"metadata-expand": "ווײַזן פֿארברייטערטע פרטים",
"metadata-collapse": "באהאלטן פֿארברייטערטע פרטים",
"metadata-fields": "בילד מעטאַדאַטן פֿעלדער אויסגערעכנט אונטן וועט מען ארײַנשליסן אין דער בילד בלאַט אויסשטעלונג ווען די מעטאַדאַטן טאַבעלע איז פֿאַרקלענערט.\nאנדערע וועלן נארמאַלווייזע ווערן באַהאַלטן.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-imagewidth": "ברייט",
- "exif-imagelength": "הייך",
- "exif-bitspersample": "ביטס פער באשטאנדטייל",
- "exif-compression": "צאמקוועטשן סכעמע",
- "exif-photometricinterpretation": " פיקסעל צוזאמענשטעל",
- "exif-orientation": "אריענטאַציע",
- "exif-samplesperpixel": "צאל קאמאפאנענטן",
- "exif-planarconfiguration": "דאטן איינארדנונג",
- "exif-xresolution": "האריזאנטאלע רעזאלוציע",
- "exif-yresolution": "ווערטיקאלע רעזאלוציע",
- "exif-stripoffsets": "בילדדאטן פלאציר",
- "exif-rowsperstrip": "צאל שורות אין א שטרייף",
- "exif-stripbytecounts": "בייטן אין א קאמפרימירטן שטרייף",
- "exif-jpeginterchangeformatlength": "בייטן פון JPEG דאטן",
- "exif-datetime": "טעקע ענדערונג דאטע און צײַט",
- "exif-imagedescription": "בילד טיטל",
- "exif-make": "פֿאטא-אפאראט פֿאבריצירער",
- "exif-model": "פֿאטא-אפאראט מאדעל",
- "exif-software": "ווייכוואַרג באניצט",
- "exif-artist": "מחבר",
- "exif-copyright": "קאפירעכטן האלטער",
- "exif-exifversion": "Exif ווערסיע",
- "exif-flashpixversion": "ווערסיע Flashpix געשטיצטע",
- "exif-colorspace": "קאליר רוים",
- "exif-componentsconfiguration": "מיינונג פון יעדן באשטאנדטייל",
- "exif-compressedbitsperpixel": "בילד צוזאמקוועטשן מאוד",
- "exif-pixelxdimension": "בילד ברייט",
- "exif-pixelydimension": "בילד הייך",
- "exif-usercomment": "באניצער קאמענטורן",
- "exif-relatedsoundfile": "פֿאַרבונדענע אוידיאָ טעקע",
- "exif-datetimeoriginal": "דאטום און צייט פון דאַטן באשאפונג",
- "exif-datetimedigitized": "דאטום און צייט פון דיזשיטייזונג",
- "exif-subsectime": "צײַטפונקט (אונטערסעקונדן)",
- "exif-subsectimeoriginal": "פֿאַרפֿאַסן צײַטפונקט (אונטערסעקונדן)",
- "exif-subsectimedigitized": "דיגיטאַליזירן צײַטפונקט (אונטערסעקונדן)",
- "exif-exposuretime": "באַלײַכטן צייט",
- "exif-exposuretime-format": "$1 סעק ($2)",
- "exif-fnumber": "נומער F",
- "exif-exposureprogram": "אויפדעקונג פראגראם",
- "exif-shutterspeedvalue": "APEX לעדל גיך",
- "exif-aperturevalue": "APEX עפֿענונג",
- "exif-brightnessvalue": "APEX העלקייט",
- "exif-exposurebiasvalue": "באַלײַכטן נייגונג",
- "exif-maxaperturevalue": "מאקסימום גרייס פון עפענונג",
- "exif-subjectdistance": "סוביעקט ווייט",
- "exif-meteringmode": "מעסטן מאָדע",
- "exif-lightsource": "ליכט מקור",
- "exif-flash": "בליץ",
- "exif-focallength": "לענס פֿאקאַלע לענג",
- "exif-focallength-format": "$1 מ\"מ",
- "exif-subjectarea": "סוביעקט געגנט",
- "exif-flashenergy": "פלעש ענערגיע",
- "exif-focalplanexresolution": "פאקוס־שטח האריזאנטאל",
- "exif-focalplaneyresolution": "פאקוס־שטח ווערטיקאל",
- "exif-focalplaneresolutionunit": "פאקוס־שטח רעזאלוציע איינהייט",
- "exif-subjectlocation": "סוביעקט ארט",
- "exif-exposureindex": "באַלײַכטן אינדעקס",
- "exif-sensingmethod": "דערשפירן מעטאד",
- "exif-filesource": "מקור פֿון דער טעקע",
- "exif-scenetype": "סצענע טיפ",
- "exif-customrendered": "קאסטעם בילד פראצעסירונג",
- "exif-exposuremode": "באַלײַכטן מצב",
- "exif-whitebalance": "ווײַס באַלאַנס",
- "exif-digitalzoomratio": "דיגיטאלער זום פארהעלטעניש",
- "exif-focallengthin35mmfilm": "פאקאל לענג אין 35 מ\"מ פילם",
- "exif-scenecapturetype": "סצענע אויפנעם טיפ",
- "exif-gaincontrol": "סצענע קאנטראל",
- "exif-contrast": "קאנטראסט",
- "exif-saturation": "זעטיקונג",
- "exif-sharpness": "שארף",
- "exif-devicesettingdescription": "אפאראט שטעלונגען אראפמאלונג",
- "exif-imageuniqueid": "בילד־ID",
- "exif-gpsversionid": "GPS טאַג ווערסיע",
- "exif-gpslatituderef": "צפון אדער דרום גארטל־ליניע",
- "exif-gpslatitude": "גארטל־ליניע",
- "exif-gpslongituderef": "מזרח אדער מערב לענג",
- "exif-gpslongitude": "געאגראַפֿישע לענג",
- "exif-gpsaltituderef": "אלטיטוט רעפערענץ",
- "exif-gpsaltitude": "הייך",
- "exif-gpstimestamp": "GPS צייט (אטאם־זייגער)",
- "exif-gpssatellites": "סאטעליטן געניצט פאר מעסטן",
- "exif-gpsstatus": "אויפנעמער סטאטוס",
- "exif-gpsmeasuremode": "מעסטן מאדע",
- "exif-gpsdop": "מאס פוקנטליכקייט",
- "exif-gpsspeedref": "גיך איינהייט",
- "exif-gpsspeed": "גיך פון GPS־אויפֿנעמער",
- "exif-gpstrack": "באוועגונג ריכטונג",
- "exif-gpsimgdirectionref": "רעפערענץ פאר ריכטונג פון בילד",
- "exif-gpsimgdirection": "ריכטונג פון בילד",
- "exif-gpsdestlatituderef": "רעפֿערענץ פֿאַר ברייט־ליניע פון ציל",
- "exif-gpsdestlatitude": "ברייט־ליניע פֿון ציל",
- "exif-gpsdestlongituderef": "רעפֿערענץ פֿאַר לענג־ליניע פֿון ציל",
- "exif-gpsdestlongitude": "לענג־ליניע פֿון ציל",
- "exif-gpsdestbearingref": "רעפֿערענץ פֿאַר ריכטונג פון ציל",
- "exif-gpsdestbearing": "ריכטונג פֿון ציל",
- "exif-gpsdestdistanceref": "רעפֿערענץ פֿאַר ווײַטקייט פֿון ציל",
- "exif-gpsdestdistance": "ווײַטקייט צום ציל",
- "exif-gpsprocessingmethod": "נאמען פון GPS פראצעסירן מעטאד",
- "exif-gpsareainformation": "נאמען פון GPS געגענט",
- "exif-gpsdatestamp": "GPS דאטע",
- "exif-gpsdifferential": "GPS דיפראנציאלע קאקרעקציע",
- "exif-jpegfilecomment": "JPEG טעקע הערה",
- "exif-keywords": "שליסלווערטער",
- "exif-worldregioncreated": "וועלטראיאן וואו מ'האט גענומען דאס בילד",
- "exif-countrycreated": "לאנד וואו מ'האט געמאכט דאס בילד",
- "exif-countrycodecreated": "קאד פארן לאנד וואו מ'האט געמאכט דאס בילד",
- "exif-provinceorstatecreated": "פראווינץ אדער שטאַט וואו מ'האט גענומען דאס בילד",
- "exif-citycreated": "שטאָט וואו מ'האט געמאכט דאס בילד",
- "exif-worldregiondest": "וועלטראיאן געוויזן",
- "exif-countrydest": "לאנד געוויזן",
- "exif-countrycodedest": "קאד פאר לאנד געוויזן",
- "exif-provinceorstatedest": "פראווינץ אדער שטאַט געוויזן",
- "exif-citydest": "געוויזענע שטָאט",
- "exif-objectname": "קורצער טיטל",
- "exif-specialinstructions": "באזונדערע אנווייזונגען",
- "exif-headline": "קעפל",
- "exif-credit": "קרעדיט/פארזארגער",
- "exif-source": "מקור",
- "exif-editstatus": "רעדאקציאנעלער סטאטוס פון בילד",
- "exif-urgency": "דרינגלעכקייט",
- "exif-locationdest": "געוויזענע לאקאציע",
- "exif-locationdestcode": "קאד פֿון געוויזענער לאקאציע",
- "exif-contact": "קאנטאקט אינפארמאציע",
- "exif-writer": "שרײַבער",
- "exif-languagecode": "שפראַך",
- "exif-iimversion": "IIM ווערסיע",
- "exif-iimcategory": "קאַטעגאָריע",
- "exif-iimsupplementalcategory": "אונטער־קאטעגאריעס",
- "exif-datetimeexpires": "נישט צו ניצן נאָך",
- "exif-datetimereleased": "באַפֿרייט אום",
- "exif-originaltransmissionref": "ארגינעלער טראנסמיסיע פלאצירונג קאד",
- "exif-identifier": "אידענטיפֿיצירער",
- "exif-lens": "געניצטער לינז",
- "exif-serialnumber": "סעריע־נומער פון קאמערע",
- "exif-cameraownername": "אייגנטימער פון קאמערע",
- "exif-label": "צעטל",
- "exif-datetimemetadata": "דאטע ווען מעטאדאטן זענען געווען לעצט געענדערט",
- "exif-nickname": "אויספארמעלער נאמען פון בילד",
- "exif-rating": "אָפּשאַצונג (פון 5)",
- "exif-rightscertificate": "רעכטן פארוואלטונג צערטיפיקאט",
- "exif-copyrighted": "קאפירעכט סטאַטוס",
- "exif-copyrightowner": "קאפירעכטן האלטער",
- "exif-usageterms": "ניץ באַדינגונג",
- "exif-licenseurl": "URL פֿאר קאפירעכט ליצענץ",
- "exif-morepermissionsurl": "אלטערנאטיווע ליצענצירן אינפארמאציע",
- "exif-pngfilecomment": "PNG טעקע הערה",
- "exif-disclaimer": "נאכגעבעניש",
- "exif-contentwarning": "אינהאלט ווארענונג",
- "exif-giffilecomment": "GIF טעקע הערה",
- "exif-intellectualgenre": "ארט איינהייט",
- "exif-subjectnewscode": "טעמע קאד",
- "exif-scenecode": "IPTC סצענע־קאד",
- "exif-event": "געוויזענער געשעעניש",
- "exif-organisationinimage": "אויסגעשטעלטע ארגאניזאציע",
- "exif-personinimage": "אויסגעשטעלטער מענטש",
- "exif-originalimageheight": "בילד־הייך פארן צעשנײַדן",
- "exif-originalimagewidth": "בילד־ברייט פארן צעשנײַדן",
- "exif-compression-1": "אומ-צאמגעקוועטשט",
- "exif-copyrighted-true": "געשיצט מיט קאפירעכט",
- "exif-copyrighted-false": "קאפירעכט סטאטוס נישט געשטעלט",
- "exif-unknowndate": "אומבאַוואוסטע דאַטע",
- "exif-orientation-1": "נארמאַל",
- "exif-orientation-2": "האריזאנטאל געשפיגלט",
- "exif-orientation-3": "ראטירט 180°",
- "exif-orientation-4": "ווערטיקאל געשפיגלט",
- "exif-orientation-6": "ראטירט 90° קעגן זייגער",
- "exif-orientation-7": "ראטירט 90° מיטן זייגער און איבערגעדרייט ווערטיקאל",
- "exif-orientation-8": "ראטירט 90° מיטן זייגער",
- "exif-planarconfiguration-1": "גראבער פֿארמאט",
- "exif-planarconfiguration-2": "פֿלאכער פֿארמאט",
- "exif-colorspace-65535": "נישט קאליברירט",
- "exif-componentsconfiguration-0": "ס'עקזיסטירט נישט.",
- "exif-exposureprogram-0": "נישט דעפענירט",
- "exif-exposureprogram-1": "האַנטלעך",
- "exif-exposureprogram-2": "נארמאלער פראגראם",
- "exif-exposureprogram-3": "עפענען פריאריטעט",
- "exif-exposureprogram-4": "צאמשפארן פריאריטעט",
- "exif-exposureprogram-5": "שאפענדע פראגראם (בייעסט אין ריכטונג פוןדי טיפקייט פעלד)",
- "exif-exposureprogram-6": "אקטיוו פראגראם (בייעס אויפן ריכטונג צו צומאכן ספיד)",
- "exif-exposureprogram-7": "פארטרעיט מצב (פאר קלאוסאפ בילדער אין די בעקגראונד ארויס פון פאקוס)",
- "exif-exposureprogram-8": "לענדסקעיפ מצב (פאר בילדער פון פאנאראמעס וואס בעקגראונד איז אין פאקוס)",
- "exif-subjectdistance-value": "$1 מעטער",
- "exif-meteringmode-0": "אומבאוויסט",
- "exif-meteringmode-1": "דורכשניט",
- "exif-meteringmode-5": "מוסטער",
- "exif-meteringmode-6": "טיילווײַז",
- "exif-meteringmode-255": "אנדער",
- "exif-lightsource-0": "אומבאַוויסט",
- "exif-lightsource-1": "טאָגליכט",
- "exif-lightsource-2": "פֿלוארעסצירנד",
- "exif-lightsource-3": "טונגסטן (צעהיצעדיק ליכט)",
- "exif-lightsource-4": "בליץ",
- "exif-lightsource-9": "פֿייַן וועטער",
- "exif-lightsource-10": "פאַרוואָלקנטער וועטער",
- "exif-lightsource-11": "שאָטן",
- "exif-lightsource-255": "אנדער ליכטקוואל",
- "exif-flash-fired-0": "קיין פלאש",
- "exif-flash-mode-3": "אויטא מאדע",
- "exif-flash-function-1": "קיין בליץ־פונקציע",
- "exif-flash-redeye-1": "רויט־אויג רעדוקציע",
- "exif-focalplaneresolutionunit-2": "אינטשעס",
- "exif-sensingmethod-1": "אומדעפינירט",
- "exif-customrendered-0": "נארמאלער פראצעס",
- "exif-customrendered-1": "קאסטעם פראצעס",
- "exif-exposuremode-0": "אויטאמאטיש באַלײַכטן",
- "exif-exposuremode-1": "האַנט־באַלײַכטן",
- "exif-exposuremode-2": "אטאמאטישער לייסטל",
- "exif-scenecapturetype-0": "סטאנדארט",
- "exif-scenecapturetype-1": "לאַנדשאַפֿט",
- "exif-scenecapturetype-2": "פארטרעט",
- "exif-scenecapturetype-3": "נאַכט סצענע",
- "exif-gaincontrol-0": "גארנישט",
- "exif-gaincontrol-1": "נידעריגע צובאקומען ארויף",
- "exif-gaincontrol-2": "הויכע צובאקומען ארויף",
- "exif-gaincontrol-3": "נידעריגע צובאקומען אראפ",
- "exif-gaincontrol-4": "הויכע צובאקומען אראפ",
- "exif-contrast-0": "נארמאל",
- "exif-contrast-1": "ווייך",
- "exif-contrast-2": "האַרט",
- "exif-saturation-0": "נארמאַל",
- "exif-sharpness-0": "נארמאל",
- "exif-sharpness-1": "ווייך",
- "exif-sharpness-2": "הארט",
- "exif-subjectdistancerange-0": "אומבאַוואוסט",
- "exif-subjectdistancerange-1": "מאקרא",
- "exif-subjectdistancerange-2": "נאנטע ווייזונג",
- "exif-subjectdistancerange-3": "ווײַטע ווײַזונג",
- "exif-gpslatitude-n": "צפון ברייט",
- "exif-gpslatitude-s": "דרום ברייט",
- "exif-gpslongitude-e": "מזרח לענג",
- "exif-gpslongitude-w": "מערב לענג",
- "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|מעטער|מעטער}} איבערן ים־שפיגלl",
- "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|מעטער|מעטער}} אונטערן ים־שפיגל",
- "exif-gpsstatus-a": "מ'האלט אינמיטן מעסטן",
- "exif-gpsspeed-k": "ק\"מ אין א שעה",
- "exif-gpsspeed-m": "מייל פער שעה",
- "exif-gpsspeed-n": "ים מײַלן א שעה",
- "exif-gpsdestdistance-k": "קילאמעטער",
- "exif-gpsdestdistance-m": "מייל",
- "exif-gpsdestdistance-n": "ים־מייל",
- "exif-gpsdop-excellent": "אויסגעצייכנט ($1)",
- "exif-gpsdop-good": "גוט ($1)",
- "exif-gpsdop-moderate": "מיטלמעסיק ($1)",
- "exif-gpsdop-fair": "נישקשהדיק ($1)",
- "exif-gpsdop-poor": "שוואך ($1)",
- "exif-objectcycle-a": "נאר אינדערפרי",
- "exif-objectcycle-p": "נאר אוונד",
- "exif-objectcycle-b": "סיי אינדערפרי סיי אין אוונט",
- "exif-gpsdirection-t": "ריכטיגע דירעקציע",
- "exif-gpsdirection-m": "מאגנאטיק ריכטונג",
- "exif-ycbcrpositioning-1": "צענטרירט",
- "exif-ycbcrpositioning-2": "אין זעלבן ארט",
- "exif-dc-contributor": "בײַשטײַערער",
- "exif-dc-coverage": "ערטלעכער אדער צייטלעכער פארנעם פון מעדיע",
- "exif-dc-date": "דאטע(ס)",
- "exif-dc-publisher": "פֿאַרלעגער",
- "exif-dc-relation": "ענלעכע מעדיע",
- "exif-dc-rights": "רעכט",
- "exif-dc-source": "אריגינעלע מעדיע",
- "exif-dc-type": "סארט מעדיע",
- "exif-rating-rejected": "אפגעווארפֿן",
- "exif-isospeedratings-overflow": "גרעסער פֿון 65535",
- "exif-iimcategory-ace": "קונסט, קולטור און פאַרווײַלונג",
- "exif-iimcategory-clj": "פאַרברעכן און געזעץ",
- "exif-iimcategory-dis": "קאַטאַסטראפֿעס און אַקצידענטן",
- "exif-iimcategory-fin": "עקאנאמיע און געשעפֿט",
- "exif-iimcategory-edu": "בילדונג",
- "exif-iimcategory-evn": "סביבה",
- "exif-iimcategory-hth": "געזונט",
- "exif-iimcategory-hum": "מענטשלעכער אינטערעס",
- "exif-iimcategory-lab": "אַרבעט",
- "exif-iimcategory-lif": "לעבנסטיל און פֿרייַע צייַט",
- "exif-iimcategory-pol": "פּאָליטיק",
- "exif-iimcategory-rel": "רעליגיע און גלויבן",
- "exif-iimcategory-sci": "וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע",
- "exif-iimcategory-soi": "סאציאלע פֿראגעס",
- "exif-iimcategory-spo": "ספארט",
- "exif-iimcategory-war": "מלחמה, קאָנפליקט און אומרו",
- "exif-iimcategory-wea": "וועטער",
- "exif-urgency-normal": "נאָרמאַל ($1)",
- "exif-urgency-low": "נידעריק ($1)",
- "exif-urgency-high": "הויך ($1)",
- "exif-urgency-other": "באניצער־דעפינירטע פריאריטעט ($1)",
"namespacesall": "אַלע",
"monthsall": "אלע",
"confirmemail": "באַשטעטיקט בליצפּאָסט אַדרעס",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff