Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / vi.json
index d434d40..fe2be9b 100644 (file)
@@ -36,7 +36,9 @@
                        "Xð",
                        "Nguyên Lê",
                        "Asmen",
-                       "Stephanecbisson"
+                       "Stephanecbisson",
+                       "Quoclinh94",
+                       "Tmp1109"
                ]
        },
        "tog-underline": "Gạch chân liên kết:",
        "prefs-editwatchlist-clear": "Xóa sạch danh sách theo dõi của bạn",
        "prefs-watchlist-days": "Số ngày hiển thị trong danh sách theo dõi:",
        "prefs-watchlist-days-max": "Tối đa $1 ngày",
-       "prefs-watchlist-edits": "Số lần sửa đổi tối đa trong danh sách theo dõi mở rộng:",
+       "prefs-watchlist-edits": "Số lần sửa đổi lớn nhất trong danh sách theo dõi mở rộng:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Con số tối đa: 1.000",
        "prefs-watchlist-token": "Dấu hiệu cho danh sách theo dõi:",
        "prefs-misc": "Linh tinh",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "recentchanges-submit": "Xem",
        "rcfilters-activefilters": "Bộ lọc hiện hành",
+       "rcfilters-days-title": "Những ngày gần đây",
        "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Đặt làm mặc định",
        "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Loại bỏ mặc định",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Mặc định lại các bộ lọc",
        "rcfilters-highlightmenu-help": "Chọn màu để làm nổi bật thuộc tính này",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Không tìm thấy bộ lọc",
        "rcfilters-noresults-conflict": "Không tìm thấy kết quả nào do tiêu chí tìm kiếm đang bị mâu thuẫn",
-       "rcfilters-filtergroup-registration": "Trạng thái đăng ký thành viên",
-       "rcfilters-filter-registered-label": "Đã đăng ký",
-       "rcfilters-filter-registered-description": "Người dùng đã đăng nhập.",
-       "rcfilters-filter-unregistered-label": "Vô danh",
-       "rcfilters-filter-unregistered-description": "Người dùng chưa đăng nhập.",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Người sửa đổi",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Sửa đổi của bạn",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Các sửa đổi do bạn tạo ra.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Sửa đổi của người khác",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Các sửa đổi của người khác.",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Trình độ (chỉ người dùng đã đăng ký)",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Đã đăng ký",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Người dùng đã đăng nhập.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Vô danh",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Người dùng chưa đăng nhập.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Người mới đến",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Chưa tới 10 sửa đổi và 4 ngày hoạt động.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Người đang tập",
        "fileduplicatesearch-noresults": "Không tìm thấy tập tin nào tên “$1”.",
        "specialpages": "Các trang đặc biệt",
        "specialpages-note-top": "Chú giải",
-       "specialpages-note": "* Trang đặc biệt thông thường.\n* <strong class=\"mw-specialpagerestricted\">Trang đặc biệt được hạn chế.</strong>",
        "specialpages-group-maintenance": "Báo cáo bảo quản",
        "specialpages-group-other": "Trang đặc biệt khác",
        "specialpages-group-login": "Đăng nhập / Mở tài khoản",
        "compare-invalid-title": "Tên trang chỉ định không hợp lệ.",
        "compare-title-not-exists": "Tên trang chỉ định không tồn tại.",
        "compare-revision-not-exists": "Phiên bản chỉ định không tồn tại.",
+       "diff-form": "Khác biệt",
        "dberr-problems": "Xin lỗi! Trang này đang gặp phải những khó khăn về kỹ thuật.",
        "dberr-again": "Xin thử đợi vài phút rồi tải lại trang.",
        "dberr-info": "(Không thể liên lạc với máy chủ cơ sở dữ liệu: $1)",