"underline-always": "Pö jenets valik",
"underline-never": "Neföro",
"underline-default": "Ma bevüresodatävöm",
- "editfont-default": "Ma bevüresodatävöm",
"sunday": "sudel",
"monday": "mudel",
"tuesday": "tudel",
"anontalk": "Bespiks ela IP at",
"navigation": "Nafam",
"and": " e",
- "qbfind": "Tuvön",
- "qbbrowse": "Padön",
- "qbedit": "Redakön",
- "qbpageoptions": "Pad at",
- "qbmyoptions": "Pads obik",
"faq": "Säks suvo pasäköls",
- "faqpage": "Project:FAQ",
"actions": "Dunots",
"namespaces": "Nemaspads",
"errorpagetitle": "Pöl",
"view-foreign": "Logön su $1",
"edit": "Redakön",
"create": "Jafön",
- "editthispage": "Redakolöd padi at",
- "create-this-page": "Jafön padi at",
"delete": "Moükön",
- "deletethispage": "Moükolös padi at",
- "undeletethispage": "Sämoükön padi at",
"undelete_short": "Sädunön moükami {{PLURAL:$1|redakama bal|redakamas $1}}",
"viewdeleted_short": "Logön {{PLURAL:$1|redakami pemoüköl bal|redakamis pemoüköls $1}}",
"protect": "Jelön",
"protect_change": "votükön",
- "protectthispage": "Jelön padi at",
"unprotect": "Votükön jeli",
- "unprotectthispage": "Votükön jeli pada at",
"newpage": "Pad nulik",
- "talkpage": "Bespikolöd padi at",
"talkpagelinktext": "Bespik",
"specialpage": "Pad patik",
"personaltools": "Stums pösodik",
- "articlepage": "Jonön ninädapadi",
"talk": "Bespik",
"views": "Logams",
"toolbox": "Stums",
- "userpage": "Logön gebanapadi",
- "projectpage": "Logön proyegapadi",
"imagepage": "Jonön ragivapad",
"mediawikipage": "Logön nunapadi",
"templatepage": "Logön samafomotapadi",
"externaldberror": "U ejenon fümükamapöl plödik nünödema, u no dalol atimükön kali plödik ola.",
"login": "Nunädolös obi",
"nav-login-createaccount": "Nunädön oki / jafön kali",
- "userlogin": "Nunädön oki / jafön kali",
- "userloginnocreate": "Nunädön oki",
"logout": "Senunädön oki",
"userlogout": "Senunädön oki",
"notloggedin": "No enunädol oli",
"userlogin-noaccount": "No labol-li kali?",
"userlogin-joinproject": "Sogolös oki lä {{SITENAME}}",
- "nologin": "No labol-li kali? $1.",
- "nologinlink": "Jafolös bali",
"createaccount": "Jafön kali",
- "gotaccount": "Ya labol-li kali? '''$1'''.",
- "gotaccountlink": "Nunädolös obi",
- "userlogin-resetlink": "Eglömol-li nünis kala olik?",
"userlogin-resetpassword-link": "Eglömol-li letavödi olik?",
"createacct-emailrequired": "Ladet leäktronik",
"createaccountmail": "me pot leäktronik",
- "createaccountreason": "Kod:",
"createacct-reason": "Kod",
"createacct-submit": "Jafön kali olik",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|redakam|redakams}}",
"anoneditwarning": "'''Nuned:''' No enunädol oli. Ladet-IP olik poregistaron su redakamajenotem pada at.",
"missingsummary": "'''Noet:''' No epenol redakamipläni. If ovälol dönu knopi: Dakipolöd, redakam olik podakipon nen plän.",
"missingcommenttext": "Penolös, begö! küpeti dono.",
- "missingcommentheader": "'''Meib:''' No epenol yegädi/tiädi küpete at.\nIf ovälol dönu knopi: \"{{int:savearticle}}\", redakam olik podakipon nen on.",
+ "missingcommentheader": "'''Meib:''' No epenol yegädi/tiädi küpete at.\nIf ovälol dönu knopi: \"$1\", redakam olik podakipon nen on.",
"summary-preview": "Büologed brefik:",
"subject-preview": "Büologed yegäda/diläda:",
"blockedtitle": "Geban peblokon",
"editingsection": "Redakam pada: $1 (diläd)",
"editingcomment": "Redakam pada: $1 (diläd nulik)",
"editconflict": "Redakamakonflit: $1",
- "explainconflict": "Ek evotükon padi at sisä äprimol ad redakön oni.\nVödem balid jonon padi soäsä dabinon anu.\nVotükams olik pajonons in vödem telid.\nSludolös, vio fomams tel at mutons pabalön.\nKanol kopiedön se vödem telid ini balid.\n'''Te''' vödem balid podakipon ven knopol knopi: \"{{int:savearticle}}\".",
+ "explainconflict": "Ek evotükon padi at sisä äprimol ad redakön oni.\nVödem balid jonon padi soäsä dabinon anu.\nVotükams olik pajonons in vödem telid.\nSludolös, vio fomams tel at mutons pabalön.\nKanol kopiedön se vödem telid ini balid.\n'''Te''' vödem balid podakipon ven knopol knopi: \"$1\".",
"yourtext": "Vödem olik",
"storedversion": "Fomam pedakipöl",
- "nonunicodebrowser": "'''NÜNED: Bevüresodatävöm olik no kanon gebön eli Unicode.\nAd dälön ole ad redakön padis, malats no-ASCII opubons in redakamabog as kots degmälnumatik.'''",
"editingold": "'''NUNED: Anu redakol fomami büik pada at. If dakipol oni, votükams posik onepubons.'''",
"yourdiff": "Difs",
"copyrightwarning": "Demolös, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el $2 (logolöd eli $1 tefü notets). If no vilol, das vödems olik poredakons nenmisero e poseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio.<br />\nGaranol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fon libik sümik.<br />\n'''NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL LAUTANA VÖDEMIS LABÜ KOPIEDAGITÄT!'''",
"saveprefs": "Dakipolöd",
"restoreprefs": "Geikön lü paramets kösömik valik",
"prefs-editing": "Redakam",
- "rows": "Kedets:",
- "columns": "Padüls:",
"searchresultshead": "Suk",
"stub-threshold": "Soliad pro fomätam <a href=\"#\" class=\"stub\">sidayümas</a> (jöläts):",
"recentchangesdays": "Dels ad pajonön in votükams nulik:",
"userrights-reason": "Kod:",
"userrights-no-interwiki": "No labol däli ad votükön gebanagitätis in vüks votik.",
"userrights-nodatabase": "Nünodem: $1 no dabinon, u no binon topik.",
- "userrights-nologin": "Mutol [[Special:UserLogin|nunädön oli]] me guvanakal ad dalön gevön gitätis gebanes.",
- "userrights-notallowed": "No labol däli ad läükön u moükön gebanagitätis.",
"userrights-changeable-col": "Grups fa ol votükoviks",
"userrights-unchangeable-col": "Grups fa ol nevotükoviks",
"group": "Grup:",
"right-protect": "Votükön jelanivodis e redakön padis pejelöl",
"right-editprotected": "Bevobön padis pejelöl äs \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
"right-editinterface": "Votükön gebanaloveikömi",
- "right-editusercssjs": "Redakön ragivis-CSS e -JS gebanas votik",
"right-editusercss": "Redakön ragivis-CSS gebanas votik",
"right-edituserjs": "Redakön ragivis-JS gebanas votik",
"right-rollback": "Sädunön vifiko redakamis gebana lätik, kel äredakon padi semik.",
"rcshowhidemine": "$1 redakamis obik",
"rcshowhidemine-show": "Jonön",
"rcshowhidemine-hide": "Klänedön",
- "rclinks": "Jonön votükamis lätik $1 ün dels lätik $2<br />$3",
+ "rclinks": "Jonön votükamis lätik $1 ün dels lätik $2",
"diff": "dif",
"hist": "jen",
"hide": "Klänedön",
"undeleteviewlink": "logön",
"undeleteinvert": "Väli güükön",
"undeletecomment": "Kod:",
- "undeletedrevisions": "Moükam {{PLURAL:$1|revida 1 pesädunon|revidas $1 pesädunons}}",
- "undeletedrevisions-files": "Moükam {{PLURAL:$1|revida 1|revidas $1}} e {{PLURAL:$2|ragiva 1|ragivas $2}} pesädunons",
- "undeletedfiles": "Moükam {{PLURAL:$1|ragiva 1|ragivas $1}} pesädunon",
"cannotundelete": "Sädunam moükama no eplöpon: $1",
"undeletedpage": "'''Moükam pada: $1 pesädunon'''\n\nLogolös [[Special:Log/delete|lisedi moükamas]] if vilol kontrolön moükamis e sädunamis brefabüikis.",
"undelete-header": "Logolös [[Special:Log/delete|jenotalisedi moükamas]] ad tuvön padis brefabüo pemoükölis.",
"block": "Blokön gebani",
"unblock": "Säblokön gebani",
"blockip": "Blokön gebani",
- "blockip-legend": "Blokön gebani",
"blockiptext": "Gebolös padi at ad blokön redakamagitäti gebananema u ladeta-IP semikas. Atos söton padunön teiko ad vitön vandalimi, e bai [[{{MediaWiki:Policy-url}}|dunalesets {{SITENAME}}]]. Penolös dono kodi patik pro blokam (a. s., mäniotolös padis pedobüköl).",
"ipaddressorusername": "Ladet-IP u gebananem",
"ipbexpiry": "Dü",
"fileduplicatesearch-result-1": "Ragiv: „$1“ no labon telükoti kuratik.",
"fileduplicatesearch-result-n": "Ragiv: „$1“ labon {{PLURAL:$2|telükoti kuratik bal|telükotis kuratik $2}}.",
"specialpages": "Pads patik",
- "specialpages-note": "* Pads patik nomik.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Pads patik pemiedüköl.</span>",
"specialpages-group-maintenance": "Nunods tefü kiped",
"specialpages-group-other": "Pads patik votik",
"specialpages-group-login": "Nunädön oki / jafön kali",
"compare-rev1": "Revid 1",
"compare-rev2": "Revid 2",
"compare-submit": "Leigodolöd",
+ "diff-form": "'''fomet'''",
"dberr-problems": "Säkusadolös! Bevüresodatopäd at nu labon säkädis kaenik.",
"dberr-again": "Steifülolös dönu pos stebedüp minutas anik.",
"dberr-info": "(No eplöpos ad kosikön ko dünanünöm nünodema: $1)",
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|eblokon}} {{GENDER:$4|hieli $3|jieli $3|eli $3}}",
"logentry-newusers-create": "Gebanakal: $1 pejafon",
"rightsnone": "(nonik)",
- "revdelete-summary": "plän redakama",
"feedback-subject": "Yegäd:",
"searchsuggest-search": "Suk",
"searchsuggest-containing": "ninädöl...",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff