"resetpass-validity-soft": "您的密码无效：$1\n\n请选择一个新密码，或单击“{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}”以稍后重置。",
"passwordreset": "重置密码",
"passwordreset-text-one": "请完成此表单来通过电子邮件接收临时密码。",
- "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|å\9c¨æ¤é\94®å\85¥æ\82¨å¸\8cæ\9c\9bæ\8e¥æ\94¶ä¸´æ\97¶å¯\86ç \81ç\9a\84é\82®ä»¶å\9c°å\9d\80。}}",
+ "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|å¡«å\86\99å\85¶ä¸ä¸\80个å\97段以é\80\9aè¿\87ç\94µå\90é\82®ä»¶æ\8e¥æ\94¶ä¸´æ\97¶å¯\86ç \81。}}",
"passwordreset-disabled": "此Wiki已经禁用密码重置。",
"passwordreset-emaildisabled": "此Wiki上无法使用邮件功能。",
"passwordreset-username": "用户名：",
"postedit-confirmation-created": "页面已创建。",
"postedit-confirmation-restored": "页面已恢复。",
"postedit-confirmation-saved": "您的编辑已保存。",
+ "postedit-confirmation-published": "您的编辑已发布。",
"edit-already-exists": "不可以建立一个新页面。\n它已经存在。",
"defaultmessagetext": "默认消息文本",
"content-failed-to-parse": "未能将 $2 内容转换为 $1：$3",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "内容模型“$1”不被支持。",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "内容格式尚不支持",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "内容模型$2尚不支持内容格式$1。",
- "content-model-wikitext": "维基文字",
+ "content-model-wikitext": "wiki文本",
"content-model-text": "纯文本",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
"group-membership-link-with-expiry": "$1（直到$2）",
"prefs-registration": "注册时间：",
"yourrealname": "真实姓名：",
- "yourlanguage": "界面语言：",
+ "yourlanguage": "语言：",
"yourvariant": "内容语言变种：",
"prefs-help-variant": "您希望用于显示该本站内容的语言变体。",
"yournick": "新签名：",
"right-siteadmin": "锁定和解锁数据库",
"right-override-export-depth": "导出页面，包括最多5层链接",
"right-sendemail": "发送电子邮件给其他用户",
- "right-sendemail-new-users": "发送电子邮件至没有日志记载操作的用户",
"right-managechangetags": "创建和（取消）激活[[Special:Tags|标签]]",
"right-applychangetags": "连同某人的更改一起应用[[Special:Tags|标签]]",
"right-changetags": "在个别修订和日志记录中添加和移除任意[[Special:Tags|标签]]",
"rightslogtext": "这是用户权限更改的日志。",
"action-read": "阅读本页",
"action-edit": "编辑本页",
- "action-createpage": "å\88\9b建æ¤é¡µé\9d¢",
+ "action-createpage": "å\88\9b建æ\9c¬é¡µ",
"action-createtalk": "创建此讨论页面",
"action-createaccount": "创建该用户账户",
"action-autocreateaccount": "自动创建该外部用户账户",
"rcfilters-activefilters": "激活的过滤器",
"rcfilters-advancedfilters": "高级过滤器",
"rcfilters-limit-title": "要显示的结果",
- "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|$1次更改}}，$2",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "$1次{{PLURAL:$1|更改}}，$2",
"rcfilters-date-popup-title": "搜索的时间段",
"rcfilters-days-title": "最近几天",
"rcfilters-hours-title": "最近几个小时",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>链接自</strong>选定页面的页面",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "显示链接到该页面的页面上的更改",
"rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>链接到</strong>选定页面的页面",
- "rcfilters-target-page-placeholder": "输入页面名称",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "输入页面（或分类）名称",
"rcnotefrom": "下面{{PLURAL:$5|是}}<strong>$3 $4</strong>之后的更改（最多显示<strong>$1</strong>个）。",
"rclistfromreset": "重置时间选择",
"rclistfrom": "显示$3 $2之后的新更改",
"lockmanager-fail-closelock": "无法关闭“$1”的锁文件。",
"lockmanager-fail-deletelock": "无法删除“$1”的锁文件。",
"lockmanager-fail-acquirelock": "无法为“$1”获取锁。",
- "lockmanager-fail-openlock": "无法打开“$1”的锁文件。",
+ "lockmanager-fail-openlock": "无法打开“$1”的锁定文件。请确保您的上传目录正确配置，并且您的web服务器有权限写入至那个目录。参见https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory获取更多信息。",
"lockmanager-fail-releaselock": "无法为“$1”释放锁。",
"lockmanager-fail-db-bucket": "不能在$1池中联系到足够锁数据库。",
"lockmanager-fail-db-release": "不能在数据库$1上释放锁。",
"doubleredirects": "双重重定向",
"doubleredirectstext": "本页面列出重定向至其他重定向页面的页面。每行含有第一及第二重定向的链接和第二重定向的目标（这通常是第一重定向应该指向的“实际”目标页面）。<del>带删除线的</del>条目已经被解决。",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]]已被移动。它已自动更新，并且现在重定向至[[$2]]。",
- "double-redirect-fixed-maintenance": "在维护工作中自动修复双重重定向自[[$1]]至[[$2]]。",
+ "double-redirect-fixed-maintenance": "在维护工作中自动修复双重重定向自[[$1]]至[[$2]]",
"double-redirect-fixer": "重定向修复器",
"brokenredirects": "受损重定向",
"brokenredirectstext": "以下重定向链接至不存在的页面：",
"pageinfo-category-subcats": "子分类数",
"pageinfo-category-files": "文件数",
"pageinfo-user-id": "用户ID",
+ "pageinfo-file-hash": "哈希值",
"markaspatrolleddiff": "标记为已巡查",
"markaspatrolledtext": "标记此页面为已巡查",
"markaspatrolledtext-file": "将此文件版本标记为已巡查",
"version-poweredby-others": "其他",
"version-poweredby-translators": "translatewiki.net上的翻译者",
"version-credits-summary": "我们感谢下列人士为[[Special:Version|MediaWiki]]作出的贡献。",
- "version-license-info": "MediaWikiæ\98¯è\87ªç\94±è½¯ä»¶ï¼\8cä½ å\8f¯ä»¥ä¾\9dæ\8d®è\87ªç\94±è½¯ä»¶å\9fºé\87\91ä¼\9aå\8f\91è¡\8cç\9a\84'''GNUå\85¬ä¼\97æ\8e\88æ\9d\83å\8d\8fè®®'''第2ç\89\88æ\88\96ä»»æ\84\8få\90\8eç»ç\89\88æ\9c¬ç\9a\84æ\9d¡æ¬¾ï¼\8cä¼ æ\92å\92\8c/æ\88\96ä¿®æ\94¹æ\9c¬è½¯ä»¶ã\80\82\n\nMediaWikiå\8f\91表æ\97¶é¢\84æ\9c\9fæ\9c\89ç\94¨ï¼\8cä½\86对æ¤'''æ\97 ä»»ä½\95ä¿\9dè¯\81'''ï¼\8c亦æ\97 é\9a\90å\90«ç\9a\84'''å\8f¯ä»¥é\94\80å\94®'''æ\88\96'''é\80\82å\90\88ç\89¹å®\9aç\9b®ç\9a\84'''ç\9a\84ä¿\9dè¯\81ã\80\82详æ\83\85请è§\81GNUå\85¬ä¼\97æ\8e\88æ\9d\83å\8d\8fè®®ã\80\82\n\nä½ åº\94该已ç»\8fæ\8e¥å\8f\97æ\9c¬ç¨\8båº\8fé\99\84带ç\9a\84[{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING GNUå\85¬ä¼\97æ\8e\88æ\9d\83å\8d\8fè®®ç\9a\84å\89¯æ\9c¬]ã\80\82如果没有，请写信至美国马萨诸塞州波士顿富兰克林大街51号5楼自由软件基金会，邮编MA 02110-1301（Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA），或[//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html 在线阅读该协议]。",
+ "version-license-info": "MediaWikiæ\98¯è\87ªç\94±è½¯ä»¶ï¼\9bæ\82¨å\8f¯ä»¥ä¾\9dæ\8d®è\87ªç\94±è½¯ä»¶å\9fºé\87\91ä¼\9aå\8f\91è¡\8cç\9a\84GNUé\80\9aç\94¨å\85¬å\85±è®¸å\8f¯å\8d\8f议第2ç\89\88æ\88\96ä»»æ\84\8få\90\8eç»ç\89\88æ\9c¬ç\9a\84æ\9d¡æ¬¾ï¼\8cä¼ æ\92å\92\8c/æ\88\96ä¿®æ\94¹æ\9c¬è½¯ä»¶ã\80\82\n\nMediaWikiå\8f\91表æ\97¶é¢\84æ\9c\9fæ\9c\89ç\94¨ï¼\8cä½\86对æ¤<em>æ\97 ä»»ä½\95ä¿\9dè¯\81</em>ï¼\9b亦æ\97 é\9a\90å\90«ç\9a\84<strong>å\8f¯ä»¥é\94\80å\94®</strong>æ\88\96<strong>é\80\82å\90\88ç\89¹å®\9aç\9b®ç\9a\84</strong>ç\9a\84ä¿\9dè¯\81ã\80\82详æ\83\85请è§\81GNUå\85¬ä¼\97æ\8e\88æ\9d\83å\8d\8fè®®ã\80\82\n\næ\82¨åº\94该已ç»\8fæ\8e¥å\8f\97æ\9c¬ç¨\8båº\8fé\99\84带ç\9a\84[{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING GNUé\80\9aç\94¨å\85¬å\85±è®¸å\8f¯å\8d\8fè®®ç\9a\84å\89¯æ\9c¬]ï¼\9b如果没有，请写信至美国马萨诸塞州波士顿富兰克林大街51号5楼自由软件基金会，邮编MA 02110-1301（Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA），或[//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html 在线阅读该协议]。",
"version-software": "安装的软件",
"version-software-product": "产品",
"version-software-version": "版本",
"tag-mw-replace-description": "移除超过90%页面内容的编辑",
"tag-mw-rollback": "回退",
"tag-mw-rollback-description": "使用回退链接回退上一编辑的编辑",
+ "tag-mw-undo": "撤销",
+ "tag-mw-undo-description": "使用撤销链接撤销上一次编辑的编辑",
"tags-title": "标签",
"tags-intro": "本页面列出了软件可能用于标记编辑的标签和它们的含义。",
"tags-tag": "标签名称",
"limitreport-expansiondepth": "最高扩展深度",
"limitreport-expensivefunctioncount": "高开销解析函数数量",
"expandtemplates": "展开模板",
- "expand_templates_intro": "此特殊页面可以递归地展开所给文本中的模板。它同时还可展开像<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code>这样的解析器函数和像<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>这样的变量。实际上，几乎所有在双重花括号中的内容都会被展开。",
+ "expand_templates_intro": "此特殊页面可以递归地展开所给wiki文本中的模板。它同时还可展开像<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code>这样的解析器函数和像<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>这样的变量。实际上，几乎所有在双重花括号中的内容都会被展开。",
"expand_templates_title": "上下文标题，用于{{FULLPAGENAME}}等：",
- "expand_templates_input": "输入文本：",
+ "expand_templates_input": "输入wiki文本：",
"expand_templates_output": "结果",
"expand_templates_xml_output": "XML输出",
"expand_templates_html_output": "原始HTML输出",
"expand_templates_preview": "预览",
"expand_templates_preview_fail_html": "<em>因为{{SITENAME}}启用了Raw HTML并且丢失了会话数据，预览被隐藏以防止JavaScript攻击。</em>\n\n<strong>如果这是合法的预览尝试，请再次重试。</strong>如果仍然不能工作，尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录，并检查您的浏览器是否允许来自该网站的cookie。",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>因为{{SITENAME}}启用了Raw HTML并且丢失了会话数据，预览被隐藏以防止JavaScript攻击。</em>\n\n<strong>如果这是合法的预览尝试，请尝试[[Special:UserLogin|登录]]并重试。</strong>",
- "expand_templates_input_missing": "您需要提供至少一些输入文本。",
+ "expand_templates_input_missing": "您需要提供至少一些输入wiki文本。",
"pagelanguage": "更改页面语言",
"pagelang-name": "页面",
"pagelang-language": "语言",
"restrictionsfield-badip": "无效的IP地址或段：$1",
"restrictionsfield-label": "允许的IP段：",
"restrictionsfield-help": "每行一个IP地址或CIDR段。要启用任何地址或地址段，可使用：<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
+ "edit-error-short": "错误：$1",
+ "edit-error-long": "错误：\n\n$1",
"revid": "修订版本$1",
"pageid": "页面ID$1",
"rawhtml-notallowed": "<html>标签不能在一般页面以外使用。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff