"tog-forceeditsummary": "朆写编辑摘要个辰光提醒我",
"tog-watchlisthideown": "关注表里囥脱我个编辑",
"tog-watchlisthidebots": "关注表里囥脱机器人个编辑",
- "tog-watchlisthideminor": "關注表裏囥脫細編",
+ "tog-watchlisthideminor": "关注表里囥脱细编辑",
"tog-watchlisthideliu": "关注表里囥脱登录用户个编辑",
"tog-watchlisthideanons": "关注表里囥脱匿名用户个编辑",
"tog-watchlisthidepatrolled": "关注表里囥脱巡查过个编辑",
"and": " 搭",
"qbfind": "尋",
"qbbrowse": "浏览",
- "qbedit": "ç·¨",
+ "qbedit": "ç¼\96è¾\91",
"qbpageoptions": "箇頁",
"qbmyoptions": "我頁",
"faq": "FAQ",
"newmessagesdifflinkplural": "此垡̺{{PLURAL:$1|变化|999=变化}}",
"youhavenewmessagesmulti": "侬有新消息来拉$1",
"editsection": "编辑",
- "editold": "编",
+ "editold": "编辑",
"viewsourceold": "望源碼",
- "editlink": "编",
+ "editlink": "编辑",
"viewsourcelink": "望源码",
"editsectionhint": "编辑章节：$1",
"toc": "目录",
"perfcachedts": "下头是缓存数据，阿末一趟更新辰光是$1。缓存里最多有{{PLURAL:$4|$4条结果}}。",
"querypage-no-updates": "当前禁止对此页面进行更新。箇搭个数据弗好立即刷新。",
"viewsource": "望源码",
- "viewsource-title": "望“$1”个源代码",
+ "viewsource-title": "望“$1”个源码",
"actionthrottled": "动作已压制",
"actionthrottledtext": "基于反滥用个考量，限制垃拉短时间内多趟重复箇只操作。请过脱几分钟再试试看。",
"protectedpagetext": "箇页锁牢定，防编搭各许操作。",
"whitelistedittext": "请$1编辑。",
"confirmedittext": "垃拉编辑此页之前侬必须确认侬个邮箱地址。请通过[[Special:Preferences|个人设置]]设置并验证侬个邮箱地址。",
"nosuchsectiontitle": "寻弗着箇只段落",
- "nosuchsectiontext": "侬尝试编辑个章节弗存在。\n作兴是垃拉侬查看页面个辰光已经移动或者畀删除。",
+ "nosuchsectiontext": "侬尝试编辑个章节弗存在。作兴是垃拉侬望页面个辰光已经畀移动或者删脱。",
"loginreqtitle": "必须登录",
"loginreqlink": "登录",
"loginreqpagetext": "请$1来望其他页面。",
"semiprotectedpagewarning": "'''注意：''' 本页面畀锁定，仅限注册用户编辑。\n最近个日志垃拉下底提供以便参考：",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>警告：</strong>本页已经畀保护，只有拥有管理员权限个用户才好修改，因为本页已畀下底眼级联保护个{{PLURAL:$1|一只|多只}}页面所嵌入：",
"titleprotectedwarning": "'''警告：本页面已畀锁定，需要[[Special:ListGroupRights|指定权限]]方可创建。'''\n最近个日志垃拉下底提供以便参考：",
- "templatesused": "箇页有{{PLURAL:$1|个模板}}：",
- "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|只模板}}垃拉箇趟预览里向拨使用：",
+ "templatesused": "箇页用着个{{PLURAL:$1|模板}}：",
+ "templatesusedpreview": "箇趟预览用着个{{PLURAL:$1|模板}}：",
"templatesusedsection": "垃拉箇只段落里向使用个{{PLURAL:$1|模板|模板}}有：",
"template-protected": "（保护）",
"template-semiprotected": "（半保护牢）",
"permissionserrorstext-withaction": "为仔下头个{{PLURAL:$1|原因|原因}}咾侬无权进行$2操作：",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>警告：你来上重新创建一只老早删过个页面。</strong>\n\n你应该考虑继续编辑箇只页面啊合适。为方便起见，箇只页面个删除搭移动记录提供勒下底：",
"moveddeleted-notice": "箇页删脱哉。箇页个删除搭移动记录提供垃拉下头以便参考。",
- "log-fulllog": "æ\9f¥ç\9c\8b完整日志",
+ "log-fulllog": "æ\9c\9b完整日志",
"edit-hook-aborted": "编辑畀钩子取消。\n渠弗曾畀出解释。",
"edit-gone-missing": "弗好更新页面。\n渠作兴齐巧畀删除。",
"edit-conflict": "编辑冲突",
"duplicate-args-category": "调用重复模板参数个页面",
"expensive-parserfunction-warning": "警告：箇只页面包含忒多占用资源个函数调用。\n\n必须小于$2趟调用，现在有$1趟调用。",
"expensive-parserfunction-category": "页面包含忒多耗费资源个函数调用",
- "post-expand-template-inclusion-warning": "'''警告：'''模板用忒多。\n一星模板弗'''用'''。",
+ "post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>警告：</strong>引用模板大小忒大。有些模板弗会畀包括勒亨。",
"post-expand-template-inclusion-category": "模板用过量个页",
- "post-expand-template-argument-warning": "警告：箇只页面至少包含一只模参数，渠个扩展大小过大。\n箇眼参数已经畀忽略。",
+ "post-expand-template-argument-warning": "<strong>警告：</strong>箇页面至少有一只模板参数展开后忒大。箇眼参数已经畀忽略。",
"post-expand-template-argument-category": "包含忽略模板参数个页面",
"parser-template-loop-warning": "检测着模板循环：[[$1]]",
"parser-template-recursion-depth-warning": "模板递归深度超限（$1）",
"revdelete-radio-same": "(弗要更改)",
"revdelete-radio-set": "囥脱",
"revdelete-radio-unset": "可见",
- "revdelete-suppress": "同时阻止管理员与其他用户查看数据",
+ "revdelete-suppress": "阻止管理员搭其他用户查看数据",
"revdelete-unsuppress": "垃拉已恢复个修订里向移除限制",
"revdelete-log": "理由：",
"revdelete-submit": "应用于拣中个{{PLURAL:$1|修订}}",
"textmatches": "页面内容匹配",
"notextmatches": "呒没匹配个页面文本",
"prevn": "前$1个",
- "nextn": "下$1个",
+ "nextn": "后$1个",
"prev-page": "上页",
"next-page": "下页",
"prevn-title": "前$1个结果",
"nextn-title": "后$1个结果",
"shown-title": "一页显示$1个结果",
- "viewprevnext": "æ\9f¥ç\9c\8b（$1 {{int:pipe-separator}} $2）（$3）",
+ "viewprevnext": "æ\9c\9b（$1 {{int:pipe-separator}} $2）（$3）",
"searchmenu-exists": "'''箇wiki里有一页名字“[[:$1]]”哉'''",
"searchmenu-new": "<strong>登箇Wiki上建“[[:$1]]”页！</strong>{{PLURAL:$2|0=|另见寻着个页面。|另见搜寻个结果。}}",
"searchprofile-articles": "内容页",
"right-edit": "編頁面",
"right-createpage": "做頁面（弗是討論頁面）",
"right-createtalk": "做討論頁",
- "right-createaccount": "å\81\9aæ\96°ç\94¨æ\88¶å¸³è\99\9f",
+ "right-createaccount": "å¼\80æ\96°ç\94¨æ\88·è´¦å\8f·",
"right-minoredit": "標記編寫是小編寫",
"right-move": "移頁面",
"right-movefile": "移文件",
"right-unblockself": "解封自家",
"right-editusercss": "编辑其他用户个CSS文件",
"right-edituserjs": "编辑其他用户个JavaScript文件",
- "right-editmyusercss": "编辑侬自家个用户CSS文件",
- "right-editmyuserjs": "编辑侬自家个用户JavaScript文件",
+ "right-editmyusercss": "编辑自家个用户CSS文件",
+ "right-editmyuserjs": "编辑自家个用户JavaScript文件",
"right-viewmywatchlist": "望自家个关注表",
"right-editmywatchlist": "编辑侬个关注表。请注意就算缺少本权限，某些操作仍旧会拿页面加到关注表。",
- "right-viewmyprivateinfo": "看侬个私人数据（如电子邮件地址、真实姓名）",
- "right-editmyprivateinfo": "编辑侬个私人数据（如电子邮件地址、真实姓名）",
+ "right-viewmyprivateinfo": "望自家个私人数据（譬方说电邮地址、真名字）",
+ "right-editmyprivateinfo": "编辑自家个私人数据（譬方说电邮地址、真名字）",
"right-editmyoptions": "编辑侬个个人设置",
"right-patrol": "拿别人家个编辑标记成已巡查",
"right-sendemail": "發郵件畀各許人",
"action-sendemail": "發郵件",
"action-editmywatchlist": "編關注表",
"action-viewmywatchlist": "望關注表",
- "action-viewmyprivateinfo": "望私人信息",
+ "action-viewmyprivateinfo": "望侬个私人信息",
"action-editmyprivateinfo": "編私人信息",
"nchanges": "$1趟更改",
"enhancedrc-history": "歷史",
"recentchanges-legend": "近段辰光个改动选项",
"recentchanges-summary": "登该个页面浪跟踪最近对维基百科个改动。",
"recentchanges-feed-description": "跟踪此订阅垃拉 wiki 高头个最近更改。",
- "recentchanges-label-newpage": "箇编辑建立着新页面",
+ "recentchanges-label-newpage": "箇编辑建立着新页",
"recentchanges-label-minor": "箇是小编写",
"recentchanges-label-bot": "箇编辑由机器人执行",
- "recentchanges-label-unpatrolled": "该编辑还朆巡查",
+ "recentchanges-label-unpatrolled": "箇编辑还朆巡查",
"recentchanges-label-plusminus": "箇页面字节数前后个变化",
- "recentchanges-legend-heading": "'''说明：'''",
- "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}}（见[[Special:NewPages|新页面列表]]）",
+ "recentchanges-legend-heading": "<strong>说明：</strong>",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}}（见[[Special:NewPages|新页列表]]）",
"rclistfrom": "显示 $3 $2 以来个新改动",
"rcshowhideminor": "$1小编写",
"rcshowhideminor-show": "显示",
"fileuploadsummary": "小结:",
"filereuploadsummary": "文件更改：",
"filestatus": "版权状态:",
- "filesource": "来源:",
+ "filesource": "来源：",
"ignorewarning": "弗管警告，随便哪亨要保存文件。",
"ignorewarnings": "忽略所有警告",
"minlength1": "文件名至少一個字。",
"linkstoimage": "下头$1个页面链到箇文件：",
"nolinkstoimage": "呒不页面链接到该只文件。",
"linkstoimage-redirect": "$1（文件轉戳到）$2",
- "sharedupload": "箇只文件来源于$1，渠作兴垃拉其它项目当中拨应用。",
+ "sharedupload": "箇只文件来源于$1，渠作兴垃拉其他项目当中畀应用。",
"sharedupload-desc-here": "箇文件$1里个，作兴会畀别个项目使用。渠个[$2 描述页]里个说明显示如下。",
"uploadnewversion-linktext": "上载该文件个新版",
"upload-disallowed-here": "你弗可以覆盖伊只文件。",
"dellogpage": "删除记录",
"dellogpagetext": "下底是最近个删除个列表。",
"deletionlog": "删除记录",
- "deletecomment": "理由:",
- "deleteotherreason": "其它／附加理由：",
+ "deletecomment": "理由：",
+ "deleteotherreason": "其他／附加理由：",
"deletereasonotherlist": "别个理由",
"rollback": "恢复编辑",
"rollbacklink": "恢复",
"protectedarticle": "保护“[[$1]]”",
"modifiedarticleprotection": "“[[$1]]”个保护等级改好哉",
"prot_1movedto2": "[[$1]]捅到[[$2]]",
- "protectcomment": "理由:",
+ "protectcomment": "理由：",
"protectexpiry": "到期：",
"protect_expiry_invalid": "到期辰光无效。",
"protect_expiry_old": "到期辰光已经过去哉。",
"protect-cascadeon": "本页面目前畀保护拉许，因为下底个{{PLURAL:$1|一只|多只}}页面嵌入本页面个同时，启动了连锁保护。更改本页面个保护级别并弗会影响连锁保护。",
"protect-default": "允许所有用户",
"protect-fallback": "只允许有“$1”权限个用户",
- "protect-level-autoconfirmed": "å¼\97å\87\86æ\96°ç\94¨æ\88¶æ\90é\82\84æ\9c\86註å\86\8aå\80\8bç\94¨æ\88¶",
+ "protect-level-autoconfirmed": "å\8fªå\87\86è\87ªå\8a¨ç¡®è®¤ç\94¨æ\88·",
"protect-level-sysop": "只准管理員",
"protect-summary-cascade": "级联",
"protect-expiring": "终止于$1（UTC）",
"restriction-move": "捅荡",
"undeletepage": "查看搭仔恢复删脱个页面",
"viewdeletedpage": "望望相删脱个页面",
- "undeletelink": "æ\9f¥ç\9c\8b/è¿\98å\8e\9f",
+ "undeletelink": "æ\9c\9b/æ\81¢å¤\8d",
"undeleteviewlink": "望",
"undeletecomment": "理由：",
"undelete-search-submit": "搜尋",
"namespace": "名字空间：",
"invert": "反选择",
- "tooltip-invert": "打上扎钩头来囥脱选定名字空间个改动（如果勾选有关名字空间，箇么一道囥脱）",
+ "tooltip-invert": "打上扎勾来囥脱选定名字空间个改动（如果勾选有关名字空间，箇么一道囥脱）",
"namespace_association": "有关个名字空间",
- "tooltip-namespace_association": "打上扎钩头来加上搭选定名字空间搭界个讨论或主题名字空间",
+ "tooltip-namespace_association": "打上扎勾来加上搭选定名字空间搭界个讨论或主题名字空间",
"blanknamespace": "（主）",
"contributions": "{{GENDER:$1|用户}}贡献",
"contributions-title": "$1个贡献",
"blockip": "查封{{GENDER:$1|用户}}",
"blockiptext": "用下头个表单来禁止来自某一特定IP地址或用户名个修改权限。只有勒勒为仔防止破坏，及符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|政策]]个情况下底才好采取此行动。请勒勒下底输入一个具体个理由（譬如引述一只畀破坏个页面）。侬好用[https://zh.wikipedia.org/wiki/无类别域间路由 CIDR]语法查封IP地址段；允许个最大段是/$1（针对IPv4）搭/$2（针对IPv6）。",
"ipaddressorusername": "IP地址或用户名：",
- "ipbreason": "理由:",
+ "ipbreason": "理由：",
"ipbsubmit": "封杀该个用户",
- "ipbother": "其它时间：",
+ "ipbother": "其他时间：",
"ipboptions": "2个钟头:2 hours,1天:1 day,3天:3 days,1个礼拜:1 week,2个礼拜:2 weeks,1个号头:1 month,3个号头:3 months,6个号头:6 months,1年:1 year,老世:infinite",
"badipaddress": "无效 IP 地址",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]]已经畀查封。<br />\n参看[[Special:BlockList|查封列表]]来复审查封。",
"movetalk": "移动相关讨论页",
"movelogpage": "移动记录",
"movelogpagetext": "下底是拨拉捅荡个页面列表。",
- "movereason": "理由:",
+ "movereason": "理由：",
"revertmove": "恢复",
"delete_and_move_confirm": "对哉，删脱该只页面",
"semiprotectedpagemovewarning": "<strong>注意：</strong>箇只页面畀保护来许，只有注册用户才好移动渠。下底提供最近个日志畀侬参考：",
"tooltip-ca-talk": "讨论内容页",
"tooltip-ca-edit": "编辑箇页",
"tooltip-ca-addsection": "开始新段",
- "tooltip-ca-viewsource": "箇页受保护，你好望源代码",
+ "tooltip-ca-viewsource": "箇页畀保护勒上。你好望源码",
"tooltip-ca-history": "该只页面老早个版本",
"tooltip-ca-protect": "保护箇页",
"tooltip-ca-delete": "删脱箇页",
"tooltip-t-print": "箇页个打印版",
"tooltip-t-permalink": "箇页当前版本个老世链接",
"tooltip-ca-nstab-main": "望内容页",
- "tooltip-ca-nstab-user": "æ\9f¥ç\9c\8b用户页",
- "tooltip-ca-nstab-media": "æ\9f¥ç\9c\8b媒体页",
+ "tooltip-ca-nstab-user": "æ\9c\9b用户页",
+ "tooltip-ca-nstab-media": "æ\9c\9b媒体页",
"tooltip-ca-nstab-special": "箇是特别页面，弗好编辑",
"tooltip-ca-nstab-project": "望项目页",
"tooltip-ca-nstab-image": "望文件页",
- "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "æ\9f¥ç\9c\8bç³»ç»\9f讯息",
+ "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "æ\9c\9bç³»ç»\9fæ¶\88息",
"tooltip-ca-nstab-template": "望模板",
- "tooltip-ca-nstab-help": "æ\9f¥ç\9c\8b帮å¿\99页é\9d¢",
+ "tooltip-ca-nstab-help": "æ\9c\9b帮å¿\99页",
"tooltip-ca-nstab-category": "望分类页",
"tooltip-minoredit": "标作小编写",
"tooltip-save": "保存侬个修改",
"confirmemail_text": "该只wiki要求倷来拉用电子邮件服务之前验证电子邮件地址个有效性。揿底下只揿钮来发封确认信到倷电子邮箱。个封信里会有加密个链接。登倷个浏览器里向打开该只链接，确认倷个电子邮箱地址是有效个。",
"confirmemail_send": "发送确认码",
"confirmemail_sent": "确认电子邮件发出去哉。",
- "confirmemail_success": "倷个电子邮箱地址已经通过确认哉。乃么倷好登录，享受倪维基百科哉。",
+ "confirmemail_success": "倷个电子邮箱地址已经通过确认哉。乃么倷好[[Special:UserLogin|登录]]，享受伲网站哉。",
"confirmemail_loggedin": "倷个电子邮件地址已经拨确认哉。",
"confirmemail_subject": "{{SITENAME}}电子邮件地址确认",
"confirmemail_body": "用IP地址$1嗰人（呒数是你侬），徕translatewiki.net里一个账号“$2”建起，用你侬个电子信箱地址。\n\n确认记箇账号是弗是你侬嘅，激活translatewiki.net里嗰电子信功能。用浏览器打开下向嗰链接：\n\n$3\n\n假使你侬*朆*注册过箇账号，揿下向嗰链接取消电子信确认：\n\n$5\n\n确认码会到$4过期。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff