Merge "Improve "selfmove" message's wording"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / wuu.json
index 5f342a8..d921498 100644 (file)
@@ -22,7 +22,8 @@
                        "反共复国",
                        "姑苏小恐龙",
                        "飞舞回堂前",
-                       "Macofe"
+                       "Macofe",
+                       "Dcljr"
                ]
        },
        "tog-underline": "鏈接下橫線:",
        "anontalk": "讲张",
        "navigation": "导航",
        "and": "搭仔",
-       "qbfind": "尋",
-       "qbbrowse": "浏览",
-       "qbedit": "编辑",
-       "qbpageoptions": "箇頁",
-       "qbmyoptions": "我个页面",
        "faq": "FAQ",
-       "faqpage": "Project:FAQ",
        "actions": "动作",
        "namespaces": "名字空间",
        "variants": "变量",
        "edit-local": "编辑本地说明",
        "create": "创建",
        "create-local": "添加本地说明",
-       "editthispage": "编辑该只页面",
-       "create-this-page": "建箇頁",
        "delete": "删除",
-       "deletethispage": "刪箇頁",
-       "undeletethispage": "还原箇页",
        "undelete_short": "还原{{PLURAL:$1|一趟编辑|$1趟编辑}}",
        "viewdeleted_short": "望{{PLURAL:$1|一只删脱个编辑|$1只删脱个编辑}}",
        "protect": "保",
        "protect_change": "改",
-       "protectthispage": "保护该个页面",
        "unprotect": "更改保护",
-       "unprotectthispage": "更改此页个保护",
        "newpage": "新页",
-       "talkpage": "探討箇頁",
        "talkpagelinktext": "讲张",
        "specialpage": "特別頁",
        "personaltools": "私人家伙",
-       "articlepage": "望内容页",
        "talk": "讨论",
        "views": "望",
        "toolbox": "家生",
-       "userpage": "望用戶頁",
-       "projectpage": "望計劃頁",
        "imagepage": "望文件頁",
        "mediawikipage": "望信息頁",
        "templatepage": "望模板頁",
        "externaldberror": "迭个作兴是由于验证数据库错误或者侬拨禁止更新侬个外部账号。",
        "login": "登进去",
        "nav-login-createaccount": "登进去 / 建账号",
-       "userlogin": "登进去 / 建账号",
-       "userloginnocreate": "登录",
        "logout": "登出",
        "userlogout": "登出",
        "notloggedin": "弗曾登录",
        "userlogin-noaccount": "呒不账号?",
        "userlogin-joinproject": "加进{{SITENAME}}",
-       "nologin": "还呒不账号?$1。",
-       "nologinlink": "建新账号",
        "createaccount": "建账号",
-       "gotaccount": "已经有仔帐号哉? '''$1'''。",
-       "gotaccountlink": "登录",
-       "userlogin-resetlink": "忘记登录细节?",
        "userlogin-resetpassword-link": "忘脱密码?",
        "userlogin-helplink2": "登录帮忙",
        "userlogin-loggedin": "你侬用{{GENDER:$1|$1}}登进来哉。用下向个表以别样身份登进。",
        "createacct-another-email-ph": "电子信地址打进去",
        "createaccountmail": "拿临时随机密码发到指定个电邮地址",
        "createacct-realname": "真名字(随意)",
-       "createaccountreason": "理由:",
        "createacct-reason": "理由:",
        "createacct-reason-ph": "为何物建别样账号",
        "createacct-submit": "建立侬个账号",
        "preview": "望望相",
        "showpreview": "显示预览",
        "showdiff": "显示变化",
-       "blankarticle": "<strong>警告:</strong>侬要创建个页面是空白个。如果侬再次点击“{{int:savearticle}}”,一只呒不任何内容个页面会畀创建。",
+       "blankarticle": "<strong>警告:</strong>侬要创建个页面是空白个。如果侬再次点击“$1”,一只呒不任何内容个页面会畀创建。",
        "anoneditwarning": "<strong>警告:</strong>侬弗曾登录。如果侬做仔啥编辑,箇么侬个IP地址会公开可见。如果侬<strong>[$1 登录]</strong>或者<strong>[$2 建立只账号]</strong>,侬个编辑会归功到侬用户名下底,而且有其他优点。",
        "anonpreviewwarning": "''侬弗曾登录。侬个IP位址会得记录拉此页个编辑历史里向。''",
        "missingsummary": "'''提示:''' 侬弗曾提供编辑摘要。假使侬再次单击保存,侬个编辑将弗带编辑摘要保存。",
-       "selfredirect": "<strong>警告:</strong>侬来上拿本页面重定向到它自家。侬可能搞错著重定向个目标,或者侬来上编辑错个页面。如果侬再次点击“{{int:savearticle}}”,重定向弗管哪亨会畀创建。",
+       "selfredirect": "<strong>警告:</strong>侬来上拿本页面重定向到它自家。侬可能搞错著重定向个目标,或者侬来上编辑错个页面。如果侬再次点击“$1”,重定向弗管哪亨会畀创建。",
        "missingcommenttext": "请垃下头输入备注。",
-       "missingcommentheader": "<strong>提示:</strong>侬弗曾为此评论提供标题。如果侬再次单击“{{int:savearticle}}”,侬个编辑将弗带标题保存。",
+       "missingcommentheader": "<strong>提示:</strong>侬弗曾为此评论提供标题。如果侬再次单击“$1”,侬个编辑将弗带标题保存。",
        "summary-preview": "摘要预览:",
        "subject-preview": "主题预览:",
        "blockedtitle": "用户畀查封",
        "editingsection": "来里编写“$1”(段落)",
        "editingcomment": "垃许编辑 $1 (新段落)",
        "editconflict": "编辑冲突: $1",
-       "explainconflict": "有人垃拉侬开始编辑之后更改仔页面。上头个文字框内显示个是箇歇本页个内容。侬个修改显示垃拉下底只文字框里向。侬应当拿侬个修改合并到现有个文本里向。<strong>只有</strong>上头文字框里向个内容会得垃侬点击“{{int:savearticle}}”之后畀保存。",
+       "explainconflict": "有人垃拉侬开始编辑之后更改仔页面。上头个文字框内显示个是箇歇本页个内容。侬个修改显示垃拉下底只文字框里向。侬应当拿侬个修改合并到现有个文本里向。<strong>只有</strong>上头文字框里向个内容会得垃侬点击“$1”之后畀保存。",
        "yourtext": "侬个文字",
        "storedversion": "已保存版本",
        "nonunicodebrowser": "'''警告:侬个浏览器弗兼容Unicode编码。'''箇搭有一只工作区将使侬可以安全编辑页面:非ASCII字符将以十六进制编码方式出现垃拉编辑框里向。",
        "saveprefs": "保存",
        "restoreprefs": "复原全部默认设定",
        "prefs-editing": "编辑",
-       "rows": "行数:",
-       "columns": "列数:",
        "searchresultshead": "搜索",
        "stub-threshold": "短链接格式阈值($1):",
        "stub-threshold-disabled": "停用",
        "rcshowhidemine-show": "显示",
        "rcshowhidemine-hide": "囥脱",
        "rcshowhidecategorization-hide": "囥脱",
-       "rclinks": "显示来拉上个 $2 日里向个最近 $1 趟改动<br />$3",
+       "rclinks": "显示来拉上个 $2 日里向个最近 $1 趟改动",
        "diff": "两样",
        "hist": "历史",
        "hide": "囥脱",
        "watchlist-options": "关注表选项",
        "watching": "监控……",
        "unwatching": "解除监控……",
+       "enotif_body_intro_deleted": "{{SITENAME}}页面$1已于$PAGEEDITDATE被$2{{GENDER:$2|删除}},请见<$3>。",
        "created": "建立哉",
        "changed": "改变哉",
        "deletepage": "删脱页面",
        "logentry-rights-rights": "$1{{GENDER:$2|更改}}{{GENDER:$6|$3}}个用户组从$4到$5",
        "logentry-upload-upload": "$1{{GENDER:$2|上传}}$3",
        "rightsnone": "(呒)",
-       "revdelete-summary": "编辑摘要",
        "feedback-thanks-title": "谢谢侬!",
        "searchsuggest-search": "搜寻{{SITENAME}}",
        "pagelang-language": "闲话"