Merge "jquery.byteLimit: Handle characters outside BMP (surrogate pairs) when trimming"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / yue.json
index 4a1f11d..4b22b1b 100644 (file)
        "lastmodifiedat": "呢一頁嘅最後修改係響$1 $2。",
        "viewcount": "呢一頁已經有$1人次睇過。",
        "protectedpage": "受保護頁",
-       "jumpto": "跳去:",
+       "jumpto": "跳去",
        "jumptonavigation": "定向",
        "jumptosearch": "搵嘢",
        "view-pool-error": "對唔住,個伺服器響呢段時間超出咗負荷。\n太多用戶試過去睇呢一版。\n響再睇呢一版之前請等多一陣。\n\n$1",
        "recentchangeslinked-feed": "連結頁嘅更改",
        "recentchangeslinked-toolbox": "連結頁嘅更改",
        "recentchangeslinked-title": "對「$1」有關嘅更改",
-       "recentchangeslinked-summary": "呢一個特別頁列示咗''由''所畀到嘅一版連結到頁嘅最近更改(或者係指定分類嘅成員)。\n響[[Special:Watchlist|你張監視清單]]嘅版會以'''粗體'''顯示。",
+       "recentchangeslinked-summary": "輸入一個頁名來睇下嗰版連出去或者連入去嗰版嘅頁面嘅相關更改(想睇一個類入面嘅版,請輸入Category:分類名)。喺[[Special:Watchlist|你張監視清單]]嘅版會以<strong>粗體</strong>顯示。",
        "recentchangeslinked-page": "頁名:",
        "recentchangeslinked-to": "顯示連到所畀到嘅版",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] 加咗落分類",