Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hans.json

diff --git a/languages/i18n/zh-hans.json b/languages/i18n/zh-hans.json
index c7aa620..dae4262 100644 (file)
--- a/languages/i18n/zh-hans.json
+++ b/languages/i18n/zh-hans.json
@@ -387,7 +387,7 @@
        "databaseerror-query": "查询：$1",
        "databaseerror-function": "函数：$1",
        "databaseerror-error": "错误：$1",
-       "transaction-duration-limit-exceeded": "因为写入时间（$1）超过了$2秒的限制，为防止创建大量复制延迟，此次处理已被中止。如果您正在同时更改很多项目，请尝试进行多次小规模操作。",
+       "transaction-duration-limit-exceeded": "因为写入时间（$1）超过了$2{{PLURAL:$2|秒}}的限制，为防止创建大量复制延迟，此次处理已被中止。如果您正在同时更改很多项目，请尝试进行多次小规模操作。",
        "laggedslavemode": "'''警告：'''页面中可能没有包含最近的更新。",
        "readonly": "数据库被锁定",
        "enterlockreason": "请输入锁定的原因，这包括预计解除锁定的时间",
@@ -2010,9 +2010,9 @@
        "protect_expiry_old": "终止时间已过去。",
        "protect-unchain-permissions": "解锁更多保护选项",
        "protect-text": "您可以在这里浏览和修改对页面<strong>$1</strong>的保护级别。",
-       "protect-locked-blocked": "您不能在被封禁时更改保护级别。以下是页面'''$1'''的当前设置：",
-       "protect-locked-dblock": "您不能在数据库锁定时更改保护级别。以下是页面'''$1'''的当前设置：",
-       "protect-locked-access": "您的帐户没有足够的权限去更改保护级别。以下是页面'''$1'''的当前设置：",
+       "protect-locked-blocked": "您不能在被封禁时更改保护级别。以下是页面<strong>$1</strong>的当前设置：",
+       "protect-locked-dblock": "您不能在数据库锁定时更改保护级别。以下是页面<strong>$1</strong>的当前设置：",
+       "protect-locked-access": "您的帐户没有足够的权限去更改保护级别。以下是页面<strong>$1</strong>的当前设置：",
        "protect-cascadeon": "此页面目前受到保护，因为它被嵌入了以下启用连锁保护的{{PLURAL:$1|页面}}。更改该页面的保护级别不会影响连锁保护。",
        "protect-default": "允许所有用户",
        "protect-fallback": "仅允许拥有“$1”权限的用户",
@@ -3210,6 +3210,7 @@
        "tags-deactivate": "取消激活",
        "tags-hitcount": "$1个更改",
        "tags-manage-no-permission": "您没有权限管理更改标签。",
+       "tags-manage-blocked": "您不能在被封禁的情况下管理更改标签。",
        "tags-create-heading": "创建一个新标签",
        "tags-create-explanation": "默认情况下，新创建的标签将可供用户和机器人使用。",
        "tags-create-tag-name": "标签名称：",
@@ -3244,9 +3245,11 @@
        "tags-deactivate-not-allowed": "无法取消激活标签“$1”。",
        "tags-deactivate-submit": "取消激活",
        "tags-apply-no-permission": "您并无权限连带您的更改一起应用更改标签。",
+       "tags-apply-blocked": "您不能在被封禁的情况下应用更改标签到您的更改中。",
        "tags-apply-not-allowed-one": "标签“$1”不允许手动应用。",
        "tags-apply-not-allowed-multi": "以下{{PLURAL:$2|标签}}不允许手动应用：$1",
        "tags-update-no-permission": "您并无权限从个别修订或日志记录中添加或移除更改标签。",
+       "tags-update-blocked": "您不能在被封禁的情况下添加或移除更改标签。",
        "tags-update-add-not-allowed-one": "标签“$1”不被允许手动添加。",
        "tags-update-add-not-allowed-multi": "以下{{PLURAL:$2|标签}}不被允许手动添加：$1",
        "tags-update-remove-not-allowed-one": "标签“$1”不被允许移除。",