Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / wa.json

diff --git a/languages/i18n/wa.json b/languages/i18n/wa.json
index 657031e..c8cef83 100644 (file)
--- a/languages/i18n/wa.json
+++ b/languages/i18n/wa.json
@@ -1265,7 +1265,7 @@
        "anoncontribs": "Mi ovraedje",
        "contribsub2": "Po {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
        "nocontribs": "Nou candjmint di trové ki corespondreut a ç' critere la.",
-       "uctop": "(dierinne)",
+       "uctop": "dierinne",
        "month": "dispu l' moes (et pus timpe)",
        "year": "Dispu l' anêye (et pus timpe):",
        "sp-contributions-newbies": "Mostrer seulmint les contribouwaedjes des noveas contes",
@@ -1560,92 +1560,6 @@
        "metadata-expand": "Mostrer les stindous detays",
        "metadata-collapse": "Catchî les stindous detays",
        "metadata-fields": "Les tchamps di meta-dnêyes des imådjes metous chal vont esse\nhåynés ezès pådjes d' imådje cwand l' tåvlea di meta-dnêyes\nest raptiti. Les ôtes seront catchîs.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
-       "exif-imagewidth": "Lårdjeur",
-       "exif-imagelength": "Hôteur",
-       "exif-bitspersample": "Bits pa compôzant",
-       "exif-photometricinterpretation": "Compôzaedje des picsels",
-       "exif-orientation": "Oryintåcion",
-       "exif-samplesperpixel": "Nombe di compôzants",
-       "exif-xresolution": "Finté d' coûtchî",
-       "exif-yresolution": "Finté d' astampé",
-       "exif-datetime": "Date ey eure ki l' fitchî a stî candjî",
-       "exif-imagedescription": "Tite di l' imådje",
-       "exif-make": "Måke del camera",
-       "exif-model": "Modele del camera",
-       "exif-software": "Programe eployî",
-       "exif-artist": "Oteur",
-       "exif-copyright": "Ditinteu des abondroets",
-       "exif-exifversion": "Modêye d' exif",
-       "exif-colorspace": "Espåce di coleurs",
-       "exif-usercomment": "Comintaires di l' uzeu",
-       "exif-datetimeoriginal": "Date ey eure ki les dnêyes ont stî fwaites",
-       "exif-datetimedigitized": "Date ey eure do scanaedje",
-       "exif-exposuretime-format": "$1 seg ($2)",
-       "exif-lightsource": "Sourdant del loumire",
-       "exif-filesource": "Fitchî sourdant",
-       "exif-scenetype": "Sôre di sinne",
-       "exif-whitebalance": "Balance di blancs",
-       "exif-digitalzoomratio": "Rapoirt di zoumaedje limerike",
-       "exif-contrast": "Contrasse",
-       "exif-saturation": "Saturaedje",
-       "exif-gpslatituderef": "Latitude Nôr ou Sud",
-       "exif-gpslongituderef": "Londjitude Ess ou Ouwess",
-       "exif-gpslongitude": "Londjitude",
-       "exif-gpsaltituderef": "Referince di hôteur",
-       "exif-gpsaltitude": "Hôteur",
-       "exif-gpstimestamp": "Tins do GPS (ôrlodje atomike)",
-       "exif-gpssatellites": "Sipoutniks eployîs pol mezuraedje",
-       "exif-gpsmeasuremode": "Môde di mzuraedje",
-       "exif-gpsdop": "Precizion di mzuraedje",
-       "exif-gpsareainformation": "No del redjon GPS",
-       "exif-gpsdatestamp": "Date do GPS",
-       "exif-gpsdifferential": "Coridjaedje diferenciel do GPS",
-       "exif-iimcategory": "Categoreye",
-       "exif-iimsupplementalcategory": "Categoreyes di rawete",
-       "exif-orientation-1": "Normå",
-       "exif-orientation-3": "Tourné di 180°",
-       "exif-componentsconfiguration-0": "n' egzistêye nén",
-       "exif-exposureprogram-0": "Nén defini",
-       "exif-exposureprogram-1": "Al mwin",
-       "exif-exposureprogram-2": "Programaedje normå",
-       "exif-subjectdistance-value": "$1 metes",
-       "exif-meteringmode-0": "Nén cnoxhou",
-       "exif-meteringmode-1": "Moyene",
-       "exif-meteringmode-255": "Ôte",
-       "exif-lightsource-0": "Nén cnoxhou",
-       "exif-lightsource-1": "Loumire do djoû",
-       "exif-lightsource-9": "Bon tins",
-       "exif-lightsource-10": "Tins avou des nûlêyes",
-       "exif-lightsource-17": "Loumire standård A",
-       "exif-lightsource-18": "Loumire standård B",
-       "exif-lightsource-19": "Loumire standård C",
-       "exif-lightsource-255": "Ôte sourdant d' loumire",
-       "exif-focalplaneresolutionunit-2": "pôces",
-       "exif-sensingmethod-1": "Nén defineye",
-       "exif-scenetype-1": "On poitrait saetchî directumint",
-       "exif-whitebalance-0": "Balance di blancs otomatike",
-       "exif-whitebalance-1": "Balance di blancs al mwin",
-       "exif-scenecapturetype-3": "Sinne di nute",
-       "exif-contrast-0": "Normå",
-       "exif-contrast-1": "Doûs",
-       "exif-contrast-2": "Deur",
-       "exif-saturation-0": "Normå",
-       "exif-saturation-1": "Fwebe saturaedje",
-       "exif-saturation-2": "Foirt saturaedje",
-       "exif-sharpness-0": "Normåle",
-       "exif-sharpness-1": "Doûce",
-       "exif-sharpness-2": "Deure",
-       "exif-subjectdistancerange-0": "Nén cnoxhowe",
-       "exif-subjectdistancerange-2": "Did près",
-       "exif-subjectdistancerange-3": "Did lon",
-       "exif-gpslatitude-n": "Latitude Nôr",
-       "exif-gpslatitude-s": "Latitude Sud",
-       "exif-gpslongitude-e": "Londjitude Ess",
-       "exif-gpslongitude-w": "Londjitude Ouwess",
-       "exif-gpsspeed-k": "km/h",
-       "exif-gpsspeed-m": "miles/h",
-       "exif-gpsspeed-n": "nuks",
-       "exif-gpsdestdistance-k": "Kilometes",
        "namespacesall": "tos",
        "monthsall": "tos",
        "confirmemail": "Acertinaedje di l' adresse emile",
@@ -1732,7 +1646,7 @@
        "intentionallyblankpage": "Cisse pådje ci est vude en esprès.",
        "tag-filter": "Passete po ls [[Special:Tags|etiketes]]:",
        "tag-filter-submit": "Passete",
-       "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etikete|Etiketes}}]]: $2)",
+       "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etikete|Etiketes}}]]: $2",
        "tag-mw-removed-redirect": "Redjiblaedje disfacé",
        "tags-active-yes": "Oyi",
        "tags-active-no": "Neni",