"rcfilters-legend-heading": "<strong>Ìtòjọ àwọn ìkékúrú:</strong>",
"rcfilters-other-review-tools": "Àwọn irinṣẹ́ àtúnyẹ̀wò míràn",
"rcfilters-group-results-by-page": "Ìdìpọ̀ àwọn èsì gẹ́gẹ́bí ojúewé",
- "rcfilters-grouping-title": "Àdìpọ̀",
"rcfilters-activefilters": "Àwọn ajọ̀ àsiṣẹ́",
"rcfilters-advancedfilters": "Àwọn ajọ̀ onígíga",
"rcfilters-limit-title": "Àwọn àtúnṣe tí yíò hàn",
- "rcfilters-limit-shownum": "Ìfihàn {{PLURAL:$1|àtúnṣe|àtúnṣe $1}} sẹ́yìn",
"rcfilters-days-title": "Àwọn ọjọ́ ṣẹ̀ṣẹ̀",
"rcfilters-hours-title": "Àwọn wákàtí ṣẹ̀ṣẹ̀",
"rcfilters-days-show-days": "{{PLURAL:$1|ọjọ́|ọjọ́}} $1",
"deletecomment": "Ìdíẹ̀:",
"deleteotherreason": "Àwọn ìdí mìíràn:",
"deletereasonotherlist": "Ìdí mìíràn",
- "deletereason-dropdown": "*Àwọn ìdí tówọ́pọ̀ fún ìparẹ́\n**Olùkọ̀wé ló tọrọ\n**Àìtẹ̀lé ẹ́tọ́àwòkọ\n**Ìbàjẹ́",
+ "deletereason-dropdown": "*Àwọn ìdí tówọ́pọ̀ fún ìparẹ́\n**Olùkọ̀wé ló tọrọ\n**Ohun tí ó lòdì sí àṣẹ oníṣẹ́\n**Ìbàjẹ́\n**Ojú ewé tí kò nítumọ̀\n**Ìdojú ewé rú",
"delete-edit-reasonlist": "Àwọn ìdí fún àtúnṣe ìparẹ́",
"delete-toobig": "Ojúewé yìí ní ìtàn àtúnṣe tótóbi, ó pọ̀ ju {{PLURAL:$1|àtúnyẹ̀wò}} $1 lọ.\nÌparẹ́ irú àwọn ojúewé báyìí ti jẹ́ dídílọ́nà láti dènà àsìṣe ìdílọ́wọ́ sí {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "Ojúewé yìí ní ìtàn àtúnṣe tótóbi, ó pọ̀ ju {{PLURAL:$1|àtúnyẹ̀wò}} $1 lọ.\nÌparẹ́ rẹ̀ le dí ìsiṣẹ́ ibùdó dátà lọ́wọ́ lórí {{SITENAME}}; ẹ ṣè fura.",
+ "deleteprotected": "Ìwọ kò láàfàní àti pa ojú ewé yìí rẹ́ nítorí wípé a ti dáàbò bòó",
+ "deleting-backlinks-warning": "[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Àwọn ojú ewé míràn]] jásì ojú ewé tí o fẹ́ parẹ́ yìí",
"rollback": "Yí àwọn àtúnṣe sẹ́yìn",
"rollbacklink": "yísẹ́yìn",
"rollbacklinkcount": "ìyíṣẹ́yìn {{PLURAL:$1|àtúnṣe|àtúnṣe}} $1",
"sessionfailure": "Ó dà wípé ìsòro wà pẹ̀lú ìwọlé yín;\na ti fagilé gbogbo ohun tí ẹ ti ṣe nísìnsinyì kí ẹlòmíràn ó mọ́ baà ji mú.\nẸ padà sí ojúewé tó kọjá, ẹ tún ojúewé náà gbéjáde, kí ẹ tó tún tó dán wó.",
"changecontentmodel-title-label": "Àkọlé ojúewé",
"changecontentmodel-reason-label": "Ìdíẹ̀:",
+ "changecontentmodel-submit": "Àtúnṣe",
+ "logentry-contentmodel-change-revertlink": "Dapadà",
+ "logentry-contentmodel-change-revert": "Dapadà",
"protectlogpage": "Àkọsílẹ̀ àbò",
"protectlogtext": "Nísàlẹ̀ ni àtòjọ àwọn àtúnṣe sí àwọn àbò ojúewé.\nẸ wo [[Special:ProtectedPages|àtòjọ àwọn ojúewé aláàbò]] fún àtòjọ àwọn àbò ojúewé ìgbàyí.",
"protectedarticle": "ti dá àbò bo \"[[$1]]\"",
"modifiedarticleprotection": "yí ìpele àbò padà fún \"[[$1]]\"",
"unprotectedarticle": "yọ àbò kúrò lórí \"[[$1]]\"",
"movedarticleprotection": "ti yípò àwọn ìtòólẹ̀ àbò padà láti \"[[$2]]\" sí \"[[$1]]\"",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Dáàbò bòó}} \"[[$1]]\"",
"protect-title": "Ìyípadà ìpele àbò fún \"$1\"",
"protect-title-notallowed": "Ìwo ìpele àbò fún \"$1\"",
"prot_1movedto2": "[[$1]] ti yípò sí [[$2]]",
"protect-othertime": "Àkókò míràn:",
"protect-othertime-op": "àkókò míràn",
"protect-existing-expiry": "Àsìkò ìparí tó wà: $3, $2",
+ "protect-existing-expiry-infinity": "Àkókò iṣetá:Àìlópin",
"protect-otherreason": "Ìdí míràn/àfikún:",
"protect-otherreason-op": "Ìdí míràn",
"protect-dropdown": "*Àwọn ìdí àbò awọ́pọ̀\n** Ìbàjẹ́ ti pọ̀ jù\n** Spam ti pọ̀ jù\n** Àtúnṣe alòdì sí ara wọn\n** Ojúewé oníbẹ̀wò púpọ̀",
"undelete-search-title": "Wá àwọn ojúewé onípíparẹ́",
"undelete-search-box": "Wá àwọn ojúewé onípíparẹ́",
"undelete-search-prefix": "Ìfihàn ojúewé tó bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú:",
+ "undelete-search-full": "Ṣe àfihàn ojú ewé tí ó ní:",
"undelete-search-submit": "Ṣàwárí",
"undelete-no-results": "Kò sí ojúewé kankan tó jọọ́ nínú ìpamọ́ ìparẹ́.",
"undelete-filename-mismatch": "Kò le ṣe àìjẹ́píparẹ́ àtúnyẹ̀wò fáìlì pẹ̀lú àmìàsìkò $1: Àìjọra orúkọ fáìlì.",
"mycontris": "Àwọn àfikún",
"anoncontribs": "Àwọn àfikún",
"contribsub2": "Fún {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+ "contributions-userdoesnotexist": "Oníṣẹ́ yìí \"$1\" kò forúkọ sílẹ̀",
"nocontribs": "Kò sí àtúnṣe tuntun tó bá àwárí mu.",
"uctop": "(lówọ́)",
"month": "Láti osù (àti sẹ́yìn):",
"sp-contributions-newbies-sub": "Fún àwọn àpamọ́ tuntun",
"sp-contributions-newbies-title": "Àwọn àfikún oníṣe fún àwọn àpamọ́ tuntun",
"sp-contributions-blocklog": "Àkọsílẹ̀ ìdínà",
+ "sp-contributions-suppresslog": "ṣèmúkúrò {{GENDER:$1|àwọn àfikún}} oníṣẹ́ yìí",
"sp-contributions-deleted": "àwọn àfikún píparẹ́ oníṣe",
"sp-contributions-uploads": "àwọn ìrùsókè",
"sp-contributions-logs": "àwọn àkọọ́lẹ̀",
"sp-contributions-username": "Àdírẹ́ẹ̀sì IP tàbí orúkọ oníṣe:",
"sp-contributions-toponly": "Ìfihàn àwọn àtúnṣe tí wọn jẹ́ àtúnyẹ̀wò àìpẹ́ nìkan",
"sp-contributions-newonly": "Ìfihàn àwọn àtúnṣe tí wọn jẹ́ ìdá ojúewé nìkan",
+ "sp-contributions-hideminor": "Fi àwọn àtúṣe kékeré pamọ́",
"sp-contributions-submit": "Ṣàwárí",
"whatlinkshere": "Ìjápọ̀ mọ́ ojúewé yí",
"whatlinkshere-title": "Àwọn ojúewé tó jápọ̀ mọ́ \"$1\"",
"ipb-unblock": "Ìmúkúrò ìdínà orúkọ oníṣe kan tàbí àdírẹ́sì IP",
"ipb-blocklist": "Ìwo àwọn ìdínà tó wà",
"ipb-blocklist-contribs": "Àwọn àfikún fún $1",
+ "ipb-blocklist-duration-left": "$1 lókù",
"unblockip": "Ìmúkúrò ìdínà oníṣe",
"unblockiptext": "Lo fọ́ọ́mù ìsàlẹ̀ láti dá ẹ̀tọ́ ìkọ padà fún àdírẹ́ẹ̀sì IP tàbí orúkọ oníṣe dídílọ́nà tẹ́lẹ̀.",
"ipusubmit": "Ìmúkúrò ìdínà yìí",
"unblocked": "[[User:$1|$1]] ti jẹ́ mímú kúrò nínú ìdínà",
"unblocked-range": "$1 ti jẹ́ aláìdílọ́nà",
"unblocked-id": "Ìdínà $1 ti jẹ́ mímúkúrò",
+ "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] ti gba ìtúsílẹ̀.",
"blocklist": "Àwọn oníṣe aládìílọ́nà",
+ "autoblocklist": "Ìdínà tí ó wáyé fúnrarẹ̀",
+ "autoblocklist-submit": "Ṣàwárí",
+ "autoblocklist-legend": "Ṣe àfihàn àwọn ìdínà tí ó wáyé fúnrarẹ̀",
+ "autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|ìdínà tí ó wáyé fúnrarẹ̀|àwọn ìdínà tí ó wáyé fúnrarẹ̀}} láwùjọ wa níbí",
+ "autoblocklist-total-autoblocks": "gbogbo iye àwọn ìdínà tí ó wáyé fúnrarẹ̀",
+ "autoblocklist-empty": "kò sí ohunkóhun nínù àfihàn àwọn ìdínà tí ó wáyé fúnrarẹ̀ láwùjọ wa níbí",
+ "autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|ìdínà tí ó wáyé fúnrarẹ̀|àwọn ìdínà tí ó wáyé fúnrarẹ̀}} míràn",
"ipblocklist": "Àwọn oníṣe adílọ́nà",
"ipblocklist-legend": "Wá oníṣe adílọ́nà kan",
"blocklist-userblocks": "Ìbòmọ́lẹ̀ àwọn ìdínà àpamọ́",
"block-log-flags-hiddenname": "orúkọ oníṣe jẹ́ bíbòmọ́lẹ̀",
"range_block_disabled": "Agbára olùmójútó láti dá ìdínà àdìmọ́ jẹ́ dídálẹ́kun.",
"ipb_expiry_invalid": "Àkókò ìparí kò ní ìbámu.",
+ "ipb_expiry_old": "Ìgbà tó ti kọjá ni ìparí.",
"ipb_expiry_temp": "Àwọn ìdínà orúkọ oníṣe bíbòmọ́lẹ̀ gbọ́dọ̀ jẹ́ aláìyẹ̀.",
"ipb_hide_invalid": "Ìrẹ̀mọ́lẹ̀ àpamọ́ yìí kò ṣe é ṣe; ó le jẹ́ pé ó ní àtúnṣe púpọ̀.",
"ipb_already_blocked": "\"$1\" jẹ́ dídèlọ́nà tẹ́lẹ̀",
"movenotallowedfile": "Ẹ kò ní ìyọ̀nda láti yípò fáìlì.",
"cant-move-user-page": "Ẹ kò ní ìyọ̀nda láti yípò àwọn ojúewé oníṣe (àyàfi láti ọ̀dọ̀ àwọn abẹ́ojúewé).",
"cant-move-to-user-page": "Ẹ kò ní ìyọ̀nda láti yípò àwọn ojúewé sí ojúewé oníṣe (àyàfi sí abẹ́ojúewé oníṣe).",
+ "cant-move-category-page": "Ẹ kò ní ìyọ̀nda láti yípò ojúewé.",
+ "cant-move-subpages": "Ẹ kò ní ìyọ̀nda láti yípò ojúewé.",
"newtitle": "Àkọlé tuntun:",
"move-watch": "Mójútó ojúewé yìí",
"movepagebtn": "Yípò ojúewé",
"special-characters-group-thai": "Thai",
"special-characters-group-lao": "Lao",
"special-characters-group-khmer": "Khmer",
- "randomrootpage": "Ojúewé ìtẹ́dìí àrìnàkò"
+ "randomrootpage": "Ojúewé ìtẹ́dìí àrìnàkò",
+ "edit-error-short": "Àṣìṣe: $1",
+ "edit-error-long": "Àwọn àsìṣe:\n\n\n$1"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff