"edit-already-exists": "Li novele pâdje n' a savou esse ahivêye, ca cisse pâdje la egzistêye dedja.",
"editwarning-warning": "Cwiter cisse pådje ci vos frè piede tos les candjmints ki vs avoz fwait.\nSi vs estoz elodj{{GENDER:|î|eye}}, vos ploz dismete cist adviertixhmint ci dins l' linwete « {{int:prefs-editing}} » di vos preferinces.",
"content-model-wikitext": "wikitecse",
- "duplicate-args-category": "Pådje eployant des dobes parametes dins les uzaedjes di modele",
+ "duplicate-args-category": "Pådjes eployant des dobes parametes dins les uzaedjes di modele",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''Asteme:''' I gn a trop di modeles dins cisse pådje ci.\nSacwants di zels ni seront nén eployîs.",
"post-expand-template-inclusion-category": "Pådjes ki l' inclusion d' modeles est foû limite",
"viewpagelogs": "Vey les djournås po cisse pådje ci",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[shuvou pa $1 {{PLURAL:$1|uzeu|uzeus}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|octet|octets}} après l' candjmint",
"newsectionsummary": "/* $1 */ novele seccion",
"rc-enhanced-expand": "Mostrer les detays",
"allmessagesdefault": "Tecse prémetou",
"allmessagescurrent": "Tecse pol moumint",
"allmessagestext": "Çouchal est ene djivêye des messaedjes sistinme k' i gn a dins l' espåce di lomaedje ''MediaWiki:''.\nLoukîz les pådjes sol [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Locålijhaedje di MediaWiki] et \n[https://translatewiki.net/ translatewiki.net] si vos vloz pårticiper avou l' ratournaeje djenerike di MediaWiki.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:AllMessages''' n' est nén sopoirté paski '''$wgUseDatabaseMessages''' est dismetou.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''{{ns:special}}:AllMessages''' n' est nén sopoirté paski '''$wgUseDatabaseMessages''' est dismetou.",
"allmessages-filter-legend": "Passete",
"allmessages-filter": "Sorlon l' estat d' candjaedje:",
"allmessages-filter-unmodified": "Nén candjîs",