Merge "Title: Refactor JS/CSS page handling to be more sane"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / yue.json

diff --git a/languages/i18n/yue.json b/languages/i18n/yue.json
index a75062e..4b22b1b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/yue.json
+++ b/languages/i18n/yue.json
@@ -231,7 +231,7 @@
        "lastmodifiedat": "呢一頁嘅最後修改係響$1 $2。",
        "viewcount": "呢一頁已經有$1人次睇過。",
        "protectedpage": "受保護頁",
-       "jumpto": "跳去:",
+       "jumpto": "跳去：",
        "jumptonavigation": "定向",
        "jumptosearch": "搵嘢",
        "view-pool-error": "對唔住，個伺服器響呢段時間超出咗負荷。\n太多用戶試過去睇呢一版。\n響再睇呢一版之前請等多一陣。\n\n$1",
@@ -981,6 +981,7 @@
        "recentchangesdays-max": "最多 $1 日",
        "recentchangescount": "預設顯示嘅編輯數：",
        "prefs-help-recentchangescount": "呢個包埋最近修改、頁歷史同埋日誌紀錄。",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "呢個係網上訂閱你個監視清單嘅密匙。\n任何人只要知道個密匙，就會睇到你個監視清單，所以唔好畀人知。\n如果有需要嘅話，[[Special:ResetTokens|你可以重設佢]]。",
        "savedprefs": "你嘅喜好設定已經儲存。",
        "savedrights": "儲存咗 {{GENDER:$1|$1}} 嘅用戶群組。",
        "timezonelegend": "時區:",
@@ -1402,8 +1403,6 @@
        "newpageletter": "N",
        "boteditletter": "b",
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1位用戶監視]",
-       "rc_categories": "限定到分類（以\"|\"作分隔）：",
-       "rc_categories_any": "任何揀咗嘅",
        "rc-change-size-new": "改完後係$1位元組",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ 新小節",
        "rc-enhanced-expand": "顯示細節",
@@ -1413,7 +1412,7 @@
        "recentchangeslinked-feed": "連結頁嘅更改",
        "recentchangeslinked-toolbox": "連結頁嘅更改",
        "recentchangeslinked-title": "對「$1」有關嘅更改",
-       "recentchangeslinked-summary": "呢一個特別頁列示咗''由''所畀到嘅一版連結到頁嘅最近更改（或者係指定分類嘅成員）。\n響[[Special:Watchlist|你張監視清單]]嘅版會以'''粗體'''顯示。",
+       "recentchangeslinked-summary": "輸入一個頁名來睇下嗰版連出去或者連入去嗰版嘅頁面嘅相關更改（想睇一個類入面嘅版，請輸入Category:分類名）。喺[[Special:Watchlist|你張監視清單]]嘅版會以<strong>粗體</strong>顯示。",
        "recentchangeslinked-page": "頁名:",
        "recentchangeslinked-to": "顯示連到所畀到嘅版",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] 加咗落分類",