Merge "HTML escape parameter 'text' of hook 'SkinEditSectionLinks'"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / yue.json

diff --git a/languages/i18n/yue.json b/languages/i18n/yue.json
index 2ab144f..b7dc9c4 100644 (file)
--- a/languages/i18n/yue.json
+++ b/languages/i18n/yue.json
@@ -35,7 +35,8 @@
                        "Hello903hello",
                        "Fitoschido",
                        "Kanashimi",
-                       "Roy17"
+                       "Roy17",
+                       "Tang891228"
                ]
        },
        "tog-underline": "連結加底線：",
@@ -359,7 +360,7 @@
        "title-invalid-talk-namespace": "所請求嘅版面標題指去未開嘅討論版。",
        "title-invalid-characters": "所請求嘅版面標題有「$1」呢個無效字符。",
        "title-invalid-relative": "標題有相對路徑。因為用戶嘅瀏覽器經常處理唔到相對路徑（./, ../），所以相對路徑無效。",
-       "title-invalid-magic-tilde": "所請求嘅版面標題有無效嘅波浪線魔法字（<nowiki>~~~</nowiki>）。",
+       "title-invalid-magic-tilde": "所請求嘅版面標題有無效嘅波浪線魔術字（<nowiki>~~~</nowiki>）。",
        "title-invalid-too-long": "所請求嘅版面標題太長。標題用UTF-8編碼嗰時嘅長度唔應該超過 $1 {{PLURAL:$1|字節}}",
        "title-invalid-leading-colon": "所請求嘅版面標題開頭有無效冒號。",
        "perfcached": "以下嘅資料係嚟自快取，可能唔係最新嘅。 最多有{{PLURAL:$1|一個結果|$1個結果}}響快取度。",
@@ -785,7 +786,7 @@
        "undo-failure": "呢個編輯唔能夠取消，由於同途中嘅編輯有衝突。",
        "undo-norev": "呢個編輯唔能夠取消，由於佢唔存在或者刪除咗。",
        "undo-nochange": "呢個編輯睇嚟經已一早取消咗。",
-       "undo-summary": "取消由[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|對話]])所做嘅修訂 $1",
+       "undo-summary": "取消由[[Special:Contributions/$2|$2]]（[[User talk:$2|傾偈]]）所做嘅修訂 $1",
        "undo-summary-username-hidden": "取消匿埋咗嘅用戶嘅修改版本 $1",
        "cantcreateaccount-text": "由呢個IP地址 ('''$1''') 開嘅新戶口已經被[[User:$3|$3]]封鎖。\n\n當中俾$3封鎖嘅原因係''$2''",
        "cantcreateaccount-range-text": "由呢個IP地址範圍<strong>$1</strong>（包括你個IP <strong>$4</strong>）開嘅新戶口已經畀[[User:$3|$3]]封鎖咗。\n\n$3畀嘅理由係<em>$2</em>",