Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / war.json
index e838938..f597601 100644 (file)
        "passwordreset-emailtitle": "Mga detalye han akawnt ha {{SITENAME}}",
        "passwordreset-emailtext-ip": "Mayda gumaramit (bangin hi ikaw, tikang han IP adres nga $1) nga naghangyo hin reset han imo tigaman-pansulod han {{SITENAME}} ($4). An nasunod nga gumaramit {{PLURAL:$3|nga akawnt|nga mga akawnt}} nahanungod hini nga email nga adres: \n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Iní nga temporaryo nga tigaman-pansulod|Iní nga mga temporaryo nga tigaman-pansulod}} ma-waray bali hin {{PLURAL:$5|usa ka adlaw|$5 nga mga adlaw}}.\nAngay ka sumakob ngan pumílì hin bag-o nga tigaman-pansulod ha yanâ.  Kun mayda lain nga naghatag hini nga hangyo, o kun nahinumdoman mo an imo orihinal nga tigaman-pansulod, ngan nadírì ka na pagbalyo hiní, puyde mo pasagdan ini nga sumat ngan magpadayon hin paggamit han imo daan nga tigaman-pansulod.",
        "passwordreset-emailelement": "Agnay han gumaramit: \n$1\n\nTemporaryo nga tigaman han pagsakob: \n$2",
-       "passwordreset-emailsent": "Ginpadangat an password reset email.",
+       "passwordreset-emailsentemail": "Ginpadangat an password reset email.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "Ginpadangat an password reset email, nga ginpakita ha ubos.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "Ginhimo an password reset email, kun diin nakikita ha ubos, pero pakyas an pagpadara ha  {{GENDER:$2|gumaramit}}: $1",
        "changeemail": "Igliwat o igtanggal an e-mail address",
        "prefs-tokenwatchlist": "Token",
        "prefs-diffs": "Mga kaibhan",
        "prefs-help-prefershttps": "Ini nga preperensya in madulot ha sunod nimo nga paglog-in.",
-       "email-address-validity-valid": "E-mail address in baga puydi",
-       "email-address-validity-invalid": "Pagbutang hin balido nga email address",
        "userrights": "Pagdudumara hin mga katungod han gumaramit",
        "userrights-lookup-user": "Pagdumaraa han mga hugpo han gumaramit",
        "userrights-user-editname": "Igbutang an agnay han gumaramit:",
        "contributions": "Mga ámot ni {{GENDER:$1|User}}",
        "contributions-title": "Mga amot han gumaramit para ha $1",
        "mycontris": "Mga ámot nakon",
+       "anoncontribs": "Mga amot",
        "contribsub2": "Para {{HENERO:$3|$1}} ($2)",
        "uctop": "(pagkayana)",
        "month": "Tikang ha bulan (ngan uruunhan):",
        "movenosubpage": "Ini nga pakli in waray mga bahin-pakli.",
        "movereason": "Rason:",
        "revertmove": "igbalik",
-       "delete_and_move": "Igapara ngan igbalhin",
        "delete_and_move_confirm": "Oo, paraa an pakli",
        "delete_and_move_reason": "Ginpara para makahatag hin aragian para makabalhin tikang ha \"[[$1]]\"",
        "selfmove": "An tinikangan ngan kakadtoan nga mga titulo in parehas;\ndiri makakabalhin ha iya kalugaringon ngahaw.",