"undo-nochange": "这次编辑似乎已被撤销。",
"undo-summary": "撤销[[Special:Contributions/$2|$2]]（[[User talk:$2|讨论]]）的版本$1",
"undo-summary-username-hidden": "取消由一匿名用户所作的版本$1",
- "cantcreateaccount-text": "从该IP地址（<strong>$1</strong>）创建账户已被[[User:$3|$3]]禁止。\n\n$3的理由是<em>$2</em>",
+ "cantcreateaccount-text": "从该IP地址（<strong>$1</strong>）创建账户已被[[User:$3|$3]]禁止。\n\n$3的理由是$2",
"cantcreateaccount-range-text": "从该IP地址段<strong>$1</strong>的账户创建已被[[User:$3|$3]]禁止，而这也包括了您的IP地址（<strong>$4</strong>）。\n\n$3给出的原因是<em>$2</em>",
"viewpagelogs": "查看该页面的日志",
"nohistory": "本页面没有编辑历史记录。",
"action-import": "从其他wiki导入页面",
"action-importupload": "从文件上传导入页面",
"action-patrol": "标记他人的编辑为已巡查",
- "action-autopatrol": "使你的编辑标记为已巡查",
+ "action-autopatrol": "使您的编辑标记为已巡查",
"action-unwatchedpages": "查看未受监视页面的列表",
"action-mergehistory": "合并本页面的历史",
"action-userrights": "编辑所有用户的权限",
"recentchanges-legend-plusminus": "（<em>±123</em>）",
"recentchanges-submit": "显示",
"rcfilters-activefilters": "激活的过滤器",
- "rcfilters-quickfilters": "已保存过滤器设置",
+ "rcfilters-advancedfilters": "高级过滤器",
+ "rcfilters-quickfilters": "已保存过滤器",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "尚未保存链接",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "要保存您的过滤器设置并供日后再利用，点击下方激活的过滤器区域内的书签图标。",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "保存的过滤器",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "移除为默认",
"rcfilters-savedqueries-remove": "移除",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "名称",
- "rcfilters-savedqueries-apply-label": "保存设置",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "描述过滤器目的",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "创建过滤器",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "取消",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "保存当前过滤器设置",
"rcfilters-restore-default-filters": "恢复默认过滤器",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "除最近更改外，所有对某一页面的更改。",
"rcfilters-filter-excluded": "已排除",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:不是</strong>$1",
- "rcfilters-view-tags": "标签",
+ "rcfilters-view-tags": "标记的编辑",
"rcnotefrom": "下面{{PLURAL:$5|是}}<strong>$3 $4</strong>之后的更改（最多显示<strong>$1</strong>个）。",
"rclistfromreset": "重置时间选择",
"rclistfrom": "显示$3 $2之后的新更改",
"filedelete": "删除$1",
"filedelete-legend": "删除文件",
"filedelete-intro": "您将要删除文件<strong>[[Media:$1|$1]]</strong>及其全部历史。",
- "filedelete-intro-old": "你正在删除<strong>[[Media:$1|$1]]</strong>[$4 $2$3]的版本。",
+ "filedelete-intro-old": "您正在删除<strong>[[Media:$1|$1]]</strong>[$4 $2$3]的版本。",
"filedelete-comment": "原因：",
"filedelete-submit": "删除",
"filedelete-success": "<strong>$1</strong>已经删除。",
"apisandbox-sending-request": "正在发送API请求...",
"apisandbox-loading-results": "正在接收API请求...",
"apisandbox-results-error": "加载API查询响应时出错：$1。",
+ "apisandbox-results-login-suppressed": "此请求已作为退出用户处理，因为这可用于绕过浏览器同源安全措施。注意API沙盒的自动令牌处理不能通过该请求正常工作，请手动填充。",
"apisandbox-request-selectformat-label": "显示请求数据为：",
"apisandbox-request-format-url-label": "URL查询字符串",
"apisandbox-request-url-label": "请求的URL：",
"tooltip-ca-undelete": "将这个页面恢复到被删除以前的状态",
"tooltip-ca-move": "移动本页",
"tooltip-ca-watch": "将本页面添加至您的监视列表",
- "tooltip-ca-unwatch": "从你的监视列表删除本页面",
+ "tooltip-ca-unwatch": "从您的监视列表移除本页面",
"tooltip-search": "搜索{{SITENAME}}",
"tooltip-search-go": "若相同标题存在，则直接前往该页面",
"tooltip-search-fulltext": "搜索含这些文字的页面",
"tooltip-preview": "预览您的更改。请在保存前使用此功能。",
"tooltip-diff": "显示您对该文字所做的更改",
"tooltip-compareselectedversions": "查看该页面两个选定的版本之间的差异。",
- "tooltip-watch": "添加本页面至你的监视列表",
+ "tooltip-watch": "添加本页面至您的监视列表",
"tooltip-watchlistedit-normal-submit": "删除标题",
"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "更新监视列表",
"tooltip-recreate": "重建该页面，无论是否被删除。",
"variantname-zh-sg": "新加坡简体",
"variantname-zh-my": "马来西亚简体",
"variantname-zh": "不转换",
- "variantname-gan-hans": "hans",
- "variantname-gan-hant": "hant",
+ "variantname-gan-hans": "赣语（简体）",
+ "variantname-gan-hant": "赣语（繁体）",
"variantname-kk-cyrl": "kk-cyrl",
"metadata": "元数据",
"metadata-help": "此文件中包含有额外的信息。这些信息可能是由数码相机或扫描仪在创建或数字化过程中所添加的。如果文件自初始状态已受到修改，一些详细说明可能无法反映修改后的文件。",
"confirmemail_invalid": "无效的确认码。该确认码可能已经到期。",
"confirmemail_needlogin": "请$1以确认您的电子邮件地址。",
"confirmemail_success": "您的邮箱已经被确认。您现在可以[[Special:UserLogin|登录]]并使用此网站了。",
- "confirmemail_loggedin": "你的电子邮件地址现在已经确认。",
+ "confirmemail_loggedin": "您的电子邮件地址现在已经确认。",
"confirmemail_subject": "{{SITENAME}}电子邮件地址确认",
"confirmemail_body": "来自IP地址$1的用户（可能是您）在{{SITENAME}}上创建了账户“$2”，并提交了您的电子邮箱地址。\n\n请确认这个账户是属于您的，并同时激活在{{SITENAME}}上的电子邮件功能。请在浏览器中打开下面的链接：\n\n$3\n\n如果您*未曾*注册账户，请打开下面的链接去取消电子邮件确认：\n\n$5\n\n确认码会在$4过期。",
"confirmemail_body_changed": "拥有IP地址$1的用户（可能是您）在{{SITENAME}}更改了账户“$2”的电子邮箱地址。\n\n要确认此账户确实属于您并同时激活在{{SITENAME}}的电子邮件功能，请在浏览器中打开下面的链接：\n\n$3\n\n如果这个账户*不是*属于您的，请打开下面的链接去取消电子邮件确认：\n\n$5\n\n确认码会在$4过期。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff