无法更新机器人名“$1”。它是否已删除?",
        "botpasswords-created-title": "机器人密码已创建",
-       "botpasswords-created-body": "用于用户“$2”的机器人名称“$1”的机器人密码已创建。",
+       "botpasswords-created-body": "用于{{GENDER:$2|用户}}“$2”的机器人名称“$1”的机器人密码已创建。",
        "botpasswords-updated-title": "机器人密码已更新",
-       "botpasswords-updated-body": "用于用户“$2”的机器人名称“$1”的机器人密码已更新。",
+       "botpasswords-updated-body": "用于{{GENDER:$2|用户}}“$2”的机器人名称“$1”的机器人密码已更新。",
        "botpasswords-deleted-title": "机器人密码已删除",
-       "botpasswords-deleted-body": "用于用户“$2”的机器人名称“$1”的机器人密码已删除。",
+       "botpasswords-deleted-body": "用于{{GENDER:$2|用户}}“$2”的机器人名称“$1”的机器人密码已删除。",
        "botpasswords-newpassword": "用于登录<strong>$1</strong>的新密码是<strong>$2</strong>。<em>请记住它以备今后参考。</em><br>(对于需要登录名与最终用户名相同的旧机器人,您也可以使用<strong>$3</strong>作为用户名,<strong>$4</strong>作为密码。)",
        "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider不可用。",
        "botpasswords-restriction-failed": "机器人密码限制阻止此次登录。",
        "prefs-watchlist-edits": "在监视列表中显示的更改的最大数目:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "最大数目:1000",
        "prefs-watchlist-token": "监视列表密钥:",
-       "prefs-watchlist-managetokens": "管理令牌",
        "prefs-misc": "其他",
        "prefs-resetpass": "更改密码",
        "prefs-changeemail": "更改或移除电子邮件地址",
        "recentchangesdays-max": "最多$1天",
        "recentchangescount": "默认显示的编辑数:",
        "prefs-help-recentchangescount": "这包括最近更改、页面历史和日志。",
-       "prefs-help-tokenmanagement": "您可以查看并重置您账户的密钥,它用来访问您监视列表的Web订阅源。任何知道密钥的人都将可以阅读您的监视列表,所以不要分享它。",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "这是您的监视列表的网络feed密钥。任何拥有者均可以浏览您的监视列表,因此不要公开该密钥。如果有需要,[[Special:ResetTokens|您可以重置密钥]]。",
        "savedprefs": "您的系统设置已保存。",
        "savedrights": "{{GENDER:$1|$1}}的用户组已被保存。",
        "timezonelegend": "时区:",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>缩写列表:</strong>",
        "rcfilters-other-review-tools": "其他复核工具",
        "rcfilters-group-results-by-page": "按页面分组结果",
-       "rcfilters-grouping-title": "分组",
        "rcfilters-activefilters": "激活的过滤器",
        "rcfilters-advancedfilters": "高级过滤器",
-       "rcfilters-limit-title": "要显示的更改",
-       "rcfilters-limit-shownum": "显示最近{{PLURAL:$1|$1次更改}}",
+       "rcfilters-limit-title": "要显示的结果",
+       "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|$1次更改}},$2",
+       "rcfilters-date-popup-title": "搜索的时间段",
        "rcfilters-days-title": "最近几天",
        "rcfilters-hours-title": "最近几个小时",
        "rcfilters-days-show-days": "$1{{PLURAL:$1|天}}",
        "import-mapping-namespace": "导入至一个名字空间:",
        "import-mapping-subpage": "作为以下页面的子页面导入:",
        "import-upload-filename": "文件名:",
+       "import-upload-username-prefix": "跨wiki前缀:",
+       "import-assign-known-users": "分配编辑至本地用户,只要命名用户存在于本地",
        "import-comment": "注释:",
        "importtext": "请使用[[Special:Export|导出功能]]从源wiki导出文件,保存到您的电脑并上传到这里。",
        "importstart": "正在导入页面...",
        "imported-log-entries": "导入了$1项日志记录。",
        "importfailed": "导入失败:<nowiki>$1</nowiki>",
        "importunknownsource": "未知的源导入类型",
+       "importnoprefix": "没有提供跨wiki前缀",
        "importcantopen": "无法打开导入文件",
        "importbadinterwiki": "无效的跨wiki链接",
        "importsuccess": "导入完成!",
        "autosumm-blank": "清空页面",
        "autosumm-replace": "以“$1”替换内容",
        "autoredircomment": "重定向页面至[[$1]]",
+       "autosumm-removed-redirect": "已移除至[[$1]]的重定向",
+       "autosumm-changed-redirect-target": "已将重定向目标从[[$1]]更改为[[$2]]",
        "autosumm-new": "创建页面,内容为“$1”",
        "autosumm-newblank": "创建空白页面",
        "size-bytes": "$1字节",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|$1个标签]]:$2)",
        "tag-mw-contentmodelchange": "内容模型更改",
        "tag-mw-contentmodelchange-description": "更改页面[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel 内容模型]的编辑",
+       "tag-mw-new-redirect": "新重定向",
+       "tag-mw-new-redirect-description": "创建新重定向或更改页面为重定向的编辑",
+       "tag-mw-removed-redirect": "移除重定向",
+       "tag-mw-removed-redirect-description": "将现有重定向更改为非重定向的编辑",
+       "tag-mw-changed-redirect-target": "重定向目标更改",
+       "tag-mw-changed-redirect-target-description": "更改重定向目标的编辑",
+       "tag-mw-blank": "清空",
+       "tag-mw-blank-description": "清空页面的编辑",
+       "tag-mw-replace": "替换",
+       "tag-mw-replace-description": "移除超过90%页面内容的编辑",
+       "tag-mw-rollback": "回退",
+       "tag-mw-rollback-description": "使用回退链接回退上一编辑的编辑",
        "tags-title": "标签",
        "tags-intro": "本页面列出了软件可能用于标记编辑的标签和它们的含义。",
        "tags-tag": "标签名称",