Merge "Convert article delete to use OOUI"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / yi.json
index afa9d5c..4001765 100644 (file)
        "delete": "אויסמעקן",
        "undelete_short": "צוריקשטעלן {{PLURAL:$1|איין רעדאַקטירונג|$1 רעדאַקטירונגען}}",
        "viewdeleted_short": "באַקוקן {{PLURAL:$1|איין געמעקטע ענדערונג|$1 געמעקטע ענדערונגען}}",
-       "protect": "באשיצן",
+       "protect": "באַשיצן",
        "protect_change": "טוישן",
        "unprotect": "ענדערונג באַשיצונג",
        "newpage": "נייער בלאַט",
        "botpasswords-updated-title": "באט פאסווארט דערהיינטיקט",
        "botpasswords-updated-body": "דאס באט פאסווארט פאר באט־נאמען \"$1\" פון באניצער \"$2\" איז דערהיינטיקט געווארן.",
        "botpasswords-deleted-title": "באט פאסווארט אויסגעמעקט",
+       "botpasswords-not-exist": "באניצער \"$1\" האט נישט קיין באט פאסווארט מיטן נאמען \"$2\".",
        "resetpass_forbidden": "פאסווערטער קענען נישט ווערן געטוישט",
        "resetpass_forbidden-reason": "פאסווערטער קענען נישט ווערן געטוישט: $1",
        "resetpass-no-info": "איר דארפֿט זיין אריינלאגירט צוצוקומען גלייך צו דעם דאזיגן בלאט.",
        "invalid-content-data": "אומגילטיקע אינהאלט דאטן",
        "content-not-allowed-here": "\"$1\" אינהאלט נישט דערלויבט אויף בלאט [[$2]]",
        "editwarning-warning": "איבערלאזן דעם בלאט קען גורם זײַן פֿארלירן אײַערע ענדערונגען.\nאויב איר זענט ארײַנלאגירט, קענט איר מבטל זײַן די דאזיגע ווארענונג אין דער \"באארבעטן\" אפטיילונג פון אײַערע פרעפערענצן.",
+       "editpage-invalidcontentmodel-title": "אינהאלט־מאדעל נישט געשטיצט",
+       "editpage-invalidcontentmodel-text": "דער אינהאלט מאדעל \"$1\" איז נישט געשטיצט.",
        "editpage-notsupportedcontentformat-title": "אינהאלט־פארמאט נישט געשטיצט",
        "editpage-notsupportedcontentformat-text": "דער אינהאלט־פארמאט $1 ווערט ניט געשטיצט דורכן אינהאלט־מאדעל $2.",
        "content-model-wikitext": "וויקיטעקסט",
        "mergehistory-fail-bad-timestamp": "צייטשטעמפל איז אומגילטיק.",
        "mergehistory-fail-invalid-source": "קוואל־בלאט איז אומגילטיק.",
        "mergehistory-fail-invalid-dest": "צילבלאט איז אומגילטיק.",
+       "mergehistory-fail-self-merge": "מקור און ציל בלעטער זענען די זעלבע.",
        "mergehistory-fail-toobig": "אוממעגלעך אויסצופירן היסטאריע צונויפמישונג ווײַל מען וואלט געדארפט באוועגן מער ווי $1 {{PLURAL:$1|רעוויזיע|רעוויזיעס}}.",
        "mergehistory-no-source": "מקור בלאַט $1 עקזיסטירט נישט.",
        "mergehistory-no-destination": "פֿארציל בלאַט $1 עקזיסטירט נישט.",
        "userrights-user-editname": "לייגט אריין א באַניצער-נאמען:",
        "editusergroup": "לאדן באַניצער גרופּעס",
        "editinguser": "ענדערן באַניצער רעכטן פון  {{GENDER:$1|באַניצער|באַניצערין}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
+       "viewinguserrights": "באַקוקן באַניצער רעכטן פון  {{GENDER:$1|באַניצער|באַניצערין}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
        "userrights-editusergroup": "רעדאַקטירן {{GENDER:$1|באַניצער|באַניצערין}} גרופעס",
        "userrights-viewusergroup": "באַקוקן {{GENDER:$1|באַניצער|באַניצערין}} גרופעס",
        "saveusergroups": "אויפֿהיטן {{GENDER:$1|באַניצער}} גרופעס",
        "grant-group-file-interaction": "אינטעראגירן מיט מעדיע",
        "grant-group-watchlist-interaction": "אינטעראגירן מיט אייער אויפֿפאסונג־ליסטע",
        "grant-group-email": "שיקן ע־פאסט",
+       "grant-group-high-volume": "אויספֿירן מאסן אקטיוויטעטן",
        "grant-group-other": "פֿארשידענע אקטיוויטעטן",
        "grant-createaccount": "שאַפֿן קאנטעס",
+       "grant-createeditmovepage": "שאפֿן, רעדאקטירן און באוועגן בלעטער",
+       "grant-delete": "אויסמעקן בלעטער, ווערסיעס און לאגבוך פרטים",
+       "grant-editinterface": "רעדאקטירן דעם מעדיעוויקי נאמענטייל און באניצער CSS/JavaScript",
+       "grant-editmycssjs": "רעדאקטירן אייער באניצער CSS/JavaScript",
+       "grant-editmyoptions": "רעדאקטירן אײַערע באניצער פרעפֿערענצן",
        "grant-editmywatchlist": "רעדאקטירן אײַער אויפֿפאסונג ליסטע",
        "grant-editpage": "רעדאקטירן עקזיסטירנדע בלעטער",
        "grant-editprotected": "רעדאקטירן געשיצטע בלעטער",
+       "grant-patrol": "פאטראלירן ענדערונגען צו בלעטער",
+       "grant-sendemail": "שיקן ע-פאסט צו אנדערע באניצער",
+       "grant-uploadeditmovefile": "ארויפֿלאדן, טוישן און באוועגן טעקעס",
        "grant-uploadfile": "אַרויפֿלאָדן נייע טעקעס",
        "grant-basic": "בעיסיק רעכטן",
+       "grant-viewdeleted": "באקוקן אויסגעמעקטע טעקעס און בלעטער",
        "grant-viewmywatchlist": "קוקט אייער אויפפאסונג ליסטע",
        "newuserlogpage": "נייע באַניצערס לאָג-בוך",
        "newuserlogpagetext": "דאס איז א לאג פון באַניצערס אײַנשרײַבונגען.",
        "action-writeapi": "ניצן דעם שרײַבן API",
        "action-delete": "אויסמעקן דעם בלאַט",
        "action-deleterevision": "אויסמעקן רעוויזיעס",
+       "action-deletelogentry": "אויסמעקן לאגבוך איינצלען",
        "action-deletedhistory": "באַקוקן א בלאט'ס אויסגעמעקטע היסטאריע",
        "action-deletedtext": "באקוקן אויסגעמעקטן רעוויזיע טעקסט",
        "action-browsearchive": "זוכן אויסגעמעקטע בלעטער",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "recentchanges-submit": "ווייזן",
        "rcfilters-activefilters": "אַקטיווע פילטערס",
-       "rcfilters-quickfilters": "אויפֿגעהיטענע פֿילטער־שטעלונגען",
+       "rcfilters-quickfilters": "אויפֿגעהיטענע פֿילטערס",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "קיין לינקען נאך נישט אויפֿגעהיטן",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "אױפֿגעהיטענע פֿילטערס",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "ענדערן נאמען",
        "rcfilters-empty-filter": "קיין אַקטיווע פילטערס. אלע ביישטייערונגען געוויזן.",
        "rcfilters-filterlist-title": "פֿילטערס",
        "rcfilters-filterlist-whatsthis": "וואס איז דאס?",
+       "rcfilters-highlightmenu-title": "אויסקלויבן א קאליר",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "קיין פֿילטערס נישט געטראפֿן",
+       "rcfilters-filtergroup-registration": "באניצער איינשרייבונג",
        "rcfilters-filter-registered-label": "אײַנגעשריבן",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "ענדערונגען פון אייך",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "אייערע אייגענע בײשטײערונגען.",
        "rcfilters-filter-humans-description": "רעדאקטירונגען געמאכט פון מענטשן רעדאקטארן.",
        "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "רעצענזירונג־סטאטוס",
        "rcfilters-filter-patrolled-label": "פאטראלירט",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "אומפאטראלירט",
+       "rcfilters-filter-minor-label": "מינערדיקע רעדאַקטירונגען",
+       "rcfilters-filter-pageedits-label": "בלאט רעדאקטירונגען",
        "rcfilters-filter-newpages-label": "בלאַט־שאַפֿונגען",
        "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "לעצטע ווערסיע",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "לעצטע ווערסיע",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "פֿריערדיקע ווערסיעס",
+       "rcfilters-filter-excluded": "אויסגעשלאסן",
+       "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:נישט</strong> $1",
        "rcnotefrom": "פֿאלגנד {{PLURAL:$5|איז די ענדערונג| זענען די ענדערונגען}} זײַט <strong>$3, $4</strong> (ביז <strong>$1</strong>).",
        "rclistfrom": "װײַזן נײַע ענדערונגען פֿון $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 מינערדיגע ענדערונגען",
        "protectedpages-unknown-performer": "אומבאוואוסטער באניצער",
        "protectedtitles": "געשיצטע קעפלעך",
        "protectedtitlesempty": "אצינד זענען קיין קעפלעך נישט באַשיצט מיט די דאזיגע פאַראַמעטערס.",
+       "protectedtitles-submit": "צייגן קעפלעך",
        "listusers": "באַניצער ליסטע",
        "listusers-editsonly": "ווייזן נאר באניצערס מיט רעדאקטירונגען",
        "listusers-creationsort": "סארטירן לויט דער שאַפן דאַטע",
        "querypage-disabled": "דער באַזונדער־בלאַט איז אומאַקטיווירט צוליב אויספֿירונג סיבות.",
        "apihelp": "API־הילף",
        "apihelp-no-such-module": "מאָדול \"$1\" נישט געפונען.",
+       "apisandbox": "API זאמדקאסטן",
        "apisandbox-unfullscreen": "ווייזן בלאט",
        "apisandbox-reset": "רייניקן",
        "apisandbox-retry": "פרובירן נאכאמאל",
        "modifiedarticleprotection": "געענדערט באשיצונג שטאפל פון [[$1]]",
        "unprotectedarticle": "אראפגענומען שוץ פון \"[[$1]] \"",
        "movedarticleprotection": "באוועגט די שיץ באשטימונגען פֿון \"[[$2]]\" אויף \"[[$1]]\"",
+       "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|האט געשיצט}} \"[[$1]]\"",
        "protect-title": "ענדערן שיץ ניווא פֿאַר \"$1\"",
        "protect-title-notallowed": "באקוקן שיץ־ניווא פון \"$1\"",
        "prot_1movedto2": "[[$1]] אריבערגעפירט צו [[$2]]",
        "logentry-newusers-create2": "באניצער קאנטע $1 איז {{GENDER:$2|געשאפן געווארן}} דורך $3",
        "logentry-newusers-byemail": "באניצער קאנטע $3 איז {{GENDER:$2|געשאפן געווארן}} דורך $1 און דאס פאסווארט איז געשיקט געווארט דורך ע־פאסט",
        "logentry-newusers-autocreate": "באַניצער קאנטע $1 {{GENDER:$2|געשאפן}} אויטאמאטיש",
+       "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|האט געשיצט}} דעם בלאַט $3 $4",
        "logentry-rights-rights": "$1 האָט {{GENDER:$2|געביטן}} גרופּע מיטגלידערשאַפט פאַר {{GENDER:$6|$3}} פון $4 אויף $5",
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|האט געביטן}} גרופע מיטגלידערשאפט פאר $3",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 אויטאמאטיש  {{GENDER:$2|פראמאווירט}} פון $4 צו $5",
        "special-characters-title-endash": "ען טירע",
        "special-characters-title-emdash": "עם טירע",
        "special-characters-title-minus": "מינוס",
+       "mw-widgets-dateinput-no-date": "קיין דאטע נישט אויסגעוויילט",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "דער בלאַט עקזיסטירט נאך נישט",
        "date-range-from": "פֿון דאטע",
        "date-range-to": "ביז דאטע:",