"history": "בלאט היסטאריע",
"history_short": "היסטאָריע",
"history_small": "היסטאריע",
- "updatedmarker": "×\93ער×\94×\99×\99× ×\98×\99×\92×\98 ×\96×\99× ×\98 ×\9e×\99×\99×\9f ×\9cעצ×\98×¢ וויזיט",
+ "updatedmarker": "×\93ער×\94×\99×\99× ×\98×\99×\92×\98 ×\96×\99× ×\98 ×\90×\99×\99ער ×\9cעצ×\98×\9f וויזיט",
"printableversion": "דרוק ווערסיע",
"permalink": "שטענדיגער לינק",
"print": "דרוק",
"virus-scanfailed": "איבערקוקן נישט געראטן (קאד: $1)",
"virus-unknownscanner": "אומבאוואוסטער אנטי־ווירוס:",
"logouttext": "'''איר האָט זיך ארויסלאָגירט.'''\n\nבאמערקט אז געוויסע בלעטער קענען זיך ווייטער ארויסשטעלן אזוי ווי ווען איר זענט אריינלאגירט, ביז איר וועט אויסליידיגן דעם בלעטערער זאפאס.",
+ "logging-out-notify": "איר ווערט ארויסלאגירט. זייט אזוי גוט און ווארט.",
+ "logout-failed": "קען נישט ארויסלאגירן אצינד: $1",
"cannotlogoutnow-title": "קען נישט ארויסלאגירן אצינד",
"cannotlogoutnow-text": "ארויסלאגירן נישט מעגלעך ווען מען ניצט $1.",
"welcomeuser": "ברוך הבא, $1!",
"page_first": "ערשט",
"page_last": "לעצט",
"histlegend": "פֿארגלייכן אויסקלויב: צייכנט די קנעפלעך פֿון די ווערסיעס צו פֿארגלײַכן, און קלאפט Enter אדער דאס קנעפל '''{{int:compareselectedversions}}'''.<br />\nשליסל: '''({{int:cur}})''' = אונטערשייד פֿון לויפֿיגער ווערסיע, '''({{int:last}})''' = אונטערשייד פֿון פֿריערדיגער ווערסיע, '''({{int:last}})''' = מינערדיקע רעדאקטירונג",
- "history-fieldset-title": "×\96×\95×\9bן ווערסיעס",
+ "history-fieldset-title": "פֿ×\99×\9c×\98ערן ווערסיעס",
"history-show-deleted": "נאר אויסגעמעקטע ווערסיעס",
"histfirst": "עלטסטע",
"histlast": "נײַעסטע",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 בייט|$1 בייטן}})",
- "historyempty": "(ליידיג)",
+ "historyempty": "ליידיג",
"history-feed-title": "ווערסיע היסטאריע",
"history-feed-description": "ווערסיע היסטאריע פאר דעם בלאט אויפן וויקי",
"history-feed-item-nocomment": "$1 אין $2",
"right-reupload-own": "איבערשרײַבן עקזיסטירנדע טעקעס וואָס מ'האט אַליין אַרויפֿגעלאָדן",
"right-reupload-shared": "אריבערשרייבן טעקעס אויפן געמיינזאם מעדיע רעפאזיטאריום",
"right-upload_by_url": "ארויפֿלאָדן טעקעס פֿון אַ URL",
- "right-purge": "ליידיקן דעם זייטל־זאפאס פאר א בלאט אן באשטעטיקונג",
+ "right-purge": "ליידיקן דעם זייטל־זאפאס פאר א בלאט",
"right-autoconfirmed": "רעדאקטירן האלב-געשיצטע בלעטער",
"right-bot": "באַהאַנדלונג ווי אַן אויטאמאַטישער פראצעס",
"right-nominornewtalk": "מינערדיקע רעדאקטירונגען צו שמועס בלעטער זאלן נישט שאפן די \"נייע מודעות\" מעלדונג",
"grant-oversight": "באהאלטן באניצער און אונטערדריקן ווערסיעס",
"grant-patrol": "פאטראלירן ענדערונגען צו בלעטער",
"grant-privateinfo": "צוטריט צו פריוואטער אינפֿארמאציע",
+ "grant-protect": "שיצן און באפֿרייען בלעטער",
"grant-rollback": "צוריקזעצען ענדערונגען צו בלעטער",
"grant-sendemail": "שיקן ע-פאסט צו אנדערע באניצער",
"grant-uploadeditmovefile": "ארויפֿלאדן, טוישן און באוועגן טעקעס",
"action-applychangetags": "אנווענדן טאגן צוזאמען מיט אייערע ענדערונגען",
"action-deletechangetags": "אויסמעקן טאגן פון דער דאטנבאזע",
"action-purge": "אויסרייניגן דעם דאזיגן בלאט",
+ "action-editinterface": "רעדאַקטירן די באַניצער אייבערפֿלאַך",
+ "action-editusercss": "רעדאַקטירן אַנדערע באַניצערס CSS טעקעס",
+ "action-edituserjson": "רעדאַקטירן אַנדערע באַניצערס JSON טעקעס",
+ "action-edituserjs": "רעדאַקטירן אַנדערע באַניצערס JavaScript טעקעס",
+ "action-editmyusercss": "רעדאקטירן אײַערע אייגענע באניצער CSS טעקעס",
+ "action-editmyuserjson": "רעדאקטירן אײַערע אייגענע באניצער CSS טעקעס",
+ "action-unblockself": "זיך אליין אויפֿשפאַרן",
"nchanges": "{{PLURAL:$1|ענדערונג|$1 ענדערונגען}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|זײַט לעצטן וויזיט}}",
"enhancedrc-history": "היסטאריע",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "שאפן פילטער",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "אַנולירן",
"rcfilters-clear-all-filters": "אפראמען אלע פֿילטערן",
- "rcfilters-show-new-changes": "×\95×\95×\99×\99×\96×\9f ×\93×\99 × ×\99×\99עס×\98×¢ ×¢× ×\93ער×\95× ×\92×¢×\9f",
+ "rcfilters-show-new-changes": "×\95×\95×\99×\99×\96×\9f × ×\99×\99×¢ ×¢× ×\93ער×\95× ×\92×¢×\9f ×\96×\99×\99×\98 $1",
"rcfilters-search-placeholder": "פֿילטערן ענדערונגען (ניצט מעניו אדער זוכט פֿילטער־נאמען)",
"rcfilters-invalid-filter": "אומגילטיגער פֿילטער",
"rcfilters-empty-filter": "קיין אַקטיווע פילטערס. אלע ביישטייערונגען געוויזן.",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "בלאט רעדאקטירונגען",
"rcfilters-filter-newpages-label": "בלאַט־שאַפֿונגען",
"rcfilters-filter-categorization-label": "קאטעגאריע־ענדערונגען",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "לעצטע ווערסיעס",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "לעצטע ווערסיעס",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "לעצטע ווערסיע",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "נישט די לעצטע ווערסיעס",
"rcfilters-filter-excluded": "אויסגעשלאסן",
"minoreditletter": "מ",
"newpageletter": "נ",
"boteditletter": "ב",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|איין באַניצער פאַסט|$1 באַניצערס פאַסן}} אויף]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|בייט|בייטן}} נאך דער ענדערונג",
"newsectionsummary": "/* $1 */ נייע אפטיילונג",
"rc-enhanced-expand": "צייגן דעטאלן",
"img-auth-accessdenied": "צוטריט אָפגעזאָגט",
"img-auth-notindir": "געשיכטעס שטעג איז נישט אין דער קאנפיגורטער ארויפלאד־דירעקטאריע.",
"img-auth-badtitle": "קען נישט שאפֿן א גילטיקן טיטל פֿון \"$1\"",
- "img-auth-nologinnWL": "איר זענט נישט ארײַנלאגירט און \"$1\" איז נישט אין דער ווײַסער ליסטע.",
"img-auth-nofile": "טעקע \"$1\" עקזיסטירט נישט.",
"img-auth-isdir": "איר פֿארזיכט צוצוטרעטן אן ארכיוו \"$1\".\nנאר טעקע צוטריט איז ערלויבט.",
"img-auth-streaming": "שטראָמענדיק \"$1\".",
"apisandbox-retry": "פרובירן נאכאמאל",
"apisandbox-helpurls": "הילף לינקען",
"apisandbox-examples": "ביישפילן",
+ "apisandbox-dynamic-parameters": "נאך פאראמעטערס",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "צולייגן פאראמעטער:",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "פאראמעטער נאמען",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "ס׳איז שוין פֿאראן א פאראמעטער מיטן נאמען \"$1.",
"delete-confirm": "אויסמעקן $1",
"delete-legend": "אויסמעקן",
"historywarning": "<strong>אכטונג:</strong> איר גייט אויסמעקן א בלאט וואָס האט א היסטאריע מיט $1 {{PLURAL:$1|ווערסיע|ווערסיעס}}:",
- "historyaction-submit": "ווייזן",
+ "historyaction-submit": "ווייזן ווערסיעס",
"confirmdeletetext": "איר גייט איצט אויסמעקן א בלאט צוזאַמען מיט זײן גאנצער היסטאריע.\n\nביטע באשטעטיגט אז דאס איז טאקע אייער כוונה, אז איר פארשטייט פולערהייט די קאנסקווענסן פון דעם אַקט, און אז דאס איז אין איינקלאנג מיט [[{{MediaWiki:Policy-url}}|דער פאליסי]].",
"actioncomplete": "די אַקציע אָט זיך דורכגעפֿירט",
"actionfailed": "אקציע דורכגעפאלן",
"dellogpagetext": "ווייטער איז א ליסטע פון די מערסט לעצטיגע אויסמעקונגען.",
"deletionlog": "אויסמעקונג לאג",
"log-name-create": "בלאַט־שאַפֿונג לאגבוך",
+ "log-description-create": "אונטן איז א ליסטע פון די מערסט לעצטיגע שאפֿונגען.",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|האט געשאפֿן}} בלאט $3",
"reverted": "צוריקגעשטעלט צו פֿריערדיקער באַאַרבעטונג",
"deletecomment": "אורזאַך:",
"deleteotherreason": "אנדער/נאך אן אורזאך:",
"deleteprotected": "איר קענט נישט אויסמעקן דעם בלאט ווײַל ער איז געשיצט.",
"deleting-backlinks-warning": "</strong>ווארענוג:<strong>\n[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|אנדערע בלעטער]] פארבינדן צום בלאט אדער אריבערשליסן דעם בלאט איר האלט ביי אויסמעקן.",
"rollback": "צוריקדרייען רעדאַקטירונגען",
+ "rollback-confirmation-confirm": "זייט אזוי גוט באשטעטיקן:",
+ "rollback-confirmation-yes": "צוריקדרייען",
+ "rollback-confirmation-no": "אַנולירן",
"rollbacklink": "צוריקדרייען",
"rollbacklinkcount": "צוריקדרייען $1 {{PLURAL:$1|רעדאקטירונג|רעדאקטירונגען}}",
"rollbacklinkcount-morethan": "צוריקדרייען מער ווי $1 {{PLURAL:$1|רעדאקטירונג|רעדאקטירונגען}}",
"undelete-search-title": "זוכן אויסגעמעקטע בלעטער",
"undelete-search-box": "זוכן אויסגעמעקטע בלעטער",
"undelete-search-prefix": "ווײַז בלעטער וואס הייבן אן מיט:",
+ "undelete-search-full": "ווייזן בלאט־טיטלען וואס אנטהאלטן:",
"undelete-search-submit": "זוכן",
"undelete-no-results": "נישט געטראפן קיין צוגעפאסטע בלעטער אין אויסמעקונג ארכיוו.",
"undelete-cleanup-error": "גרײַז בײַם אויסמעקן נישט געניצטע ארכיוו טעקע \"$1\".",
"mycontris": "בײַשטײַערונגען",
"anoncontribs": "בײַשטײַערונגען",
"contribsub2": "פֿאַר {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+ "contributions-subtitle": "פֿאַר {{GENDER:$3|$1}}",
"contributions-userdoesnotexist": "באניצער קאנטע \"$1\" איז נישט איינגעשריבן.",
"nocontribs": "נישט געטראפן קיין ענדערונגען צוזאמעגעפאסט מיט די קריטעריעס.",
"uctop": "לויפֿיק",
"ipbreason": "אורזאַך:",
"ipbreason-dropdown": "* פֿארשפרייטע בלאקירן סיבות\n** ארײַנלייגן פֿאלשע אינפֿארמאציע\n** אויסמעקן אינהאַלט פֿון בלעטער\n** פֿארפֿלייצן לינקען צו דרויסנדיקע ערטער\n** ארײַנלייגן שטותים/טאָטעריש אין בלעטער\n** סטראשעט און שטערט\n** קרומבאניצן מערערע קאנטעס\n** באַניצער נאָמען פראבלעמאַטיש",
"ipb-hardblock": "פארמיידן אריינלאגירטע באניצער פון רעדאקטירן פון דעם IP־אדרעס",
- "ipbcreateaccount": "פֿ×\90ַר×\9eײַ×\93×\9f ש×\90ַפֿ×\9f ק×\90× ×\98עס",
- "ipbemailban": "פֿ×\90ר×\9eײַ×\93×\9f ×\91×\90Ö·× ×\99צער פ×\95×\9f ש×\99ק×\9f ע־פ×\90ס×\98",
+ "ipbcreateaccount": "שאַפֿן קאנטעס",
+ "ipbemailban": "שיקן ע־פאסט",
"ipbenableautoblock": "אויטאמאַטיש בלאקירן דעם לעצטן IP אַדרעס פֿון דעם באַניצער, און אַבי וועלכן IP אַדרעס ער פרובירט צו ניצן",
"ipbsubmit": "בלאקירן דעם באַניצער",
"ipbother": "אַנדער צײַט",
"ipboptions": "2 שעהן:2 hours,\n1 טאָג:1 day,\n3 טעג:3 days,\n1 װאָך:1 week,\n2 װאָכן:2 weeks,\n1 מאָנאַט:1 month,\n3 מאָנאַטן:3 months,\n6 מאָנאַטן:6 months,\n1 יאָר:1 year,\nאויף אייביק:infinite",
"ipbhidename": "באַהאַלטן באַניצער נאָמען פֿון רעדאַקטירונגען און רשימות",
"ipbwatchuser": "אויפֿפאַסן דעם באַניצערס באַניצער און רעדן בלעטער",
- "ipb-disableusertalk": "פ×\90ר×\9eײַ×\93×\9f ×\93×¢×\9d ×\91×\90× ×\99צער פ×\95×\9f רע×\93×\90ק×\98×\99ר×\9f ×\96ײַ×\9f ×\90×\99×\99×\92×¢× ×¢×\9d רע×\93×\9f ×\91×\9c×\90×\98 ×\91שעת ער ×\90×\99×\96 ×\91×\9c×\90ק×\99רט",
+ "ipb-disableusertalk": "רע×\93×\90ק×\98×\99ר×\9f ×\93×¢×\9d ×\90×\99×\99×\92×¢× ×¢×\9d רע×\93×\9f ×\91×\9c×\90ט",
"ipb-change-block": "ווידער-בלאקירן דעם באניצער מיט די דאזיקע אײַנשטעלונגען",
"ipb-confirm": "באַשטעטיקן בלאָק",
+ "ipb-sitewide": "אויפן גאנצץ וועבזייטל",
"ipb-partial": "טיילווײַז",
"ipb-pages-label": "בלעטער",
+ "ipb-namespaces-label": "נאָמענטיילן",
"badipaddress": "נישט קיין גוטער IP אַדרעס.",
"blockipsuccesssub": "בלאק איז דורכגפירט מיט דערפֿאלג",
"blockipsuccesstext": "באַניצער [[Special:Contributions/$1|$1]] <br />איז פֿאַרשפאַרט.\nזעט די [[Special:BlockList|ליסטע פון בלאקירטע באַניצער]] כדי צו זען די בלאקירונגען.",
"ipb-blocklist": "זעט עקזיסטירנדע בלאקירונגען",
"ipb-blocklist-contribs": "בײַשטײַערונגען פֿון {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "נאך $1",
+ "block-actions": "פעולות צו ווערן בלאקירט:",
"block-expiry": "אויסגיין:",
+ "block-reason": "אורזאַך:",
+ "block-target": "באניצער־נאמען אדער IP-אדרעס:",
"unblockip": "אויפֿבלאקירן באניצער",
"unblockiptext": "מיט דעם פארמולאר קענט איר צוריקשטעלן שרייבן ערלויבניש צו אן IP אדרעס אדער באניצער נאמען וואס איז געווען בלאקירט.",
"ipusubmit": "אוועקנעמען דעם בלאק",
"unblocked-id": "בלאק $1 איז געווארן אַראָפגענומען.",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] איז געווארן אויפבלאקירט.",
"blocklist": "בלאקירטע באַניצער",
+ "autoblocklist": "אויטאמאטישע בלאקירונגען",
"autoblocklist-submit": "זוכן",
"ipblocklist": "בלאקירטע באַניצער",
"ipblocklist-legend": "געפֿינען א בלאקירטן באניצער",
"blocklist-userblocks": "באהאלטן קאנטע בלאקן",
"blocklist-tempblocks": "באהאלטן צײַטווײַליקע בלאקן",
"blocklist-addressblocks": "באהאלטן ענצעלע IP בלאקן",
+ "blocklist-type": "טיפ:",
+ "blocklist-type-opt-all": "אַלע",
+ "blocklist-type-opt-sitewide": "אויפן גאנצץ וועבזייטל",
+ "blocklist-type-opt-partial": "טיילווײַז",
"blocklist-timestamp": "צײַטשטעמפל",
"blocklist-target": "ציל",
"blocklist-expiry": "גייט אויס:",
"emailblock": "בליצפאסט בלאקירט",
"blocklist-nousertalk": "קען נישט רעדאַקטירן דעם אייגענעם רעדן בלאַט",
"blocklist-editing": "רעדאקטירן",
+ "blocklist-editing-ns": "נאָמענטיילן",
"ipblocklist-empty": "בלאקירן ליסטע איז ליידיג.",
- "ipblocklist-no-results": "×\93ער ×\92×¢×\96×\95×\9b×\98ער IP ×\90Ö·×\93רעס ×\90Ö¸×\93ער ×\91×\90Ö·× ×\99צער × ×\90×\9e×¢×\9f ×\90×\99×\96 × ×\99×\98 פֿ×\90ַרשפ×\90ַר×\98.",
+ "ipblocklist-no-results": "ק×\99×\99×\9f פ×\90Ö·×¡× ×\93×\99קע פֿ×\90ַרשפ×\90ַר×\95× ×\92×¢×\9f × ×\99ש×\98 ×\92×¢×\98ר×\90פֿ×\9f פֿ×\90ַר×\9f ×\92×¢×\96×\95×\9b×\98×\9f IP ×\90Ö·×\93רעס ×\90Ö¸×\93ער ×\91×\90Ö·× ×\99×¦×¢×¨Ö¾× ×\90×\9e×¢×\9f.",
"blocklink": "ארויסטרייבן",
"unblocklink": "באַפֿרײַען",
"change-blocklink": "ענדערן בלאק",
"blocklogpage": "בלאקירן לאג",
"blocklog-showlog": "{{GENDER:$1|דער באַניצער|די באַניצערין}} איז שוין געווארן פֿאַרשפאַרט אַמאָל.\nדער בלאקירונג לאג איז צוגעשטעלט אונטן:",
"blocklog-showsuppresslog": "{{GENDER:$1|דער באַניצער|די באַניצערין}} איז שוין געווארן פֿאַרשפאַרט און פֿאַרבארגט אַמאָל.\nדער פֿאַרשטיקונג לאג איז צוגעשטעלט אונטן:",
- "blocklogentry": "בלאקירט \"[[$1]]\" אויף אַ תקופה פון $2 $3",
+ "blocklogentry": "×\94×\90×\98 ×\91×\9c×\90ק×\99ר×\98 \"[[$1]]\" ×\90×\95×\99×£ ×\90Ö· תק×\95פ×\94 פ×\95×\9f $2 $3",
"reblock-logentry": "גענדערט די בלאקירונג דעפיניציעס פון [[$1]] מיטן צייט אפלויף פון $2 $3",
"blocklogtext": "דאס איז א לאג בוך פון אלע בלאקירונגען און באפרייונגען פֿון באניצער.\nאיי פי אדרעסן וואס זענען בלאקירט אויטאמאטיש ווערן נישט אויסגערעכענט דא.\nזעט די איצטיקע [[Special:BlockList|ליסטע פון בלאקירטע באניצער]].",
"unblocklogentry": "אומבלאקירט $1",
"allmessagesdefault": "גרונטלעכער טעקסט",
"allmessagescurrent": "איצטיגער טעקסט",
"allmessagestext": "אט דאס איז א ליסטע פון אלע סיסטעם מעלדונגען וואס זענען פאראן אין דעם {{ns:mediawiki}} נאמענטייל, וואס באדינען דעם אויפהאלט פונעם סייט.\n\nסיסאפן קענען ענדערן די מעלדונגען דורך דרוקן אויפן נאמען פון דער מעלדונג.\n\nביטע באזוכט [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation מעדיעוויקי לאקאליזאציע] און [https://translatewiki.net בעטאוויקי] אויב איר ווילט ביישטייערן צו דער גענערישער מעדיעוויקי לאקאליזאציע.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "מען קען זיך נישט באניצן מיט דעם בלאט וויבאלד די $wgUseDatabseMessages איז געווארן בטל.",
+ "allmessages-not-supported-database": "מען קען זיך נישט באניצן מיט דעם בלאט וויבאלד די $wgUseDatabseMessages איז געווארן בטל.",
"allmessages-filter-legend": "פילטער",
"allmessages-filter": "פֿילטערן לויטן סטאטוס פון מעלדונג:",
"allmessages-filter-unmodified": "נישט מאדיפֿיצירט",
"confirm-unwatch-button": "יאָ",
"confirm-unwatch-top": "אראפנעמען דעם בלאט פון אייער אויפפאסונג ליסטע?",
"confirm-rollback-button": "יאָ",
+ "confirm-mcrrestore-title": "צוריקשטעלן א רעוויזיע",
+ "confirm-mcrundo-title": "צוריקשטעלן אן ענדערונג",
+ "mcrundofailed": "צוריקשטעלן דורכגעפאלן",
"quotation-marks": "„$1“",
"imgmultipageprev": "→ פֿריערדיגער בלאַט",
"imgmultipagenext": "צום קומענדיגן בלאט ←",
"autosumm-blank": "אויסגעליידיקט דעם בלאט",
"autosumm-replace": "פֿאַרבײַט דעם בלאַט מיט '$1'",
"autoredircomment": "ווייטערפירן צו [[$1]]",
+ "autosumm-removed-redirect": "אַוועקגענומען ווייטערפֿירונג צו בלאַט [[$1]]",
"autosumm-changed-redirect-target": "געענדערט ווייטערפירונג ציל פון בלאט [[$1]] צו בלאט [[$2]]",
"autosumm-new": "געשאַפֿן בלאַט מיט '$1'",
"autosumm-newblank": "ליידיגן בלאט געשאפן",
"hebrew-calendar-m11-gen": "אב",
"hebrew-calendar-m12-gen": "אלול",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|רעדן]])",
+ "timezone-local": "לאקאַל",
"duplicate-defaultsort": "'''ווארענונג:''' גרונט סארטשליסל \"$2\" פֿאָרט איבערן פֿריערדיגן גרונט סארטשליסל \"$1\".",
"duplicate-displaytitle": "<strong>ווארענונג:</strong> דער אויסשטעלונג־טיטל \"$2\" שרייבט איבער דעם פריערדיקן אויסשטעלונג־טיטל \"$1\".",
"restricted-displaytitle": "<strong>ווארענונג:</strong> דער אויסשטעלונג־טיטל \"$1\" איז געווארן איגנארירט ווייל ער שטימט נישט מיטן עכטן טיטל פונעם בלאַט.",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
"version-libraries-library": "ביבליאטעק",
"version-libraries-version": "ווערסיע",
+ "version-libraries-license": "ליצענץ",
"redirect": "ווייטערפֿירן לויט טעקע, באַניצער, בלאַט, ווערסיע אדער לאגבוך אידענטיפֿצירער",
"redirect-submit": "גייט",
"redirect-lookup": "זוכן:",
"tags-create-submit": "שאַפֿן",
"tags-delete-reason": "אורזאַך:",
"tags-activate-reason": "גרונד:",
+ "tags-activate-submit": "אקטיוויזירן",
"tags-deactivate-reason": "אורזאַך:",
+ "tags-edit-new-tags": "נייע טאַגן:",
"comparepages": "פאַרגלייַכן בלעטער",
"compare-page1": "עמוד 1",
"compare-page2": "עמוד 2",
"revdelete-uname-unhid": "באַניצער נאָמען ארויסגעגעבן",
"revdelete-restricted": "צוגעלייגט באגרעניצונגען פאר סיסאפן",
"revdelete-unrestricted": "אוועקגענומען באגרעניצונגען פאר סיסאפן",
+ "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|האט בלאקירט}} {{GENDER:$4|$3}} מיט אן אויסלאז צייט פון $5 $6",
+ "logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|האט בלאקירט}} {{GENDER:$4|$3}} פֿון רעדאקטירן $7 מיט אן אויסלאז צייט פון $5 $6",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|האט בלאקירט}} {{GENDER:$4|$3}} מיט אן אויסלאז צייט פון $5 $6",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|האט באוועגט}} בלאט $3 צו $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|האט באוועגט}} בלאט $3 צו $4 אן לאזן א ווייטערפירונג",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff